ПОТОЛОЧНЫЕ И СТЕНОВЫЕ СИСТЕМЫ С нами идеи становятся реальностью® AXIOM CANOPIES: КОНФИГУРАЦИЯ "КРУГ" И "СКРУГЛЕННЫЕ УГЛЫ" Плиты с кромкой Tegular и MicroLook с глубиной отступа 8 мм Руководство по монтажу ПОДГОТОВКА 1 ТОЧКИ ПОДВЕСА Расположение точек подвеса должно быть определено до начала монтажа конструкции. На последней странице Руководства приводится шаблоны точек подвеса. КОМПОНЕНТЫ НАБОРА AXIOM CANOPIES ДЛЯ КОНФИГУРАЦИИ КРУГ И СКРУГЛЕНИЕ* Артикул №. Описание BP 624206 G Профиль Axiom для компоновки панелей в конфигурацию “круг” и “скругление” BP C3000 G Основной C-канал BP 304033 A Несущая рейка Prelude Peakform T15 или 43 mm 35 mm • • • ! Рекомендации перед установкой Монтаж Axiom Canopies в конфигурации “круг” и “скругление” должен осуществляться в соответствии со всеми действующими строительными нормативами и требованиями. Любые дополнительные устройства (например, светильники) НЕ ДОЛЖНЫ фиксироваться к конструкцииcanopy – только к потолочному перекрытию на независимых подвесах. Установка конструкций Axiom Canopies "круг" и "скругление" допускается только в горизонтальной плоскости. • Конструкции Axiom Canopies “круг” и “скругление” не предназначены для установки вне помещения. • Конструкция Axiom Canopies “круг” и “скругление” в сборке может оказаться весьма значительной по весу. Во избежание травм рекомендуется осуществлять монтаж силами по меньшей мере двух специалистов. • • Несущая рейка Prelude Peakform T24 BP 302033 B Поперечная рейка Prelude T15 длиной 600 мм или Поперечная рейка Prelude T24 длиной 600 мм BP 312021 A Конструкции Axiom Canopies “круг” и “скругление”, как и другие архитектурные элементы, расположенные в плоскости потолка, могут затруднить или ухудшить работу установленной или планируемой противопожарной спринклерной системы или даже стать причиной задержки срабатывания системы оповещения о пожаре. Там, где установлены системы обнаружения или ликвидации пожара, перед установкой потолковфрагментов рекомендуем проконсультироваться со специалистом по пожарной безопасности. • BP 314032 A Выбор компонентов подвешивания, не входящих в набор (резьбовые стержни, анкеры, и т.п.), определяется строительными нормативами конкретной станы и должен обеспечивать безопасность конструкции. Чтобы избежать последующих перемещений, рекомендуется осуществлять сборку непосредственно под местом вывешивания конструкции. BP AWDN 21 H Подвес для T-рейки BPA 361 G Соединительная накладка BPA 339 H Соединительная Т-клипса (для секций с прошивкой) + болты M4 (“крест”) BPA 156 G Заглушка для фиксации плит по периметру для подвесной системы шириной 15 мм BPA 246 G Заглушка для фиксации плит по периметру для подвесной системы шириной 24 мм BPA 348 G Скоба-подвес для С-канала BPCA 97 G Зажимное крепление для С-канала * Подробнее о любом их этих компонентов – см. перечень деталей, прилагаемый к упаковке Прилагаемые к набору перчатки предназначены только для защиты элементов конструкции от загрязнения в процессе установки. Защитной одеждой НЕ ЯВЛЯЮТСЯ. Все профили в комплекте набора выполнены с вырезами и отверстиями, соответствующими размерам конструкции Canopy. 2 2 КАРКАС МОНТИРУЕТСЯ НА ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ПОВЕРХНОСТИ * Модуль размером 1,8 x 2,4 м приводится исключительно для примера Определите положение секций периметра (паз ориентирован вверх или вниз) Вам потребуется: Убедитесь, что маркировка на концах секций периметра совпадает (1-1, 2-2, и т.д.) 3 ОСНОВНАЯ РАМА 2 прямых профиля Axiom 4 изогнутых профиля Axiom 6 соединительных накладок МОНТИРУЕТСЯ НА ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ПОВЕРХНОСТИ * Модуль размером 1,8 x 2,4 м приводится исключительно для примера Вам потребуется: 3 C-канала 6 соединительных T-клипс 6 подвесов ВАРИАНТ 3 – Трос вывешивания ВАРИАНТ 2 – Быстрый подвес** ВАРИАНТ 1 - Резьбовой стержень диаметром 6 мм* * В набор не входят 1 Совместите позиционирующие ярлычки, наклеенные на компоненты каркаса 2 3 4 Саморезы для фиксации C-канала в требуемом положении ВАЖНО: Если не хватает места, чтобы использовать отвертку, установите соединительные Т-клипсы вверх ногами. 3 ! По положению стрелки убедитесь, что С-канал смонтирован правильно 4 ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА – НЕСУЩИЕ РЕЙКИ МОНТИРУЕТСЯ НА ВЕСУ * Модуль размером 1,8 x 2,4 м приводится места, исключительно для примера 1 Вам потребуется: 2 несущие рейки 4 соединительные T-клипсы 4 заглушки для фиксации плит по периметру 2 3 4 Сдвигайте соединительную T-клипсу, пока она не встанет параллельно рейке подвесной системы Совместите позиционирующие ярлычки, наклеенные на компоненты каркаса 4 ! ПОКА БОЛТЫ НЕ ЗАТЯГИВАЙТЕ 5 ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА – ПОПЕРЕЧНЫЕ РЕЙКИ МОНТИРУЕТСЯ НА ВЕСУ * Модуль размером 1,8 x 2,4 м приводится исключительно для примера Сдвигайте соединительную T-клипсу, пока она не встанет параллельно рейке подвесной системы ! Совместите позиционирующие ярлычки, наклеенные на компоненты каркаса Специальные поперечные рейки 1 Стандартные поперечные рейки 2 ПОКА БОЛТЫ НЕ ЗАТЯГИВАЙТЕ Вам потребуется: 3 стандартные поперечные рейки 6 специальных поперечных реек 6 соединительных T-клипс 6 заглушек для фиксации плит по периметру 1 1 2 1 2 1 2 1 1 Используя рулетку, убедитесь, что несущие и поперечные рейки установлены по центру; если надо, отрегулируйте их положение. ПОТОЛОЧНЫЕ ПЛИТЫ МОНТИРУЕТСЯ НА ВЕСУ Для плит с кромкой Tegular и MicroLook с глубиной отступа 8 мм Подрезка всех плит, устанавливаемых по периметру конструкции, выполняется на объекте (для плит с кромкой Board см. рисунок на стр. 3). Плиты укладываются лицевой поверхностью на профили Axiom. * Модуль размером 1,8 x 2,4 м приводится исключительно для примера 1. Используя предлагаемые шаблоны, подрежьте плиты, устанавливаемые по периметру конструкции (см. схемы конфигурации ниже), и смонтируйте их в соответствии с выбранной схемой. 2. Установите полноразмерные плиты (центральную плиту) в центральной части конструкции. H I I G A A H G A A H B B B A B B A G G Вам потребуется: Canopy-круг, диаметр 1,8м Canopy-овал, 1,8м x 2,4м Canopy-овал, 1,8м x 3м BPCSACI33G15 BPCSACI33G24 BPCSACU43G15 BPCSACU43G24 BPCSACU53G15 BPCSACU53G24 H G A A A I G I G H G H A D A A A H G C G F C F H D G E H C E F H G D H E 12 стандартных плит (В НАБОР НЕ ВХОДЯТ) 1 комплект шаблонов A C F A H A A B B A A B Конфигурация A E D Canopy-круг, диаметр 2,4м Canopy-квадрат со скругленными углами, 2,4м x 2,4м Canopy-прямоугольник со скругленными углами, 2,4м x 3м BPCSACI44G15 BPCSACI44G24 BPCSACU44G15 BPCSACU44G24 BPCSACU54G15 BPCSACU54G24 G I I I G A H G H BPCSACU55G15 BPCSACU55G24 H Canopy-квадрат со скругленными углами, 3м x 3м G H A A 5 A 6 Когда несущие и поперечные рейки отцентрированы, зафиксируйте их саморезами на отмеченной высоте. ОБЩИЕ ДАННЫЕ 300 x x 300 x x 1200 x 1200 x x x 300 x x x x x x x 300 x 300 300 300 1500 x 300 x 300 x x x x 300 300 x 300 300 x x 1200 x 300 x 300 x x x 1200 300 300 300 x x 2400 1200 300 x 300 1200 x 300 1800 x x 1500 300 Гарантии x 2400 300 300 300 x 2400 Рама: 50% Потолочные плиты: Варьируется в зависимости от типа потолочной плиты. Проконсультируйтесь в местном представительстве Armstrong. x 300 Содержание материалов вторичной переработки Подвесная система и аксессуары: 25% x 3000 Рама: Порошковое полиэфирное покрытие Цвет: Универсальный белый Armstrong (Global White Armstrong) x 300 300 x Финишная отделка поверхности x 900 x 300 1500 300 x x 300 300 Потолочные плиты: Минеральное волокно (плиты в набор НЕ входят) Подвесная система: Полиэфирная краска с термофиксацией x 1500 Подвесная система и аксессуары: Сталь, оцинкованная горячим погружением Точки подвешивания 300 Рама: Штампованные алюминиевые профили 3000 Материалы x Несущие рейки C-канал Подробную информацию вам предоставят специалисты отдела Внутренних продаж Armstrong x Точка фиксации подвесов Подвесная система XL2 шириной 15 мм Артикул № Подвесная система XL2 шириной 24 мм Артикул № Круг 1800 BPCS ACI 33 G15 BPCS ACI 33 G24 Круг 2400 BPCS ACI 44 G15 BPCS ACI 44 G24 Скругленные углы 2400 x 1800 BPCS ACU 43 G15 BPCS ACU 43 G24 Скругленные углы 2400 x 2400 BPCS ACU 44 G15 BPCS ACU 44 G24 Скругленные углы 3000 x 1800 BPCS ACU 53 G15 BPCS ACU 53 G24 Скругленные углы 3000 x 2400 BPCS ACU 54 G15 BPCS ACU 54 G24 Скругленные углы 3000 x 3000 BPCS ACU 55 G15 BPCS ACU 55 G24 Модуль Наборы для установки конструкций Axiom в конфигурации “круг” и “скругление” поставляются не во все страны, проконсультируйтесь у специалистов отдела Внутренних технических продаж Armstrong. Потолочные плиты в набор НЕ ВХОДЯТ. Обратите внимание Все фотографии и элементы интерьеров, представленные в брошюре, не являются рекомендациями по вопросам использования или методов монтажа подвесных потолков какой-либо компании, упомянутой в тексте, и приводятся только в качестве информативного материала. Армстронг Ворлд Индастриз Московское представительство 117198, Москва Ленинский проспект, 113/1, офис Е502 Тел.: +7 495 956 51 00 Факс.: +7 495 956 51 01 email: info-cis@armstrong.com www.armstrong.ru www.armstrong.eu По техническим причинам при печати цвета, представленные в брошюре, могут расходиться с цветом реального продукта. Выбор цвета продукта всегда должен быть основан на цвете образца. Все утверждения и техническая информация о потолках Armstrong, представленные в этой брошюре, основаны на результатах лабораторных испытаний. Пользователь несет ответственность за получение письменного подтверждения от продавца продукции, что подобные утверждения и информация соответствуют конкретному типу предполагаемого использования продукта. Порядок продаж и ответственность компании-продавца регулируются общими положениями и условиями продаж. Все характеристики продукта могут быть изменены без предварительного уведомления PG1204 Job No. 12794 Produced by The Design Quorum 22980 - March 2012 14 типов наборов в упаковке: готовые к установке комплекты для монтажа конструкций Axiom «круг» и «скругление», 7 стандартных модулей, установка на подвесной системе шириной 15 мм или 24 мм