Модульный анализатор cobas 8000

Модульный анализатор cobas® 8000
Интеллект на службе у лаборатории
Модульный анализатор cobas® 8000
Инновационные и эффективные решения
Модульный анализатор cobas 8000 – новое поколение
модульных платформ cobas производства компании Рош.
Эффективное решение с организацией сывороточной
рабочей зоны (SWA) позволяет лабораториям с высокой
нагрузкой выполнять в среднем 3-15 миллионов
биохимических, ионселективных и иммунохимических
тестов в год.
Модульный анализатор cobas 8000 позволяет
подключить до четырех аналитических модулей. В его
состав входит модуль загрузки/выгрузки образцов, ISEмодуль (модуль cobas ISE), высокопроизводительный
модуль клинической биохимии (анализатор
cobas c 702), модуль клинической биохимии средней
производительности (анализатор cobas c 502) и модуль
иммунохимического анализа (анализатор cobas e 602).
Сочетание этих аналитических модулей позволяет
создавать более 19 различных конфигураций анализатора в соответствии с индивидуальными
потребностями лаборатории. Возможность расширения
и подключения дополнительных модулей на месте
обеспечивает эффективное управление изменениями.
Такие инновационные элементы конструкции, как
интеллектуальная маршрутизация образца с помощью
двунаправленной транспортной системы, независимые
технологические линии внутри каждого модуля,
модульный буфер для образцов (MSB) в каждом блоке,
замена реагентов без остановки рабочего процесса
и многие другие функции создают дополнительную
ценность и удобство в работе для лабораторий
с высокой нагрузкой.
Модульный анализатор cobas® 8000
Интеллект на службе у лаборатории
Модульный анализатор cobas 8000: высокая
• Высокая скорость
производительность, эффективность, инновационный
• Интеллектуальное управление образцами
подход и возможность подключения нескольких
• Эффективное управление рабочим процессом
аналитических модулей на одной платформе:
• Высочайшее качество и безопасность
• Модульное исполнение
5 Модульное исполнение –
управление производительностью
Модульный анализатор cobas 8000
имеет более 19 конфигураций с
максимальной возможностью
консолидации наравне с высокой
производительностью и может быть
адаптирован к текущим и будущим
нуждам лаборатории. Позволяет
работать в широком диапазоне нагрузки
в сочетании с исключительной
возможностью объединения нескольких
аналитических модулей в одном
приборе.
лн
ени
е
Вы
со
ка
яс
ко
р
cobas® 8000
Модульный анализатор
сть
но
й
Эфф
ек
т
3 Эффективное управление рабочим процессом
Непрерывная загрузка и выгрузка кассет с реагентами
без прерывания рабочего процесса, интегрированная
система обработки STAT-образцов, высокоинтеллектуальная
маршрутизация образца и многие другие
автоматизированные процессы позволяют значительно
улучшить весь рабочий процесс в лаборатории.
уп
во
ь
ст
ст
че
но
а
ек
пас
ц
е си о н
с ны
ив
йше
а
ов ц
Инн про
Intelligent LabPower
Ин
т
ра елл
ект
вл
уаль
ен
ное
ие
обра
зцами
прои Вы
зво с
ди
я
аци
ид
ая ость
ок ельн
т
Кон
со
л
М
ть
од
ул
о
сп
ос
ь
е
но
и
В ысоча
и безо
Высочайшее качество
и безопасность
Производительность и надежность
подтверждается эффективной
эксплуатацией 5000 анализаторов
серии MODULAR ANALYTICS,
2500 анализаторов сobas 6000
и 18 000 систем Elecsys. Модульный
анализатор сobas 8000 гарантирует
высокое качество и соответствует всем
стандартам безопасности. Детекция
сгустка и пены и автоматический
контроль качества – это лишь некоторые
из выполняемых им функций.
4
Высокая
скорость
Комбинация трех типов
аналитических модулей
позволяет добиться
высокой производительности
без необходимости увеличения
занимаемой площади.
1
Эф
ние
фект
ивн ое у правле
рабо
ч и м п р о це сс о м
2 Интеллектуальное
управление образцами
Одним из уникальных
элементов конструкции
модульного анализатора
cobas 8000 является
модульный буфер
для образцов (MSB),
обеспечивающий
динамичное и
эффективное управление
потоком проб.
Модульный анализатор cobas® 8000
Обзор
4a
4a
1
2
3
4
4
7
1
Устройство организации и хранения
данных сobas 8000 (Data manager)
• Отдельные окна для программного обеспечения анализатора и cobas e-services на одном
экране для удобства контроля прибора.
• Упрощенная система отслеживания процесса калибровки и информации
о реагентах обеспечивают полный контроль
над работой системы.
• Автоматизированное и выборочное повторное выполнение анализа, контрольный тест
при выявлении отклонений от нормы в
первичном анализе.
• Подключение до трех модульных анализаторов серии сobas 8000 к одному устройству
Data manager сobas 8000.*
• Система мониторинга качества образца
с возможностью гибкого программирования
правил подтверждения результата анализа
и передачи данных в лабораторную информационную систему.
• Управление контролем качества всех подключенных приборов на одном экране с возможностью соблюдения локальных требований
к стандартам контроля качества и правилам
(например, графики и диаграммы ЛевиДженнингса, правила Вестгарда и т.д.)
* Приборы в разработке.
2
Центральный блок
• Емкость - 300 образцов (образцы поступают
в специальных 5-позиционных штативах)
• Производительность до 1000 образцов / час
• Выделенный порт для STAT-образцов
• Блок вращения образца (опционально)
3
Модуль электролитов соbas ISE
• Электролиты: натрий, калий, хлор
• 900 или 1800 тестов / час
• Специальный зонд ISE для образцов
с функцией детекции сгустка
• Независимые технологические линии
7
4
Модуль cobas c 702
• Клиническая биохимия, гомогенный
иммуноанализ
• Производительность до 2000 тестов / час
• 70 каналов для реагентов
• Определение качества образца при помощи
сывороточных индексов, систем детекции
сгустка и уровня жидкости
• Бесконтактный ультразвуковой миксер
• Независимые зонды для образцов (2 зонда)
и для реагентов (4 зонда)
• Цикл пипетирования составляет 1,8 сек
4a
Менеджер реагентов
• 10 реагентных позиций
• Считыватель штрихкода реагента
• Непрерывная загрузка / выгрузка кассет
• Снятие крышки с кассеты с реагентом
• Дозагрузка без остановки работы
анализатора.
5
7
5
Модуль cobas c 502
• Клиническая биохимия, гомогенный
иммуноанализ, HbA1С (измерения
в цельной крови)
• Производительность до 600 тестов / час
• 60 каналов для реагентов
• Загрузка реагентов без остановки
процесса
• Определение качества образца при
помощи сывороточных индексов, систем
детекции сгустка и уровня жидкости
• Бесконтактный ультразвуковой миксер
6
7
6
Модуль cobas e 602
• Гетерогенный иммуноанализ
• Производительность до 170 тестов / час
• 25 каналов для реагентов
• Одноразовые пипетирующие
наконечники для исключения эффекта
переноса
• Детекция сгустка и воздушных
пузырьков
7
Модульный буфер образцов (MSB)
• Вмещает до 20 штативов с образцами,
что позволяет дополнительно загрузить
до 100 образцов на 1 модуль
• Отсек для 5 штативов для проведения
автоматического контроля качества
• Устройство захвата для перемещения
штатива между транспортными линиями
• Произвольный доступ к штативам;
перемещение штативов
Высокоскоростной модульный анализатор
серии cobas 8000 отвечает всем современным
требованиям и эффективно справляется
с пиковой нагрузкой, обеспечивая высокий
коэффициент производительности
на один квадратный метр
Intelligent LabPower
Высокая скорость
• Высокая производительность: от 170 тестов / час
до 8400 тестов / час.
• Быстрое пипетирование образцов и реагентов эффективный цикл составляет 1,8 секунды;
благодаря использованию 2-х зондов для образцов
и 4-х зондов для реагентов значительно улучшена
общая доступность образца.
• Быстрая транспортировка штативов с образцами:
центральный блок обрабатывает до 1000 проб / час
без прерывания процесса работы.
Интеллектуальное управление образцами
в модульном анализаторе серии сobas 8000
разработано для неограниченного
перемещения штативов, что увеличивает
общую производительность и уменьшает
время обработки образца
Intelligent LabPower
Интеллектуальное управление образцами
• Модульный буфер образцов (MSB): предназначен
для динамичного управления 25 штативами
в каждом аналитическом модуле, увеличивает
общую производительность по обработке
образцов на борту анализатора посредством
произвольного доступа к каждому штативу
с пробами.
• Независимые транспортные линии: для
быстрой двунаправленной транспортировки и
неограниченного перемещения штативов
с образцами между модулями анализатора.
• Независимые технологические линии в каждом
модуле: для быстрой обработки образца без
изменения основного маршрута.
• Интеллектуальная маршрутизация образца,
повторное выполнение анализа и контрольный
анализ при выявлении отклонений от нормы
в первичном анализе: для «срочных» образцов,
при помощи быстрого доступа с использованием
переключателей в каждом модуле.
Эффективное управление рабочим процессом
в модульном анализаторе серии сobas 8000
значительно ускоряет рабочий процесс
с повышением производительности и
эффективности лаборатории в целом
Intelligent LabPower
Эффективное управление
рабочим процессом
• Полный спектр тестов Рош, более 200 параметров
консолидированы на одной платформе cobas 8000.
• Непрерывная загрузка и выгрузка кассет
с реагентами в любое время без остановки
рабочего процесса.
• Удобная, специально разработанная концепция
применения кассеты с реагентами; интервал
тестирования приведен в соответствие
с параметрами стабильности реагентов на борту
и размером кассет, что позволяет оптимизировать
рабочий процесс и эффективно управлять
расходами.
• Инновационная концепция организации
и хранения данных.
• Выделенный порт для загрузки STATобразцов.
Высочайшее качество и безопасность
модульного анализатора серии сobas 8000
максимизирует время самостоятельной работы
системы и дает уверенность в результатах.
Это способствует дальнейшему улучшению
качества услуг, оказываемых лабораторией,
и принятию важных клинических решений
Intelligent LabPower
Непревзойденное качество и безопасность
• Бесконтактное ультразвуковое перемешивание
и одноразовые наконечники снижают вероятность
контаминации и расход воды на промывку
компонентов системы.
• Функция детекции сгустка и уровня пены
обеспечивает безопасное пипетирование.
• Проверенное высокое качество реагентов
и надежность систем Hitachi гарантируют
качественный и воспроизводимый результат.
• Автоматический контроль качества обеспечивает
безопасность проведения исследования. Подача
контрольных материалов из одного модуля
в другой уменьшает затраты на управление.
• cobas e-services служат для автоматической
загрузки реагентов, калибраторов и контролей,
а также проведения контроля качества
подключенных модулей.
Модульное исполнение анализатора серии
сobas 8000 обеспечивает максимальную
производительность в сочетании
с возможностью консолидации различных
тестов на одной платформе
Intelligent LabPower
Модульное исполнение
Примеры возможных конфигураций
9,000
Производительность: тестов / час с ISE
• Комбинация аналитических модулей сobas 8000 дает
более 19 конфигураций анализатора для проведения
биохимического, иммунохимического анализа и
организации сывороточной рабочей зоны (SWA)
в соответствии с индивидуальными потребностями
лаборатории.
• Возможность объединения нескольких аналитических
модулей на одной платформе с использованием
анализатора сobas с 702 в качестве рабочей площадки
в пределах многомодульной конфигурации, с быстрой
заменой модулей по мере необходимости.
• Легкое и быстрое расширение функций.
• Модульный анализатор серии сobas 8000 является
представителем модульных платформ серии сobas
с высоким уровнем унифицированности реагентов,
процессов и программного обеспечения, что
гарантирует получение стабильных результатов,
упрощение рабочего процесса и гибкость
в планировании и изменении конфигурации.
8,000
7,000
6,000
5,000
4,000
3,000
2,000
1,000
0
0
50
100
150
200
Каналы для реагентов
250
300
Эффективные инновационные
решения сегодня и завтра
Intelligent LabPower
Эффективность и уникальность процессов
ол
нен
Модульный анализатор серии сobas 8000 оснащен
интеллектуальной системой, предоставляя
лабораториям возможность улучшить качество
предоставляемых услуг.
ие
Вы
со
ка
яс
ко
р
ть
но
ц
е си о н
с ны
сть
Intelligent LabPower
ив
а
ов ц
Инн про
тв
ес
ач
ек
ь
йше
ст
В ысоча
но
пас
и безо
cobas® 8000
Модульный анализатор
й
Эфф
ек
т
уп
о
Ин
т
ра елл
ект
вл
уаль
ен
ное
ие
обра
зцами
прои Вы
зво с
ди
я
аци
ид
ая ость
ок ельн
т
Кон
со
л
М
ьн
ое
п
ис
Анализатор серии сobas 8000 с гибкой модульной
платформой представляет собой решение, специально
разработанное с учетом изменения потребностей
лаборатории при повышении производительности,
эффективности и с возможностью объединения
аналитических модулей в одном приборе.
ос
од
ул
Модульный анализатор серии сobas 8000 обеспечивает
интеллектуальное решение для лабораторий с
высокой нагрузкой. Предназначенный для выполнения
большого количества тестов, прибор открывает
новые перспективы благодаря высокой скорости,
эффективному управлению образцами и улучшению
рабочего процесса, одновременно обеспечивая
оптимальную производительность для конкретной
лаборатории. Соблюдаются самые высокие стандарты
качества и безопасности. Интеллектуальное
управление образцами, реагентами и результатами
значительно повышает эффективность прибора.
Эф
ние
фект
ивн ое у правле
рабо
ч и м п р о це сс о м
Модульная
платформа cobas
Гибкость
Модульная платформа cobas (анализаторы
серии cobas 4000 и 6000 и модульный анализатор
cobas 8000), разработанная компанией Рош,
основана на общей архитектуре, которая
предоставляет индивидуальные решения при
различных требованиях к рабочей нагрузке
и тестированию.
Консолидированная модульная платформа cobas
была создана для упрощения рабочего процесса
лаборатории и предоставления эффективных и
совместимых решений для взаимодействия в рамках
лабораторной сети.
Общие приложения и аналитические технологии
• Сравнимые результаты пациентов
• Комбинация рутинных и инновационных тестов
Общая концепция работы с реагентами
• Упрощенная логистика
• Эффективное использование реагентов
Общий интерфейс пользователя
• Требует меньшего обучения
• Поддерживает гибкость для персонала
Постаналитический
анализатор
cobas p 701
Модуль хранения
и извлечения
• Объем хранения до 27 000 пробирок
• Пропускная способность хранилища
до 400 пробирок / час
• Автоматическое удаление пробирок после
использования
• Автономный либо подключенный
к MODULAR PRE-ANALYTICS EVO
• Дополнительное время извлечения ≤ 5 мин
Система
Модульная аналитическая платформа, консолидированная рабочая область для клинической биохимии и иммунохимии с возможностью расширения и изменения конфигурации анализатора на месте
Типы модулей
Модуль
Модуль
Модуль
Модуль
Количество модульных комбинаций
Более 19 комбинаций модулей (до 4х модулей на один центральный блок)
До 9 комбинаций с фотометрическими модулями
До 4 комбинаций с иммунохимическими модулями
До 10 комбинаций с фотометрическими и иммунохимическими модулями
Загрузка образцов
До 200 штативов/час или 1000 проб/час
Производительность
от
от
от
от
Количество каналов для реагентов
от 25 до 270 каналов для реагентов: 3 канала в модуле cobas ISE
70 каналов для реагентов в модуле cobas c 702 (+ 10 реагентных позиций в устройстве
управления реагентами)
60 каналов для реагентов в модуле cobas c 502
25 каналов для реагентов в модуле cobas e 602
314 в комбинации фотометрических и иммунохимических модулей
200 фотометрических тестов, 3 ISE теста, 8 формул, 3 сывороточных индекса
в фотометрических модулях
100 гетерогенных тестов в модулях cobas e 602
Сыворотка, плазма, моча, ЦСЖ, супернатант, цельная кровь (HbA1c для модуля cobas c 502 )
Программируемые параметры
Материал образца
Центральный блок
(блок загрузки/выгрузке образцов)
cobas
cobas
cobas
cobas
ISE:
c 702:
c 502:
e 602:
Модуль электролитов
Фотометрический модуль высокой производительности
Фотометрический модуль средней производительности
Иммунохимический модуль
170 до 8 400 тестов / час
2 900 до 8 400 тестов / час для комбинации фотометрических и ISE модулей
170 до 680 тестов / час для комбинации иммунохимических модулей
3 070 до 7 970 тестов / час для комбинации фотометрических и иммунохимических
Загрузка / выгрузка:
Штатив:
Типы штативов:
300 образцов на каждый модуль
5-позиционный стандартный штатив RD
Штатив для рутинных образцов, STAT образцов, контролей,
калибраторов, повторного выполнения анализа (вручную),
промывки
Емкость для загрузки штативов
Приоритет обработки STAT-образцов
STAT порт: Типы пробирок для образцов
Первичные пробирки
Пробирка для образцов Hitachi
Микрочашка Hitachi:
Чашки на пробирках:
Нестандартные пробирки:
5 - 10 мл; 16 x 100, 16 x 75, 13 x 100, 13 x 75 мм
2.5 мл
1.5 мл (исключение: анализатор cobas e 602)
Пробирки для оборудования Hitachi (микрочашки
Hitachi в стандартной пробирке размером 16х75/100 мм)
Пробирка с двойным дном или пробирки диаметром
11 – 13, длиной 63 – 102 мм (пробирки диаметром 11 – 13
используются только в модуле cobas c 502)
Объем образца
1.5 – 35 мкл
Разведение образца
Определение наличия сгустка
в образце
Определение воздушных пузырьков
в образце
Емкость памяти для хранения
данных по образцам
Функция повторного / контрольного
анализа при выявлении отклонений
от нормы в первичном анализе
3 – 121-кратное
Требования к электропитанию
Напряжение переменного тока:
Общий 16A, 3 x 230В
Требования к питанию:
1 кВА (центральный блок)
0.5 кВА (модуль cobas ISE)
3 кВА (модуль cobas c 702)
2 кВА (модуль cobas c 502)
2 кВА (модуль cobas e 602)
Частота: 50/60 Герц ± 0.5 %
Нормативные требования
CE, us/cETL, сертификат CB Test
Соответствует стандарту EMC IEC 61326-2-6
Условия эксплуатации
Температура окружающей среды: 18 – 32 °C
Влажность окружающего воздуха: 30 – 85 %
Габариты
Масса
Доступно для модулей cobas ISE, cobas c 702, cobas c 502, cobas e 602
Доступно для модуля cobas e 602
12 000 наборов данных по образцам (общая для рутинных, STAT и контрольных образцов)
Повторное проведение анализа в автоматическом режиме и вручную, а автоматический
контрольный анализ при выявлении отклонения от нормы, запрос на выполнение контрольного
анализа при помощи устройства организации и хранения данных cobas 8000 (Data manager)
Центральный блок:
Модуль cobas c 702
(включая модульный буфер
для образцов):
Модуль cobas c 502
(включая модульный буфер
для образцов):
Модуль cobas e 602
(включая модульный буфер
для образцов):
Модуль cobas ISE:
Модуль cobas ISE: Модуль cobas c 702
(включая модульный буфер
для образцов):
Модуль cobas c 502
(включая модульный буфер
для образцов):
Модуль cobas e 602
(включая модульный буфер
для образцов):
Центральный блок:
Модуль управления:
COBAS, COBAS C, COBAS E и LIFE NEEDS ANSWERS
являются зарегистрированными товарными знаками
Рош Диагностикс ГмбХ, Германия
©2013 Рош
ООО «Рош Диагностика Рус»
115114, Москва, Летниковская ул., д. 2, стр. 2
Тел.: (495) 229-69-99
Факс.: (495) 229-62-64
www.roche.ru
www.rochediagnostics.ru
102 см (ширина), 114 см (высота)
150 см (ширина), 114 см (высота)
50 см (ширина), 114 см (высота)
50 см (ширина), 104 см (высота)
45 см (ширина), 114 см (высота)
около 30 кг
около 600 кг
около 380 кг
около 410 кг
около 480 кг
около 75 кг
Модульный анализатор серии cobas® 8000
Параметры
Перечень тестов cobas e 602
Онкология
• AFP
• HCG+β
• CEA
• CA 72-4
• Total PSA
• Free PSA
• TG+TG conf.
• CA 15-3
• CA 125
• CA 19-9
• Cyfra 21-1
• NSE
• S100
• Ferritin
• HE4
• Pro-GRP*
• Calcitonin*
• TG hs*
Костный обмен
• PTH
• PTH STAT
• PTH (1-84)
• N-MID Osteocalcin
• β-CrossLaps
• Vitamin D Total
• P1NP
• HGH
Беременность
• AFP
• HCG STAT
• HCG+β
• Free β – HCG
• PAPP-A
• PlGF
• sFLt-1
Повреждения
мозга
• S100
Cепсис
CT
•P
• IL-6
Гормоны
• F SH
H
•L
rolactin
•P
stradiol
•E
rogesteronе
•P
• T estosteronе
•S
HBG
• Insulin
-Peptide
•C
•D
HEA-S
ortisol
•C
•A
CTH
•H
GH
• AMH*
• Calcitonin*
• IGFI*
Кардиология
•C
K-MB mass
• CK-MB mass (STAT)
• ProBNP
• ProBNP (STAT)
• Myoglobin
• Myoglobin (STAT)
• Troponin T Hs
• Troponin T Hs (STAT)
• Troponin I
• Troponin I (STAT)
• Troponin I Hs*
• GDF-15*
Анемия
• F erritin
erum Folatе
•S
• RBC Folatе
•V
itamin B12
Лекарственный
мониторинг
• Digoxin
• Digitoxin
• Cyclosporin A*
• Tacrolimus*
• Sirolimus*
Ревматоидный артрит
• Anti-CCP
Атопии
• IgE
Щитовидная
железа
• TSH
• T3
• FT3
• T4
• FT4
• T-Uptake
• TG + TG conf.
• Anti-TG
• Anti-TPO
• Anti-TSHr
• TG hs*
Инфекционные
болезни
• HBsAg II
• HВsAg (quantif.)
• HBsAg conf.
• HBeAg
• Anti-HBs
• Anti-HBe
• Anti-HBc
• Anti-HBc IgM
• Anti-HAV
• Anti-HAV IgM
• Anti-HCV
• HIV combi PT
• HIV Ag
• HIV Ag conf.
• Toxo IgG
• Toxo IgM
• Toxo avidity
• Rubella IgG
• Rubella IgM
• CMV IgG
• CMV IgM
• CMV avidity
• Anti-HSV IgG-1
• Anti-HSV IgG-2
• Syphilis*
* Диагностические наборы в разработке
STAT – экспресс-метод, время анализа – 9 минут
Hs – высокочувствительный метод
conf. – подтверждающий тест
Модульный анализатор серии cobas® 8000
Параметры
Перечень тестов клинической химии cobas c 502, с 702
Субстраты
• Albumin
• Ammonia
• Bicarbonate
• Bilirubin-direct
• Bilirubin-total
• Calcium
• Cholesterol
• HDL Cholesterol
• LDL Cholesterol
• Creatinine enz.
• Creatinine Jaffe
• Fructosamine
• Glucose
• Iron
• Lactate
• Magnesium
• Phosphorus
• Total Protein
• Total Protein U / CSF
• Triglycerides
• UIBC
• Urea / BUN
• Uric Acid
• Ethanol
Ферменты
• ACP
• ALP
• ALT / GPT
• α-Amylase-tot.
• α-Amylase-pancr.
• AST / GOT
• Cholinesterase
• CK
• CK-MB
• GGT
• LDH
• Lipase
• HBDH
• GLDH
Специфические белки
1-Acid
•α
Glycoprotein
• α1-Antitrypsin
• α1-Microglobulin*
• Albumin (immuno.)
• Antitrombin III
• APO A1
• APO B
• ASLO
• β2-Microglobulin
• C3c
• C4
• Ceruloplasmin
• CRP
• CRP High Sensitivity
• Cystatin C
• D-dimer
• Ferritin
• Haptoglobin
• HbA1c
(whole blood)*
• Homocystein**
• IgA
• IgG (с/п/м/л)1
• IgM
• Kappa chain
• Lambda chain
• Lipoprotein (α)
• Myoglobin
• Prealbumin
• RF
• Soluble Transferrin
Receptor
• Transferrin
ООО «Рош Диагностика Рус»
115114, Москва, Летниковская ул., д. 2, стр. 2
Тел.: (495) 229-69-99
Факс.: (495) 229-62-64
www.roche.ru
www.rochediagnostics.ru
Лекарственный мониторинг
•A
cetaminophen
• Amikacin
• Carbamazepine
• Cyclosporine A**
• Digitoxin
• Digoxin
• Gentamicin
• Lidocaine**
• Lithium
• MPA
• NAPA
• Phenobarbital
• Phenytoin
• Procainamide
• Quinidine
• Salicylate
• Theophylline
• Tobramycin
• Valproic Acid
• Vancomycin
Диагностика
сифилиса
• TPLA*
* Тест доступен только для c 502
** Диагностические наборы в разработке
1
Измерение в сыворотке и плазме крови, в моче
и цереброспинальной жидксти
COBAS, COBAS C, COBAS E и LIFE NEEDS ANSWERS
являются зарегистрированными товарными знаками
Рош Диагностикс ГмбХ, Германия
©2013 Рош
Электролиты
•C
hloride
•P
otassium
•S
odium