07079451001V1.0 GLUC Hemolyzing Reagent Gen.2 Для анализов на глюкозу в гемолизате Информация для заказа Анализатор(ы) с которыми может быть использован реагент(ы) REF CONTENT 05067235 191 11447513 216 11876899 216 11929534 216 11929542 216 Glucose Hemolyzing Reagent Gen.2 (1000 мл) GLU Gluco-quant Glucose HK ([1] 12 × 50 мл, [2] 6 × 22 мл) GLU Gluco-quant Glucose HK ([1] 6 × 66 мл, [2] 6 × 16 мл) GLU Gluco-quant Glucose HK ([1] 6 × 267 мл) GLU Gluco-quant Glucose HK ([2] 6 × 71 мл) Roche/Hitachi 902 Roche/Hitachi MODULAR P Roche/Hitachi MODULAR P COBAS INTEGRA 400 plus COBAS INTEGRA 800 Roche/Hitachi cobas c 311, cobas c 501/502 cobas c 111 20767131 322 GLUC2 Glucose HK (200 тестов) 04657527 190 GLUC2 Glucose HK (4 × 100 тестов) Русский Назначение Жидкий реагент для лизиса цельной крови. Реагент для приготовления гемолизата для количественного in vitro определения концентрации глюкозы с использованием систем Roche/Hitachi, COBAS INTEGRA и cobas c. Реагенты - рабочие растворы Тензид 0.05 %, pH 7.2 5‑хлоро-2-метил-2H-изотиазолин-3-он и 2‑метил-2H-изотиазолин-3-он < 0.1 % Меры предосторожности и предупреждения Только для диагностики in vitro. Соблюдайте обычные меры предосторожности, необходимые для работы со всеми лабораторными реагентами. Утилизация использованных материалов должна проводиться в соответствии с локальными правилами ликвидации отходов. Паспорт безопасности предоставляется по запросу. Этот набор содержит компоненты, классифицируемые следующим образом в соответствии с Регламентом (EC) № 1272/2008: Опасные компоненты cмесь из: 5‑хлоро-2-метил-2H-изотиазолин-3-он и 2‑метил-2H-изотиазолин-3-он Предупреждение H317 Может вызывать аллергическую реакцию кожи. Предотвращение вреда: P261 Старайтесь не вдыхать пыль / дым / газ / туман / пары / аэрозоли. P272 Загрязненную рабочую одежду не следует выносить за пределы рабочего места. P280 Использовать защитные перчатки / защитную одежду / средства защиты глаз / лица. Реакция на терапию: P333 + P313 При появлении раздражения кожи или сыпи: Обратиться за медицинской консультацией / помощью. P363 Выстирать загрязненную одежду перед повторным использованием. Утилизация: P501 Утилизируйте содержимое/контейнер на соответствующем заводе по переработке отходов. Контактный телефон для всех стран: +49-621-7590 2013-09, V 1.0 Русский Приготовление рабочего раствора реагента Готов к применению. Хранение и стабильность Срок хранения невскрытого реагента при 15‑25 °C См. срок годности на упаковке реагента Стабильность после открытия при 15‑25 °C 6 недель Сбор и подготовка материала для исследования Для сбора и подготовки образцов используйте только соответствующие контейнеры. В результате тестирования были признаны подходящими указанные ниже виды материалов для исследования. Цельная кровь: Гемолизировать сразу после забора. Для получения более подробной информации обратитесь к инструкциям соответствующих анализаторов для аппликаций, применяемых для анализа гемолизата. Состав набора См. раздел «Реагенты». Необходимые (но не предоставляемые) материалы См. раздел «Информация для заказа». Общее лабораторное оборудование Анализ Используйте Glucose Hemolyzing Reagent Gen.2 в соответствии с требованиями, оговоренными в соответствующих инструкциях для аппликаций, применяемых для анализа гемолизата. Для анализаторов Roche/Hitachi 902, Roche/Hitachi MODULAR и cobas c 111 инструкции для аппликаций, применяемых для анализа гемолизата доступны по запросу. Внимание: ▪ Для калибровки показателей глюкозы с использованием гемолизатов и анализаторов Roche/Hitachi (За исключением анализаторов cobas c и COBAS INTEGRA), восстановленный калибратор для автоматических систем (C.f.a.s.) должен быть разбавлен дистиллированной/деионизированной водой 1:26 (1+25). ▪ Для обеспечения контроля качества определения концентрации глюкозы с использованием гемолизатов восстановленная контрольная мультисыворотка Precinorm U/Precipath U и PreciControl ClinChem Multi 1/2 должна разбавляться дистиллированной/деионизированной водой 1:26 (1+25). ▪ Для точного забора крови рекомендуется использовать одноразовые капиллярные пипетки Точка в данной инструкции всегда используется для разделения десятичных разрядов, чтобы отметить границу между целыми и дробными частями десятичного числа. Разделители для групп разрядов не используются. Символы Roche Diagnostics использует следующие символы и знаки в дополнение к указанным в стандарте ISO 15223‑1. 1/2 07079451001V1.0 GLUC Hemolyzing Reagent Gen.2 Для анализов на глюкозу в гемолизате CONTENT Состав набора Реагент Объем после восстановления или смешивания Информация о внесении существенных дополнений или изменений указывается в колонке изменений на полях. © 2013, Roche Diagnostics Roche Diagnostics GmbH, Сандхофер Штрассе 116, D-68305, Мангейм www.roche.com 2/2 2013-09, V 1.0 Русский