ПОТОЛОЧНЫЕ И СТЕНОВЫЕ СИСТЕМЫ С нами идеи становятся реальностью® Подвесные системы. Каталог 2013 / 2014 СОДЕРЖАНИЕ ПОДВЕСНЫЕ СИСТЕМЫ ARMSTRONG Сервис Armstrong Забота Armstrong об окружающей среде Маркировка CE Проекты Armstrong Ассортимент ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Пожарные испытания Матрица значений допустимой нагрузки АССОРТИМЕНТ ПРОДУКЦИИ ВОЗМОЖНОСТИ ДИЗАЙНА Переходные элементы Axiom Профили Axim Классические потолки-фрагменты Axiom Classic Canopy Потолок-крыло Axiom KE Canopy Axiom Canopy: конфигурация «круг» и «скругленные углы» Silhouette 15 XL2 Interlude 15 XL2 окружающая среда качество/сертификат европейского соответствия продукты инновации ЗОНЫ ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ 1 2 3 4 5 6 - 22 16 20 22 24 26 28 30 32 34 сервис Prelude 15 Prelude 24 XL2 Prelude 24 TLX Prelude Sixty2 Prelude 35 XL2 Bandraster System Z 36 38 40 42 44 46 48 Prelude Sixty2 50 КОРИДОРЫ ЗОНЫ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ Подвесная система шириной 24 мм для "чистых комнат" Подвесная система шириной 24 мм, устойчивая к корозии Сейсмостойкие подвесные системы Система LongSpan ПРИСТЕННЫЙ МОЛДИНГ И АКСЕССУАРЫ Гибкий пристенный молдинг Оформление периметра потолки из минераловолокна Оформление периметра - потолки из металла Аксессуары 52 54 56 58 60 62 64 66 www.armstrong.ru СЕРВИС кОмПАНИИ ARMSTRONG ПОРТФЕЛЬ СИСТЕМНЫХ РЕШЕНИЙ ARMSTRONG Портфель подвесных систем – неотъемлемая часть производственной программы Armstrong, позволяющая реализовать комплексные потолочные решения. Сегодня Armstrong предлагает своим заказчикам и архитекторам широчайший диапазон потолочных панелей, выполненных из твердого и мягкого минераловолокна, дерева и металла, самые разнообразные подвесные системы, которые позволяют проектировать любые решения потолков, отвечающих современным требованиям архитектуры. КАЧЕСТВО Подвесные системы производятся как на совместном с Armstrong предприятии WAVE (Worthington Armstrong Venture), так и в содружестве с другими компаниями, специализирующимися в области технических разработок и производства. Компания WAVE осуществляет свою деятельность в различных странах мира, используя для производства в Европе новейшее оборудование и передовые технологии. СЕРВИС В Европе подвесные системы производятся на трех заводах, что позволяет качественно обслуживать европейских потребителей. Помимо этого как Armstrong, так и WAVE могут использовать все свои производственные мощности и для выпуска специального продукта, и для поддержки какоголибо из предприятий. В дополнение к производственным складам WAVE, Armstrong имеет возможность размещать свою продукцию на собственных складах, расположенных во всех европейских странах. Потребитель получает возможность заказывать подвесные системы в комплекте с другими потолочными продуктами, а также оптимизировать свою логистику, заказывая крупные партии продукта непосредственно с производства. КОМПАНИЯ WAVE Подразделение WAVE имеет производственные мощности в трех странах Европы, три предприятия в США, включая завод в Абердине (штат Мэриленд) – один из крупнейших заводов в мире по производству подвесных систем, – и один завод в Китае. ИНТЕГРАЦИЯ Подвесные системы предназначены для использования с самыми разнообразными потолками Armstrong: из минерального волокна, мягкого минераловолокна, из дерева, металла, а также для применения в нестандартных проектах. TEaM VaLLEY MUnSTER MOSCOW STaFFORD VaLEnCiEnnES BEnTOn haRBOUR aBERDEEn / MaLVERn RanKWEiL POnTaRLiER MaDRiD Shanghai LaS VEgaS MUMBai Предприятия по производству металлических потолков Предприятия по производству потолков из минерального волокна Предприятия по производству подвесных систем Центр дистрибуции 1 ЗАБОТА ARMSTRONG ОБ ОкРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ Наша забота об окружающей среде начинается с проектирования. КОНЦЕПЦИЯ • • • - Конструктивные новшества позволяют увеличить прочность реек при одновременном уменьшении расхода стали. Использование отходов производства при изготовлении новых потолков. Потолки производятся из возобновляемого сырья, природные запасы которого неограниченны. В зависимости от продукта содержание вторичного сырья может варьироваться: Подвесная система: содержание вторичного сырья 25%. Металлические потолки: содержание вторичного сырья в среднем 25%. Потолки из минераловолокна для коммерческого использования: до 75% Потолки из стекловолокна содержат до 25% отходов производства (стекла). П РОИЗВ ОД СТ В О • • • УСТ АНОВ КА • • Содержание материалов вторичной переработки в подвесных системах - до 25%. Постоянное развитие инновационных продуктов за счет уменьшения толщины компонентов. • • Опыт производства качественного продукта Различные виды гарантий на предлагаемые потолочные системы Комплексная технология, позволяющая снизить время монтажа. Минимальное использование упаковочных материалов. До 100% упаковочных материалов производится из материалов вторичной переработки. В некоторых странах мы занимаемся утилизацией использованной упаковки. ЭКСПЛУАТАЦИЯ • ГАРАНТИИ • • fi КОНСТРУКТОРСКИЙ ПОИСК • fi • > > - Потолки с высокими светоотражающими свойствами позволяют улучшить освещенность помещения, сократить затраты и сэкономить электроэнергию. Минимальный уход и удобство замены. Armstrong предлагает все расширяющийся ассортимент высококачественной продукции, в том числе: Подвесные системы из стали, оцинкованной горячим методом, обеспечивают высокую устойчивость к коррозии. Высокопрочные потолки Возможность очистки щеткой Возможность мытья Устойчивость к загрязнению Устойчивость к царапинам и ударному воздействию fi fi ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВТОРИЧНОГО СЫРЬЯ • Несущие и поперечные реки подвесной системы имеют "прошивку", выполненную на производстве особым методом, что придает им большую жесткость и надежность. Все отходы, образующиеся в процессе производства, используются повторно. При производстве используется оборотная схема водоснабжения. Сбрасывается лишь небольшое количество воды исключительно после соответствующей очистки. fi fi • fi 2 www.armstrong.ru Маркировка CE Что это такое? CE означает «сертификат европейского соответствия». Маркировка CE – это «паспорт» продукта внутри европейской экономической зоны, свидетельствующий о том, что продукт соответствует требованиям действующих европейских директив. Европейская директива по строительным материалам – Директива 89/106/ EEC; однако с 1 июля 2013 г. ее заменят Нормативы по строительным материалам (305/2011/EU). Данное постановление по строительным материалам определяет основные требования к продуктам (и объектам в целом) – насколько они соответствуют своему предназначению по следующим параметрам: • • • • • • механическая прочность и устойчивость; безопасность при пожаре; гигиеничность, безопасность для здоровья и окружающей среды; безопасность в эксплуатации; защита от шума; экономичность в энергопотреблении и способность удерживать тепло. Для подвесных потолков соответствующие методы испытаний и маркировки продукции были определены в новом стандарте, опубликованным в «Официальном журнале», – EN 13964 «Подвесные потолки: требования и методы испытаний». Что это значит? Данный стандарт определяет, как следует проводить испытания компонентов потолка по основным параметрам с целью классифицировать его по соответствующей категории. Стандартом также установлены процедуры регулярного подтверждения соответствия продукта определенному уровню. С 1 июля 2007 года все подвесные потолки и подвесные системы (согласно перечню EN 13964) должны иметь маркировку CE и соответствующую документацию, подтверждающую результаты испытаний на соответствие основным требованиям. С 1 июля 2007 материалы, не имеющие маркировки CE, не могут быть реализованы в странах Европейской экономической зоны. BRE Экологический профиль продукции Мы, сотрудники Armstrong, гордимся тем, что наша компания является признанным лидером в области «зеленых технологий», гордимся своими успехами в производстве чистых и безопасных для здоровья и окружающей среды продуктов, в методах снижения отходов производства. Мы – единственная в Великобритании компания- изготовитель потолков, сертифицированная по методике BRE – по системе «экобаллов», – это независимая оценка того, насколько наше производство соответствует требованиям стандартов ISO 14041 и ISO 21930. В 2007 году наша оценка в «экобаллах» составила 0,10 – значительно лучше, чем в 2004 г.; и мы продолжаем работу в этом направлении. 3 П Р О Ек ТЫ A RMS TRO NG Штаб-квартира корпорации Armstrong World Industry (США) – Axiom Canopy, круг Кинотеатр Uttoxeter (Великобритания) – Prelude 24 (в цвете) 4 Гостиница Concordia (Италия) – Axiom C Canopy Офис Medis (Словения) – Silhouette "Голландские технологии", Лейден (Нидерланды)- СИСТЕМА Z Больница Ruzomberok (Словакия) – подвесная система для "чистых комнат" Рабочий зал телекоммуникационной компании Telefonica (Испания) – Bandraster 5 Школа Lothar Meyer (Германия) А С С О Р ТИ мЕН Т П О Д ВЕС Н Ы Х С И С ТЕм Производственная программа - это комплексный набор элементов подвесной системы, позволяющий осуществлять монтаж потолочных систем в соответствии с нормативными требованиями. > Стандартные решения, где применяется соответствующий ассортимент стандартных длинных поперечных реек Prelude 24 XL2 и TLX, а также стандартных поперечных реек Prelude Peakform 15 XL2. Сюда относятся также системы для крепления гипсокартона, а также Prelude Sixty2, Bandraster…; - Дизайнерские потолки, с применением минималистской подвесной системы Silhouette, Interlude и компонентов Axiom; - Специфические области применения, например, решения "чистой комнаты"; - Пристенные молдинги и аксессуары - для большинства решений. Мы также предлагаем проработанную программу элементов нестандартных размеров, которые можно заказать практически для всех наших решений. На выбор установщика предлагаются различные рейки с различным типом соединения - как крючкового, так и замкового. Чтобы дополнить наше предложение, мы также осуществляем программу технических испытаний, которая предусматривает сертификацию по пожаробезопасности, допустимой нагрузке и экологичности продукта. Подвесные системы спроектированы для использования с потолочными плитами из мягкого минераловолокна, металла, дерева, а также для применения в случае нестандартных решений подвесных потолков. Peakform - новое слово в конструкции несущих и поперечных реек. Более высокие профили Peakform делают конструкцию подвесной системы более жесткой и стабильной и обеспечивают простой и быстрый монтаж. Superlock - впервые используемый в отрасли замок, приклёпанный на конце несущей рейки, обеспечивает более надежное жесткое соединение основных реек; фиксация реек сопровождается отчетливым щелчком; несущие рейки легко разъединить. 6 www.armstrong.ru кОГДА НОВОЕ ОЗНАЧАЕТ - кАЧЕСТВО ГЛАС ПОТРЕБИТЕЛЯ Другие системы Вклад потребителей – важная составная часть нашей деятельности по разработке новых продуктов. Armstrong регулярно проводит встречи с заказчиками – это позволяет разрабатывать новые системы и продукты, удовлетворяющие запросам потребителей. К многочисленному семейству высококачественных подвесных систем также относятся системы Bandraster, Prelude Sixty2, Prelude 35, Система Z, а также системы для использования в нестандартных помещениях: подвесная система для "чистой комнаты" и система, устойчивая к коррозии. Сталь, оцинкованная горячим методом: Техническая информация Сталь, оцинкованная горячим методом, лучше и дольше противостоит образованию ржавчины, нежели оцинкованная электролитическим способом или окрашенная подвесная система. • Монтаж такой подвесной системы можно начинать до того, как помещение полностью герметизировано и введена в действие система отопления, вентиляции и кондиционирования. • Подобная подвесная система служит дольше, поскольку все ее элементы выполнены из стали, оцинкованной горячим методом. Подвесные системы всех типов выполняются из оцинкованной стали, финишная отделка лицевой поверхности - полиэфирная краска с последующим высокотемпературным закреплением. Перфорация Все компоненты подвесной системы Prelude имеют продольную перфорацию "прошитость". Два вертикальных слоя металлического полотна механически надежно соединены в процессе производства. Прошитость усиливает жесткость на скручивание и общее ощущение надежности компонентов подвесной системы Prelude. Технология уменьшения толщины компонентов: Позволяет снизить вес коробок с продукцией до 50% по сравнению с продукцией конкурентов; облегчает переноску на объекте, а утолщение профиля Peakform упрощает подрезку реек. Полный ассортимент аксессуаров и решений оформления периметра Дизайнерские подвесные системы Для дизайнерских решений Armstrong предлагает Silhouette, Interlude, системы Axiom и Axiom Canopy, позволяющие спроектировать подвесные потолки, где подвесная система усиливает эстетическую привлекательность помещения. Silhouette помогает создать выразительный потолок с ровной поверхностью, тогда как Interlude используется для изысканных решений - потолков с уникальным двойным просветом подвесной системы. Профили и переходные элементы Axiom, позволяющие проектировать интересные потолки с изменением уровня поверхности и интересные сопряжения с бордюрами из гипсокартона. Axiom Canopy система пристенных молдингов для создания "облаков" в сочетании с полноразмерными потолочными плитами. Подвесные системы предлагаются в комплекте с полным набором традиционно используемых аксессуаров и пристенных молдингов. 7 С И С ТЕмЫ A RMS TRO NG Универсальная несущая рейка Prelude Универсальные несущие рейки Prelude подходят для монтажа поперечных реек как с крючковым концевым элементом, так и поперечных реек с замковым концевым элементом. Универсальные несущие рейки Peakform предлагаются шириной 24 мм и 15 мм. Универсальные несущие рейки Peakform удобно, быстро и надежно монтируются друг с другом встык. Выполненные в метрической системе несущие рейки имеют прорези с шагом 100 мм - это обеспечивает большую гибкость сборки. Прорези выполнены заводским способом, их форма позволяет осуществить точный и надежный монтаж поперечных реек как с крючковым соединением (Prelude TLX), так и с замковым соединением (Prelude XL2). Замок-клипса Superlock на конце универсальной несущей рейки позволяет разъединять и повторно соединять несущие рейки, в том числе, в тех зонах, где недостаточно пространства для монтажа, или в середине помещения. p6/7 (8) P24XL (stab) Cross unslotted p6/7 (8) P24XL (stab) Cross tee unslotted p6/7 (8) P24XL (stab) Cross tee unslotted TL TLX PRELUDE XL2 кОГДА НОВОЕ ОЗНАЧАЕТ кАЧЕСТВО СЕЙСМОСТОЙКИЕ СИСТЕМЫ SEISMIC Rx® SYSTEM Сейсмостойкие системы Armstrong Seismic Rx® System – решение, прошедшее всесторонние испытания в независимых лабораториях на пригодность установки в помещениях, где потолки должны выдержать сейсмические колебания значительной силы или противостоять иным жестким неблагоприятным воздействиям. Помимо сейсмоопасных районов установка подвесной системы Seismic Rx® System обеспечит дополнительную защиту потолка в помещениях предприятий, связанных с производственными рисками (к примеру, обеспечить защиту от взрыва), а именно: • на атомных станциях • в убежищах • на предприятиях химической промышленности • на предприятиях транспорта (где наблюдается различная по частоте вибрация) Подвесная система Seismic Rx® system – это дополнительная безопасность в условиях сейсмического воздействия; система включает специально разработанные элементы, позволяющие максимально упростить монтаж и в то же время повысить эксплуатационные качества. 8 www.armstrong.ru Поперечные рейки Prelude XL2: “щелчковое” соединение Поперечные рейки Prelude XL2 шириной 24 мм и 15 мм снабжены новейшим замковым устройством, которое при соединении с несущими издает отчетливый щелчок и обеспечивает прочность конструкции. Замок штампуется отдельно прецизионным методом из высокосортной стали, что обеспечивает повышенную точность и экономичность производства по сравнению с более привычной цельной штамповкой концевых элементов поперечных реек. Некоторые типы длинных стандартных реек Prelude 15 XL2 и Prelude 24 XL2 изготавливаются в конструктивном варианте Peakform. Поперечные рейки вставляют справа друг от друга в прорези несущих реек и легким усилием вдвигают до упора. Prelude TLX Запатентованная клипса TLX - новая высокотехнологичная защелка крючкового типа, приклепанная к концу поперечной рейки. Своеобразная конструкция этой клипсы, изготовленной из уникального композитного материала обеспечивает более жесткое и ровное соединение, повышенную пожаробезопасность и повышенную прочность всей конструкции. Клипса TLX позволяет осуществлять монтаж быстрее, поскольку благодаря конструкции секций Peakform такие поперечные рейки подрезать удобнее и быстрее. Поперечные рейки Prelude TL: “крючковое” соединение Поперечные рейки Prelude TL шириной 15 мм имеют на концах выштампованный крючок. Эта широко известная система используется компанией Armstrong более 20 лет и стала очень популярной среди установщиков благодаря легкости монтажа и точности сборки. Прямолинейность сборки поперечных реек при соединении с несущими обеспечивается размещением поперечных реек справа друг от друга. 9 Стандартный цвет Компоненты подвесной системы выполняются с различными цветами финишного покрытия, в том числе в цвете "универсальный белый" (Global White), что сочетается с цветом потолочных плит Armstrong. Более подробную информацию вы можете получить в московском или региональном представительстве Armstrong. УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СЕРЕБРИСТО-СЕРЫЙ БЕЛЫЙ (GW) RAL 9006 (SG) КАРРАРА (CA) ПЛАТИНА (PN) ЧЕРНЫЙ (BK) БЕЛЫЙ RAL9010 (WR) УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ЛАТУНЬ (GW) (BS) ОЦИНКОВКА (CE) БЕЛЫЙ RAL9010 (WR) ОЦИНКОВКА ЧЕРНО-БЕЛЫЙ Prelude 24 TLX Prelude 24 XL2 Prelude 15 XL2/TL Silhouette XL2 с щелью 6 мм Silhouette XL2 с щелью 3 мм Interlude Bandraster Prelude 35 Prelude Sixty2 Устойчивая к корозии подвесная система Подвесная система для "чистых комнат" Система Axiom Стальная накладка Не стальная накладка Окрашенные элементы пристенного молдинга выполняются в цвете "универсальный белый" (Global White); угловой элемент T 1924 CA выпускается в любом цвете за исключением черно-белого, "оцинковки" и "молотковой эмали". Более подробную информацию вы можете получить в московском или региональном представительстве Armstrong. 10 www.armstrong.ru ЦВЕТОВАЯ ПАЛИТРА • Побуждает ваше воображение к созданию ярких интерьеров при помощи нестандартных цветовых решений. • Предлагает более 180 нестандартных цветов (заказные позиции). • Предоставляется для подвесных систем Prelude 15 и Prelude 24, а также для некоторых пристенных молдингов. Детали Несущие и поперечные рейки шириной 15 мм 15mm Несущие и поперечные рейки шириной 24 мм 24mm Из-за особенностей цветопередачи при печати оттенок реального образца может отличаться от приведенного на иллюстрации. При выборе цвета потолка закажите образец желаемого оттенка. RAL 1000 RAL 1001* RAL 1002 RAL 1003 RAL 1004 RAL 1005 RAL 1006 RAL 1007* RAL 1011 RAL 1012 RAL 1013* RAL 1014 RAL 1015* RAL 1016 RAL 1017 RAL 1018 RAL 1019* RAL 1020 RAL 1021* RAL 1024 RAL 1027 RAL 1028 RAL 1032 RAL 1033 RAL 1034 RAL 2000* RAL 2001 RAL 2002* RAL 2003 RAL 2004* RAL 2008 RAL 2010 RAL 2011 RAL 2012 RAL 3000* RAL 3001 RAL 3002* RAL 3003 RAL 3004 RAL 3005 RAL 3007 RAL 3009 RAL 3011 RAL 3012 RAL 3013 RAL 3014 RAL 3015 RAL 3016 RAL 3017 RAL 3018 RAL 3022 RAL 3027 RAL 3031 RAL 4001 RAL 4002 RAL 4003 RAL 4004 RAL 4005 RAL 4007 RAL 4008 RAL 4009 RAL 5000 RAL 5001 RAL 5002 RAL 5003* RAL 5004 RAL 5005 RAL 5007 RAL 5008 RAL 5009* RAL 5010* RAL 5011 RAL 5012* RAL 5013 RAL 5014 RAL 5015* RAL 5018 RAL 5019 RAL 5020 RAL 5021 RAL 5022 RAL 5024 RAL 6000 RAL 6001 RAL 6002 RAL 6003 RAL 6004 RAL 6005 RAL 6006 RAL 6007 RAL 6008 RAL 6009 RAL 6010 RAL 6011* RAL 6012 RAL 6013 RAL 6014 RAL 6015 RAL 6016 RAL 6017 RAL 6018 RAL 6019 RAL 6020 RAL 6021 RAL 6022 RAL 6025 RAL 6026 RAL 6027 RAL 6028 RAL 6029 RAL 6032 RAL 7000 RAL 7001* RAL 7002 RAL 7003 RAL 7004 RAL 7005 RAL 7006 RAL 7008 RAL 7009 RAL 7010 RAL 7011 RAL 7012* RAL 7013 RAL 7015 RAL 7016* RAL 7021* RAL 7022 RAL 7023 RAL 7024 RAL 7026 RAL 7030* RAL 7031* RAL 7032* RAL 7033 RAL 7034 RAL 7035* RAL 7036 RAL 7037 RAL 7038* RAL 7039 RAL 7040* RAL 7044* RAL 8000 RAL 8001 RAL 8002 RAL 8003 RAL 8004 RAL 8007 RAL 8008 RAL 8011 RAL 8012 RAL 8014* RAL 8015 RAL 8016 RAL 8017 RAL 8019* RAL 8022 RAL 8023 RAL 8024 RAL 8025 RAL 8028 RAL 9001* RAL 9002* RAL 9003* RAL 9004 RAL 9005* RAL 9010* RAL 9011* RAL 9018* RAL 1023 RAL 2009 RAL 3020 RAL 4006 RAL 5017 RAL 6024 RAL 7042 RAL 7043 RAL 9016* RAL 9017 * По специальному заказу эти элементы могут быть выполнены и в матовом варианте. Данная цветовая палитра представлена для информации. Пожалуйста, при необходимости точного выбора оттенка обращайтесь к оригинальному набору образцов цветов RAL. 11 Выбор потолка области применения Зона Решение подвесной системы Зона приема Переходные элементы Axiom Профили Axiom Silhouette 15 mm Interlude 15 mm Помещения открытой планировки Axiom Canopy (Круг/Скругленные углы) Переходные элементы Axiom Bandraster Переговорные / персоналные офисы Prelude 24 mm Prelude 15 mm Проходная зона Система Z Prelude Sixty2 Предприятия розничной торговли / производственные помещения Prelude 35 XL2 Помещения с повышенной влажностью воздух Устойчивая к коррозии подвесная система Prelude 24 Медико-санитарные учреждения Подвесная система для “чистой комнаты” Выбор потолка по совместимости с типом кромки минеральное волокно AXIOM (Переходные элементы/ профили) Vector • MicroLook BE • MicroLook Tegular Board SL2/K2C2 металл • • металл MicroLook 16 • металл Tegular 8, 11F или 16 металл Board • • Prelude 15 Prelude 24 XL2 Prelude 24 TLX Prelude Sixty2 • • • • • • • • • • • • • • металл Tegular 2 • Interlude 15 • металл Axal Vector металл MicroLook 8 Silhouette • • • • • • • • • • • 12 • Prelude 35XL2 • Подвесная система для "чистых комнат" Коррозийностойкая подвесная система Система Bandraster • • • • • • • Система Z • • • • • • • • www.armstrong.ru У С Л О ВН Ы Е О Б О З Н А ЧЕН И Я Цвет Peakform Аксессуары Оформление периметра ПРИмЕНЕНИЕ В кОРИДОРАХ Специфические области применения медико-санитарные учреждения Дизайнерские подвесные системы Стандартные решения 13 ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ... что все дело в контроле качества воздуха: ■ Есть два типа помещений: - помещения с избыточным давлением, что препятствует проникновению загрязняющих веществ (пыль, бактерии,…) • помещения с пониженным давлением, чтобы предотвратить проникновение загрязняющих веществ за его пределы (вирусы, бактерии, споры,…). ■ Отделочные материалы, используемые в таких помещениях, не должны оказывать отрицательного воздействия на чистоту комнаты и, желательно, активно способствовать созданию комфортной среды. ■ Воздух, поступающий в помещение со средой «чистая комната» должен быть отфильтрован в зависимости от размера аэрозольных частиц. ■ Весь объем воздуха в помещении может проходить до 60 циклов очистки в час. ■ Чтобы в достаточной степени обеспечить кислородом работающих в помещении людей и не допустить возрастания концентрации СО2, в помещение поступает новый воздух. ■ Операторы, работающие в помещении со средой «чистая» комната, обязаны носить спецодежду, головной убор, бахилы и маску. ЧИСТАЯ КОМНАТА Чистая комната – это помещение производственного или исследовательского назначение либо помещение в медицинском учреждении, где содержание частиц контролируется с целью максимально уменьшить их проникновение, появление или распространение за пределы помещения. Такие параметры, как температура, влажность давление также критичны и поддерживаются на заданном уровне в соответствии с требованиями ISO 14644-1. • В зависимости от концентрации частиц помещение со средой «чистая комната» сертифицируется от ISO 1 (наивысший класс чистоты) до ISO 9. • Класс чистоты определяется на основании испытаний согласно стандарту ISO 14644-1. Несмотря на то, что федеральный стандарт США 209E болеене действует, его требования используются в качествеэталонных. В таблице ниже сопоставлены требования двух стандартов. Класс ISO Класс ISO 1 Класс ISO 2 Класс ISO 3 Класс ISO 4 Класс ISO 5 Класс ISO 6 Класс ISO 7 Максимально допустимая концентрация частиц в воздухе (содержание частиц в м3 воздуха; размер частиц равен или превышает указанный). > 0.1µм > 0.2 µм 10 2 100 24 Размер частиц > 0.3 µм > 0.5 µм 10 4 > 1 µм Федеральный стандарт США 209E > 5 µм Класс 1 - Класс 10 1 000 237 102 35 8 10 000 2 370 1 020 352 83 100 000 23 700 10 200 3 520 832 29 1 000 000 237 000 102 000 35 200 8 320 293 352 000 83 200 2 930 3 520 000 832 000 29 300 35 200 000 8 320 000 293 000 Класс ISO 8 Класс ISO 9 ЗДРАВООХРАНЕНИЕ Класс 100 Класс 1 000 Класс 10 000 Класс 100 000 Класс 1 000 000 В помещениях медицинских учреждений исключительно важно не допустить возникновения инфекций. В зависимости от степени риска характеристики чистой комнаты, как правило, варьируются между ISO 5 и ISO 8. Все потолки, перечисленные ниже, • могут использоваться в помещениях класса ISO 5 (согласно ISO 14644-1), • задерживают рост бактерий, дрожжевых и плесенных грибков; испытания поводились согласно требованиям нормативов NF S 90-351 (Франция) и JIS Z2801 (Япония). • допускают мытье раствором дезинфицирующих средств. Некоторые примеры назначения помещений и решений потолка: Тип помещения Требования Потолочное решение Требуемые свойства Операционная Полная герметичность Гладкая отделка поверхностей Антимикробные свойства Металлические плиты Bioguard Plain CLiP-in при герметизации стыков силиконовыми герметиками ISO 3 Мытье струей воды высокого давления Лаборатория магнитно-резонансных Немагнитные свойства CLEan ROOM FL на подвесной системе для "чистой комнаты" с пластиковыми откидными клипсами ISO 5 Антистатические свойства исследований Антимикробные свойства CLEan ROOM FL на подвесной системе для "чистой комнаты" с пластиковыми откидными клипсами ISO 5 Обработка Bioguard Палаты интенсивной терапии Реанимация/родильное отделение Лаборатория/ фармацевтическая лаборатория Антимикробные свойства Хорошая герметичность Хорошая акустическая среда Плиты Bioguard acoustic или металлические плиты Bioguard с экстрамикроперфорацией Rg 0701 с акустическим на подвесной системе для чистой комнаты с пластиковыми фиксирующими клипсами ISO 5 Возможность мытья Звукопоглощение Ȋw 0,65 14 www.armstrong.ru Потолки BIOGUARD особенно рекомендуются для установки в медицинских помещениях. Решения потолков для помещений фармацевтической, пищевой, обрабатывающей промышленности можно найти в нашей брошюре "Решения для помещений со средой "чистая комната". В состав краски BIOGUARD входят специальные активные компоненты, которые препятствуют размножению на поверхности плиты штаммов бактерий, плесенных и дрожжевых грибков. Потолки BIOGUARD сертифицированы по классу чистоты от ISO 5 до ISO 3 согласно ISO 14644-1. Краска BIOGUARD обладает повышенной устойчивостью к воздействию дезинфицирующих средств. Потолочные плиты и подвесная система для помещений со средой «чистая комната» ПОДВЕСНАЯ СИСТЕмА Подвесная система для "чистой комнаты" Bioguard Plain Согласно NF S 90-351 Зона 1, 2 & 3 Класс чистоты ISO мИНЕРАЛЬНОЕ ВОЛОкНО мЕТАЛЛ Bioguard Acoustic Clean Room FL металлические панели c покрытием Bioguard, c вкладышем Premium B15, Экстрамикроперфорация Rg 0701 металлические панели с покрытием Bioguard, без перфорации Зона 1, 2 & 3 Зона 1, 2 & 3 Зона 1, 2 & 3 Зона 1, 2 & 3 Зона 1, 2, 3 & 4 iSO 4 iSO 5 iSO 5 iSO 5 iSO 5 iSO 3 Материал Алюминий Минеральное волокно Минеральное волокно Минеральное волокно Сталь с акустическим флисом и минераловолокнистым вкладышем Сталь Поверхность Поливинилхлорид Краска Bioguard Стеклохолст, краска Bioguard Полиэфирная пленка Экстрамикроперфорация Без перфорации, Rg 0701 краска Bioguard краска Bioguard Устойчивость к Четвертичный аммоний, перекись водорода, хлорин применению дезинфецирующих средств * * Испытания не проводились 15 Четвертичный аммоний, перекись водорода, хлорин ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Пожаробезопасность Унификация технических стандартов европейских стран и принятие стандарта EN13964 («Подвесные потолки: требования и методы испытаний») в качестве законодательного норматива привели к тому, что в настоящее время создана унифицированная методика испытаний и классификации пожаробезопасности подвесных потолков. Эти новые стандарты пожаробезопасности, соответствующие EN13501-1:2007 («еврокласс»), заменили старые методы испытаний на определение характеристик потолков, принятые в отдельных странах, чтобы соответствовать требованиям национальных строительных нормативов к материалам внутренней отделки. Поскольку показатель пожаробезопасности – одно из важнейших показателей, установленных для подвесных потолков, классификация по евроклассам – обязательный элемент маркировки потолочных плит и подвесной системы. Евроклассы пожаробезопасности варьируются от A1 до F, как показано в таблице ниже; A1 – лучший показатель пожаробезопасности, F – худший. Каждая страна определяет свой уровень характеристик, требуемых для различных зданий и помещений в соответствии с конкретными строительными нормативами. В зависимости от результатов испытаний на пожаробезопасность присваиваемая категория может включать дополнительную классификацию по уровню дымообразования и образованию капель горящего вещества. Нормативы некоторых европейских стран регулируют допустимый уровень дымообразования и капель горящего вещества. Дымообразование классифицируется от s1 (наименьшее выделение дыма) до s3 (неограниченное выделение дыма). Образование капель горящего веществаклассифицируется от d0 (капли горящего вещества не образуются) до d2 (неограниченное образование горящих капель). Во всех европейских странах действуют требования по структурной огнезащите зданий. Основное условие – сохранение конструктивной устойчивости здания при пожаре, чтобы люди могли эвакуироваться, а пожарные – работать без угрозы обрушения здания. Как правило, время требуемой огнестойкости определяется высотой и внутренней планировкой здания (т.е. типичными конструкциями межэтажных перекрытий, фундамента, крыши и т.д.), наличием средств активной огнезащиты (спринклеры и т.д.) и самим типом конструкции (стальные балки, деревянные перекрытия, антресольные этажи и т.п.). Использование огнестойких подвесных потолков – один из важных методов обеспечения защиты элементов конструкции, имеющих недостаточное собственное сопротивление огню. Потолки могут обеспечить дополнительную огнезащиту конструкций межэтажных перекрытий, удовлетворяющую строительным нормативам, тогда как сами по себе эти конструкции могут не соответствовать этим требованиям. В разных странах при определении характеристик структурной огнезащиты подвесных потолков действуют свои методы испытаний, также существует несколько общеевропейских нормативов, принятых в большинстве стран Евросоюза. Результаты, полученные в ходе испытаний, классифицируются в зависимости от длительности обеспеченной защиты, как правило, в соответствии с EN13501-2:2007 при проведении испытаний в европейской стране. Тем не менее пока еще не выработан единый метод испытаний, приемлемый для всех стран-членов Евросоюза. Продукт, не проходивший испытания, может быть классифицирован за счет ссылки на свойства подобного продукта и соответствия с однородными продуктами, прошедшими испытания, при условии, что имеется соответствующее заключение, выданное сертифицированной экспертной организации по пожаробезопасности, а также типовой отчет об испытаниях с подробными указаниями по монтажу, что позволяет получить определенные экспертизой характеристики. Расположение и тип различных сервисных устройств, таких как осветительные приборы, детекторы дыма и т.д., поистине бесконечны; дизайнеры и установщики могут интегрировать эти устройства по своему усмотрению – главное, чтобы они не снижали подтвержденные испытаниями противопожарные свойства потолочной системы. Для этого, как правило, требуется заключение фирмы- изготовителя этих устройств или экспертная оценка пожарной инспекции. Без этих документов ни архитектор, ни установщик не могут взять на себя ответственность за противопожарную безопасность здания и его обитателей. Успех испытаний определяет каждый элемент конструкции потолка и качество ее сборки; при проведении многочисленных испытаний своих потолочных плит на структурную огнестойкость Armstrong собирает конструкцию потолка исключительно на подвесной системе. Существуют и другие нюансы, которые должны быть учтены в процессе сборки конструкции и проведения испытан aий: • расположение несущих реек и подвесов, • тип анкерных элементов и способ крепления к ним подвесов, • минимальная глубина потолочной пазухи, s • какой % от максимального веса межпотолочного перекрытия составляла рабочая нагрузка во время испытаний, • использовались ли специальные клипсы для фиксации потолочной плиты. Эти детали необходимо учитывать при монтаже, если требуется получить характеристики, подтвержденные испытаниями, а также при составлении спецификации на потолки, которые должны обеспечить структурную огнезащиту. Характеристики огнестойкости межэтажных перекрытий, с которыми испытывались потолочные плиты и подвесные системы Armstrong, содержатся в экспертном заключении по пожаробезопасности 173816. Этот документ основывается на результатах многочисленных испытаний на огнестойкость, проводившихся с использованием потолочных плит и подвесных систем. Документ содержит оценку полученных характеристик для различных потолочных систем Armstrong в соответствии с условиями конкретных типовых испытаний и допустимые варианты монтажа, определенные на основании результатов испытаний. В таблицах справа содержится перечень характеристик, подтвержденных экспертным заключением; данные корректны на момент публикации. Поскольку продукт может быть модифицирован или пройти повторные испытания, перед установкой необходимо убедиться, действительны ли соответствующие сертификаты. Поэтому перед установкой потолочных систем Armstrong под перекрытием определенного типа всегда следует ознакомиться с действующим документом экспертной оценки 173816 и с соответствующим типовым отчетом об испытаниях. Необходимо требовать полный текст документа, изучить его и учесть все ограничения. Сокращенные версии нежелательны, поскольку в них не содержится полного описания испытаний и конструкций. Все свидетельства и отчеты об испытаниях можно получить по запросу в представительстве Armstrong. Структурная огнезащита 16 www.armstrong.ru Нормативные требования по пожаробезопасности отделочных материалов Строительные нормы и правила (нежилые помещения) Еврокласс Проходные зоны A2-s3, d2 Негорючий B-s3, d2 Class 0 Другие помещения (> 30 м2) Небольшие помещения (≤ 30 м2) Class 1 C-s3, d2 (Продукт не может быть применен) Старая классификация Ограниченная горючесть A1 Class 2 D-s3, d2 Class 3 E-d2, F Class 4 данные о структурной огнезащите конструкций при монтаже подвесного потолка под стальными балками. типовой отчет об испытаниях 134086 (70995 для плит clip-in) Board 90 минут ULTIMA 60 минут ULTIMA dB ULTIMA OP SIERRA 60 минут PLAIN 60 минут CIRRUS MEZZANINE DL 100 мЕТАЛЛ без перф. + вкладыш или B15 мЕТАЛЛ, микроперф Rd 1522. + вкладыш или B15 мЕТАЛЛ, экстрамикроперф. Rg 0701 + вкладыш или B15 мЕТАЛЛ без перф. + вкладыш мЕТАЛЛ, станд.перф. Rg 2516 + вкладыш 60 минут Нет данных 60 минут 60 минут 60 минут 30 минут 60 минут 30 минут 60 минут 60 минут 60 минут 30 минут 30 минут Нет данных 60 минут 60 минут 60 минут 60 минут 60 минут 60 минут 60 минут 60 минут 60 минут 60 минут 60 минут Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных 60 минут 60 минут 60 минут 60 минут Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Clip-In co скосом 3 мм Нет данных Нет данных Нет данных мЕТАЛЛ экстрамикроперф. Rg 0701 + вкладыш Нет данных Нет данных Нет данных мЕТАЛЛ, микроперф. Rd 1522 + вкладыш Нет данных 60 минут 60 минут 60 минут мЕТАЛЛ, станд.перф. Rg 2516 + вкладыш или B15 60 минут 60 минут 60 минут FI NE FISSURED Нет данных 0 минут 60 минут 60 минут DUNE Max / DUNE Supreme / DUNE Planks 60 минут 60 минут 60 минут DUNE dB 60 минут 60 минут 6 Нет данных 60 минут BIOGUARD ACOUSTIC / BIOGUARD PLAIN Tegular 2 Нет данных 30 минут PERLA OP MicroLook 30 минут 60 минут PERLA Tegular Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных комментарии В т.ч. MicroLook ULTIMA размером 500 x 500 и 1200 x 300 Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных В т.ч. плиты 500 x 500 и плиты Colortone Dune Plus Нет данных За исключением всех дизайнерских плит CIRRUS Design Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут В т.ч. Colortone Black За исключением GRAPHIS С глубиной отступа кромки 8 мм и 16 мм, с вкладышом АFBTF* 18 мм 100кг/м3 С глубиной отступа кромки 8 мм и 16 мм, с вкладышом АFBTF* 18 мм 100кг/м3 С глубиной отступа кромки 8 мм и 16 мм, с вкладышом АFBTF* 18 мм 100кг/м3 С глубиной отступа кромки 8 мм и 16 мм, с вкладышом АFBTF* 18 мм 100кг/м3 Только плиты 600 x 600. с вкладышом АFBTF* 40 мм 45 кг/м3 Только плиты 600 x 600. с вкладышом АFBTF* 40 мм 45 кг/м3 Только плиты 600 x 600. с вкладышом АFBTF* 40 мм 45 кг/м3 Только плиты 600 x 600. с вкладышом АFBTF* 40 мм 45 кг/м3 Данные о структурной огнезащите конструкций при монтаже подвесного потолка под деревянными перекрытиями Типовой отчет об испытаниях 167751 ULTIMA ULTIMA dB DUNE dB MEZZANINE DL 100 FINE FISSURED ULTIMA / ULTIMA dB DUNE dB MEZZANINE DL 100 PERLA SIERRA BIOGUARD ACOUSTIC / BIOGUARD PLAIN DUNE MAX / DUNE SUPREME / DUNE Planks FI NE FISSURED PLAIN CIRRUS Board Tegular MicroLook Tegular 2 60 минут 60 минут 60 минут Нет данных 60 минут Нет данных Нет данных Нет данных 30 минут 30 минут 30 минут 60 минут 60 минут Нет данных 30 минут 60 минут 60 минут Нет данных 30 минут 60 минут 60 минут Нет данных 30 минут 30 минут Нет данных Нет данных 30 минут 30 минут Нет данных 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Clip-In co скосом 3 мм Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных комментарии Только при монтаже несущих реек с расстоянием по оси 600 мм Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных В т.ч. плиты Colortone Dune Plus Нет данных За исключением всех дизайнерских плит CIRRUS Design Нет данных Нет данных В т.ч. Colortone Black За исключением GRAPHIS Данные о структурной огнезащите конструкций при монтаже подвесного потолка под антресольным этажом Типовой отчет об испытаниях 120559 ULTIMA / ULTIMA dB ULTIMA dB DUNE dB MEZZANINE DL 100 PERLA SIERRA BIOGUARD ACOUSTIC / BIOGUARD PLAIN DUNE MAX / DUNE SUPREME / DUNE Planks FI NE FISSURED PLAIN CIRRUS Board Tegular MicroLook Tegular 2 60 минут 60 минут 30 минут Нет данных 60 минут Нет данных Нет данных Нет данных 30 минут 30 минут Нет данных 60 минут 60 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 60 минут 60 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут 30 минут Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Clip-In co скосом 3 мм Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных В т.ч. плиты Colortone Dune Plus Нет данных За исключением всех декоративных плит CIRRUS Design Нет данных Нет данных *AFTBF = акустический вкладыш из черного флиса, защищенного алюминиевой фольгой 17 комментарии В т.ч. Colortone Black За исключением GRAPHIS мОНТАЖ И ЭкСПЛУАТАЦИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Armstrong стремится обеспечить безопасность на каждом этапе своей деятельности: • неукоснительное соблюдение техники безопасности позволяет снизить риск на производстве и в офисе; • наша продукция соответствует стандартам безопасности Евросоюза и национальным стандартам; • безопасность на объекте особенно важна для наших партнеров, поэтому Armstrong предлагает рекомендации по транспортировке и хранению, установке и эксплуатации наших решений в соответствии с нормативами и/или стандартами безопасности для установщиков и конечных пользователей. ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ Установка потолочных систем должна осуществляться в соответствии с рекомендациями компании-изготовителя – Armstrong. При выборе и установке подвесной системы следует учитывать следующие моменты: – тип поперечных реек должен соответствовать типу кромки потолочной плиты. – “Динамические” инженерные устройства должны крепиться на независимых подвесах, чтобы не передавать вибрацию на подвесную систему. – – подвесная система должна быть смонтирована таким образом, чтобы ее несущая способность не была превышена. Armstrong рекомендует монтировать подвесную систему “лесенкой”, и все наши данные по допустимой нагрузке приводятся именно для такой конфигурации. Монтаж подвесной системы в “Н-образном порядке” при данной нагрузке приведет к бóльшему прогибу. Монтаж “лесенкой” Монтаж в “Н-образном порядке” Правильно Неправильно 18 www.armstrong.ru мОНТАЖ И ЭкСПЛУАТАЦИЯ 1 1 1 1 B B A A A 600 1000 A 600 800 1000 A 600 B 800 1000 B A B 1. Раскладка подвеснойBсистемыладка A A системы1000 подвесной 600 800 4 4 4 4 7 7 7 Max B 600 mm 800 Max Max 600 mm 600MM Max 600 mm 1200 mm Max 1200mm MM 1200 600 mm 1200 mm B 1200 mm 1200mm MM 1200 2 2 2 2 Min Min1200 100 MM mm Min 100 mm Min 100 mm 1200 mm 7 3 Min 100 mm 2. Разметка линий пристенного молдинга 5 5 5 1200 mm 1200mm MM 1200 1200 mm 5 1200 mm 1200 mm 4. Разметка положения подвесов 3 3 3 300 mm 300MM 300 mm 300 mm 3. Установка пристенного молдинга 6 6 300 mm 6 6 1200 mm 9 9 9 8 8 8 5. Установка подвесов B (несущая рейка) B (несущая рейка) 6. Позиционирование прорезей несущих реек 9 8 ≥300 ≥3 ≥300 ≥3 ≥300 ≥300 10 10 7. Установка несущих реек 10 10 11 11 A /B 8. Установка поперечных реек правой стороной стороне 11 к правой A /B 11 A /B A /B A /B 12 12 9. Подрезка поперечных реек 12 12 A /B A /B A /B 10. Установка потолочных плит ПОСЛЕ УСТАНОВКИ 12. Формирование “ступеньки” по подрезанной кромке плиты Tegular или MicroLook 11. Замеры и подрезка плит, прилегающих к периметру стены После того, как подвесной потолок установлен, следует убедиться, что его эксплуатация осуществляется надлежащим образом и что никакие дополнительные работы не приведут к ухудшению функциональных качеств подвесной системы. Работы по текущему ремонту следует проводить, только оценив их воздействие на технические характеристики системы. Например, недопустимо удалять подвесы, изменять их форму, сгибать их, если нет полного понимания последствий подобных действий и если не предприняты соответствующие компенсирующие меры. Подвесные системы Armstrong требуют такого же ухода, как и любые окрашенные металлические поверхности. Если потолок надо почистить, пыль и поверхностные загрязнения легко удаляются при помощи мягкой щетки или пылесоса со щеткой-насадкой. Более серьезные пятна оттирайте слегка смоченной салфеткой или губкой, однако ни в коем случае не используйте абразивные чистящие средства. Большинство подвесных систем Armstrong допускают косметический ремонт; тем не менее следует учитывать, не повлияет ли подобное обновление на пожаробезопасность подвесной системы. При этом потолочные плиты демонтируют, и рейки, как правило, можно перекрасить на месте. Если вы пользуетесь услугами дизайнерской компании или профессиональных декораторов, следует получить подтверждение, что функциональные качества изделия не ухудшатся. Также следует отметить, что любое перекрашивание отменяет действие лицензии Armstrong на данный продукт. 19 ≥100 ≥1 ≥100 ≥100 ≥100 ≥1 мАТРИЦА ДОПУСТИмОЙ НАГРУЗкИ Несущая способность – важная характеристика подвесной системы, как с точки зрения механической прочности и безопасности подвесного потолка, так и с точки зрения его эстетики. Действующий в Европейской Экономической Зоне стандарт EN 13964:2004+A1:2006 (таблица 6) по подвесным потолкам определяет три класса прогиба; лучший из них – класс 1 с показателем L/500 (но не более 4 мм). класс A B максимальный прогиб (в ммA) LB / 500 и не более 4,0 LB / 300 Без ограничений 1 2 3 Максимальный прогиб, суммарное значение прогиба основания и прогиба мембраны (перегородки). L длина пролета в мм между элементами (или точками) подвеса. Метод испытаний для расчетов несущей способности, принятый в европейских странах, также определен стандартом EN 13964; при расчетах учитывается как прогиб, так и изгибающий момент. Во втором разделе брошюры на страницах по конкретному продукту приводятся таблицы максимально допустимой равномерно распределенной нагрузки с учетом расстояния между подвесами в соответствии с параметрами прогиба для потолков класса 1 в соответствии с требованиями стандарта EN 13964:2004+A1:2006. В других странах могут действовать другие требования к прогибу потолка. В приведенных ниже таблицах показаны значения максимально допустимой равномерно распределенной нагрузки для максимально допустимых значений прогиба, при этом учитывается только прогиб. Данные рассчитаны на основании значений нагрузки, определенных в ходе лабораторных испытаний по методу, указанному в стандарте EN 13964. Для пролетов большей длины некоторые критерии, приведенные на этой странице, могут дать весьма значительные показатели прогиба. С точки зрения эстетичности потолка, Armstrong рекомендует, чтобы значение прогиба между точками подвеса для всех компонентов подвесной системы вне зависимости от длины пролета не превышало 4 мм. Поэтому в таблицах приводятся значения максимально допустимых нагрузок, удовлетворяющих критерию прогиба (L/400), но не более 4 мм. Суммарная допустимая нагрузка на систему (с ячейкой 1200 x 1200) – Максимальная нагрузка кг/м2 – Только фактор прогиба Подвесная система Prelude 24 XL2 Prelude 24 TLX Prelude 15 XL2 Prelude 15 TL Silhouette 15 XL2 Interlude 15 XL2 Prelude 35 Prelude 24 устойчивая к коррозии - TLX Система для чистой комнаты шириной 24 мм Несущая рейка 314032 A 314032 A 304033 A 304033 A Длинная поперечная рейка короткая поперечная рейка 313051 B 312021 A 133031 132031 303033 B 302033 B 103033 A 102033 A L/500 L/400 L/360 L/300 L/250 13,3 16,8 18,8 22,7 22,7 13,3 16,8 13,1 16,5 13,1 16,5 18,7 22,7 18,5 22,3 18,5 22,3 22,7 22,3 22,3 804042 G 803042 G 802042 G 11,4 14,4 16,1 19,5 19,5 284042 143032 142032 13,3 16,8 18,7 22,7 22,7 614042 G 224042 EA794044 613042 G 612042 G 243042 242042 EA793044 EA792044 14,5 18,3 13,9 17,7 12,8 16,3 20,4 24,7 19,8 24 18,2 22,1 1200 MM Расстояние между точками подвеса 600 MM 1200 MM поперечная рейка MR 20 24,7 24 22,1 1200 MM Расстояни между точками подвеса MR www.armstrong.ru Суммарная допустимая нагрузка на систему (с ячейкой 1200 x 1800) – Максимальная нагрузка кг/м2 – Только фактор прогиба Подвесная система Несущая рейка Prelude 24 XL2 (пролет 1800 мм) 314032 A Prelude 24 TLX (пролет 1800 мм) 314032 A Длинная поперечная рейка короткая поперечная рейка 133432 132031 313431 A 1200 MM Расстояние между точками подвеса 312021 A 600 MM 1200 MM поперечная рейка MR L/500 L/400 L/360 L/300 L/250 6,5 7,3 7,3 7,3 7,3 6,5 7,3 7,3 Несущая рейка Prelude Sixty2 24 - XL2 404093 G Prelude Sixty 24 - TLX 2 600 MM 1800 MM поперечная рейка MR MR MM 404093 G Длинная поперечная рейка короткая поперечная рейка 133432 132031 313431 A 1200 MM MR 1800 MM поперечная рейка MR L/400 L/360 L/300 L/250 6,5 7,3 7,3 7,3 7,3 6,5 7,3 7,3 7,3 1800 MM 1800 MM поперечная рейка MR MR 21 7,3 600 MM Расстояние между точками подвеса MR 1800 MM Расстояние между точками подвеса M L/500 312021 A 600 MM Расстояние между точками подвеса 7,3 1200 MM Расстояние между точками подвеса Суммарная допустимая нагрузка на систему (с ячейкой 1800 x 1800) – Максимальная нагрузка кг/м2 – Только фактор прогиба Подвесная система 7,3 Дизайнерские потолки ПЕРЕХОДНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ AXIOM Ниже рассматривается 5 систем, предназначенных для обеспечения перехода от бордюра, выполненного из гипсокартона, к подвесному потолку из минерального волокна или металла. Переходные элементы Axiom Каталожный номер 50 Описание Размеры Вместимость / Коробка длина (мм) высота (мм) штук Вес / Коробка пог.м кг Коробок на паллете T 3208 G (1) Профиль Axiom для плит 3000 с кромкой Tegular/MicroLook 50 10 30,00 11,80 36 T 3219 G (1) Профиль Axiom для 3000 сопряжения металлического подвесного потолка и гипсокартона 50 10 30,00 17,10 36 T 3215 G (1) Профиль Axiom для сопряжения гипсокартона и плит подвесного потолка с кромкой Board 3000 50 10 30,00 15,00 36 T 3210 G (1) Профиль Axiom для потолочной подвесной системы Axal 3000 50 10 30,00 11,80 36 T 3225 G (1) Пристенный молдинг Axiom для крепления 3000 50 10 30,00 11,30 36 8 25 15 50 15 25 15 19 50 15 25 15 15 50 11 25 15 35 гипсокартона 15 25 15 Аксессуары для переходных элементов Axiom Каталожный 79 mm Описание Размеры Вместимость / Коробка Вес / Коробка высота (мм) штук кг A 321 G Прямая клипса подвеса Axiom 79 100 2,10 A 322 G Угловая клипса подвеса Axiom 62 100 2,10 A 340 G Универсальная угловая клипса Axiom - 100 2,10 A 338 G Универсальная соединительная накладка Axiom - 100 2,10 A 339 G Универсальная соединительная клипса Axiom для соединения Т-образных реек - 100 2,10 A 344 G Универсальная клипса подвеса Axiom - 100 2,10 62 mm (1) Можно заказать изделие в цвете RAL 9010 (WR). Примечание: поскольку компоненты Axiom выполняются из алюминия, их не следует применять в конструкции подвесного потолка там, где потолок должен выполнять функцию огнезащитного барьера. Все размеры приведены в миллиметрах. Даны номинальные размеры. 22 www.armstrong.ru Чертеж системы A 321 G A 322 G A 340 G A 338 G A 339 G 23 Дизайнерские потолки ПЕРЕХОДНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ AXIOM Предлагаются профили 5 типов по высоте и два типа молдингов сопряжения с гипсокартоном, совместимые с подвесной системой шириной 24 и 15 мм, а также с дизайнерскими подвесными системами. Профили Axiom Каталожный номер 50 112 Вместимость / Коробка штук Вес / Коробка пог.м кг Коробок на паллете 3000 50 5 15,00 7,80 60 54 42 06 G (1) Профиль Axiom высотой 100MM 3000 100 5 15,00 11,20 36 56 42 06 G (1) Профиль Axiom высотой 150MM 3000 150 5 15,00 14,70 30 58 42 06 G (1) Профиль Axiom высотой 200MM 3000 200 5 15,00 17,80 24 55 14 11 G (1) Профиль Axiom Vector высотой 112MM 3000 112 5 15,00 12,20 15 3000 18,5 10 30,00 5,80 36 200 150 19 Размеры длина (мм) высота (мм) Профиль Axiom высотой 50MM 19 19 Описание 52 42 06 G (1) 19 100 Дизайнерские потолки ПРОФИЛИ AXIOM T 3213 H (1) Профилированный молдинг сопряжения с гипсокартоном Аксессуары для профилей Axiom Каталожный номер Описание Размеры высота (мм) A 334 G (1) Угловое крепление профиля Axiom, 50 MM A 335 G (1) Вместимость / Коробка Вес / Коробка штук кг 50 2 0,30 Угловое крепление профиля Axiom, 100 MM 100 2 0,50 A 336 G (1) Угловое крепление профиля Axiom, 150 MM 150 2 0,70 A 337 G (1) Угловое крепление профиля Axiom, 200 MM 200 2 0,90 A 345 G (1) Профиль Axiom Vector высотой 112 2 0,60 A 340 G Универсальная угловая клипса Axiom 100 2,10 A 338 G Универсальная соединительная накладка Axiom 100 2,10 A 339 G Универсальная соединительная клипса Axiom для соединения Т-реек 100 2,10 A 344 G Универсальная клипса подвеса Axiom 100 2,10 (1) Выполняется также в цвете RAL 9010 (WR) 24 www.armstrong.ru Чертеж системы A 344 G A 344 G A 334 G A 335 G A 336 G A 337 G A 345 G A 340 G A 338 G A 339 G ≤ 200 A 100 25 Дизайнерские потолки ПРОФИЛИ AXIOM Дизайнерские потолки КЛАССИЧЕСКИЕ ПОТОЛКИФРАГМЕНТЫ AXIOM C CANOPY Классический облака, или потолок-фрагмент Axiom C Canopy - это, прежде всего, набор профилей для создания “облака”, или парящего потолка в сочетании с полноразмерными плитами. Такой потолок конструируется из стандартных потолочных панелей и полностью готов к сборке. С набором компонентов Axiom классические потолки-фрагменты Axiom Canopy помогут акцентировать любую зону помещения и придать интерьеру индивидуальность. Компоненты классического потолка-фрагмента Axiom C Canopy Артикул 55 14 11 G Описание Профиль Axiom C для панелей с кромками Tegular и Vector 112mm MM 112 112 112mm MM C 3000 G основной C-канал A WDN 21 H Подвес для Т-профиля Vector Несущая рейка, подрезанная в размер Поперечные рейки XL2 длиной 600 мм A 345 G угловой подвес Axiom Tegular Vector A 348 G скоба-подвес для С-канала CA 97 G крепеж для С-канала (в набор не входит) A 347 G соединительная клипса для подвесной системы XL2 шириной 24 мм A 346 G соединительная клипса для подвесной системы XL2 шириной 15 мм A 339 H универсальная соединительная клипса для Т-профилей Tegular / MicroLook Комплекты для потолков-фрагментов Axiom C Canopy* Модуль Подвесная система XL2 ! Подвесная система XL2 шириной 15 мм шириной 15 мм 1200 x 1200 MM AX 22 G15 AX 22 G24 1800 x 1200 MM AX 32 G15 AX 32 G24 1800 x 1800 MM AX 33 G15 AX 33 G24 2400 x 1200 MM AX 42 G15 AX 42 G24 2400 x 1800 MM AX 43 G15 AX 43 G24 2400 x 2400 MM AX 44 G15 AX 44 G24 3000 x 1200 MM AX 52 G15 AX 52 G24 3000 x 1800 MM AX 53 G15 AX 53 G24 3000 x 2400 MM AX 54 G15 AX 54 G24 3000 x 3000 MM AX 55 G15 AX 55 G24 * Потолочные плиты в набор НЕ входят. РЕКОМЕНДАЦИИ Потолки-фрагменты Axiom C Canopy должны монтироваться в соответствии со строительными стандартами и нормативами. • Потолки-фрагменты Axiom C Canopy должны монтироваться только в горизонтальной плоскости. Эти потолки не рекомендованы для установки вне помещения. • Монтаж потолков-фрагментов из стандартного набора должен осуществляться силами не менее двух установщиков. • Перед установкой внимательно прочитайте инструкцию, прилагаемую к коробке. • Убедитесь, что установка проводится в чистом помещении и в безопасных условиях. • Любая дополнительная нагрузка (например, светильники) должна независимо крепиться к потолочному перекрытию. • В стандартный набор входят регулируемые тросы крепления, но если требуется надёжная фиксация в пространстве, рекомендуем использовать резьбовые стержни диаметром 6 мм или специальные подвесы. Все размеры даны в миллиметрах. Все размеры - номинальные 26 www.armstrong.ru Чертеж системы Модуль размером 1,8 X 3,0 м приводится только в качестве примера. Разработаны подробные инструкции по монтажу. Более подробную информацию вы можете получить в московском или региональном представительстве Armstrong. 6 универсальных соединительных 8 соединительных клипс для подвесной системы XL2 6 регулируемых тросов и анкерных зажимов для крепления к перекрытию 6 универсальных соединительных 4 угловых крепления 4 профиля Axiom, подрезанных по размеру 3 C-канала, подрезанных по размеру 6 скоб-подвесов для С-канала 6 подвесов 12 поперечных реек XL2 длиной 600 мм (ширина 24 мм или 15 мм) 2 несущие рейки (шириной 24 мм и 15 мм), подрезанные по размеру ВАРИАНТ 1 Регулируемый трос крепления и анкерный зажим ВАРИАНТ 2 Быстрый подвес* ВАРИАНТ 3 Резьбовой стержень диаметром 6 мм* * в набор не входит 27 Дизайнерские потолки КЛАССИЧЕСКИЕ ПОТОЛКИФРАГМЕНТЫ AXIOM C CANOPY Дизайнерские потолки ПОТОЛОК-КРЫЛО AXIOM KE CANOPY Потолок-крыло Axiom KE Canopy отличается оригинальной системой оформления периметра, позволяющей создать парящий “потолок-облако” в сочетании с полноразмерными плитами. Потолок-крыло Axiom KE Canopy - это полностью готовый к установке набор из стандартных панелей и компонентов Axiom, такой элемент интерьера придаст индивидуальность любой зоне пространства. Компоненты потолка-крыла Axiom KE Canopy Артикул Tegular / MicroLook Описание CS 57 42 06 G Профиль панели-крыла Axiom KE C 3000 G Основной C-канал A WDN 21 H Универсальный подвес 106MM 135MM Vector Несущая рейка, подрезанная в размер Поперечные рейки XL2 длиной 600 мм CS 57 G 106 mm Угловой элемент со скосом 45° 135MM A 361 G Соединительная накладка углового элемента с фасками 45° A 348 G Скоба-подвес для С-канала CA 97 G Крепеж для С-канала (в набор не входит) A 347 G Соединительная клипса для подвесной системы XL2 шириной 24 мм A 346 G Соединительная клипса для подвесной системы XL2 шириной 24 мм A 339 H Универсальная соединительная клипса для Т-профилей A 338 G Универсальная соединительная накладка Axiom Наборы Axiom Canopy KE* Модуль Подвесная система XL2 шириной 15 мм ! Подвесная система XL2 шириной 15 мм 1200 x 1200 MM CS AK 22 G15 CS AK 22 G24 1800 x 1200 MM CS AK 32 G15 CS AK 32 G24 1800 x 1800 MM CS AK 33 G15 CS AK 33 G24 2400 x 1200 MM CS AK 42 G15 CS AK 42 G24 2400 x 1800 MM CS AK 43 G15 CS AK 43 G24 2400 x 2400 MM CS AK 44 G15 CS AK 44 G24 3000 x 1200 MM CS AK 52 G15 CS AK 52 G24 3000 x 1800 MM CS AK 53 G15 CS AK 53 G24 3000 x 2400 MM CS AK 54 G15 CS AK 54 G24 3000 x 3000 MM CS AK 55 G15 CS AK 55 G24 РЕКОМЕНДАЦИИ Установка потолков-фрагментов Axiom KE Canopies должна осуществляться в соответствии со всеми действующими строительными нормативами и требованиями. • Допускается только горизонтальная установка потолков Axiom KE Canopy. Эти потолки не предназначены для установки вне помещения. • Монтаж потолков Axiom KE Canopy должен осуществляться по меньшей мере двумя специалистами. • Перед установкой внимательно изучите инструкцию по монтажу, прилагаемую к упаковке. • Убедитесь, что процесс установки не представляет опасности. • Любые дополнительные устройства (например, светильники и т.д.) должны фиксироваться к потолочному перекрытию на независимых подвесах. * Потолочные плиты в набор НЕ входят. Все размеры приведены в миллиметрах. Даны номинальные размеры. 28 www.armstrong.ru Чертеж системы Модуль размером 1,8 x 3,0 м приводится только в качестве примера. Разработаны подробные инструкции по монтажу. Более подробную информацию вы можете получить в московском или региональном представительстве Armstrong. 6 универсальных соединительных Т-клипсы 8 соединительных клипс для подвесной системы XL2 6 регулируемых тросов и анкерных зажимов для крепления к перекрытию универсальных соединительных Т-клипсы Соединительная накладка углового элемента с фасками 45° 16 Универсальная соединительная накладка Axiom 6 скоб-подвесов для С-канала 4 угловых крепления 6 подвесов 12 поперечных реек XL2 длиной 600 мм (ширина 24 мм или 15 мм) 4 профиля Axiom, подрезанных по размеру 3 C-канала, подрезанных по размеру 2 несущие рейки (шириной 24 мм и 15 мм), подрезанные по размеру ВАРИАНТ 1 Регулируемый трос крепления и анкерный зажим ВАРИАНТ 2 Быстрый подвес* ВАРИАНТ 3 Резьбовой стержень диаметром 6 мм* * в набор не входит 29 Дизайнерские потолки ПОТОЛОК-КРЫЛО AXIOM KE CANOPY Дизайнерские потолки AXIOM CANOPY: КОНФИГУРАЦИЯ КРУГ И СКРУГЛЕННЫЕ УГЛЫ Системы оформления периметра для Axiom Canopies в форме круга и изогнутых форм – эстетичные решения периметра «потолка-облака» в сочетании с полноразмерными плитами. Изготовленные на основе стандартных потолочных панелей и готовых к сборке элементов Axiom, потолки-фрагменты Canopies круг и изгиб расставят акценты в помещении и придадут индивидуальность любому интерьеру. Артикул Описание 62 42 06 G Профиль Axiom для компоновки панелей в конфигурацию “круг” и “скругление” C3000 G Основной C-канал 30 40 33 A Несущая рейка Prelude Peakform T15 или 31 40 32 A Несущая рейка Prelude Peakform T24 30 20 33 B Поперечная рейка Prelude T15 длиной 600 мм Поперечная рейка Prelude T24 длиной 600 мм 31 20 21 A AWDN 21 H Tegular / MicroLook Подвес для T-рейки A 361 G Соединительная накладка A 339 H Соединительная Т-клипса (для секций с прошивкой) + болты M4 (“крест”) A 156 G Заглушка для фиксации плит по периметру для подвесной системы шириной 15 мм A 246 G Заглушка для фиксации плит по периметру для подвесной системы шириной 24 мм A 348 G Скоба-подвес для С-канала CA 97 G Зажимное крепление для С-канала Canopy-круг, диаметр 1,8м Canopy-овал, 1,8м x 2,4м Canopy-овал, 1,8м x 3м Canopy-круг, диаметр 2,4м Canopy-квадрат со скругленными углами, 2,4м x 2,4м Canopy-прямоугольник со скругленными углами, 2,4м x 3м Canopy-квадрат со скругленными углами, 3м x 3м Наборы Axiom Canopy конфигурации "круг" и "скругленные углы" Модуль ! Подвесная система XL2 Подвесная система XL2 РЕКОМЕНДАЦИИ шириной 15 мм шириной 15 мм Круг 1800 CS ACI 33 G15 CS ACI 33 G24 Круг 2400 CS ACI 44 G15 CS ACI 44 G24 Скругленные углы 2400 x 1800 CS ACU 43 G15 CS ACU 43 G24 Скругленные углы 2400 x 2400 CS ACU 44 G15 CS ACU 44 G24 Скругленные углы 3000 x 1800 CS ACU 53 G15 CS ACU 53 G24 Скругленные углы 3000 x 2400 CS ACU 54 G15 CS ACU 54 G24 • Перед установкой внимательно изучите инструкцию по монтажу, прилагаемую к упаковке. Скругленные углы 3000 x 3000 CS ACU 55 G15 CS ACU 55 G24 • Убедитесь, что процесс установки не представляет опасности. * Потолочные плиты в набор НЕ входят. Установка потолков-фрагментов Axiom Canopy конфигурации "круг" и "скругленные углы" должна осуществляться в соответствии со всеми действующими строительными нормативами и требованиями. • Допускается только горизонтальная установка потолковфрагментов конфигурации "круг" и "сгругленные углы". Эти потолки не предназначены для установки вне помещения. • Монтаж потолков должен осуществляться по меньшей мере двумя специалистами. • Любые дополнительные устройства (например, светильники и т.д.) должны фиксироваться к потолочному перекрытию на независимых подвесах. Все размеры приведены в миллиметрах. Даны номинальные размеры. 30 www.armstrong.ru Чертеж системы Модуль размером 1,8 X 3,0 м приводится только в качестве примера. Разработаны подробные инструкции по монтажу. Более подробную информацию вы можете получить в московском или региональном представительстве Armstrong. 6 регулируемых тросов и анкерных зажимов для крепления к перекрытию 10 универсальных соединительных Т-клипсы 6 универсальных соединительных Т-клипсы Соединительная накладка углового элемента с фасками 45° 6 скоб-подвесов для С-канала Профиля Axiom, подрезанных по размеру 6 подвесов 2 основные несущие рейки шириной 15 или 24 мм 12 несущие рейки (шириной 24 мм и 15 мм), подрезанные по размеру 3 C-канала, подрезанных по размеру ВАРИАНТ 1 Регулируемый трос крепления и анкерный зажим ВАРИАНТ 2 Быстрый подвес* ВАРИАНТ 3 Резьбовой стержень диаметром 6 мм* * в набор не входит 31 Дизайнерские потолки AXIOM CANOPY: КОНФИГУРАЦИЯ КРУГ И СКРУГЛЕННЫЕ УГЛЫ Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА SILHOUETTE 15 XL2 Видимая подвесная система шириной 15 мм (размеры номинальные) Подвесная система Silhouette XL2 - это возможность создания четкого, яркого интерьера, удовлетворяющего самым строгим дизайнерским требованиям. Несущая рейка Silhouette 15 Каталожный номер 44MM 6MM 44MM Размеры Вместимость / Коробка Вес / Коробка пог.м кг Коробок на паллете длина (мм) высота (мм) штук с просветом 6 мм 80 40 42 G(1) 80 39 43 G(1) 80 44 42 G(1) 3600 3125 2700 44 44 44 20 20 20 72,00 62,50 54,00 24,50 25,40 18,40 36 25 30 с просветом 3 мм 81 40 42 WRG(2) 3600 44 20 72,00 24,50 36 3MM Поперечные рейки Peakform XL2 Silhouette 15 (замковое соединение) 44MM 6MM с просветом 6 мм 80 30 42 G(1) 80 31 43 G(1) 80 33 42 G(1) 80 32 42 G(1) 80 20 42 G(1) 80 21 43 G(1) 80 23 42 G(1) 80 22 42 G(1) 80 24 42 G(1) 44MM с просветом 3 мм 81 30 42 WRG (2) 81 20 42 WRG (2) 1200 1250 1350 1000 44 44 44 44 60 60 30 60 72,00 75,00 40,50 60,00 24,50 23,80 13,80 20,40 35 35 50 24 600 625 675 500 300 44 44 44 44 44 60 30 60 60 120 36,00 37,50 40,50 30,00 36,00 12,70 16,00 14,30 10,60 34,00 70 70 70 70 70 1200 44 60 72,00 24,50 35 600 44 60 36,00 12,70 70 3MM Чертежи Несущая рейка Silhouette 15 длина 3600 3500 3125 2700 300 250 312,5 337,5 600 500 625 675 3 x 600 4 x 500 2 x 625 675 600 500 625 675 300 250 312,5 337,5 Поперечные рейки Peakform XL2 Silhouette 15 длина 1350 1250 1200 1000 675 625 600 500 675 625 600 500 Поперечные рейки Peakform XL2 Silhouette 15 675 / 625 / 600 / 500 / 300 Все продукты выпускаются в стандартном цвете «универсальный белый» (Global White), если индекс (2) не указывает на иное. Если продукт определенного артикула выпускается также в других стандартных цветах, на это указывает индекс (1). Подробнее см. ниже. (1) Компоненты Silhouette с просветом 6 мм выпускаются белыми и черными (BK) цветов, а также белыми с просветом черного цвета (Bl). (2) WR = белый RAL 9010 (WR) Все размеры приведены в миллиметрах. Даны номинальные размеры. 32 www.armstrong.ru Silhouette 15 XL2 - Соединение под углом 45° - Возможность выбрать профиль с шириной просвета как 6 мм, так и 3 мм. - Компоненты Silhouette XL2 с просветом 3 мм поставляются в стандартном белом цвете RAL 9010, гармонирующем с металлическими панелями Armstrong Orcal Оформление периметра Сечение Рейка, подрезанная по месту. Соединение под углом 45° (вид снизу) Сечение 8 Рейка, подрезанная по месту Элемент T 1508 HB по периметру стены. 24 4 Профили Axiom (выпускаются высотой 50, 100, 112, 150, 200 мм) Деталь A MCC4 G Маскирующая накладка для соединения под углом 45° для рейки с просветом 6 мм. Система Silhouette XL2 Элемент A 339 G Универсальная соединительная клипса Axiom для Т-реек Несущая способность подвесной системы Система Silhouette 15 XL2 В таблице ниже приведены максимально допустимые расстояния (в мм) между подвесами несущей рейки Silhouette (80 40 42 G) в зависимости от веса плит и расстояния между несущими рейками. Расстояние между подвесами Вес плиты Несущие рейки с расстоянием по осям 1200 мм Поперечные рейки XL2 с расстоянием по осям 1200 мм 80 30 42 G Несущие рейки с расстоянием по осям 600 мм Поперечные рейки XL2 с расстоянием по осям 600 мм 80 20 42 G 2,5 кг/м2 1800 2100 3,0 кг/м2 1700 2100 3,5 кг/м2 1650 2050 4,0 кг/м2 1600 2000 кг/м2 1500 1900 5,5 кг/м2 1450 1850 6,0 kg/m 1400 1800 7,0 кг/м2 1300 1700 8,5 кг/м2 1200 1600 10,5 кг/м2 1100 1550 13,0 кг/м2 950 1350 5,0 2 1) Значения, приведенные в таблице, соответствуют требованиям класса А согласно положениям стандарта EN 13964:2004+A1:2006, таблица 6. По вопросам значений для других категорий / предельно допустимых значений прогиба обращайтесь в местное представительство Armstrong. 2) Представленные данные получены в результате лабораторных испытаний, выполненных в соответствии с требованиями стандарта EN 13964:2004+A1:2006 (статья 5). 3) Значения приводятся для плит размером 600 x 600 мм, учитывая, что максимальное провисание подвесной системы составляет L/500 (где L – длина пролета), но не более 4 мм. 4) Дополнительная нагрузка на рейки подвесной системы (светильники, диффузоры, детекторы дыма, спринклеры, подвешиваемые указатели) не допускается. 5) Укладка поверх потолочных плит изолирующих матов из стеклоили минерального волокна, улучшающих акустический или температурный комфорт, либо в целях повышения пожарной безопасности не допускается, исключая случаи, когда суммарный вес мата и потолочной плиты не превышает соответствующее значение, указанное в таблице. 6) Значения допустимой нагрузки, рассчитанные для иных категорий в соответствии с требованиями стандарта EN13964:2004+A1:2006, вы найдете в техническом разделе (нагрузка на подвесную систему) на страницах 20–21. Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 33 Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА SILHOUETTE 15 XL2 Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА INTERLUDE 15 XL2 Видимая подвесная система шириной 15 мм (размеры номинальные) Interlude XL2 - подвесная система, разработанная для создания дизайнерских потолков, а также для быстрого и удобного монтажа потолочных систем. Несущая рейка Interlude 15 Каталожный номер 44MM Размеры Вместимость / Коробка длина (мм) высота (мм) TZ 61 40 42 3600 штук 44 пог.м Вес / Коробка кг Коробок на паллете 20 72,00 23,60 36 Поперечные рейки с прорезями 61 30 42 G 1200 44 60 72,00 30,30 42 Поперечные рейки без прорезей 61 20 42 G 600 44 60 36,00 15,00 84 120 36,00 15,00 84 5MM Поперечные рейки Interlude 15 XL2 (замковое соединение) 44MM 5MM TZ 61 24 42 300 44 Чертежи Несущая рейка Interlude 15 длина 3600 75 150 22 x 150 75 Поперечные рейки XL2 Interlude 15 длина 1200 600 600 Поперечные рейки XL2 Interlude 15 600 / 300 Продукт выпускается в стандартном цвете «универсальный белый» (Global White). Все размеры приведены в миллиметрах. Даны номинальные размеры. 34 www.armstrong.ru Interlude 15 XL2 - Профиль фланца в виде "лесенки" создает уникальное ощущение двойного просвета - Конструкция фланцев поперечных реек позволяет монтировать их в любую прорезь несущей рейки. Оформление периметра Профили Interlude XL2 можно легко подрезать на объекте при помощи ножниц по металлу в три этапа Сечение Рейка, подрезанная по месту. 1. Прорезать утолщение и перемычку профиля Сечение Рейка, подрезанная по месту T 1508 HB Крепление перегородки 2. Подрезать фланцы UPC AG Универсальная пластина для крепления перегородок крепится к подвесной системе для фиксирования верхнего края перегородки; может применяться с подвесными системами шириной 15 мм или 24 мм. 3. Центральную часть профиля отогнуть от утолщения и отрезать Несущая способность подвесной системы Interlude XL2 15MM В таблице ниже приведены максимально допустимые расстояния (в мм) между подвесами несущей рейки Interlude (61 40 42) в зависимости от веса плит и расстояния между несущими рейками. Расстояние между подвесами Вес плиты Несущие рейки с расстоянием по осям 1200 мм Поперечные рейки XL2 с расстоянием по осям 1200 мм 61 30 42 G Несущие рейки с расстоянием по осям 600 мм Поперечные рейки XL2 с расстоянием по осям 600 мм 61 20 42 G 2,5 кг/м2 1950 2100 3,0 кг/м2 1850 2100 3,5 кг/м2 1750 2100 4,0 кг/м2 1750 2100 кг/м2 1650 2050 5,5 кг/м2 1600 2000 6,0 кг/м2 1550 1950 7,0 кг/м2 1450 1850 8,5 кг/м2 1350 1750 10,5 кг/м2 1250 1650 13,0 кг/м2 1100 1550 5,0 1) Значения, приведенные в таблице, соответствуют требованиям класса А согласно положениям стандарта EN 13964:2004+A1:2006, таблица 6. По вопросам значений для других категорий / предельно допустимых значений прогиба обращайтесь в местное представительство Armstrong. 2) Представленные данные получены в результате лабораторных испытаний, выполненных в соответствии с требованиями стандарта EN 13964:2004+A1:2006 (статья 5). 3) Значения приводятся для плит размером 600 x 600 мм, учитывая, что максимальное провисание подвесной системы составляет L/500 (где L – длина пролета), но не более 4 мм. 4) Дополнительная нагрузка на рейки подвесной системы (светильники, диффузоры, детекторы дыма, спринклеры, подвешиваемые указатели) не допускается. 5) Укладка поверх потолочных плит изолирующих матов из стеклоили минерального волокна, улучшающих акустический или температурный комфорт, либо в целях повышения пожарной безопасности не допускается, исключая случаи, когда суммарный вес мата и потолочной плиты не превышает соответствующее значение, указанное в таблице. 6) Значения допустимой нагрузки, рассчитанные для иных категорий в соответствии с требованиями стандарта EN13964:2004+A1:2006, вы найдете в техническом разделе (нагрузка на подвесную систему) на страницах 20–21. Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 35 Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА INTERLUDE 15 XL2 Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА PRELUDE 15 Видимая подвесная система шириной 15 мм (размеры номинальные) Универсальная несущая рейка Prelude Peakform 15 мм и защелка Superlock 43MM Вместимость / Коробка Размеры Каталожный номер длина (мм) высота (мм) 30 40 33 A(1) 30 41 33 A(1) 30 43 33 A 43 43 43 3600 3750 3375 штук 20 20 20 Вес / Коробка кг пог.м 72,00 75,00 67,50 22,50 23,20 22,50 Коробок на паллете 32 32 32 15MM Поперечные рейки Prelude Peakform XL2 шириной 15 мм (замковое соединение внахлест) 38MM 15MM Поперечные рейки с прорезями 38 1200 30 30 33 B(1) 38 1250 30 31 33 A 38 1000 30 32 33 (2) 60 60 60 72,00 75,00 60,00 20,70 21,50 17,20 72 72 72 Поперечные рейки без прорезей 38 600 30 20 33 B(1) 38 625 30 21 33 A 38 500 30 22 33 (2) 60 60 60 36,00 37,50 30,00 10,30 10,70 8,60 144 144 144 Поперечные рейки Prelude TL шириной 15 мм (крючковое соединение встык) 38MM 15MM Поперечные рейки с прорезями 38 1800 10 34 33 B 38 1500 10 36 33 A 38 1350 10 33 33 38 1250 10 31 33 B (1) 38 1200 10 30 33 A (1) 30 30 60 60 60 54,00 45,00 81,00 75,00 72,00 15,20 14,00 26,00 21,60 20,70 20 20 72 72 72 60 60 60 120 120 60 40,50 37,50 36,00 37,50 36,00 9,00 13,00 10,70 10,30 12,50 11,50 2,84 144 144 144 144 144 144 Поперечные рейки без прорезей 38 38 38 38 38 38 675 625 600 312,50 300 150 10 23 33 10 21 33 B(1) 10 20 33 A(1) 10 25 33 10 24 33 A 10 12 32 Чертежи Универсальная несущая рейка Prelude Peakform шириной 15 длина 3750 3600 3375 78,125 50 337,5 Поперечные рейки Prelude 15 XL2 78,125 50 337,5 Поперечные рейки Prelude 15 TL длина 1250 1200 1000 156,25 100 675 21 x 156,25 33 x 100 2 x 675 156,25 100 675 длина 312,5 300 250 2 x 312,5 2 x 300 2 x 250 1800 1500 1350 1250 1200 312,5 300 250 300 300 337,5 312,5 300 4 x 300 3 x 300 2 x 337,5 2 x 312,5 2 x 300 300 300 337,5 312,5 300 Поперечные рейки Prelude 15 TL Поперечные рейки Prelude 15 XL2 675 / 625 / 600 / 312,5 / 300 /150 625 / 600 / 500 Все стандартные продукты в цвете «универсальный белый» (Global White). Продукты, в артикуле которых указан индекс (1) или (2), могут поставляться в других стандартных цветах. Подробнее см. ниже. (1) Выполняются в цвете: Каррара (СА), Платина (PN), черный (BK), RAL 9006 (SG), Латунь (BS), Хром (CE), белый RAL 9010 (WR). (2) Также выполняются в цвете RAL 9010 (WR). Установка поперечных реек предполагает позиционирование устанавливаемой рейки вправо от ранее установленной. Все размеры даны в миллиметрах. Все размеры - номинальные. 36 www.armstrong.ru Чертеж системы (модуль 600 x 600 мм) Стандартный монтаж: установка плит с кромкой Board, MicroLook на видимую подвесную систему шириной 15мм. уменьшить до 450 в случае использования тяжелых плит. В случае расположения тяжелого дополнительного оборудования по периметру, необходимо использовать дополнительные подвесы Расход материалов на 1M2 (без учета отходов) 6 Плиты Несущие рейки Подвесы 600 x 600MM 2,78 штук 1200MM 1200MM 0,84 пог.м 600MM 1200MM 1200 x 600MM 1,39 штук 5 1200MM 1200MM 600MM 1200MM 1 Несущие рейки 2 Поперечные рейки с расстоянием по оси 1200 MM 3 Поперечные рейки с расстоянием по оси 600 MM 4 Подвесы Универсальная клипса крепления 7 1,67 пог.м 0,84 пог.м 0,70 штук 5,56 штук 1,67 пог.м - 1,67 пог.м 1,40 штук 5,56 штук 0,84 пог.м 1,67 пог.м - 0,70 штук 5,56 штук - 0,84 пог.м 1,40 штук 5,56 штук 1,67 пог.м Пристенный молдинг: приблизительно 0,70 пог.м/м2 Данные таблицы приводятся исключительно для справки. Несущая способность подвесной системы Система Prelude 15 мм В таблице ниже приведены максимально допустимые расстояния (в мм) между подвесами несущей рейки Prelude Peakform (30 40 33 A) в зависимости в зависимости от веса плит и расстояния между несущими рейками. Расстояние между подвесами Несущие рейки с расстоянием по осям 1200 мм Поперечные рейки TL с расстоянием по осям 1200 мм 10 30 33 A Несущие рейки с расстоянием по осям 600 мм Поперечные рейки TL с расстоянием по осям 600 мм 10 20 33 A Несущие рейки с расстоянием по осям 1200 мм Поперечные рейки XL2 с расстоянием по осям 1200 мм 30 30 33 B Несущие рейки с расстоянием по осям 600 мм Поперечные рейки XL2 с расстоянием по осям 600 мм 30 20 33 B 2,5 кг/м2 3,0 кг/м2 1900 2100 1900 2100 1800 2100 1800 2100 3,5 кг/м2 1750 2100 1750 2100 4,0 кг/м2 1650 2050 1650 2050 5,0 кг/м2 1550 2000 1550 2000 5,5 кг/м2 1550 1950 1550 1950 6,0 кг/м2 1500 1900 1500 1900 7,0 кг/м2 1400 1800 1400 1800 8,5 кг/м2 1300 1700 1300 1700 10,5 кг/м2 1150 1600 1150 1600 13,0 кг/м2 1050 1500 1050 1500 Вес плиты 1) 2) 3) 4) 5) 6) Значения, приведенные в таблице, соответствуют требованиям класса А согласно положениям стандарта EN 13964:2004+A1:2006, таблица 6. По вопросам значений для других категорий / предельно допустимых значений прогиба обращайтесь в местное представительство Armstrong. Представленные данные получены в результате лабораторных испытаний, выполненных в соответствии с требованиями стандарта EN 13964:2004+A1:2006 (статья 5). Значения приводятся для плит размером 600 x 600 мм, учитывая, что максимальное провисание подвесной системы составляет L/500 (где L – длина пролета), но не более 4 мм. Дополнительная нагрузка на рейки подвесной системы (светильники, диффузоры, детекторы дыма, спринклеры, подвешиваемые указатели) не допускается. Укладка поверх потолочных плит изолирующих матов из стекло-или минерального волокна, улучшающих акустический или температурный комфорт, либо в целях повышения пожарной безопасности не допускается, исключая случаи, когда суммарный вес мата и потолочной плиты не превышает соответствующее значение, указанное в таблице. Значения допустимой нагрузки, рассчитанные для иных категорий в соответствии с требованиями стандарта EN13964:2004+A1:2006, вы найдете в техническом разделе (нагрузка на подвесную систему) на страницах 20–21. 37 Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА PRELUDE 15 Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА PRELUDE 24 XL 2 Видимая подвесная система шириной 24 мм (размеры номинальные). Универсальная несущая рейка Prelude Peakform шириной 24 мм и защелка Superlock Каталожный номер 31 40 32 A(1) 31 41 33 B(1) 31 43 33 A 31 42 32 43MM Размеры Вместимость / Коробка длина (мм) высота (мм) 3600 3750 3375 3000 43 43 43 43 штук Вес / Коробка кг пог.м 20 20 20 20 72,00 75,00 67,50 60,00 21,00 21,90 20,00 17,50 Коробок на паллете 30 30 30 30 24MM Поперечные рейки Prelude XL2 шириной 24 мм (замковое соединение внахлест) Поперечные рейки c прорезями 38MM 31 33 31 31 31 51 B(1) 31 30 51 B(1) 31 32 31(2) 1350 1250 1200 1000 38 38 38 38 60 60 60 60 81,00 75,00 72,00 60,00 17,20 18,90 18,20 15,10 20 72 72 42 31 34 31 A 1800 38 30 54,00 17,00 20 60 60 60 60 60 60 60 45,00 18,75 18,00 40,50 37,50 36,00 30,00 14,70 4,60 4,60 7,70 8,60 8,20 6,80 72 144 144 144 144 144 84 24MM Поперечные рейки без прорезей 35/38MM 31 16 32 31 25 32 31 24 32 31 23 21 31 21 23 A(1) 31 20 21 A(1) 31 22 21(2) 24MM 30MM 24MM 750 312,50 300 675 625 600 500 38 38 38 30 30 30 30 Чертежи Универсальная несущая рейка Prelude Peakform шириной 24 мм длина 3750 3600 3375 3000 78,125 50 337,5 50 156,25 100 675 100 21 x 156,25 33 x 100 2 x 675 27 x 100 156,25 100 675 100 78,125 50 337,5 50 Поперечные рейки Prelude 24 XL2 длина 1800 1350 1250 1200 1000 300 337,5 312,5 300 250 4 x 300 2 x 337,5 2 x 312,5 2 x 300 2 x 250 300 337,5 312,5 300 250 Поперечные рейки Prelude 24 XL2 750 / 675 / 625 / 600 / 500 / 312,50 / 300 Все стандартные продукты в цвете «универсальный белый» (Global White). Продукты, в артикуле которых указан индекс (1) или (2), могут поставляться в других стандартных цветах. Подробнее см. ниже. (1) Выполняются в цвете: Каррара (СА), Платина (PN), черный (BK), RAL 9006 (SG), Латунь (BS), Хром (CE), белый RAL 9010 (WR). (2) Также выполняются в цвете RAL 9010 (WR). Установка поперечных реек предполагает позиционирование устанавливаемой рейки вправо от ранее установленной. 38 www.armstrong.ru Чертеж системы (модуль 600 x 600 мм) Стандартный монтаж: установка плит с кромкой Board, Tegular на видимую подвесную систему шириной 24 мм. (См. страницу 29 - схема монтажа для модуля 600 x 600 мм) * * *уменьшить до 450, если на подвесную систему устанавливаются тяжелые плиты/накладки или вблизи периметра стены смонтированы тяжелые инженерные устройства. Расход материалов на 1 м2 (без учета отходов) 6 Плиты Несущие рейки Подвесы 1200 x 600MM 1,39 штук 1200MM 1200MM 0,84 пог.м 1,67 пог.м 0,70 штук 5,56 штук 600MM 1200MM 1,67 пог.м - 0,84 пог.м 1,40 штук 5,56 штук 600 x 600MM 2,78 штук 1200MM 1200MM 0,84 пог.м 1,67 пог.м 0,84 пог.м 0,70 штук 5,56 штук 1,67 пог.м - 1,67 пог.м 1,40 штук 5,56 штук 5 600MM 1200MM Несущие 1 рейки Пристенный молдинг: приблизительно 0,70 пог.м/м Поперечные рейки с расстоянием по оси 1200 мм 2 3 Поперечные рейки с расстоянием по оси 600 мм - 2 4 Подвесы Универсальная 7 клипса крепления Данные таблицы приводятся исключительно для справки. Несущая способность подвесной системы Система Prelude 24 XL2 В таблице ниже приведены максимально допустимые расстояния (в мм) между подвесами несущей рейки Prelude Peakform (31 40 32 A) в зависимости от веса плит и расстояния между несущими рейками. Расстояние между подвесами Несущие рейки с расстоянием по осям 1800 мм Поперечные рейки XL2 с расстоянием по осям 1800 мм 31 34 31 A Несущие рейки с расстоянием по осям 1200 мм Поперечные рейки XL2 с расстоянием по осям 1200 мм 31 30 51 B Несущие рейки с расстоянием по осям 600 мм Поперечные рейки XL2 с расстоянием по осям 600 мм 31 20 21 A 2,5 кг/м2 1650 1900 2100 3,0 кг/м2 1600 1800 2100 3,5 кг/м2 1500 1750 2100 4,0 кг/м2 1450 1700 2100 5,0 кг/м2 1350 1600 2000 5,5 кг/м2 1350 1550 1950 6,0 кг/м2 1250 1500 1900 7,0 кг/м2 - 1450 1800 8,5 кг/м2 - 1300 1700 10,5 кг/м2 - 1200 1600 13,0 кг/м2 - 1050 1500 Вес плиты 1) 2) 3) 4) 5) 6) Значения, приведенные в таблице, соответствуют требованиям класса А согласно положениям стандарта EN 13964:2004+A1:2006, таблица 6. По вопросам значений для других категорий / предельно допустимых значений прогиба обращайтесь в местное представительство Armstrong. Представленные данные получены в результате лабораторных испытаний, выполненных в соответствии с требованиями стандарта EN 13964:2004+A1:2006 (статья 5). Значения приводятся для плит размером 600 x 600 мм, учитывая, что максимальное провисание подвесной системы составляет L/500 (где L – длина пролета), но не более 4 мм. Дополнительная нагрузка на рейки подвесной системы (светильники, диффузоры, детекторы дыма, спринклеры, подвешиваемые указатели) не допускается. Укладка поверх потолочных плит изолирующих матов из стекло-или минерального волокна, улучшающих акустический или температурный комфорт, либо в целях повышения пожарной безопасности не допускается, исключая случаи, когда суммарный вес мата и потолочной плиты не превышает соответствующее значение, указанное в таблице. Значения допустимой нагрузки, рассчитанные для иных категорий в соответствии с требованиями стандарта EN13964:2004+A1:2006, вы найдете в техническом разделе (нагрузка на подвесную систему) на страницах 20–21. Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 39 Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА PRELUDE 24 XL 2 Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА PRELUDE 24 TLX Видимая подвесная система шириной 24 мм (размеры номинальные) Универсальная несущая рейка Prelude Peakform шириной 24 мм и защелка Superlock Каталожный номер 43MM 24MM 31 40 32 A(1) 31 41 33 B(1) 31 43 33 A 31 42 32 Размеры Вместимость / Коробка длина (мм) высота (мм) 3600 3750 3375 3000 43 43 43 43 штук Вес / Коробка пог.м 20 20 20 20 кг 72,00 75,00 67,50 60,00 21,00 21,90 20,00 17,50 Коробок на паллете 30 30 30 30 Поперечные рейки Prelude TLX шириной 24 мм (крючковое соединение встык) Поперечные рейки с прорезями 13 31 31(1) 1250 13 30 31(1) (2) 1200 13 60 31 600 38 38 38 60 60 60 75,00 72,00 36,00 18,90 18,10 9,10 72 72 144 13 10 32 13 34 32 13 50 32 13 36 32 13 33 31 13 32 32 38 38 38 38 38 38 30 30 30 30 60 60 56,20 54,00 51,70 45,00 81,00 60,00 17,80 17,10 16,50 14,50 19,60 19,40 20 20 20 20 20 72 Поперечные рейки без прорезей 13 18 31 900 13 16 31 750 13 21 31 (1) 625 13 20 31(1) (2) 600 38 38 38 38 60 60 60 60 54,00 45,00 37,50 36,00 13,60 11,40 9,50 9,10 72 72 144 144 13 23 31 13 22 32 38 38 60 60 40,50 30,00 8,70 9,70 144 80 38MM 24MM 38MM 24MM 1875 1800 1724 1500 1350 1000 675 500 Чертежи Универсальная несущая рейка Prelude Peakform шириной 24 мм длина 3750 3600 3375 3000 78,125 50 337,5 50 156,25 100 675 100 21 x 156,25 33 x 100 2 x 675 27 x 100 Поперечные рейки Prelude 24 TLX 156,25 100 675 100 78,125 50 337,5 50 Поперечные рейки Prelude 24 TLX длина 900 / 750 / 675 / 625 / 600 / 500 1875 1800 1724 1500 1350 1250 1200 1000 312,5 300 262 150 337,5 312,5 300 250 4 x 312,5 4 x 300 4 x 300 350 / 2 x 250 / 350 2 x 337,5 2 x 312,5 2 x 300 2 x 250 Все стандартные продукты в цвете «универсальный белый» (Global White). Продукты, в артикуле которых указан индекс (1) или (2), могут поставляться в других стандартных цветах. Подробнее см. ниже. (1) Выполняются в цвете: Каррара (СА), Платина (PN), черный (BK), RAL 9006 (SG), Латунь (BS), Хром (CE), белый RAL 9010 (WR). (2) Также выполняются в цвете RAL 9010 (WR). Установка поперечных реек предполагает позиционирование устанавливаемой рейки вправо от ранее установленной. Все размеры даны в миллиметрах. Все размеры - номинальные. 40 312,5 300 262 150 337,5 312,5 300 250 www.armstrong.ru Чертеж системы (модуль 600 x 1200 мм) Стандартный монтаж: установка плит с кромкой Board, Tegular на видимую подвесную систему шириной 24 мм. * *уменьшить до 450 в случае использования тяжелых плит. В случае расположения тяжелого дополнительного оборудования по периметру, необходимо использовать дополнительные подвесы Расход материалов на 1м2 (без учета отходов) 6 Плиты Несущие рейки Подвесы 1200 x 600MM 1,39 штук 1200MM 1200MM 0,84 пог.м 1,67 пог.м 0,70 штук 5,56 штук 600MM 1200MM 1,67 пог.м - 0,84 пог.м 1,40 штук 5,56 штук 1200MM 1200MM 0,84 пог.м 1,67 пог.м 0,84 пог.м 0,70 штук 5,56 штук 600MM 1200MM 1,67 пог.м - 1,67 пог.м 1,40 штук 5,56 штук 1 Несущие рейки Поперечные рейки Поперечные рейки 2 с расстоянием 3 с расстоянием по оси 1200 мм 600 x 600MM 2,78 штук 5 4 7 Универсальная клипса крепления по оси 600 мм - Пристенный молдинг: приблизительно 0,70 пог.м/м2 Подвесы Данные таблицы приводятся исключительно для справки. Несущая способность подвесной системы Система Prelude 24 TLX В таблице ниже приведены максимально допустимые расстояния (в мм) между подвесами несущей рейки Prelude Peakform (31 40 32 A) в зависимости от веса плит и расстояния между несущими рейками. Расстояние между подвесами 1) 2) 3) 4) 5) 6) Вес плиты Несущие рейки с расстоянием по осям 1800 мм Поперечные рейки TLX с расстоянием по осям 1800 мм 13 34 32 Несущие рейки с расстоянием по осям 1200 мм Поперечные рейки TLX с расстоянием по осям 1200 мм 13 30 31 Несущие рейки с расстоянием по осям 600 мм Поперечные рейки TLX с расстоянием по осям 600 мм 13 20 31 2,5 кг/м2 1650 1900 2100 3,0 кг/м2 1600 1800 2100 3,5 кг/м2 1500 1750 2100 4,0 кг/м2 1450 1700 2100 5,0 кг/м2 1350 1600 2000 5,5 кг/м2 1350 1550 1950 6,0 кг/м2 1250 1500 1900 7,0 кг/м2 - 1450 1800 8,5 кг/м2 - 1300 1700 10,5 кг/м2 - 1200 1600 13,0 кг/м2 - 1050 1500 Значения, приведенные в таблице, соответствуют требованиям класса А согласно положениям стандарта EN 13964:2004+A1:2006, таблица 6. По вопросам значений для других категорий / предельно допустимых значений прогиба обращайтесь в местное представительство Armstrong. Представленные данные получены в результате лабораторных испытаний, выполненных в соответствии с требованиями стандарта EN 13964:2004+A1:2006 (статья 5). Значения приводятся для плит размером 600 x 600 мм, учитывая, что максимальное провисание подвесной системы составляет L/500 (где L – длина пролета), но не более 4 мм. Дополнительная нагрузка на рейки подвесной системы (светильники, диффузоры, детекторы дыма, спринклеры, подвешиваемые указатели) не допускается. Укладка поверх потолочных плит изолирующих матов из стекло-или минерального волокна, улучшающих акустический или температурный комфорт, либо в целях повышения пожарной безопасности не допускается, исключая случаи, когда суммарный вес мата и потолочной плиты не превышает соответствующее значение, указанное в таблице. Значения допустимой нагрузки, рассчитанные для иных категорий в соответствии с требованиями стандарта EN13964:2004+A1:2006, вы найдете в техническом разделе (нагрузка на подвесную систему) на страницах 20–21. Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 41 Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА PRELUDE 24 TLX Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА PRELUDE SIXTY2 Видимая подвесная система шириной 24 мм Несущие рейки для широких пролетов, профили высотой 62 мм - удвоенный Peakform идеально подходят для установки в типичном коридоре, где затруднительно фиксировать подвесную систему к потолочному перекрытию из-за ранее смонтированных инженерных коммуникаций (система кондиционирования, электрика). Универсальная несущая рейка Prelude Sixty2 Каталожный номер 62MM 24MM Размеры Вместимость / Коробка длина (мм) высота (мм) штук пог.м Вес / Коробка кг Коробок на паллете 40 40 93 G(1) 3600 62 12 43,20 21,90 36 40 41 93 G(1) 3750 62 12 45,00 22,80 36 40 43 93 G(1) 3375 62 12 40,50 20,60 36 Универсальная несущая рейка Prelude Sixty2 длина 3750 3600 3375 156,25 150 168,75 11 x 312,5 11 x 300 9 x 337,5 156,25 150 168,75 Поперечные рейки Prelude 24 TLX (крючковое соединение встык) Поперечные рейки с прорезями 13 31 31(1) 1250 13 30 31(1) (2) 1200 13 60 31 600 38 38 38 60 60 60 75,00 72,00 36,00 18,90 18,10 9,10 72 72 144 13 10 32 13 34 32 13 50 32 13 36 32 13 33 31 13 32 32 38 38 38 38 38 38 30 30 30 30 60 60 56,20 54,00 51,70 45,00 81,00 60,00 17,80 17,10 16,50 14,50 19,60 19,40 20 20 20 20 20 72 Поперечные рейки без прорезей 13 18 31 900 13 16 31 750 13 21 31(1) 625 13 20 31(1) (2) 600 38 38 38 38 60 60 60 60 54,00 45,00 37,50 36,00 13,60 11,40 9,50 9,10 72 72 144 144 13 23 31 13 22 32 38 38 60 60 40,50 30,00 8,70 9,70 144 80 38MM 24MM 38MM 24MM 1875 1800 1724 1500 1350 1000 675 500 Поперечные рейки Prelude 24 XL2 (замковое соединение внахлест) 38MM 24MM Поперечные рейки с прорезями 31 33 31 1350 31 31 51 B(1) 1250 31 30 51 B(1) 1200 31 32 31(3) 1000 38 38 38 38 60 60 60 60 81,00 75,00 72,00 60,00 17,20 18,90 18,20 15,10 20 72 72 42 31 34 31 A 38 30 54,00 17,00 20 38 38 38 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60 60 45,00 18,75 18,00 40,50 37,50 36,00 30,00 14,70 4,60 4,60 7,70 8,60 8,20 6,80 72 144 144 144 144 144 84 1800 35/38MM 24MM 30MM 24MM Поперечные рейки без прорезей 31 16 32 750 31 25 32 312,50 31 24 32 300 31 23 21 675 31 21 23 A(1) 625 31 20 21 A(1) 600 31 22 21(3) 500 Все стандартные продукты в цвете «универсальный белый» (Global White). Продукты, в артикуле которых указан индекс (1) или (2), могут поставляться в других стандартных цветах. Подробнее см. ниже. (1) Также выполняется в цвете RAL 9010 (WR) (2) Также выполняется в цвете: черный (NG), коричневый (MR), бежевый (BJ), SG (RAL 9006). (3) Выпускается в цвете: Каррара (СА), Платина (PN), черный (BK), RAL 9006 (SG), Латунь (BS), Хром (CE), белый RAL 9010 (WR). Все размеры даны в миллиметрах. Все размеры - номинальные. 42 www.armstrong.ru Чертеж системы (модуль 1800 x 300 мм) Стандартный монтаж планок с кромкой Board или Tegular на подвесную систему шириной 24 мм. Расходные материалы на 1м2 (без учета отходов) 3 2 Плита Несущие рейки с расстоянием по осям Несущая рейка 1800 x 300 1800MM 0,56 пог.м 3,34 пог.м - - 600 x 600 1800MM 0,56пог.м 1,67 пог.м - 1,12 пог.м 600 x 600 1200MM 0,84 пог.м - 1,67 пог.м 0,84 пог.м 600 x 600 600MM 1,67 пог.м - - 1,67 пог.м 1200 x 600 1200MM 0,84 пог.м - 1,67 пог.м - 1200 x 600 600MM 1,67 пог.м - - 0,84 пог.м 1 Поперечные рейки 1800 MM 2 Поперечные рейки 1200 MM 2 Поперечные рейки 600 MM Диаграмма может использоваться исключительно в качестве справочного материала. Аксессуары Каталожный номер Описание Размеры Вместимость / Коробка Вес / Коробка длина (мм) высота (мм) штук (кг) A 401 G Верхний зажимный элемент для профилей Prelude Sixty2 (входит в комплект) A WDN23 G Пристенный крючок 57 - - - 36 100 2.26 Несущая способность подвесной системы Подвесная система Prelude Sixty2 В таблице ниже приведены максимально допустимые расстояния по (в мм) между подвесами несущей рейки Prelude Sixty2 (40 40 93 G) в зависимости от веса плит и расстояния между несущими рейками. 1) Расстояние между подвесами Вес плиты Несущие рейки с Несущие рейки с расстоянием по осям расстоянием по осям 1800 мм 1200 мм Поперечные рейки Поперечные рейки TLX или XL² TLX или XL² расстоянием по осям расстоянием по осям 1800 мм 1200 мм 31 34 31 A/13 34 32 31 30 51 B/13 30 31 Несущие рейки с расстоянием по осям 600 мм Поперечные рейки TLX или XL² расстоянием по осям 600 мм 31 20 21 A/13 20 31 2,5 кг/м2 2300 2400 2400 3,0 кг/м2 2200 2400 2400 3,5 кг/м2 2150 2350 2400 4,0 кг/м2 2100 2300 2400 кг/м2 2000 2200 2400 5,5 кг/м2 1900 2150 2400 6,0 кг/м2 1850 2100 2400 7,0 кг/м2 - 2050 2400 8,5 кг/м2 - 1900 2300 10,5 кг/м2 - 1700 2200 13,0 кг/м2 - 1550 2100 5,0 Значения, приведенные в таблице, соответствуют требованиям класса А согласно положениям стандарта EN 13964:2004+A1:2006, таблица 6. По вопросам значений для других категорий / предельно допустимых значений прогиба обращайтесь в местное представительство Armstrong. 2) Представленные данные получены в результате лабораторных испытаний, выполненных в соответствии с требованиями стандарта EN 13964:2004+A1:2006 (статья 5). 3) Значения приводятся для плит размером 600 x 600 мм, учитывая, что максимальное провисание подвесной системы составляет L/500 (где L – длина пролета), но не более 4 мм. 4) Дополнительная нагрузка на рейки подвесной системы (светильники, диффузоры, детекторы дыма, спринклеры, подвешиваемые указатели) не допускается. 5) Укладка поверх потолочных плит изолирующих матов из стекло-или минерального волокна, улучшающих акустический или температурный комфорт, либо в целях повышения пожарной безопасности не допускается, исключая случаи, когда суммарный вес мата и потолочной плиты не превышает соответствующее значение, указанное в таблице. 6) Значения допустимой нагрузки, рассчитанные для иных категорий в соответствии с требованиями стандарта EN13964:2004+A1:2006, вы найдете в техническом разделе (нагрузка на подвесную систему) на страницах 20–21. Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 43 Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА PRELUDE SIXTY2 Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА PRELUDE 35 XL2 Видимая подвесная система шириной 35 мм. Для использования в помещениях атриумного типа, включая супермаркеты, производственные помещения, вестибюли и т.п. Несущая рейка Peakform Prelude 35 XL2 (замковая система, соединение внахлест) Каталожный номер Размеры Штук/кор. / Пог.м/кор. длина (мм) высота (мм) штук Вес / Коробка пог.м кг Коробок на паллете Фланец белого цвета 24 40 42 3600 43 16 57,60 22,20 20 Некрашеный фланец 24 40 42 UP 3600 43 16 57,60 23,50 20 Фланец черного цвета 24 40 42 BK 3600 43 16 57,60 22,20 20 43 MM 35 MM Поперечная рейка Peakform Prelude 35 XL2 (замковая система, соединение внахлест) 43 MM 35 MM 43 MM 35 MM Фланец белого цвета 24 06 42 1990 24 36 42 1500 24 30 42 1200 24 20 42 600 43 43 43 43 16 32 36 36 31,80 48,00 43,20 21,60 12,30 16,60 14,90 7,50 20 20 60 120 Некрашеный фланец 24 06 42 UP 1990 24 36 42 UP 1500 24 30 42 UP 1200 24 20 42 UP 600 43 43 43 43 16 32 36 36 31,80 48,00 43,20 21,60 13,00 17,70 15,90 8,00 20 20 60 120 Фланец черного цвета 24 06 42 BK 1990 24 36 42 BK 1500 24 30 42 BK 1200 24 20 42 BK 600 43 43 43 43 16 32 36 36 31,80 48,00 43,20 21,60 12,30 16,60 14,90 7,50 20 20 60 120 Пристенный молдинг Каталожный номер 30 Размеры Штук/кор. / Пог.м/кор. длина (мм) высота (мм) штук пог.м Вес / Коробка кг Коробок на паллете T 3024 H Угловой пристенный молдинг, 3000 цвет белый (Armstrong Global White) 24 40 120,00 28,50 50 T 3030 H* Угловой пристенный молдинг, 3000 цвет белый (Armstrong Global White) 30 30 90,00 25,00 40 30 30 Описание * Также выполняются в цвете Гальванизированные (UP) и черный (BK) При заказе наименований в цвете, пожалуйста, используйте соответствующие дополнительные суффиксы. Чертежи Несущая рейка Prelude 35 XL2 длина 3600 50 100 33 x 100 100 50 Поперечная рейка Prelude 35 XL2 длина 1200 600 600 Поперечная рейка Prelude 35 XL2 1990 / 1500 / 600 Поперечные рейки соединяются справа относительно друг друга. Все размеры даны в миллиметрах. Все размеры - номинальные. 44 www.armstrong.ru Отличительные особенности продукта • • Xарактеристики Продукта Peakform Конструкция профилей Peakform делает подвесную систему более жесткой и стабильной и обеспечивает простой и быстрый монтаж. Перфорация Прошитость усиливает жесткость на скручивание и общее ощущение надежности компонентов подвесной системы Prelude. • Материал два листа оцинковки, формирующие профиль • Финишная окраска поверхности фланца Полиэфирная термоотверждаемая краска • Категория продуктов Видимая подвесная система • Соединение основной несущей и поперечной рейки Внахлёст • Конструктивные элементы Несущая рейка: внахлёст, один ряд перфорации Поперечная рейка: приклёпанная клипса-замок, двойная перфорация • Цвет Продукт предлагается в различном цветовом исполнении: белый (Armstrong Global White), черный, некрашеный Несущая способность подвесной системы Система Prelude 35 XL2 В таблице ниже приведены максимально допустимые расстояния (в мм) между подвесами несущей рейки Т35 (24 40 42) в зависимости от веса плит и расстояния между несущими рейками. 1) Расстояние между подвесами Вес плиты Несущие рейки с Несущие рейки с расстоянием по осям расстоянием по осям 1500 мм 1990 мм Поперечные рейки Поперечные рейки TLX или XL² TLX или XL² расстоянием по осям расстоянием по осям 1500 мм 1990 мм 24 36 42 24 06 42 Несущие рейки с расстоянием по осям 1200 мм Поперечные рейки TLX или XL² расстоянием по осям1200 мм 24 30 42 Несущие рейки с расстоянием по осям 600 мм Поперечные рейки TLX или XL² расстоянием по осям 600 мм 24 20 42 2,5 кг/м2 1700 1900 1900 2000 кг/м2 1600 1800 1850 2000 3,5 кг/м2 1550 1700 1750 2000 4,0 кг/м2 - 1650 1700 2000 4,5 кг/м2 - 1600 1650 2000 5,0 кг/м2 - 1550 1600 2000 5,5 кг/м2 - 1500 1550 1950 6,0 кг/м2 - 1400 1500 1900 6,5 кг/м2 - 1350 1500 1900 7,0 кг/м2 - 1300 1450 1850 8,0 кг/м2 - 1250 1400 1750 9,0 кг/м2 - - 1300 1700 10,0 кг/м2 - - 1250 1650 12,0 кг/м2 - - 1150 1550 14,0 кг/м2 - - 1050 1450 3,0 Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 45 Значения, приведенные в таблице, соответствуют требованиям класса А согласно положениям стандарта EN 13964:2004+A1:2006, таблица 6. По вопросам значений для других категорий / предельно допустимых значений прогиба обращайтесь в местное представительство Armstrong. 2) Представленные данные получены в результате лабораторных испытаний, выполненных в соответствии с требованиями стандарта EN 13964:2004+A1:2006 (статья 5). 3) Значения приводятся для плит размером 600 x 600 мм, учитывая, что максимальное провисание подвесной системы составляет L/500 (где L – длина пролета), но не более 4 мм. 4) Дополнительная нагрузка на рейки подвесной системы (светильники, диффузоры, детекторы дыма, спринклеры, подвешиваемые указатели) не допускается. 5) Укладка поверх потолочных плит изолирующих матов из стекло-или минерального волокна, улучшающих акустический или температурный комфорт, либо в целях повышения пожарной безопасности не допускается, исключая случаи, когда суммарный вес мата и потолочной плиты не превышает соответствующее значение, указанное в таблице. 6) Значения допустимой нагрузки, рассчитанные для иных категорий в соответствии с требованиями стандарта EN13964:2004+A1:2006, вы найдете в техническом разделе (нагрузка на подвесную систему) на страницах 20–21. Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА PRELUDE 35 XL2 Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА BANDRASTER Профили Bandraster Bandraster - подвесная система, представляющая набор реек различной ширины, полностью совместимых с поперечными рейками Prelude 24 TLX/XL2. Чертежи реек и сечение профилей Bandraster Каталожный номер Размеры Вместимость / Коробка длина (мм) ширина (мм) штук пог.м Вес / Коробка кг Коробок на паллете 36MM 36mm 12 MM 12mm 150 // 125 150 125//100 100/ /7575/ 50mm / 50 MM С прорезями (1) с шагом по центру 312,50 мм 36 2100 B 3750 100 8 30,00 32,60 16 С прорезями (1) с шагом по центру 100 мм 36 3050 3600 50 8 36 3075 3600 75 8 36 3100* 3600 100 8 36 3125 3600 125 8 36 3150 3600 150 4 28,80 28,80 28,80 28,80 14,40 24,00 27,70 31,40 38,30 21,20 28 20 16 12 20 Без прорезей (2) 36 0050 A 36 0075 A* 36 0100 A 36 0125 A 36 0150 28,80 28,80 28,80 28,80 14,40 24,00 27,70 31,40 38,30 21,20 28 20 16 12 20 3600 3600 3600 3600 3600 50 75 100 125 150 8 8 8 8 4 (1) совместима со всеми кромками плит, включая планки Orcal (SE, TE8, TE16, TE30) и планки SL2; слоты к данным планкам не требуются. (2) совместима только с планками Orcal (SE, TE8, TE16, TE30) и планками SL2 . Аксессуары Bandraster Каталожный номер A 36 0501 Описание Соединительный элемент для стержневого подвеса A 36 0751 A 36 1001 A 36 0502 G A 36 0752 G A 36 1002 G A 36 1252 G A 36 1502 G Нониусный подвес A 36 0503 G Соединительный элемент для продольных секций A 36 0753 G A 36 1003 G A 36 1253 G A 36 1503 G A 36 0504 G Соединительный элемент для поперечных секций A 36 0754 G A 36 1004 G A 36 1254 G A 36 1504 G A 36 0505 G Пристенный соединительный элемент A 36 0755 G A 36 1005 G A 36 1255 G A 36 1505 G A 36 0506 G Стыковочный элемент для поперечных секций A 36 0756 G A 36 1006 G Размеры Вместимость / Коробка Вес / Коробка ширина (мм) штук кг 50 50 1,20 75 100 50 50 1,50 1,80 50 75 100 125 150 100 100 100 100 100 5,80 8,10 11,00 12,50 15,00 50 100 8,00 75 100 125 150 100 100 100 100 8,30 14,00 17,00 19,50 50 100 5,80 75 100 125 150 100 100 100 50 8,10 11,00 12,50 7,50 50 100 5,80 75 100 125 150 100 100 100 50 8,10 11,00 12,50 7,50 50 48 7,70 75 100 30 32 5,70 7,40 Продукт выпускается в стандартном цвете «универсальный белый» (Global White). *Также выполняется в цвете RAL 9010 (WR). Все размеры даны в миллиметрах. Все размеры - номинальные. 46 www.armstrong.ru Чертеж системы - Подвесная система Bandraster совместима как с поперечными рейками 24 XL2, так и с поперечными рейками 24 TLX - Специальный заказ: рейки Prelude 15 TL могут выполняться в варианте, совместимом для установки с системой Bandraster - Возможно исполнение профилей на заказ с различным шагом прорезей; минимальный шаг - 50 мм Максимальная длина секции Bandraster - 5000 мм Верхняя часть нониусного подвеса Штифт, соединяющий верхнюю и нижнюю часть нониусного подвеса A 10229 G Для соединения верхней и нижней части нониусного подвеса рекомендуется использовать 2 штифта. Соединительный элемент для продольных секций Нониусный подвес Соединительный элемент для стержневого подвеса Соединительны й элемент для поперечных секций Стыковочный элемент для поперечных секций Пристенный соединительный элемент Резьбовой стержень A 1829 G Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 47 Дизайнерские потолки ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА BANDRASTER Стандартные решения СИСТЕМА Z Полускрытая и скрытая системы Эта система, разработанная для применения в коридорах, позволяет создавать изысканные визуальные решения - монолитный потолок. Полускрытая подвесная система - совместимая с планками SL2 и K2C2 Каталожный номер Описание Размеры Вместимость / Коробка Вес / Коробка длина (мм) штук (кг) Профиль Z 32 мм высотой 32 мм Профиль Z 32 мм высотой 32 мм Профиль Z 70 мм высотой 32 мм 1500 20 30,00 9,40 1800 20 36,00 11,30 2500 10 25,00 13,40 CA 5740 G Профиль Z двойной высоты 4000 10 40,00 24,00 CA 5733 A Фиксатор расстояния 600/625 50 31,20 7,00 CA 5734 Фиксатор расстояния 1200/1250 50 62,50 14,00 3600 20 72,00 22,70 CZ 41494 H CZ 41794 H CZ 41795 H Полускрытая подвесная система - совместимая с плитами K4C4 CZ 3600 H Z-рейка CA 21 G Соединительный элемент Z-реек 150 500 - 10,00 CC 4000 G C 3000 G Канал 13 x 38 мм Канал 19 x 38 мм 4000 4000 20 8 80,00 32,00 26,50 23,80 CA 120 G Соединительная клипса - 100 - 0,50 CZ 3600 H CA 21 G CC 4000 G CA 120 G Поставки продукта зависят от конкретной страны. 48 www.armstrong.ru Полускрытая подвесная система - совместимая с плитами K4C4 Каталожный номер Описание Размеры длина (мм) CA 97 G Зажим для С-канала CT 600 G CA 5730 G Вместимость / Коробка штук пог.м Вес / Коробка (кг) 30 100 - 1,70 Короткая поперечная рейка 600 100 60 8,50 Закладная рейка 295 200 - 3,80 CC 4000 G Чертеж системы Полускрытая система SL2/K2C2 Установка в коридоре SL2 K2C2 Расход материалов на 1 м2 (без учета отходов) Размер планки 3 1500 1800 2000 2500 2 x x x x 300 300 300 300 / / / / 312,5MM 312,5MM 312,5MM 312,5MM Подвес секций с шагом 300 300 300 300 / / / / 312,5MM 312,5MM 312,5MM 312,5MM 1 Z-профиль CZ 41494 H Z-профиль CZ 41794 H Z-профиль CZ 41795 H 3,33 / 3,20 пог.м - 3,33 / 3,20 пог.м - 3,33 / 3,20 пог.м 3,33 / 3,20 пог.м Расход пристенного молдинга в соответствии с периметром помещения (как правило, 1,0 пог.м/м2 ) При ширине коридора более 1,8 м пристенный молдинг должен быть изготовлен из более толстого материала Данные таблицы приводятся исключительно для справки. Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 49 Стандартные решения СИСТЕМА Z Применение в коридорах PRELUDE SIXTY2 РЕШЕНИЕ ДЛЯ КОРИДОРОВ Видимая подвесная система шириной 24 мм Несущие рейки для широких пролетов, профили высотой 62 мм - удвоенный Peakform идеально подходят для установки в типичном коридоре, где затруднительно фиксировать подвесную систему к потолочному перекрытию из-за ранее смонтированных инженерных коммуникаций (система кондиционирования, электрика). Универсальная несущая рейка Prelude Sixty2 Подвесная система Prelude Sixty2 спроектирована для установки в коридорах при смонтированных поперечных рейках или без них, если ширина пролета на превышает 3750 мм. В случае более широких конфигураций несущие рейки совместимы с поперечными рейками Prelude 24 TLX и XL2. Можно выполнить рейки нестандартной длины и модификации, со слотами или без, обращайтесь в представительство Armstrong. Универсальная несущая рейка Prelude Sixty2 длина мин. 600 мм – макс. 3750 мм мин. 150 мм мин. 300 мм x необходимое количество прорезей мин. 150 мм Поперечные рейки Prelude 24 TLX (крючковое соединение встык) Каталожный номер Размеры Вместимость / Коробка длина (мм) высота (мм) штук пог.м Вес / Коробка кг Коробок на паллете Поперечные рейки с прорезями 13 31 31(1) 1250 13 30 31(1) (2) 1200 13 60 31 600 38 38 38 60 60 60 75,00 72,00 36,00 18,90 18,10 9,10 72 72 144 13 10 32 13 34 32 13 50 32 13 36 32 13 33 31 13 32 32 38 38 38 38 38 38 30 30 30 30 60 60 56,20 54,00 51,70 45,00 81,00 60,00 17,80 17,10 16,50 14,50 19,60 19,40 20 20 20 20 20 72 Поперечные рейки без прорезей 13 18 31 900 13 16 31 750 13 21 31(1) 625 13 20 31(1) (2) 600 38 38 38 38 60 60 60 60 54,00 45,00 37,50 36,00 13,60 11,40 9,50 9,10 72 72 144 144 13 23 31 13 22 32 38 38 60 60 40,50 30,00 8,70 9,70 144 80 38MM 24MM 38MM 24MM 1875 1800 1724 1500 1350 1000 675 500 Поперечные рейки Prelude 24 XL2 (замковое соединение внахлест) 38MM 24MM Поперечные рейки с прорезями 31 33 31 1350 31 31 51 B(1) 1250 31 30 51 B(1) 1200 31 32 31(3) 1000 38 38 38 38 60 60 60 60 81,00 75,00 72,00 60,00 17,20 18,90 18,20 15,10 20 72 72 42 31 34 31 A 38 30 54,00 17,00 20 38 38 38 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60 60 45,00 18,75 18,00 40,50 37,50 36,00 30,00 14,70 4,60 4,20 7,70 8,60 8,20 6,80 72 144 144 144 144 144 84 1800 35/38MM 24MM 30MM 24MM Поперечные рейки без прорезей 31 16 32 750 31 25 32 312,50 31 24 32 300 31 23 21 675 31 21 23 A(1) 625 31 20 21 A(1) 600 31 22 21(3) 500 Все стандартные продукты в цвете «универсальный белый» (Global White). Продукты, в артикуле которых указан индекс (1) или (2), могут поставляться в других стандартных цветах. Подробнее см. ниже. (1) Также выполняется в цвете RAL 9010 (WR). (2) Также выполняется в цвете: черный (NG), коричневый (MR), бежевый (BJ), SG (RAL9006). (3) Выпускается в цвете: Каррара (СА), Платина (PN), черный (BK), RAL 9006 (SG), Латунь (BS), Хром (CE), белый RAL 9010 (WR). Все размеры даны в миллиметрах. Все размеры - номинальные. 50 www.armstrong.ru Аксессуары Каталожный номер A WDN23 G Описание Размеры Вместимость / Коробка Вес / Коробка длина (мм) высота (мм) Пристенный крючок 57 36 кг штук 100 2,30 Чертеж системы Пристенный крючок Планка Пристенный молдинг Применение в коридорах: значения несущей способности даны в кг/пог.м Расстояние между рейками (мм) Prelude Sixty2 в соответствии с шириной коридора 300 600 1200 1600 1700 1800 37.2 18.6 9.3 32.8 16.4 8.2 29.1 14,5 7.3 Ширина коридора в мм - несущая способность в кг/м2 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 25.9 13.0 6.5 23.2 11.6 5.8 20.9 10.5 5.2 18.9 9.5 4.7 17.2 8.6 4.3 15.6 7.8 3.9 14.3 7.1 3.5 13.1 6.5 3.2 2700 2800 2900 3000 11.8 5.9 - 10.0 5.0 - 8.5 4.2 - 7.1 3.5 - Чтобы рассчитать допустимую нагрузку в кг/м2, разделите табличное значение на величину расстояния между рейками В таблице ниже приведены данные по максимально допустимым расстояниям между подвесами (мм) на несущей рейке the Prelude Sixty2 (40 40 93 G) из расчета веса плит и расстояния между несущими рейками. 1) 2) 3) 4) 5) 6) Значения, приведенные в таблице, соответствуют требованиям класса А согласно положениям стандарта EN 13964:2004+A1:2006, таблица 6. По вопросам значений для других категорий / предельно допустимых значений прогиба обращайтесь в местное представительство Armstrong. Представленные данные получены в результате лабораторных испытаний, выполненных в соответствии с требованиями стандарта EN 13964:2004+A1:2006 (статья 5). Значения приводятся для плит размером 600 x 600 мм, учитывая, что максимальное провисание подвесной системы составляет L/500 (где L – длина пролета), но не более 4 мм. Дополнительная нагрузка на рейки подвесной системы (светильники, диффузоры, детекторы дыма, спринклеры, подвешиваемые указатели) не допускается. Укладка поверх потолочных плит изолирующих матов из стекло-или минерального волокна, улучшающих акустический или температурный комфорт, либо в целях повышения пожарной безопасности не допускается, исключая случаи, когда суммарный вес мата и потолочной плиты не превышает соответствующее значение, указанное в таблице. Значения допустимой нагрузки, рассчитанные для иных категорий в соответствии с требованиями стандарта EN13964:2004+A1:2006, вы найдете в техническом разделе (нагрузка на подвесную систему) на страницах 20–21. Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 51 Применение в коридорах PRELUDE SIXTY2 - РЕШЕНИЕ ДЛЯ КОРИДОРОВ Специфические области применения ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ЧИСТОЙ КОМНАТЫ Видимая подвесная система шириной 24 мм (размеры номинальные) Полное решение потолочной системы: конструкция из алюминия, максимально устойчивая к коррозии, используемая в магнитной среде. Система пригодна для установки в помещениях, сертифицированных вплоть до класса 4 согласно ISO 14644-1. Несущая рейка шириной 24 мм для ЧИСТОЙ КОМНАТЫ Каталожный номер Размеры EA 794044 Вместимость / Коробка Вес / Коробка длина (мм) высота (мм) штук пог.м 3600 20 43 72,00 кг 24,00 Коробок на паллете 30 43MM 24MM Поперечные рейки шириной 24 мм для ЧИСТОЙ КОМНАТЫ + пристенный молдинг 43MM EA 793044 1200 43 60 72,00 26,00 20 EA 792044 600 43 60 36,00 12,00 40 3660 24 30 109,80 20,00 25 24MM EA 7801 24MM Аксессуары CHDC Фиксирующая клипса для применения в помещениях с электромагнитными полями A 426 Клипса доступа для плит с кромкой Board 18 12 16 Сечение Несущая рейка для ЧИСТОЙ КОМНАТЫ длина 3600 150 300 9 x 300 300 150 Поперечная рейка для ЧИСТОЙ КОМНАТЫ длина 1200 600 300 300 300 300 300 300 Поставки продукта зависят от конкретной страны. 52 www.armstrong.ru Основные характеристики Технические данные • Конструкция из алюминия – максимальная устойчивость к коррозии, пригодна для установки в помещениях с немагнитной средой • Материал Секция, изготовленная из алюминия методом экструзии, с уплотнителем • Уникальная конструкция секции, изготовленной из алюминия методом экструзии • Сопряжение поперечных и несущих реек для «чистой комнаты», изготовленных из алюминия методом экструзии,– идеальное соединение • Уникальный уплотнитель для герметизации стыков между плитами и подвесной системой, поставляется в заводской сборке. • Тип продукта Видимая подвесная система • Накладка на несущей рейке, упрощающая соединение; цельная концевая деталь поперечной рейки в форме крючка • Концевой элемент Несущая рейка: приклепанный замок Поперечная рейка: цельный концевой элемент в виде крючка • Фиксирующие клипсы, обеспечивающие надежную герметизацию • Система рекомендована для использования в помещениях, сертифицированных до 4 класса чистоты включительно в соответствии со стандартом ISO 14644-1 Фиксирующая клипса для «чистой комнаты» (CHDC) Поперечные рейки для «чистой комнаты» Несущая рейка для «чистой комнаты» Плита с кромкой Board Несущая способность подвесной системы Подвесная система шириной 24 мм для чистой комнаты В таблице ниже приведены максимально допустимые расстояния (в мм) между подвесами несущей рейки, устойчивой к коррозии (EA 794044) Расстояние между подвесами Несущие рейки с расстоянием по осям 1200 мм Поперечные рейки расстоянием по осям 1200 мм EA 793044 Несущие рейки с расстоянием по осям 600 мм Поперечные рейки расстоянием по осям 600 мм EA 792044 2,5 кг/м2 1850 2100 3,0 кг/м2 1750 2100 3,5 кг/м2 1700 2100 кг/м2 1650 2050 5,0 кг/м2 1550 1950 5,5 кг/м2 1500 1900 6,0 кг/м2 1450 1850 7,0 кг/м2 1400 1800 2 1300 1700 10,5 кг/м2 1200 1600 13,0 кг/м2 1050 1450 Вес плиты 4,0 8,5 кг/м 1) Значения, приведенные в таблице, соответствуют требованиям класса А согласно положениям стандарта EN 13964:2004+A1:2006, таблица 6. По вопросам значений для других категорий / предельно допустимых значений прогиба обращайтесь в местное представительство Armstrong. 2) Представленные данные получены в результате лабораторных испытаний, выполненных в соответствии с требованиями стандарта EN 13964:2004+A1:2006 (статья 5). 3) Значения приводятся для плит размером 600 x 600 мм, учитывая, что максимальное провисание подвесной системы составляет L/500 (где L – длина пролета), но не более 4 мм. 4) Дополнительная нагрузка на рейки подвесной системы (светильники, диффузоры, детекторы дыма, спринклеры, подвешиваемые указатели) не допускается. 5) Укладка поверх потолочных плит изолирующих матов из стекло-или минерального волокна, улучшающих акустический или температурный комфорт, либо в целях повышения пожарной безопасности не допускается, исключая случаи, когда суммарный вес мата и потолочной плиты не превышает соответствующее значение, указанное в таблице. 6) Значения допустимой нагрузки, рассчитанные для иных категорий в соответствии с требованиями стандарта EN13964:2004+A1:2006, вы найдете в техническом разделе (нагрузка на подвесную систему) на страницах 20–21. Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 53 Специфические области применения ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ЧИСТОЙ КОМНАТЫ Специфические области применения УСТОЙЧИВАЯ К КОРРОЗИИ ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА PRELUDE 24 Видимая подвесная система шириной 24 мм (размеры номинальные). Максимально устойчивая к коррозии конструкция из алюминия; прошла испытания для подвесных систем по стандарту EN ISO 9227 (устойчивая к воздействию соляного раствора в течение 700 часов). Устойчивая к коррозии универсальная несущая рейка шириной 24 мм с защелкой Superlock Каталожный номер 43MM Размеры Вместимость / Коробка длина (мм) высота (мм) 28 40 42 28 41 42 3600 3750 штук 43 43 Вес / Коробка пог.м 20 20 кг 72,00 75,00 21,00 21,90 Коробок на паллете 30 30 24MM Устойчивые к коррозии поперечные рейки TLX 24 (крючковая система, соединение встык) 38MM 14 30 32 14 31 32 1200 1250 38 38 60 60 72,00 75,00 18,20 18,90 72 72 14 20 32 14 21 32 600 625 38 38 60 60 36,00 37,50 9,10 9,50 144 144 24MM Сечение Устойчивая к коррозии несущая рейка шириной 24 мм с защелкой Superlock длина 3750 3600 78,125 50 156,25 100 21 x 156,25 33 x 100 156,25 100 78,125 50 Устойчивые к коррозии поперечные рейки TLX 24 Устойчивые к коррозии поперечные рейки TLX 24 длина 1200 300 300 300 300 1250 312,5 312,5 312,5 312,5 600/ 625 Оформление периметра Каталожный номер Описание T 1924 LB Угловой пристенный молдинг, устойчивый к коррозии Размеры Вместимость / Коробка длина (мм) высота (мм) 3050 24 Вес / Коробка штук пог.м кг 36 109,80 27,60 Аксессуары - (тест на устойчивость к коррозии - 700 часов в соляном растворе) A WDNCR 20 H Профиль-подвес для резьбового стержня A CR1827 G Гайка для резьбового стержня A CR1829 G Резьбовой стержень диаметром 6 мм A CR7890 G Универсальная удерживающая клипса A CR827 G Подвес-крючок со спицей длиной 1700 мм A CR11 G Малый крюк A CR12 G Фиксирующая пружина T 1924 LB Угловой подвес, устойчивый к коррозии Убедитесь, что данный продукт поставляется в страну назначения. 54 www.armstrong.ru Чертеж системы (модуль 600 x 1200 мм) Стандартный монтаж: установка плит с кромкой Board, Tegular на видимую подвесную систему шириной 24 мм. *Уменьшить расстояние до 450 мм в случае использования тяжелых плит. В случае расположения тяжелого дополнительного оборудования по периметру, необходимо использовать дополнительные подвесы Расход материалов на 1м2 (без учета отходов) 6 Плиты Несущие рейки 1200 x 600 MM 1,39 штук 600 x 600 MM 2,78 штук 5 Подвесы 1 Несущие рейки 1200 MM 1200 MM 0,84 пог.м 2 Поперечные рейки с расстоянием по оси 1200 мм 1,67 пог.м 3 Поперечные рейки с расстоянием по оси 600 мм - 4 Подвесы 7 Универсальная клипса крепления 0,70 штук 5,56 штук 600 MM 1200 MM 1,67 пог.м - 0,84 пог.м 1,40 штук 5,56 штук 1200 MM 1200 MM 0,84 пог.м 1,67 пог.м 0,84 пог.м 0,70 штук 5,56 штук 600 MM 1200 MM 1,67 пог.м - 1,67 пог.м 1,40 штук 5,56 штук Пристенный молдинг: приблизительно 0,70 пог.м/м2 Данные таблицы приводятся исключительно для справки. Несущая способность подвесной системы УСТОЙЧИВАЯ К КОРРОЗИИ ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА PRELUDE 24 В таблице ниже приведены максимально допустимые расстояния (в мм) между подвесами несущей рейки Peakform (28 40 42) в зависимости от веса плит и расстояния между несущими рейками. Расстояние между подвесами Вес плиты Несущие рейки с расстоянием по осям 1200 мм Поперечные рейки расстоянием по осям 1200 мм 14 30 32 Несущие рейки с расстоянием по осям 600 мм Поперечные рейки расстоянием по осям 600 мм 14 20 32 2,5 кг/м2 1900 2100 3,0 кг/м2 1800 2100 3,5 кг/м2 1750 2100 4,0 кг/м2 1700 2100 5,0 кг/м2 1600 2000 5,5 кг/м2 1550 1950 6,0 кг/м2 1500 1900 7,0 кг/м2 1450 1800 8,5 кг/м2 1300 1700 10,5 кг/м2 1200 1600 13,0 кг/м2 1050 1500 1) Значения, приведенные в таблице, соответствуют требованиям класса А согласно положениям стандарта EN 13964:2004+A1:2006, таблица 6. По вопросам значений для других категорий / предельно допустимых значений прогиба обращайтесь в местное представительство Armstrong. 2) Представленные данные получены в результате лабораторных испытаний, выполненных в соответствии с требованиями стандарта EN 13964:2004+A1:2006 (статья 5). 3) Значения приводятся для плит размером 600 x 600 мм, учитывая, что максимальное провисание подвесной системы составляет L/500 (где L – длина пролета), но не более 4 мм. 4) Дополнительная нагрузка на рейки подвесной системы (светильники, диффузоры, детекторы дыма, спринклеры, подвешиваемые указатели) не допускается. 5) Укладка поверх потолочных плит изолирующих матов из стекло-или минерального волокна, улучшающих акустический или температурный комфорт, либо в целях повышения пожарной безопасности не допускается, исключая случаи, когда суммарный вес мата и потолочной плиты не превышает соответствующее значение, указанное в таблице. 6) Значения допустимой нагрузки, рассчитанные для иных категорий в соответствии с требованиями стандарта EN13964:2004+A1:2006, вы найдете в техническом разделе (нагрузка на подвесную систему) на страницах 20–21. Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 55 Специфические области применения УСТОЙЧИВАЯ К КОРРОЗИИ ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА PRELUDE 24 Специфические области применения СЕЙСМОСТОЙКАЯ ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА SEISMIC Rx® Видимая подвесная система шириной 24мм (номинальные размеры). Решение с использованием реек XL2, прошедшее испытания в независимой лаборатории; предназначено для монтажа подвесных потолков, которые могли бы выдержать сейсмические колебания значительной силы или противостоять иным жестким неблагоприятным воздействиям. Универсальная несущая рейка Peakform шириной 24 мм и защелка Superlock Каталожный номер 43MM 31 40 32 A (1) 31 41 33 B Размеры Вместимость / Коробка длина (мм) высота (мм) 3600 3750 43 43 Вес / Коробка штук пог.м кг 20 20 72,00 67,50 21,00 20,00 Коробок на паллете 30 30 24MM Поперечные рейки XL2 Prelude шириной 24 мм (замковое соединение внахлест) Поперечные рейки с прорезями 31 30 51 B (1) 31 31 51 B (1) 1200 1250 38 38 60 60 72,00 75,00 18,20 18,90 72 72 60 60 36,00 37,50 8,20 8,60 144 144 38MM 24MM Поперечные рейки без прорезей 31 20 21 A (1) 31 21 23 A (1) 600 625 30 30 30MM 24MM Аксессуары Каталожный Описание Размеры Вместимость / Коробка Вес / Коробка Коробок на длина (мм) штук кг 3000 40 28,50 50 T 3024 H Пристенный молдинг, окрашенный BERC2 Пристенная удерживающая 50 клипса для несущих реек 200 9,00 36 SJCG Соединительная сейсмо-шина для поперечных реек XL2 (24 мм) 200 7,00 36 SJMR15 Соединительная сейсмо-шина для несущих реек (24 мм) - 100 11,00 60 ES 4 Декоративная накладка (24 мм) 100 100 1,00 170 442 Сейсмо-клипса для плит с кромкой Vector - 100 1,63 - (1) Стандартная палитра: каррара (CA), платина (PN), черный (BK), RAL 9006 (SG), хром (CE), белый RAL 9010 (WR). * Возможно исполнение в цвете RAL 9010 (WR). Убедитесь, что данный продукт поставляется в страну назначения. 56 www.armstrong.ru Чертеж системы • • Пристенный молдинг T 3024 H Клипсы BERC2 по всем (четырем) сторонам помещения для предотвращения расхождения концов поперечных и несущих реек Зазор шириной 20 мм вдоль двух примыкающих сторон Наложение реек подвесной системы на полку пристенного молдинга – 10 мм Плотное прилегание к стене Крепеж для плотного примыкания к стене 30 200 MM MAX MM Сторона, относительно которой рейки монтируются с зазором вдоль стены 200 30 MM 20 MM MAX MM Дополнительный крепеж Сторона, относительно которой рейки монтируются с зазором вдоль стены • • Сторона с примыканием реек к стене A A A B Несущая рейк B Несущая рейка x x x x x x B B B B B B x 600 MM c/c x B B B Сторона, относительно которой рейки монтируются с зазором вдоль стены x Проволочный подвес Примечание: Примечание: некоторые нормативы требуют монтировать дополнительные подвесы на краевых поперечных рейках на расстоянии 200 мм от периметра стены. В случае применения сейсмостойкой подвесной системы Seismic Rx® с использованием клипс BERC2 это необязательно, но может быть рекомендовано для повышения конструктивной надежности подвесной системы в зонах очень высокой сейсмической опасности, а также в центрах управления по чрезвычайным ситуациям, где требуется полностью сохранить функциональность помещения после сейсмического удара. Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 57 Специфические области применения СЕЙСМОСТОЙКАЯ ПОДВЕСНАЯ СИСТЕМА SEISMIC Rx® Специфические области применения Система LONGSPAN Система Longspan предназначена для создания арматуры, требующей небольшого количества точек крепления и позволяющей осуществить установку обычных подвесных систем. Основные рейки IКаталожный номер LP 546 G LP 706 G LP 856 G LP 120 G 120 MM 85mm 54 MM 54mm 40mm 40 MM 85 MM 70mm 40 MM 40mm Размеры Вместимость/Коробка длина (мм) высота (мм) 5000 5000 5000 6500 54 70 85 120 Вес/Коробка шт пог.м кг 5 5 5 5 25,00 25,00 25,00 32,50 18,40 23,60 25,10 63,30 Коробка/Палета 10 10 10 10 40mm 40MM Аксессуары Каталожный номер h Описание Высота Вместимость/Коробка Вес/Коробка MM шт кг - 50 2,00 A 4510 G Крючок для Т-профиля A 1820 G A 1821 G Специальный хомут 47 47 100 100 2,20 3,20 A B11067 G A B11066 G A B11065 G A B11064 G Специальный хомут* 54 70 85 120 100 100 100 50 3,10 4,30 4,60 3,30 A M4538 G A M4536 G A M4534 G A M4529 G Пристенный соединитель 54 70 85 120 25 25 25 25 1,30 1,70 3,20 5,90 A R4537 G A R4535 G A R4533 G A R4528 G Соединитель 54 70 85 120 25 25 25 25 1,90 2,30 4,20 7,00 CC 4000 G Канал 13 х 38 мм 38 20 26,50 CA 120 G Клипса канала, отштампованная на заводе** - 100 0,50 CC 4000 G CA 120 G *Как согнутый подвес для Т-рейки, так и специальная фиксирующая скоба применяются только при установке с резьбовым стержнем A 1829 G+ соединительный элемент A1839 G + гайка (A 1827 G) **Закрепите клипсы на обоих концах канала CC 4000 G Все размеры даны в миллиметрах. Все размеры - номинальные. 58 www.armstrong.ru Сборочный чертеж AR 45.... Соединитель AM 45.... Пристенный соединитель Стальная швелер Резьбовой стержень A 1829 G + соединительный элемент A 1839 G + гайка A 1827 G CA 120 G Крепежная клипса 1200 A 182 ... Клипса полки балки CC 4000 G Фиксатор расстояния Стальной швелер A 4510 G Согнутый подвес для Т-рейки 1200 LP... Основная рейка Обратите внимание: – При соединении должны устанавливаться два элемента крепления к стене AM 45... – При соединении должны устанавливаться два соединительных элемента AR 45... – Две клипсы канала, отштампованные на заводе, CA 120 G должны устанавливаться на противоположных сторонах основного канала AB 11... Специальный хомут Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 59 Специфические области применения Система LONGSPAN Оформление периметра ГИБКИЕ ПРИСТЕННЫЕ МОЛДИНГИ Великолепное решение для оформления потолка вокруг колонн и по линии примыкания к изогнутой стене; легко подрезать и согнуть вручную непосредственно на объекте. Пристенные молдинги 24 mm MM 24 Каталожный номер Размеры Вместимость/Коробкa длина (мм) высота (мм) шт пог.м Вес/Коробка кг Коробок на паллете Белый FT 2424 FT 1929 2500 2500 24 29 10 10 25,00 25,00 5,50 5,50 50 50 Черный FT 2424 BK FT 1929 BK 2500 2500 24 29 10 10 25,00 25,00 5,50 5,50 50 50 24 mm 24 MM 29 MM 29 mm 19 mm 19 MM Аксессуары Каталожный номер Описание A WDN 23 G Подвес с двойным изгибом для Т-рейки Основные характеристики Размеры Вместимость/Коробкa Вес/Коробка длина (мм) высота (мм) шт кг 100 2,30 57 36 Технические данные • Оптимальная длина секции для большинства колонн 2,5 м • Материал Стальная основа, пленка ПВХ • Легко подрезать и согнуть в зависимости от радиуса • Тип продукта Пристенные молдинги • Выпускается в двух цветах (белый и черный) • Отделка поверхности ПВХ • Эстетичная отделка: трехслойная белая пленка ПВХ • Цвет Выпускается в цвете «универсальный белый» (Global White), а также в черном цвете. • Быстрый монтаж вокруг колонн и по линии примыкания к изогнутой стене 60 www.armstrong.ru Рекомендации по установке 1 Отделка гибкого молдинга выполнена из ТРЕХ слоев белой пленки ПВХ, поэтому изделие не «сереет» на границе зон «G», где молдинг соприкасается со сталью, и «Р», где соприкасаются поверхности с отделкой из ПВХ. P G 50 MM 50 MM 50 mm 50 mm 2 При креплении гибкого молдинга к стене выполняется то же правило: шаг между точками крепежа должен составлять 450 мм. 450 Pillar 3 Подобные молдинги считаются декоративными элементами, поэтому при укладке на них реек подвесной системы следует соблюдать следующие рекомендации: A) Подвес рейки подвесной системы, опирающейся на гибкий пристенный молдинг, должен располагаться как можно ближе к краю молдинга. B) Для закрепления нагрузки над молдингом используйте элемент A WDN 23 G. Обратите внимание:: Молдинги этого типа предназначены для установки только в случае РАСХОДЯЩИХСЯ (выпуклых) конструкций (секции размером 19 x 29 должны монтироваться таким образом, чтобы сторона высотой 29 мм располагалась по вертикали). Минимальный радиус изгиба: 200 мм. Минимальная температура в помещении при выполнении сгибания молдинга: 20ºC. Принимая во внимание специфику покрытия из ПВХ, помните, что эти молдинги неидеально сочетаются с нашими стандартными цветам (черным и белым) по оттенку и степени глянца. Согласно европейской классификации, класс пожарной безопасности F (EN 13501-1); убедитесь в соответствии продукта нормативным требованиям конкретной страны. Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 61 Оформление периметра ГИБКИЕ ПРИСТЕННЫЕ МОЛДИНГИ Оформление периметра ОФОРМЛЕНИЕ ПЕРИМЕТРА Система для установки плит из минераловолокна Каталожный номер Описание Размеры Вместимость / Коробка длина (мм) толщина (мм) штук пог.м Вес / Коробка кг T 1924 HD Угловой пристенный молдинг, окрашенный 3000 0,54 36 108,00 22,70 T 1924 CA (1) Угловой пристенный молдинг с накладкой 3050 0,60 36 109,80 27,60 T 1924 LB Угловой пристенный молдинг устойчивый к коррозии 3050 0,55 36 109,80 27,60 T 1932 HA Угловой пристенный молдинг, окрашенный 3000 0,45 36 108,00 21,80 T 1919 HC Угловой пристенный молдинг, окрашенный 3000 0,45 36 108,00 19,30 T 2401 H Угловой пристенный молдинг для тяжелых нагрузок, окрашенный 3050 0,70 30 91,50 22,00 T 2400 H Угловой пристенный молдинг для средних нагрузок, окрашенный 3050 0,60 30 91,50 20,00 T 2424 HC Угловой пристенный молдинг с накладкой 3050 0,45 36 109,80 21,60 T 3024 H Угловой пристенный молдинг с накладкой 3000 0,45 40 120,00 28,50 T 3030 H Угловой пристенный молдинг с накладкой 3000 0,54 30 90,00 25,00 T 1506 H Молдинг "ломанная 3050 линия", окрашенный, для панелей с кромкой Tegular 0,45 36 109,80 26,30 T 1508 HB Молдинг "ломаная 3050 0,45 линия", окрашенный, для панелей с кромкой MicroLook 36 109,80 27,10 T 2020 HH Молдинг "ломаная линия", окрашенный 0,65 20 60,00 27,00 7875 G Молдинг "ломаная 3050 линия", окрашенный, для панелей c кромкой Vector 0,45 30 91,50 26,80 T 2121 HG Молдинг "ломаная 3000 0,60 линия", длина отверстий ля циркуляции воздуха 50 мм, расстояние между отверстиями 20 мм, открытая область - приблизительно 16% 25 75,00 41,20 T 2040 HB C-канал, окрашенный 3050 0,45 20 61,00 18,10 T 7837 C-канал, окрашенный 3050 0,45 40 73,10 24,00 30 30 30 3000 Все стандартные продукты в цвете «универсальный белый» (Global White). Продукты, в артикуле которых указан индекс (1). Подробнее см. ниже. (1) Выполняется в цвете: Каррара (CA), Платина (PN), черный (BK), RAL 9006 (SG), Латунь (BS), Хром (CE), белый RAL 9010 (WR). Все размеры даны в миллиметрах. Все размеры - номинальные. 62 www.armstrong.ru Система для установки плит из минераловолокна Периметр Каталожный номер Описание Размеры Вместимость / Коробка длина (мм) толщина (мм) штук Вес / Коробка кг пог.м T 2040 H WR A C-канал, цвет RAL 9010 3050 0,50 20 61,00 18,10 T 2040 H SG A C-канал для 3050 оформления периметра, окрашенный, цвет RAL 9006 0,45 20 61,00 18,10 T 1575 HA Асимметричный U-профиль, окрашенный 3050 0,45 36 109,80 24,20 7856 H F-молдинг, окрашенный, для панелей толщиной 16 мм 3050 0,45 20 61,00 23,70 7852 H F-молдинг, окрашенный, для панелей толщиной 16 мм 3050 0,45 20 61,00 23,00 Финишная отделка периметра A 1796 G Фиксирующая пружина, устанавливаемая по периметру стены A 156 G / A 246 G Вкладыш для оформления периметра для плит с кромкой Tegular и MicroLook 40 24 00 .3 ca 00 .3 ca 19 1 20 Стандартный элемент финишной отделки периметра с применением углового пристенного молдинга T 1924 HD или T 1924 CA Элемент финишной отделки периметра с применением C-канала T 2040 HA 1 A 7890 G фиксирующая пружина 32 25 00 .3 ca 6 15 15 7,5 00 .3 ca 15 Элемент финишной отделки периметра с применением ассиметричного U-профиля T 1575 HA Элемент финишной отделки периметра для молдинга "ломаная линия" T 1506 H Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 63 Оформление периметра ОФОРМЛЕНИЕ ПЕРИМЕТРА Оформление периметра ОФОРМЛЕНИЕ ПЕРИМЕТРА Система установки металлических плит Пристенный молдинг для металлических потолков Каталожный номер Описание Размеры Вместимость / Коробка Вес / Коробка кг (мм) штук пог.м 3050 20 61,00 18,10 200 100 - 5,00 T 2040 H WR A Канал для оформления периметра, цвет RAL 9010 C 1803 H Пристенная пружина по периметру M 215013 Пристенный молдинг, цвет RAL 9010 4000 10 40,00 8,00 M 215014 Молдинг "ломаная линия", цвет RAL 9010, размер 20x20x20x25 мм 4000 10 40,00 13,50 M 215015 Молдинг "ломаная линия", цвет RAL9010, размер 20x15x10x25 мм 4000 10 40,00 11,00 M 311081 Пружина для подрезанных плит, устанавливаемая по периметру 40 100 - 0,30 Пристенные молдинги также выпускаются в цвете «Универсальный белый» (Global White). 64 www.armstrong.ru Система установки металлических плит Аксессуары для финишной отделки периметра 25 25 M 311081 – Пружина для подрезанных плит, устанавливаемая по периметру M 215013 – Угловой пристенный молдинг из алюминия 20 10 M 311081 15 25 M 215015 Молдинг "ломаная линия" из алюминия Прижимные элементы по периметру стены M 311081 и C 1803 H ; рекомендуется использовать 1 шт. на 300 мм пристенного молдинга 40 20 C 1803 H T 2040 H WR A Канал для оформления периметра и прижимная пружина для подрезанных плит Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 65 Оформление периметра ОФОРМЛЕНИЕ ПЕРИМЕТРА Аксессуары АКСЕССУАРЫ Аксессуары для создания точек подвеса Каталожный номер Описание Размеры Вместимость / Коробка Вес / Коробка длина (мм) A W950 G Проволока для приблизительного 1 бухта вывешивания диаметром 2 мм 200 метров A 1843 G Распорный анкерный болт для резьбового стержня диаметром 6 мм кг штук Допустимая нагрузка * кг 1 бухта 4,70 25 100 0,50 A 1829 G Резьбовой стержень диаметром 6 мм 1000 50 8,50 A 1839 G Соединительный элемент для резьбового стержня диаметром 6 мм 20 100 0,60 A 1827 G Гайка для резьбового стержня 57 100 0,20 A WDN20 H Угловой подвес для резьбового стержня 57 100 1,40 A 14 G Универсальный зажим 40 100 1,00 (в испытаниях использовался в сборке с резьбовым стержнем М6) A WDN21 H Прямая подвес для несущих реек Axiom Canopy - 20 0,30 32 A WDN23 G Пристенный крючок для T-профилей 57 100 2,30 32 A 11030 G Подвес - крючок/крючок 165-280 100 5,40 A 11020 G Подвес - крючок/крючок 215-380 100 4,10 A 11040 G Подвес - крючок/крючок 315-580 100 8,50 A 11070 G Подвес - крючок/крючок 415-780 100 10,50 A 11090 G Подвес - крючок/крючок 515-980 100 13,00 A 12030 G Подвес - крючок/петля 165-280 100 5,20 A 12020 G Подвес - крючок/петля 215-380 100 4,10 A 12040 G Подвес - крючок/петля 315-580 100 8,30 A 12070 G Подвес - крючок/петля 415-780 100 10,50 A 12090 G Подвес - крючок/петля 515-980 100 13,00 41 20 41 41 * Примечание: параметры допустимых нагрузок были определены на основании лабораторных испытаний согласно EN 13964, данные действительны только для подвесов и для соответствующих переходных элементов подвесной системы Armstrong. Прочностные характеристики крепежа к потолочному перекрытию не учитывались, выбор этих крепежных элементов зависит от типа и конструкции перекрытия, а также предполагаемой нагрузки. 66 www.armstrong.ru Аксессуары для создания точек подвеса Каталожный номер A 10202 H A 10203 H A 10204 H A 10205 H A 10206 H A 10208 H Описание Размеры Вместимость / Коробка Вес / Коробка длина (мм) Верхняя деталь нониусного подвеса Верхняя деталь нониусного подвеса Верхняя деталь нониусного подвеса Верхняя деталь нониусного подвеса Верхняя деталь нониусного подвеса Верхняя деталь нониусного подвеса 300 400 500 600 700 800 штук 100 100 100 100 100 100 кг Допустимая нагрузка * кг 5,10 7,20 9,00 11,00 12,80 15,50 33 190 190 100 4,30 60 100 0,80 Угловой подвес 3600 20 13,30 A 826 G A 827 G Подвес с крючком, длина 2 м Подвес с крючком, длина 1,7 м 2000 1700 100 100 20,00 20,00 A 11 G Малый крючок 120 100 2,00 A 12 H Фиксирующая пружина 55 100 1,00 A 829 H Подвес для Т-профиля 130 100 2,80 A 10230 G Нижняя деталь нониусного подвеса A 10229 G Штифт для соединения верхней и нижней части нониусного подвеса A 952 G 60 * Примечание: параметры допустимых нагрузок были определены на основании лабораторных испытаний согласно EN 13964, данные действительны только для подвесов и для соответствующих переходных элементов подвесной системы Armstrong. Прочностные характеристики крепежа к потолочному перекрытию не учитывались, выбор этих крепежных элементов зависит от типа и конструкции перекрытия, а также предполагаемой нагрузки. 67 33 Аксессуары АКСЕССУАРЫ Аксессуары АКСЕССУАРЫ Аксессуары для фиксирования плиты Каталожный номер Описание Размеры длина, мм Вместимость / Коробка Вес / Коробка штук кг A 1829 82 10 A 1837 G Зонтичный анкер 82 100 2,00 A 1838 G Подвес для деревянной балки 148 100 3,20 A 1820 G Клипса для опоры на полку швеллера, толщина 1,6 - 4,8 мм - 100 2,20 A 1821 G Клипса для опоры на полку швеллера, толщина 4,8 - 9,5 мм - 100 3,20 A 1822 G Клипса для быстрого подвеса, толщина 1,6 - 4,8 мм - 100 0,80 A 1823 G Клипса для быстрого подвеса, толщина 4,8 - 9,5 мм - 100 3,00 A 7890 G Универсальная фиксирующая клипса - 100 0,40 A 819 G Фиксирующая клипса; для плит м толщиной 6-30 м 64 500 2,40 A 1060 Клипса Т35 для фиксации плит толщиной до 110 мм - 250 3,10 148 18 38 55 38 68 www.armstrong.ru Аксессуары для фиксации плит Каталожный номер 23 EHDC 58 AG 70 Описание Размеры длина, мм Внешняя клипса, удерживающая Вместимость / Коробка Вес / Коробка штук кг 102 125 7,00 плиту в откинутом положении 102 66 22 50 A 7912 G Клипса для фиксации плит из мягкого минераловолокна толщиной 40 мм 68 100 1,10 A 7902 G Клипса для фиксации плит из мягкого минераловолокна толщиной 18-25 мм 40 100 1,10 A 426 Клипса доступа для плит с кромкой Board - 100 0,40 A 7930 G Клипса доступа для плит с кромкой Tegular 40 25 0,05 A 7931 G Клипса доступа для плит с кромкой MicroLook 40 25 0,05 MCC4 G Заглушка для маскировки выреза 45o для подвесной системы Silhouette шириной 6 мм - 200 0,30 LFC G Угловой опорный элемент Peakform Corner (для Silhouette и подвесной системы шириной 15 мм) - 50 0,45 A 131 G Шаблон для создания T-образного соединения реек 98 100 2,70 32 18 12 16 1. 8 2. 3. 24 4 38 Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 69 Аксессуары АКСЕССУАРЫ Аксессуары АКСЕССУАРЫ Аксессуары для дизайнерских решений Каталожный номер 13 Размеры длина, мм Вместимость / Коробка Вес / Коробка штук кг aA 328 G Внутренний уголок, 19 мм 58 100 0,90 A 329 G Внешний уголок, 19 мм 65,50 100 1,20 A 330 G Внутренний уголок, 24 мм 58 100 0,90 A 331 G Внешний уголок, 24MM 65,50 100 1,20 A 332 G Внутренний уголок для молдинга "ломаная линия", Т 1508 HB 72 100 1,60 A 333 G Внешний уголок для молдинга "ломаная линия", Т 1508 HB 57,20 100 1,20 A 0415 G Клипса-заглушка для плит с кромкой MicroLook 19 500 0,80 A 0324 G Клипса-заглушка для плит с кромкой Tegular 29 500 1,20 A 156 G Заглушка для оформления периметра для подвесной системы шириной 15 мм - 500 0,40 A 246 G Заглушка для оформления периметра для подвесной системы шириной 24 мм - 500 0,50 15 6 75 o 19 13 24 6 75 29 o 15 6,5 6 Описание 24 70 www.armstrong.ru Дополнительные аксессуары Каталожный номер 24 mm grid Описание Размеры длина, мм Вместимость / Коробка Вес / Коробка штук кг 100 3,30 100 6,50 73 100 2,50 A 1050 G Нерегулируемый крючок L = 155 MM A 1051 G Нерегулируемый крючок L = 310 MM A 1052 G Нерегулируемая скоба L = 73 A 1796 G Фиксирующая пружина для установки по периметру стены - 200 1,50 UPC AG Универсальная пластина для крепления - 200 4,10 200 2,00 - 1 1,10 - 1 0,20 155 310 MM перегородок; используется с подвесными системами шириной 24 и 15 мм, в т.ч. с системой Silhouette 15 mm grid C 1430 G Концевая деталь - крюк переменного 63,50 позиционирования, фиксируется на объекте в зависимости от конкретной A 7876 A Инструмент для пробивки слотов в форме песочных часов A SP H Краска для ретуширования подвесной системы Поставки продукта зависят от конкретной страны. Информацию о конкретном продукте вы можете получить в региональном представительстве Armstrong. 71 Аксессуары АКСЕССУАРЫ www.armstrong.ru ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА Belgium & Luxembourg Armstrong Building Products B.V. Bureaux Commerciaux Belgique Postbus 3803 4800 DV Breda Nederland Tel.: (+32) 02 223 00 72 Fax: (+31) 076 521 04 07 e-mail: benelux-info@armstrong.com www.armstrong-plafonds.be Germany & Switzerland Armstrong Building Products Kundenservice Office Building Quadrium Claudius prinsenlaan 126 4818 Cp Breda Niederlande Tel.: (+49) 0251 7603 210 Fax: (+49) 0251 7603 593 e-mail: deutsche-info@armstrong.com www.armstrong-decken.de www.armstrong-decken.at www.armstrong.ch Armstrong Metalldecken AG Breitfeldstrasse 8 9015 st. Gallen Switzerland Tel.: +41 (0) 71 313 63 63 Fax: +41 (0) 71 313 64 00 Zentralschweiz Armstrong Metalldecken AG Buro / Lager Zentralschweiz Grossweid 9 CH-6026 rain Tel.: +41 (0) 41 921 63 63 Fax: +41 (0) 41 921 63 80 Suisse Romande Armstrong Plafonds Métalliques SA Bureau Suisse Romande 3, Rue Gustave-Monynier CH-1202 Genève Tel.: +41 (0) 22 731 60 70 Fax: +41 (0) 22 731 60 74 Austria/Eastern Europe Armstrong Metalldecken GmbH Bundesstrasse 70 A-6830 Rankweil Tel.: +43 (0) 55 22 34 44-0 Fax: +43 (0) 55 22 34 44-8 Armstrong Metalldecken GmbH Messendorferstrasse 6 A-8041 Graz Tel.: +43 (0) 31 64 71 584 Fax: +43 (0) 31 64 71 584-10 Spain Armstrong Building Products Oficina de ventas España Immeuble Paryseine 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine Francia Tel.: (+ 34) 91 642 04 99 00 800 90 21 03 68 Fax: (+33) 1 4521 04 11 e-mail: info-espana@armstrong.com www.armstrong.es/techos Portugal Armstrong Floor Product Rua de Manuel Assunçao de Falcao, 63 4475-041 Santa Maria de Avioso - Maia Portugal Tel.: (+351) 22 982 81 10 Fax: (+351) 22 982 81 19 e-mail: service_portugal@armstrong.com www.armstrong.pt France & French Speaking Africa Armstrong Building Products SAS Bureaux Commerciaux France Immeuble Paryseine 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-seine Tel.: 0800 41 36 43 Fax: (+33) 1 45 21 04 11 e-mail: info-france@armstrong.com www.armstrong.fr/plafonds Siège social Armstrong Building Products SAS 67 Rue de Salins Bp 89 25300 Pontarlier France Italy & Greece Armstrong Building Products Ufficio Commerciale Italia Immeuble Paryseine 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine Francia Tel.: (+39) 02 66 22 76 50 Fax: (+39) 02 66 20 14 27 e-mail: info-italia@armstrong.com www.armstrong-soffitti.it Netherlands Armstrong Building Products B.V. Verkoopkantoor Nederland Postbus 3803 4800 DV Breda Nederland Tel.: (+31) 076 52 30 200 Fax: (+31) 076 521 04 07 e-mail: benelux-info@armstrong.com www.armstrong.nl/plafonds United Kingdom Armstrong World Industries Ltd Building Products Division Armstrong House 38 Market Square uxbridge UB8 1NG Tel.: 0800 371849 Fax: (+44) 1895 274287 e-mail: sales-support@armstrong.com www.armstrong-ceilings.co.uk Republic of Ireland Armstrong World Industries Ltd. 108 Greenlea Road Terenure Co Dublin 6W Ireland Tel.: 1800 409002 Tel.: (+353) 1 499 1701 Fax: (+353) 1 490 7061 e mail: sales-support@armstrong.com www.armstrong-ceilings.ie АФРИКА/ БЛИЖНИЙ ВОСТОК/ТУРЦИЯ Armstrong World Industries Ltd Africa Middle East Turkey Division Armstrong House 38 Market Square Uxbridge UB8 1NG Tel.: (+44) 01895 251122 Fax: (+44) 01895 272928 e-mail: sales-support@armstrong.com www.armstrong.eu Israël: www.armstrong.co.il South Africa: www.armstrong-ceilings.co.za Dubai | United Arab Emirates Armstrong World Industries JLT Office No. 2003, 20th Floor Gold Crest Executive Tower Jumeirah Lakes Towers P.O. Box 73831 Dubai, U.A.E. info-me@armstrong.com www.armstrong.ae Turkiye Armstrong Europa GmbH Turkiye Satış Temsilciliği Sarıyer-Istanbul Turkiye Gsm: +90 533 367 54 89 Fax: +90 212 257 44 78 www.armstrong.com.tr cbalci@armstrong.com ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЕВРОПА, СЕВЕР (DK/EE/FIN/IS/LT/LV/N/PL/S) Armstrong Building Products BV Sp. z o.o. Oddział w Polsce ul. Domaniewska 37 02-672 Warszawa Poland Tel.: (+48) 0 22 337 86 10/ 86 11 Fax: (+48) 0 22 337 86 12 e-mail: service-ce@armstrong.com Latvia: www.armstrong.lv Lithuania: www.armstrong.lt Norway: www.armstrong.no Poland: www.armstrong.pl Sweden: www.armstrong.se ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЕВРОПА, ЮГ (AL/BA/BG/CZ/HR/HU/KO/ MD/ME/MK/RO/RS/SK/SI) Armstrong Building Products Lighthouse Building, Jankovcova 1569/2c, 170 00 Praha 7, Czech Republic Tel. : +420 234 700 543 e-mail: service-ce@armstrong.com Czech republic: www.armstrong.cz Hungary: www.armstrong.co.hu Romania: www.armstrong.ro Serbia: www.armstrong.rs Slovakia: www.armstrong.sk Slovenia: www.armstrong.si ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА CIS Armstrong Moscow GmbH Park Place, office E502 # 113/1, Leninsky Prospekt Moscow 117198 Russia Tel.: (+7) 495 956 5100 Fax: (+7) 495 956 5101 e-mail: info-cis@armstrong.com Russian Federation: www.armstrong.ru Обратите внимание Все фотографии и фрагменты интерьеров, представленные в каталоге, не являются рекомендациями какой-либо компании по использованию или методам монтажа подвесных потолков, а приводятся исключительно в качестве иллюстраций. По техническим причинам при печати могут возникнуть различия в цвете между иллюстрациями в каталоге и реальной продукцией. Выбор цвета всегда должен основываться на цвете образца продукции. Все рекомендации и техническая информация о потолках Armstrong, приведенные в каталоге или в печатных изданиях компаний, упомянутых в настоящей публикации, основаны на результатах, полученных в лаборатории. Обязанностью заказчика является получение от продавца письменного подтверждения того, что данные рекомендации и информация действительны в конкретном случае. Порядок продаж продукции и ответственность торгующих компаний регулируются общими положениями и условиями продаж. Характеристики любой продукции могут быть изменены без предварительного уведомления.