СОДЕРЖАНИЕ № 5, 2015 Почвоведение К Международному году почв Я.О. ТИМОФЕЕВА, В.И. ГОЛОВ, Е.А. ЖАРИКОВА, О.М. ГОЛОДНАЯ, О.В. НЕСТЕРОВА, С.В. КЛЫШЕВСКАЯ, Ю.Н. ЖУРАВЛЁВ. Почвенные ресурсы Дальневосточного региона: современное состояние и использование Е.А. ЖАРИКОВА. Влияние пожаров на свойства подзолов восточного побережья северного Сахалина О.Д. ТРЕГУБОВ. Оценка загрязнения почвогрунов Анадыря по геохимическим данным (1994–2014 гг.) Л.Н. ПУРТОВА, Я.О. ТИМОФЕЕВА, О.В. ПОЛОХИН, А.Н. ЕМЕЛЬЯНОВ. Экологическое состояние агрогенных почв при использовании фитомелиорации О.А. КИРИЕНКО, Е.Л. ИМРАНОВА. Влияние углеводородов на состав микробного сообщества в луговой глеевой почве Л.Н. ЕГОРОВА, О.В. ПОЛОХИН, Л.Н. ЩАПОВА, Г.В. КОВАЛЕВА, Л.А. СИБИРИНА. Структура сообществ микромицетов в вулканических почвах острова Симушир (Курильский архипелаг) Экология Ю.Н. ЖУРАВЛЁВ, С.В. КЛЫШЕВСКАЯ. Проблема регулирования уровня воды в бассейне озера Ханка (Приморский край) Е.Г. КАЛИТИНА, Н.А. ХАРИТОНОВА, Г.А. ЧЕЛНОКОВ, Е.А. ВАХ. Микробиологический состав углекислых минеральных вод Приморского края (распространение, численность бактерий, условия их обитания) С.Ю. ГРИШИН, А.А. ОВСЯННИКОВ, П.А. ПЕРЕПЕЛКИНА. Возгорание древесной растительности и опасность лесных пожаров в ходе Толбачинского извержения (Камчатка, 2012–2013 гг.) Л.А. СИБИРИНА, Г.А. ГЛАДКОВА, Г.Н. БУТОВЕЦ, Н.Д. КРОНИКОВСКАЯ. Реликтовый кедрово-елово-тисовый лес с лиственными породами в национальном парке «Удэгейская легенда» В.Б. ДОКУЧАЕВА, Н.Е. ДОКУЧАЕВ. Виды елей в посадках в окрестностях г. Магадан А.Н. КРАСНОВА. Аномалии у рогозов Дальнего Востока России и Вьетнама Ю.И. МАНЬКО. История сдачи лесов на побережье Татарского пролива в долгосрочное концессионное пользование Биология Д.Г. КАМЕНЕВ, Ю.Н. ШКРЫЛЬ, Г.Н. ВЕРЕМЕЙЧИК, В.П. БУЛГАКОВ. Получение культуры клеток Nicotiana tabacum, экспрессирующих ген силикатеина морской роговой губки Latrunculia oparinae С.А. СИЛАНТЬЕВА, Г.Н. ВЕРЕМЕЙЧИК, Ю.Н. ШКРЫЛЬ, В.П. БУЛГАКОВ. Молекулярные механизмы устойчивости AtCPK1-трансгенных клеток марены сердцелистной (Rubia cordifolia) к температурным стрессам ВУ ТХИ ЛИЕН, Н.Г. ГАБРУК. Сорбция ионов Cu2+ бурыми водорослями Sargassum swartzii Южно-Китайского моря Здоровье человека А.В. ЕРМОЛЕНКО, А.Д. БАРТКОВА, Е.Е. РУМЯНЦЕВА, В.М. ВОРОНОК, Г.А. ЗАХАРОВА, В.В. БЕСПРОЗВАННЫХ. Аскаридоз людей в Приморском крае Б.И. ЧЕЛНОКОВА, Л.В. ВЕРЕМЧУК, Т.А. ГВОЗДЕНКО. Лечебно-оздоровительный потенциал территории месторождения морских иловых грязей на о-ве Русский (г. Владивосток) Химия. Перспективные материалы Д.П. ОПРА, С.В. ГНЕДЕНКОВ, С.Л. СИНЕБРЮХОВ, В.В. ЖЕЛЕЗНОВ, Е.И. ВОЙТ, Ю.В. СУШКОВ, А.А. СОКОЛОВ, В.И. СЕРГИЕНКО. Электрохимические свойства допированного цирконием наноструктурированного диоксида титана Д.П. ОПРА, С.В. ГНЕДЕНКОВ, С.Л. СИНЕБРЮХОВ, А.А. СОКОЛОВ, В.Г. КУРЯВЫЙ, А.Ю. УСТИНОВ, Т.А. КАЙДАЛОВА, В.И. СЕРГИЕНКО. Наноструктурированный композит FeOF–FeF3: синтез и физико-химические свойства Научная смена Р.С. КАЛИНА. Полипептиды актинии Heteractis crispa: фармакологический потенциал А.Н. КВЕТКИНА. Создание генетических экспрессионных конструкций для получения нового семейства полипептидов Кунитц-типа актиний Музеи М.В. ХАРТАНОВИЧ. К истории приобретения коллекций по этнографии народов островов Тихого океана для Кунсткамеры Академии наук во второй половине XVIII в. Из истории науки В.И. СЕРГИЕНКО, В.А. АВРАМЕНКО, И.Г. ТАНАНАЕВ. В.И. Вернадский как основоположник отечественной радиохимии (к 70-летию ядерной отрасли России) И.А. ЕРМАЦАНС, И.Ю. БОЛОТСКИЙ. Заграничный дневник (1924–1925) палеонтолога А.Н. Рябинина как источник естественно-научной информации. К 100-летию изучения амурских динозавров Забытые имена: Михаил Леонидович Пятаков (1886–1958). Г.М. ПЯТАКОВА, И.К. РИВЬЕР, А.В. ЧЕРНЫШЕВ Хроника Международная конференция по медицинской химии «Medchem 2015». С.Г. ПОЛОНИК V Межрегиональная конференция «Паразитологические исследования в Сибири и на Дальнем Востоке». В.П. НИКИШИН CONTENTS № 5, 2015 Soil sciences To the International Year of Soils Ya.O. TIMOFEEVA, V.I. GOLOV, E.A. ZHARIKOVA, O.M. GOLODNAYA, O.V. NESTEROVA, S.V. KLYSHEVSKAYA, Yu.N. ZHURAVLEV. Soil resources of the Far Eastern region: current status and use E.A. ZHARIKOVA. The influence of fires on the properties of podzols in t he East coast of the North Sakhalin O.D. TREGUBOV. Assessment of the Anadyr soil-ground pollution on geochemical data (1994– 2014) L.N. PURTOVA, Ya.O. TIMOFEEVA, O.V. POLOKHIN, A.N. YEMELYANOV. Ecological status of agrogenic soils during the use of phytomelioration O.A. KIRIENKO, E.L. IMRANOVA. Effect of hydrocarbons on microbial community composition in the meadow gley soil L.N. EGOROVA, O.V. POLOKHIN, L.N. SHCHAPOVA, G.V. KOVALEVA, L.A. SIBIRINA. The structure of microfungal communities in volcanic soils of the Simushir Island (Kuril Archipelago) Ecology Yu.N. ZHURAVLEV, S.V. KLYSHEVSKAYA. The problem of regulation of the water level in the pool of the Khanka Lake, Primorsky Territory E.G. KALITINA, N.A. KHARITONOVA, G.A. CHELNOKOV, E.A. VACH. Microbiological composition of carbon dioxide mineral waters of the Primorye region (distribution, number of bacteria and the conditions of their habitat) S.Yu. GRISHIN, A.A. OVSYANNIKOV, P.A. PEREPELKINA. Ignition of woody vegetation and the danger of forest fires in the Tolbachik eruption (Kamchatka, 2012–2013) L.A. SIBIRINA, G.A. GLADKOVA, G.N. BUTOVETS, N.D. KRONIKOVSKAYA. Relic mixed broadleaved forest with Korean pine, Jeddo spruce and Japanese yew in the National Park «Udege Legend» V.B. DOKUCHAEVA, N.E. DOKUCHAEV. Species of fir trees in the plantings of Magadan city environs A.N. KRASNOVA. Anomalies at cat’s tails of the Far East Russia and Vietnam Yu.I. MANKO. The history of putting forests on the coast of the Tatar Strait in the long-term concession use Biology D.G. KAMENEV, Y.N. SHKRYL, G.N. VEREMEICHIK, V.P. BULGAKOV. Obtaining Nicotiana tabacum cell cultures expressing silicatein gene of marine horny sponge Latrunculia oparinae S.A. SILANT’EVA, G.N. VEREMEICHIK, Y.N. SHKRYL, V.P. BULGAKOV. Molecular mechanisms of AtCPK1-transgenic cells tolerance of Indian madder (Rubia cordifolia) to temperature stresses VU THI LIEN, N.G. GABRUK. Sorption of ions Cu2+ by brown algae Sargassum swartzii of the South China Sea Human health A.V. ERMOLENKO, A.D. BARTKOVA, E.E. RUMJANTSEVA, V.M. VORONOK, G.A. ZAKHAROVA, V.V. BESPROZVANNYKH. Ascariasis of people in Primorsky Region B.I. CHELNOKOVA, L.V. VEREMCHUK, T.A. GVOZDENKO. Therapeutic and healthimproving potential of the sea silt mud field in the Russkiy Island (Vladivostok) Chemistry. Advanced materials D.P. OPRA, S.V. GNEDENKOV, S.L. SINEBRYUKHOV, V.V. ZHELEZNOV, E.I. VOIT, Yu.V. SUSHKOV, A.A. SOKOLOV, V.I. SERGIENKO. Electrochemical properties of nanostructured titanium dioxide doped with zirconium D.P. OPRА, S.V. GNEDENKOV, S.L. SINEBRYUKHOV, A.A. SOKOLOV, V.G. KURYAVYI, A.Yu. USTINOV, T.A. KAIDALOVA, V.I. SERGIENKO. Nanostructured FeOF–FeF3 composite: synthesis and physicochemical properties New scientific personnel R.S. KALINA. Sea anemone Heteractis crispa polypeptides: pharmacological potential A.N. KVETKINA. Creating genetic expression constructs for obtaining a new family of Kunitztype polypeptides from sea anemones Museums M.V. HARTANOVICH. To the history of acquisition of ethnographic collection of the peoples from the Pacific Ocean islands for the Kunstkamera Museum of the Academy of Sciences in the second half of XVIII century From the history of the science V.I. SERGIENKO, V.A. AVRAMENKO, I.G. TANANAEV. V.I. Vernadsky as the founder of national radiochemistry (The 70th anniversary of the nuclear industry in Russia) I.A. ERMATSANS, I.Yu. BOLOTSKY. Paleontologist A.N. Riabinin’s overseas diary (19241925) as a source of natural scientific information. To the 100th anniversary of studying dinosaurs from the Amur region Forgotten names: Mikhail Leonidovich Pyatakov (1886–1958). G.M. PYATAKOVA, I.K. RIV’YER, A.V. CHERNYSHOV Current events International conference on medical chemistry «Medchem 2015». S.G. POLONIK Vth Interregional Conference «Parasitological investigations in Siberia and the Far East». V.P. NIKISHIN РЕФЕРАТЫ УДК 631.4 Я.О. ТИМОФЕЕВА, В.И. ГОЛОВ, Е.А. ЖАРИКОВА, О.М. ГОЛОДНАЯ, О.В. НЕСТЕРОВА, С.В. КЛЫШЕВСКАЯ, Ю.Н. ЖУРАВЛЁВ Почвенные ресурсы Дальневосточного региона: современное состояние и использование Реализация ряда федеральных законов в Дальневосточном регионе сопровождается масштабным переводом земель из одной категории в другую и, соответственно, изменением целевого назначения земель. Основной проблемой региона является сокращение площади земель сельскохозяйственного назначения и увеличение объема земель, подверженных техногенной трансформации. Ключевые слова: Дальневосточный регион, почвенные ресурсы, распределение земельного фонда по категориям земель. Soil resources of the Far Eastern region: current status and use. Ya.O. TIMOFEEVA, V.I. GOLOV, E.A. ZHARIKOVA, O.M. GOLODNAYA (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok), O.V. NESTEROVA (Far Eastern Federal University, Vladivostok), S.V. KLYSHEVSKAYA, Yu.N. ZHURAVLEV (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). The implementation of some federal laws in the Far Eastern region is accompanied by a massive transfer of lands from one category to another and, accordingly, changing the special purpose of lands. The main problems of region are reduction of agricultural lands and expansion of lands subject to technogenic transformation. Key words: Far Eastern region, soil resources, the distribution of land fund by land categories. УДК 631.41 Е.А. ЖАРИКОВА Влияние пожаров на свойства подзолов восточного побережья северного Сахалина Исследованы послепожарные изменения морфологических, физико-химических и химических свойств подзолов, формирующихся под кедровостланиковыми лесами. Пирогенные поверхностные горизонты обеднены органическим веществом, величина кислотности снижается. Изменяется содержание тяжелых металлов в поверхностном слое. Для всех подзолов характерно низкое содержание подвижных форм микроэлементов. Ключевые слова: подзолы, свойства почв, тяжелые металлы, пирогеннные горизонты. The influence of fires on the properties of podzols in the East coast of the North Sakhalin. E.A. ZHARIKOVA (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). The post-fire changes in the morphological, physicochemical, and chemical properties of podzols under mountain pine forests were studied. The pyrogenic mineral soil horizons in the burnt area became depleted of the organic matter, the pH values became lower. The concentrations of most heavy metals change in the upper layers of soils. All podzols are specified by a low content of mobile forms of microelements. Key words: podzols, properties of soils, heavy metals, pyrogenic layers. УДК 504.06+550.4-911.52(571.651) О.Д. ТРЕГУБОВ Оценка загрязнения почвогрунов Анадыря по геохимическим данным (1994–2014 гг.) На примере малого города Арктической зоны России рассмотрены изменения численных показателей химического загрязнения, расположения педохимических аномалий тяжелых металлов и металлоидов, источников и условий формирования очагов накопления вредных веществ за 1994–2014 гг. Установлено, что за прошедшие 20 лет уровень загрязнения почвогрунтов свинцом, цинком и никелем снизился в 2–3 раза, а концентрации марганца и меди возросли на 50–150 %. Произошли изменения в структуре загрязнения города: первичные атмогенные и вейстогенные зоны накопления уступили первенство вторичным гидрогенным аномалиям. Сделан вывод о существенном снижении загрязнения окружающей среды Анадыря металлами и металлоидами с опасного до умеренно опасного и допустимого уровня. Ключевые слова: геохимия окружающей среды, тяжелые металлы и металлоиды, почвогрунты, педохимические аномалии, суммарный показатель загрязнения, парагенетические ассоциации элементов. Assessment of the Anadyr soil-ground pollution on geochemical data (1994–2014). O.D. TREGUBOV (N.A. Shilo North-East Interdisciplinary Scientific Research Institute, FEB RAS, Magadan). The work is devoted to the changes of numerical indicators of chemical pollution, location of pedochemical anomalies of heavy metals and metalloids, sources and conditions of formation of harmful substances accumulation for the period from 1994 to 2014 based on the example of the small city of the Arctic zone of Russia. It has been found that over the past 20 years the level of Pb, Zn and Ni contamination of soils ground decreased by a factor of 2–3 times and concentrations of manganese and copper increased by 50–150 %. The city pollution structure has been changed: primary atmogenic and wastegenic accumulation areas yielded secondary hydrogenic anomalies. The conclusion about a significant reduction in metal and metalloid pollution of Anadyr from dangerous to moderately dangerous and acceptable level was made. Key words: environmental geochemistry, heavy metals and metalloids, soils, pedochemical anomalies, the total index of pollution, paragenetic associations of elements. УДК 631.45 Л.Н. ПУРТОВА, Я.О. ТИМОФЕЕВА, О.В. ПОЛОХИН, А.Н. ЕМЕЛЬЯНОВ Экологическое состояние агрогенных почв при использовании фитомелиорации Исследованы гумусное состояние, каталазная активность и оптические свойства агрогенных почв после длительного использования фитомелиоративных приемов повышения почвенного плодородия. Изучено изменение валового содержания микроэлементов по профилю агрогенных почв. Выявлена общая несбалансированность микроэлементного состава пахотных горизонтов и дефицит Сo, Ni и Zn в почвах. Ключевые слова: почва, фитомелиорация, гумусное состояние, каталазная активность, интегральное отражение, микроэлементы. Ecological status of agrogenic soils during the use of phytomelioration. L.N. PURTOVA, Ya.O. TIMOFEEVA, O.V. POLOKHIN (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok), A.N. YEMELYANOV (Primorye Research Institute of Agriculture, Ussuriisk). Humus status indices, catalase activity and optical performance of the agrogenic soils were investigated during the long-term use of phytomelioration techniques which increased soil fertility. The change of the total content of trace elements in the agrogenic soils profiles has been studied. The common imbalance of the microelement composition in plough horizons and deficiency of Co, Ni and Zn in soils were identified. Key words: soil, phytomelioration, humus status, catalase activity, integral reflection, traces elements. УДК 631.46 О.А. КИРИЕНКО, Е.Л. ИМРАНОВА Влияние углеводородов на состав микробного сообщества в луговой глеевой почве В лабораторном эксперименте исследованы динамика, численность и состав почвенных микроорганизмов в условиях загрязнения луговой глеевой почвы нефтью и нефтепродуктами. Количество и состав микроорганизмов в почве зависят от концентрации и качественного состава загрязняющих веществ. Полученные данные позволяют дать рекомендации для предотвращения негативного воздействия на почвенные экосистемы. Ключевые слова: загрязнение, микроорганизмы, нефть, нефтепродукты. Effect of hydrocarbons on microbial community composition in the meadow gley soil. O.A. KIRIENKO, E.L. IMRANOVA (Institute of Water and Ecological Problems, FEB RAS, Khabarovsk). The dynamics, abundance and composition of soil microorganisms in conditions of meadow gley soil contamination by crude oil and petroleum products in a model laboratory experiment was studied. Number and composition of microorganisms in the soil depend on the concentration and qualitative composition of pollutants. The obtained data allow us to make recommendations to prevent adverse effects on soil ecosystems. Key words: contamination, microorganisms, oil, petroleum products. УДК 582.28:631.466.(571.645) Л.Н. ЕГОРОВА, О.В. ПОЛОХИН, Л.Н. ЩАПОВА, Г.В. КОВАЛЕВА, Л.А. СИБИРИНА Структура сообществ микромицетов в вулканических почвах острова Симушир (Курильский архипелаг) Приводятся первые сведения о микромицетах вулканических почв о-ва Симушир, включающих 59 видов из 37 родов. Таксономическая структура выявленной микобиоты представлена отделами Zygomycota (12 видов из 9 родов Zygomycetes) и Ascomycota (6 видов из 6 родов Eurotiomycetes, 3 вида из 2 родов Sordariomycetes, 38 видов из 20 родов анаморфных грибов). Наиболее многовидовой род Penicillium включает 13 видов, 28 родов представлены 1 видом каждый, что составляет около 60 % родового разнообразия выявленной микобиоты. К наиболее часто встречающимся видам относятся Penicillium variabile, Aureobasidium pullulans, Pseudogymnoascus pannorum, 20 видов микромицетов из 18 родов не указывались ранее для почвенной микобиоты Курильского архипелага. Ключевые слова: почвенные микромицеты, анаморфные грибы, микобиота, Penicillium. The structure of microfungal communities in volcanic soils of the Simushir Island (Kuril Archipelago). L.N. EGOROVA, O.V. POLOKHIN, L.N. SHCHAPOVA, G.V. KOVALEVA, L.A. SIBIRINA (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). The first data on the microfungal communities in volcanic soils of the Simushir Island including 59 fungal species belonging to 37 genera are surveyed. Taxonomic structure of the established microbiota is presented by Zygomycota (12 species from 9 genera Zygomycetes) and Ascomycota groups (6 species from 6 genera Eurotiomycetes, 3 species from 2 genera Sordariomycetes, 38 species from 20 genera of anamorphic fungi). The most numerous genus Penicillium includes 13 species, 28 genera are represented by 1 species everyone which is about 60 % of genera diversity of the established microbiota. Most frequently species are Penicillium variabile, Aureobasidium pullulans, Pseudogymnoascus pannorum. 20 species of micromycetes from 18 genera are newly reported for the Kuril Archipelago soil mycobiota. Key words: soil micromycetes, anamorphic fungi, mycobiota, Penicillium. УДК 556.048 Ю.Н. ЖУРАВЛЁВ, С.В. КЛЫШЕВСКАЯ Проблема регулирования уровня воды в бассейне озера Ханка (Приморский край) Предлагается проект регулирования опасных колебаний уровня воды в оз. Ханка (Приморский край) на основе альтернативной регулируемой системы отвода воды из озера. Статья инспирирована событиями затопления на побережьях оз. Ханка. Ключевые слова: регулирования уровня воды, модель стока, гидрологический режим, поступление и сброс воды, бассейн озера, речной сток. The problem of regulation of the water level in the pool of the Khanka Lake, Primorsky Territory. Yu.N. ZHURAVLEV, S.V. KLYSHEVSKAYA (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). The project on regulation of the harmful effects of water level fluctuations in the Khanka Lake (Primorsky Territory) is proposed on the basis of the alternative system of water drainage of the Lake. The paper was invoked by the events of overflows on the Khanka Lake shore. Key words: regulation of water level, flow model, the hydrological regime, entry and discharge of water, lake pool, river flow. УДК 579.266(550.72) Е.Г. КАЛИТИНА, Н.А. ХАРИТОНОВА, Г.А. ЧЕЛНОКОВ, Е.А. ВАХ Микробиологический состав углекислых минеральных вод Приморского края (распространение, численность бактерий, условия их обитания). Представлены результаты исследования микробиологического состава холодных углекислых минеральных вод Приморского края. Показано, что подземные воды населены разнообразной микрофлорой, которая способна преобразовывать физико-химический состав минеральных вод, участвуя в геохимических циклах. Дана оценка качества вод по санитарно-микробиологическим показателям. Ключевые слова: микроорганизмы, численность, углекислые воды, физиологические группы, колиформные бактерии, железобактерии. Microbiological composition of carbon dioxide mineral waters of the Primorye region (distribution, number of bacteria and the conditions of their habitat). E.G. KALITINA, N.A. KHARITONOVA, G.A. CHELNOKOV (Far Eastern Geological Institute, FEB RAS, Vladivostok), E.A. VACH (Far Eastern Geological Institute, FEB RAS, Vladivostok, Far Eastern Federal University, Vladivostok). The results of studies of microbiological composition of cold carbonic mineral waters of Primorye region are presented. It is shown, that underground waters are inhabited by various microflora, which is able to convert physical and chemical composition of the mineral waters, participating in geochemical cycles. The assessment of quality of waters in accordance with sanitary-microbiological indicators was given. Key words: microorganisms, abundance, carbonated waters, physiological groups, coliform bacteria, iron bacteria. УДК 581.524.323.(571.645) С.Ю. ГРИШИН, А.А. ОВСЯННИКОВ, П.А. ПЕРЕПЕЛКИНА Возгорание древесной растительности и опасность лесных пожаров в ходе Толбачинского извержения (Камчатка, 2012–2013 гг.) Приводится информация о возгорании леса при контакте с раскаленной лавой в ходе Толбачинского извержения (Камчатка) 2012–2013 г. Обсуждается реальная вероятность возникновения лесных пожаров при извержениях. Ключевые слова: лавовые потоки, извержение 2012–2013 гг., экосистемы, лесные пожары, вулкан Толбачик, Камчатка. Ignition of woody vegetation and the danger of forest fires in the Tolbachik eruption (Kamchatka, 2012–2013). S.Yu. GRISHIN (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok), A.A. OVSYANNIKOV (Institute of Volcanology and Seismology, FEB RAS, Petropavlovsk-Kamchatsky), P.A. PEREPELKINA (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). The information on the ignitions of forest trees in contact with red-hot lava during the Tolbachik eruption (Kamchatka, 2012–2013) is published for the first time. A real chance of forest fires during volcanic eruptions is discussed. Key words: lava flows, eruption 2012–2013, ecosystems, forest fires, Tolbachik volcano, Kamchatka. УДК 582.471:502.4 (571.63) Л.А. СИБИРИНА, Г.А. ГЛАДКОВА, Г.Н. БУТОВЕЦ, Н.Д. КРОНИКОВСКАЯ Реликтовый кедрово-елово-тисовый лес с лиственными породами в Национальном парке «Удэгейская легенда» Представлены результаты обследования кедрово-елово-тисового с лиственными породами леса в бассейне р. Большая Уссурка (территория Национального парка «Удэгейская легенда»), в котором произрастают реликтовые виды сосудистых растений: тис остроконечный, ель аянская, кониограмма средняя, чистоустник азиатский, хвостосемянница остистая. Тис остроконечный является в этом насаждении доминантом. Данному типу леса свойственно высокое биологическое разнообразие. Отмечено 89 видов сосудистых растений, принадлежащих к различным экобиоморфологическим группам. Ключевые слова: Taxus cuspidata, реликты, бассейн р. Большая Уссурка, оценка значимости вида. Relic mixed broadleaved forest with Korean pine, Jeddo spruce and Japanese yew in the national park «The Udege Legend». L.A. SIBIRINA, G.A. GLADKOVA, G.N. BUTOVETS (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok), N.D. KRONIKOVSKAYA (National Park «The Udege Legend», Roshchino). The results of an investigation of mixed broadleaved forest in the basin of the Bolshaya Ussurka River (territory of National Park «The Udege Legend») with the following relict vascular plant species: Taxus cuspidata, Picea jezoensis, Coniogramme intermedia, Osmundastrum asiaticum, Osmorhiza aristata in the basin of the Bolshaya Ussurka River (territory of National Park «The Udege Legend») are presented. Taxus cuspidata is a dominant in this forest. High biological diversity is typical for this forest type. 89 species of vascular plants, belonging to various ecobiomorfological groups, are recorded on the studied plot. Key words: Taxus cuspidata, relics, the basin of the Bolshaya Ussurka River, importance value. УДК 582.475.2 (571.65-21) В.Б. ДОКУЧАЕВА, Н.Е. ДОКУЧАЕВ Виды елей в посадках в окрестностях г. Магадан До последнего времени считалось, что на территории Магаданской области интродуцирована только ель европейская – Picea abies. Исследования показали, что в окрестностях г. Магадан в посадках произрастают также виды P. obovata и P. ajanensis. Ключевые слова: Picea abies, Picea obovata, Picea ajanensis, интродукция, Магаданская область. Species of fir trees in the plantings of Magadan city environs. V.B. DOKUCHAEVA, N.E. DOKUCHAEV (Institute of Biological Problems of the North, FEB RAS, Magadan). It was thought that in the Magadan region only fir spruce – Picea abies has been introduced. Studies have shown that in the vicinity of Magadan city the types of P. obovata and P. ajanensis also grow in plantings. Key words: Picea abies, Picea obovata, Picea ajanensis, introduction, Magadan region. УДК 582.522.1–114.232 А.Н. КРАСНОВА Аномалии у рогозов Дальнего Востока России и Вьетнама В антропогенно нарушенных местообитаниях на территории Дальнего Востока России и Вьетнама в популяциях рогоза восточного Typha orientalis C. Presl sensu amplo, рогоза господствующего T. domingensis Pers., рогоза Комарова T. komarovii A. Krasnova обнаружены морфологические аномалии – полимеризация, истинная и ложная ветвистость. Указываются и другие аномалии, выявленные у представителей секции Typha рода рогоз Typha L. европейской России. Это свидетельствует о глубоких изменениях гидрофильной флоры под влиянием антропогенного фактора (гемеробии). Ключевые слова: аномалия, полимеризация, ветвистость, гемеробия, антропогенный фактор, рогоз, Typha orientalis C. Presl sensu amplo, Typha domingensis Persson, Typha komarovii A. Krasnova. Anomalies at cat’s tails of the Far East Russia and Vietnam. A.N. KRASNOVA (I.D. Papanin Institute of Biology of Inland Waters, RAS, Borok village, Yaroslavl Region). In the broken localities in the terrain of the Far East of Russia and Vietnam in populations of oriental cat’s-tail Typha orientalis C. Presl sensu amplo, cat’s-tail overtopping T. domingensis Pers., cat’s-tail Komarova T. komarovii A. Krasnova morphological anomalies – polymerization, true and false branchiness are found. Other anomalies found from representative Typha section Typha L. genus European Russia are also indicated. It testifies to radical changes of hydrophilic flora under the influence of anthropogenic factor (hemerobia). Key words: anomaly, polymerization, branchiness, hemerobius, anthropogenic factor, cat’s-tail, Typha orientalis C. Presl sensu amplo, Typha domingensis Persson, Typha komarovii A. Krasnova. УДК 630.6:908 (571.6) Ю.И. МАНЬКО История сдачи лесов на побережье Татарского пролива в долгосрочное концессионное пользование Рассмотрена история сдачи 11 лесных участков общей площадью 3 390 тыс. десятин по побережью Татарского пролива в долгосрочное пользование русским лесопромышленникам – подставным лицам японских фирм (1921–1922 гг.). Обращено внимание на недостаточный контроль за соблюдением условий договоров японскими лесопромышленниками, а также на массовое хищение древесины в условиях оккупации. Намерение организовать на концессионных участках полную переработку древесины не увенчалось успехом вследствие смены общественно-политического строя. Ключевые слова: Дальний Восток, Татарский пролив, лесные концессии, лесопользование, долгосрочная аренда. The history of putting forests on the coast of the Tatar Strait in the long-term concession use. Yu.I. MANKO (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). The history of putting 12 forest plots with a total area of 3,390,000 dessiatinas (= 4,915,500 ha = 12,146,200 acres) along the coast of the Tatar Strait in the long-term use to the Russian timber merchants – dummy persons of Japanese companies (1921–1922). Attention is drawn to the lack of control over the conditions of contracts by the Japanese timber merchants as well as the massive theft of wood under occupation. The intention to organize complete wood processing on the concession areas was not successful due to the change of socio-political system. Key words: the Far East, the Tatar Strait, forest concessions, forest management, longterm lease. УДК 577.2 Д.Г. КАМЕНЕВ, Ю.Н. ШКРЫЛЬ, Г.Н. ВЕРЕМЕЙЧИК, В.П. БУЛГАКОВ Получение культуры клеток Nicotiana tabacum, экспрессирующих ген силикатеина морской роговой губки Latrunculia oparinae Получены генетические конструкции, содержащие ген силикатеина, трансгенные культуры клеток N. tabacum, экспрессирующие силикатеин LoSilAl, который выделен и очищен в нативных условиях методом аффинной хроматографии. Это первая опубликованная работа о выделении силикатеина из эукариотической экспрессионной системы. Полученные генетические конструкции могут быть использованы для экспрессии LoSilA1 в других подобных системах, а трансгенные культуры клеток – в качестве прототипа источника рекомбинантного силикатеина. Ключевые слова: силикатеин, Latrunculia oparinae, губки, биосилификация. Obtaining Nicotiana tabacum cell cultures expressing silicatein gene of marine horny sponge Latrunculia oparinae. D.G. KAMENEV, Y.N. SHKRYL, G.N. VEREMEICHIK, V.P. BULGAKOV (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). Genetic constructions were obtained with silicatein gene and transgenic N. tabacum cell culture, expressing LoSilA1 silicatein that was extracted and purified via affinity chromatography under native conditions. This is the first published report about silicatein extraction from eukaryotic expression system. Obtained genetic constructions might be used for LoSilA1 expression in different systems. Obtained genetic structures may be used for LoSilA1 expression in other similar systems, and transgenic cell culture may be used as a prototype of recombinant silicatein source. Key words: silicatein, Latrunculia oparinae, sponges, biosilification. УДК 577.2 С.А. СИЛАНТЬЕВА, Г.Н. ВЕРЕМЕЙЧИК, Ю.Н. ШКРЫЛЬ, В.П. БУЛГАКОВ Молекулярные механизмы устойчивости AtCPK1-трансгенных клеток марены сердцелистной (Rubia cordifolia) к температурным стрессам Изучено влияние гетерологичной экспрессии гена кальций-зависимой протеинкиназы AtCPK1 на молекулярные элементы системы генерации и детоксификации в стрессустойчивых трансгенных клетках марены сердцелистной (Rubia cordifolia). Ключевые слова: кальций-зависимые протеинкиназы, температурный стресс, марена сердцелистная, клеточные культуры растений. Molecular mechanisms of AtCPK1-transgenic cells tolerance of Indian madder (Rubia cordifolia) to temperature stresses. S.A. SILANT’EVA, G.N. VEREMEICHIK, Y.N. SHKRYL, V.P. BULGAKOV (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). The effect of heterologous expression of calcium-dependent protein kinase AtCPK1 gene on molecular elements of generation and detoxification in stress resistant transgenic cells of Indian madder (Rubia cordifolia) was studied. Key words: calcium-dependent protein kinases, temperature stress, Indian madder, plant cell cultures. УДК 544.432;544.723 ВУ ТХИ ЛИЕН, Н.Г. ГАБРУК Сорбция ионов Cu2+ бурыми водорослями Sargassum swartzii Южно-Китайского моря В работе исследована сорбция ионов Cu2+ бурыми водорослями Sargassum swartzii при различных температурах. Установлено, что процесс сорбции описывается кинетической моделью псевдовторого порядка. Рассчитаны основные физико-химические характеристики и предложен механизм сорбции ионов Cu2+ бурыми водорослями Sargassum swartzii. Ключевые слова: бурые водоросли, медь (II), кинетика, механизм сорбции, кинетическая модель, хемосорбция. Sorption of ions Cu2+ by brown algae Sargassum swartzii of the South China Sea. VU THI LIEN, N.G. GABRUK (Belgorod State National Research University (BelSU), Belgorod). Sorption of Cu2+ ions by brown algae Sargassum swartzii at various temperatures was investigated in this article. It has been established that sorption process is described by a kinetic model of pseudosecond order. Main physical and chemical characteristics were calculated and sorption mechanism of Cu2+ ions by brown algae Sargassum swartzii was offered. Key words: brown algae, copper (II), kinetics, sorption mechanism, kinetic model, chemisorption. УДК 576.895.132 А.В. ЕРМОЛЕНКО, А.Д. БАРТКОВА, Е.Е. РУМЯНЦЕВА, В.М. ВОРОНОК, Г.А. ЗАХАРОВА, В.В. БЕСПРОЗВАННЫХ Аскаридоз людей в Приморском крае Обсуждается ситуация с одним из наиболее часто встречающихся в Приморском крае паразитарным заболеванием людей – аскаридозом. Приморье занимает одно из лидирующих мест по данному заболеванию в России. Общие показатели зараженности населения аскаридами в этом регионе втрое превышают среднероссийские показатели. Среди прочих территорий края выделяется Ольгинский район, где уровень заболеваемости втрое превышает средний по краю и в 9 раз – средний по России. Рассматриваются возможные причины столь сильной зараженности. Ключевые слова: аскариды, аскаридоз, Приморский край. Ascariasis of people in Primorsky Region. A.V. ERMOLENKO (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok), A.D. BARTKOVA (Center for Hygiene and Epidemiology in the Primorsky Region, Vladivostok), E.E. RUMJANTSEVA (Office of the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection in the Primorsky Region, Vladivostok), V.M. VORONOK (Office of the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection in the Primorsky Region, Vladivostok), G.A. ZAKHAROVA (Center for Hygiene and Epidemiology in the Primorsky Region, Vladivostok), V.V. BESPROZVANNYKH (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). The situation with ascariasis, one of the most common parasitic diseases of people in the Primorsky Region, is discussed. Primorye is one of the leading places for this disease in Russia. Common numbers of human infection with ascariasis in the region are three times higher than the national average. Among other areas of the region Olginsky district stands, where the incidence is three times higher than the average for Primorsky Region and 9 times – the average for Russia. The possible reasons for such high level of infectiousness are discussed. Key words: ascarids, ascariasis, Primorsky Region. УДК 615.834/838 Б.И. ЧЕЛНОКОВА, Л.В. ВЕРЕМЧУК, Т.А. ГВОЗДЕНКО Лечебно-оздоровительный потенциал территории месторождения морских иловых грязей на о-ве Русский (г. Владивосток) Приводятся результаты изучения Мелководненского месторождения морских иловых грязей садгородской разновидности, расположенного в прибрежной лечебнооздоровительной зоне г. Владивосток. Показана перспективность месторождения для лечения ряда заболеваний и организации круглогодичного отдыха населения. Ключевые слова: лечебно-оздоровительная местность, месторождение морских иловых грязей. The therapeutic-health improving potential of the sea silt mud field in Russky Island (Vladivostok). B.I. CHELNOKOVA, L.V. VEREMCHUK, T.A. GVOZDENKO (Vladivostok Branch of Far Eastern Scientific Center of Physiology and Pathology of Respiration, Research Institute of Medical Climatology and Rehabilitation Treatment, Vladivostok). The results of study of Sadgorodsky type sea silt muds from the Melkovodnaya Bay deposit that is located in the coastal therapeutic recreational area of Vladivostok city are given. The perspectiveness of the deposit for treatment of some diseases and organization of all-year recreation of people is shown. Key words: therapeutic recreational area, the field of marine silt mud. УДК 544.643.076.2;544.6.076.324.1 Д.П. ОПРА, С.В. ГНЕДЕНКОВ, С.Л. СИНЕБРЮХОВ, В.В. ЖЕЛЕЗНОВ, Е.И. ВОЙТ, Ю.В. СУШКОВ, А.А. СОКОЛОВ, В.И. СЕРГИЕНКО Электрохимические свойства допированного цирконием наноструктурированного диоксида титана Посредством темплатного золь-гель синтеза получен наноструктурированный TiO2 в кристаллической модификации анатаз, допированный Zr (Zr/Ti = 0,03). Согласно сканирующей электронной микроскопии, Zr–TiO2 состоит из пористых наноструктурированных микротрубок (длина – 10–300 мкм, диаметр – 3–5 мкм), размер образующих стенки трубок наночастиц – 15–25 нм. Допированный диоксид титана исследовали в качестве анодного материала Li-ионного аккумулятора. 20-кратное циклирование Zr–TiO2 при скорости 0,1C в диапазоне от 3 до 1 В показало, что его обратимая емкость составляет 140 мА·ч/г, в то время как емкость недопированного TiO2 не превышает 65 мА·ч/г. Посредством электрохимической импедансной спектроскопии количественно изучено поведение Zr–TiO2 относительно Li+/Li в процессе циклирования. Ключевые слова: Li-ионный аккумулятор, анод, наноструктурированный материал, анатаз, допирование, необратимая емкость, цирконий. Electrochemical properties of nanostructured titanium dioxide doped with zirconium. D.P. OPRA, S.V. GNEDENKOV, S.L. SINEBRYUKHOV, V.V. ZHELEZNOV, E.I. VOIT, Yu.V. SUSHKOV (Institute of Chemistry, FEB RAS, Vladivostok), A.A. SOKOLOV (Institute of Chemistry, FEB RAS, Vladivostok, Far Eastern Federal University, Vladivostok), V.I. SERGIENKO (Institute of Chemistry, FEB RAS, Vladivostok). Nanostructured TiO2 in the anatase crystal modification, doped with Zr (Zr/Ti = 0.03), has been synthesized via a template sol-gel method. SEM investigation shows that Zr–TiO2 consists of porous nanostructured microtubes (length from 10 to 300 μm, outer diameter of 3–5 μm), microtubes are composed of nanoparticles with a size of 15–25 nm. Doped TiO2 was investigated as anode for Li-ion battery.20-fold cycling of Zr–TiO2 at 0.1C rate in the range from 3 to 1 V shows that its reversible capacity is 140 mA·h/g whereas the undoped TiO2 capacity is less than 65 mA·h/g.The behavior of Zr–TiO2 vs. Li+/Li during cycling was quantitatively studied by the electrochemical impedance spectroscopy. Key words: Li-ion battery, anode, nanostructured material, anatase, doping, irreversible capacity, zirconium. УДК 544.643.076.2;544.6.076.324.1 Д.П. ОПРА, С.В. ГНЕДЕНКОВ, С.Л. СИНЕБРЮХОВ, А.А. СОКОЛОВ, В.Г. КУРЯВЫЙ, А.Ю. УСТИНОВ, Т.А. КАЙДАЛОВА, В.И. СЕРГИЕНКО Наноструктурированный композит FeOF–FeF3: синтез и физико-химические свойства Показано, что оригинальный метод импульсного высоковольтного разряда эффективен с точки зрения получения наноструктурированного композита FeOF–FeF3, перспективного для использования в качестве анодного материала Li-ионного аккумулятора. Установлено, что частицы композита представляют собой нанокристаллы размером 10–300 нм. Обратимая емкость наноструктурированного FeOF–FeF3 относительно Li+/Li, реализованная после 10 циклов разряда–заряда в диапазоне от 3,0 до 0,005 В при плотности тока 10 мА/г, составила 210 мА·ч/г. Методом циклической вольтамперометрии охарактеризован механизм взаимодействия FeOF–FeF3 с Li+. Ключевые слова: Li-ионный аккумулятор, анод, наноструктурированный материал, фторид железа, оксифторид переходного металла. Nanostructured FeOF–FeF3 composite: synthesis and physicochemical properties. D.P. OPRА, S.V. GNEDENKOV, S.L. SINEBRYUKHOV (Institute of Chemistry, FEB RAS, Vladivostok), A.A. SOKOLOV (Institute of Chemistry, FEB RAS, Vladivostok, Far Eastern Federal University, Vladivostok), V.G. KURYAVYI (Institute of Chemistry, FEB RAS, Vladivostok), A.Yu. USTINOV (Institute of Chemistry, FEB RAS, Vladivostok, Far Eastern Federal University, Vladivostok), T.A. KAIDALOVA, V.I. SERGIENKO (Institute of Chemistry, FEB RAS, Vladivostok). The efficiency of an original method of pulsed high-voltage discharge in synthesis of a nanostructured FeOF–FeF3 composite perspective for its application as an anode-active material for Li-ion battery has been demonstrated. It has been established that the composite particles consist of nanocrystallites ranging in sizes from 10 to 300 nm. Reversible capacitance of a nanostructured FeOF–FeF3 composite with respect to Li+/Li, realized after 10-fold discharge–charge cycling in the range from 3.0 to 0.005 V at current density of 10 mA/g was 210 mA·h/g. The electrochemical reaction mechanism between the Li+ and FeOF–FeF3 has been investigated by the cyclic voltammetry. Key words: Li-ion battery, anode, nanostructured material, ferric fluoride, transition metal oxyfluoride. УДК 577.2 Р.С. КАЛИНА Полипептиды актинии Heteractis crispa: фармакологический потенциал Описана частичная хроматографическая очистка, идентификация и определение токсической и анальгетической активности суммарных фракций нейротоксинов, продуцируемых тропической актинией Heteractis crispa. Ключевые слова: актинии, нейротоксины, ионные каналы. Sea anemone Heteractis crispa polypeptides: pharmacological potential. R.S. KALINA (G.B. Elyakov Pacific Institute of Bioorganic Chemistry, FEB RAS, Vladivostok). This article describes the partial chromatographic purification, identification and determination of toxic and analgesic activities of the total fractions of neurotoxins produced by the tropical sea anemone Heteractis crispa. Key words: sea anemones, neurotoxins, ion channels. УДК 577.2 А.Н. КВЕТКИНА Создание генетических экспрессионных конструкций для получения нового семейства полипептидов Кунитц-типа актиний Методами молекулярного клонирования и генной инженерии созданы генетические экспрессионные конструкции, несущие гены трех новых IQ-полипептидов Кунитц-типа актиний Heteractis crispa и Heteractis magnifica – потенциальных ингибиторов протеаз. Ключевые слова: полипептиды Кунитц-типа, актинии, ингибиторы протеаз. Creating genetic expression constructs for obtaining a new family of Kunitz-type polypeptides from sea anemones. A.N. KVETKINA (G.B. Elyakov Pacific Institute of Bioorganic Chemistry, FEB RAS, Vladivostok). Genetic expression constructs containing the genes of novel sea anemones Heteractis crispa and Heteractis magnifica Kunitz-type polypeptides – potential protease inhibitors – were created using methods of molecular cloning and gene engineering. Key words: Kunitz-type polypeptides, sea anemones, protease inhibitors. УДК 39(4/9) М.В. ХАРТАНОВИЧ К истории приобретения коллекций по этнографии народов островов Тихого океана для Кунсткамеры Академии наук во второй половине XVIII в. Рассматривается история собирания коллекций по традиционной культуре народов Тихоокеанского региона в Кунсткамере Академии наук во второй половине XVIII в. Показан вклад мореходов и промысловиков, как и государственных экспедиций и дипломатических миссий, в сбор сведений и предметов для музея Кунсткамеры. Ключевые слова: Кунсткамера, этнографические коллекции, Тихоокеанский регион. To the history of acquisition of ethnographic collection of the peoples from the Pacific Ocean islands for the Kunstkamera Museum of the Academy of Sciences in the second half of XVIII century. M.V. HARTANOVICH (Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) RAS, Saint Petersburg). The article is focused on the history of collections on traditional culture of peoples of the Pacific Region in the Kunstkamera of the Academy of Sciences in the second half of the 18th century. Contribution of sailors and hunters in data and items collection for the Kunstkamera as well as the role of state expeditions and diplomatic missions are described. Key words: the Kunstkamera, ethnographic collections, Pacific Region. УДК 372.854.544:94(47) В.И. СЕРГИЕНКО, В.А. АВРАМЕНКО, И.Г. ТАНАНАЕВ В.И. Вернадский как основоположник отечественной радиохимии (к 70-летию ядерной отрасли России) Статья содержит информацию о развитии отечественной радиохимии и деятельности выдающегося советского и российского ученого академика В.И. Вернадского. Подчеркивается его крупный научный и организационный вклад в создание и реализацию атомного проекта в СССР, развитие отечественной школы радиохимии. Обсуждаются перспективы научно-прикладных исследований в атомной отрасли в свете реализации нового проекта ИХ ДВО РАН – организации в Дальневосточном федеральном университете совместной лаборатории ядерных технологий в сфере атомной энергетики, радиохимии и медицины. Ключевые слова: В.И. Вернадский, радиохимия, ядерная отрасль. V.I. Vernadsky as the founder of national radiochemistry (The 70th anniversary of the nuclear industry in Russia). V.I. SERGIENKO (Institute of Chemistry, FEB RAS, Vladivostok), V.A. AVRAMENKO (Institute of Chemistry, FEB RAS, Vladivostok; Far Eastern Federal University, Vladivostok), I.G. TANANAEV (Far Eastern Federal University, Vladivostok; FSUE PA «Mayak», Ozyorsk). The article contains information on the development of national radiochemistry and the activity of the prominent Soviet and Russian scientist, academician V.I. Vernadsky. The article focuses on his major scientific and organizational contribution to the creation and implementation of the Soviet Atomic project, the establishment of the national school of radiochemistry. The prospects of applied scientific research in the nuclear industry in the light of creating and implementing the new project of IC FEB RAS in the jubilee year – the organization in the Far Eastern Federal University a joint laboratory of nuclear technologies in nuclear energy, radiochemistry and medicine are also discussed. Key words: V.I. Vernadsky, radiochemistry, nuclear industry.