Воробьева О.В., «Социолингвистические методики получения стилистической вариативности речи»

Воробьева О.В., науч. рук. д.ф.н., доц. Гулида В.Б.
Аннотация
выпускной квалификационной работы на соискание степени магистра
лингвистики
«Социолингвистические методики получения стилистической
вариативности речи»
Всякий живой язык непрерывно изменяется. Языковое изменение
зарождается в одной из групп языкового коллектива, чаще социально низкой, и
далее распространяется на все общество. Судьба такого «изменения снизу»
решается его принятием или непринятием образованным классом, т.е. носителями
языковой нормы, стандарта. Принятие языкового изменения начинается с
проникновения инновационных (нестандартных) форм сначала в неформальную
(неконтролируемую) речь, а позднее – в контролируемую, т.е. литературную речь
в формальных ситуациях.
Для объективной проверки факта проникновения инновации необходимо
вызвать в экспериментальных условиях неконтролируемый и контролируемый
стили речи и зафиксировать в них нестандартные инновации. Экспериментальное
получение неконтролируемой речи весьма затруднительно. В работе исследуются
приемы «вызывания» такого стиля на материале русского языка при помощи
приемов, выделенных У. Лабовым. В настоящей работе в качестве основного
приема используется групповое интервью.
Сравнение контролируемого и неконтролируемого стилей речи
свидетельствуют об определенном продвижении инновационных форм в речь
говорящих на литературном языке, но не настолько резком и масштабном, как это
квалифицируют русисты по данным СМИ.