Kurs ELEKTIV

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
Ирбинская средняя общеобразовательная школа №6
Рассмотрена на заседании МО
протокол №1 ___от «_28__» 08
Утверждена
2013
Приказ по школе № __
от «_30_» 08
____________________________
Рассмотрена на заседании
2013 г
___________________
методического совета
Протокол №_1_
от «29__» 08
2013 г
____________________________
УЧЕБНЫЙ ЭЛЕКТИВНЫЙ КУРС
«Деловой английский»
(Письменная речь)
( для учащихся 10 х классов)
учитель английского языка
Г.П.Лихоузова
п. Большая Ирба
2013-2014 учебный год
Пояснительная записка
Учебный курс «Деловой английский. Письменная речь» предназначен для учащихся 10
классов общеобразовательной школы. Курс составлен на основе программы «Английский язык. 10-11
классы: элективный курс «Деловой английский»\ авт.-сост. А.С. Лукина. –Волгоград: Учитель, 2008 и
рассчитан на 17 часов (1 час в неделю)
В последние годы все большее количество учащихся осознают роль английского языка как мирового
языка делового общения. Использование английского языка для делового общения предполагает
наличие у участников коммуникации запаса знаний о культуре делового общения и культурных
особенностях различных стран. Также процесс глобализации приводит к тому, что владение
английским языком становится желательным, а иногда и необходимым условием принятия
кандидата на работу. Рабочее владение английским языком предполагает не только знание
профессиональной лексики, но и такие умения, как вести деловую корреспонденцию, владение
различными функциональными стилями деловой переписки.
Курс «Деловой английский» представляется особенно актуальным, так как способствует
приобретению стабильных знаний и навыков, необходимых для профессионального
ориентированного общения.
Старшеклассники испытывают явные затруднения в написании даже небольших личных
высказываний в объёме 5-6 предложений, они сами пришли к выводу, что не смогут при таком
раскладе справиться с заданиями письменного раздела ГИА и ЕГЭ. Но появилась наконец-то
мотивация: хотим научиться, потому что надо сдавать экзамен.
Данный курс направлен на совершенствование навыков письменной речи в свете подготовки к
итоговой аттестации. Программа предусматривает обучение учащихся письменной речи через
анализ и тренинги.
Курс является элективным и предусматривает дополнения к темам базовой программы, расширение
и углубление знаний учащихся по предмету « Иностранный язык».
Курс рассчитан на 17 часов и включает в себя знакомство учащихся с азами делового английского
языка и его практическое освоение.
Курс призван помочь учащимся ориентироваться в мире современных профессий, связанных с
владением иностранными языками, проверить свои профессиональные устремления, утвердиться в
выбранном профиле,
Цель курса:
Формирование практических умений, необходимых для успешного взаимодействия с
деловыми партнёрами
Совершенствование иноязычной компетенции в единстве её составляющих: языковой,
речевой, социокультурной.
Совершенствование навыков письменной речи в свете требований итоговой аттестации
Задачи:





Систематизировать и расширить знания о правилах написания писем личного
характера
Познакомить с различными видами деловой переписки
Пополнить активный и пассивный словарный запас учащихся
Развивать орфографические навыки
Учить анализировать лексико-грамматические и стилистические ошибки
Требования к уровню усвоения курса
Учащиеся должны знать:





Правила написания и оформления писем личного характера
Правила написания и оформления в деловой переписке
Основные принципы этикета ведения делового общения в письменной форме
Знание правил написания эссе
Корректное использование стандартных выражений в переписке
Учащиеся должны уметь:



Написать личное письмо
Написать деловое письмо
Читать и переводить деловые документы
Формы работы
Индивидуальная
Групповая
Формы организации занятий
Беседа
Анализ\самоанализ образцов
Тренинги
Работа с сайтами
Online-тестирование
Содержание курса
Тема
1 Цели и задачи
курса
Содержание
К-во часов
Формы общения. Назначение личной и деловой
переписки. Цели деловой переписки.
1
Общие правила личной и деловой переписки
2 Личные письма
Общие правила Структура письма. Варианты
обращения. Начальные фразы письма. Варианты
подписи. Виды писем. Письмо-поздравление.
Письмо-приглашение. Лексика писем. Критерии
оценивания письма на ЕГЭ
.
3
3 Деловая переписка
Структура и оформление деловых писем Адрес
отправителя. Дата. Адрес получателя. Обращения.
Различия в пунктуации обращений версий
английского и американского языков. Подпись Цель
письма. Текст письма. Общие правила.
4
4 Виды деловых
писем
Письмо-предложение. Письмо-заказ. Письмо-запрос.
Письмо-жалоба. Письмо-благодарность. Письмоприглашение. И др.
2
5 Язык письма. Стиль
и содержание.
Формальный стиль. Неформальный стиль. Различия
стилей. Стандартные фразы делового письма
«Золотые правила» для написания. Варианта
английского языка
4
6 Международная
деловая
терминология
Торговые термины. Сокращения, используемые в
международной деловой корреспонденции.
1
7 Итоговый контроль
Тест на проверку письменной речи в формате ЕГЭ
1
8 Подведение итогов
элективного курса.
Подведение итогов
конкурса на лучшее
письмо
Анкетирование. Анализ.
1
Оформление
стандартного
делового письма
Словарь глаголов.
Календарно-тематическое планирование
№урока
Тема
Количество часов
Формы контроля и виды
работ
1
Цели и задачи курса
1
Беседа
Назначение личной и деловой
переписки
2
Личные письма Общие правила.
Структура письма. Лексика писем. Виды
писем
Обсуждение
2
Лекция с элементами беседы
Анализ образцов
Практическая работа.
Критерии оценивания письма на ЕГЭ
3
Деловая переписка. Структура и
оформление деловых писем
2
Работа с презентацией
Работа на сайтах
4
Оформление стандартного делового
письма
2
Практическая работа
5
Виды деловых писем
2
6
Стандартные фразы делового письма
«Золотые правила» для написания
2
Интерактивные упражнения,
тест. Анализ образцов
7
Стиль и содержание
2
компьютерное тестирование
1
Устное сообщение
Диктант
Практическая работа. Работа
с презентацией. Работа на
сайтах
Варианта английского языка
8
Международная деловая терминология
Ответы на вопросы
9
Итоговый контроль
1
Тест на проверку письменной
речи в формате ЕГЭ
10
Подведение итогов элективного курса.
Подведение итогов конкурса на лучшее
письмо
1
Анкетирование, рефлексия
Учебно-методическое обеспечение курса
Список литература для учителя
Деловой английский. Авт-составитель А.С.Лукина. Волгоград: Учитель, 2008
Английский язык: Развитие навыков повседневной и академической письменной речи /Авт.-сост. О.
Ю. Болтнева. - М.: Дрофа, 2004. (Дидактические материалы)
ЕГЭ. Английский язык. Тренировочные задания. –
Куценко А. В. Пиши правильно по-английски! Spell it correctly! Сборник упражнений по орфографии
английского языка. – М., Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 1998.
Интернет-сайты
www.englishforbusness.ru
www.study.ru
www. homeenglish.ru grammarpre.htm
www.subscribe.ru
Вспомогательные материалы для обучающихся
Интернет-сайты по подготовке к ЕГЭ
www.englishforbusness.ru
www.study.ru
www. homeenglish.ru grammarpre.htm
www.subscribe.ru
К.И Кауфман English.ru 9, 2007
Таланов О С. Русско-английский разговорник. Киев, Арий, 2010
М.А. Болоньи Английский язык Подготовка к ГИА и ЕГЭ. Задания с развернутым ответом: личное
письмо, эссе, Ростов н\Д: Легион, 2013
МА Болоньи Тренировочная тетрадь для подготовки к выполнению части С на ЕГЭ Ростов н\Д:
Легион, 2013