Невменная традиция как переход от диакритических знаков

Научное общество учащихся
Невменная традиция как переход от диакритических знаков
греческого языка к готической нотации
Выполнила:
П.С. Киселёва,
учащаяся 8 в класса
Научный руководитель:
Д.Е. Тихомиров,
учитель музыки и МХК
Пример древнегреческого текста с
диакритическими знаками
μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος
οὐλομένην, ἣ μυρί᾽ Ἀχαιοῖς ἄλγε᾽ ἔθηκε,
πολλὰς δ᾽ ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν
ἡρώων, αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν
οἰωνοῖσί τε πᾶσι, Διὸς δ᾽ ἐτελείετο βουλή,
ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε
Ἀτρεΐδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς.
Диакритические знаки, повлиявшие на
невменные обозначения
1. Оксия (акут) – острое ударение, повышение голоса: ά;
2. Вария (гравис) – тяжелое ударение, понижение голоса: ὰ;
3. Периспомена (циркумфлекс) – облегченное ударение,
повышение голоса сменяется понижением: ᾶ.
4. Знак долготы гласного: ᾱ;
6. Апостроф – ставился всегда над первым гласным слога: ἀ;
8. Знак для придыхания: ἁ. Иногда ставился над ρ: ῥιτα.
Фрагмент из «Codex Sangallensis 359» –
древнейшего источника григорианского хорала,
датируемого около 980 г.
Пример знаменной нотации с киноварными пометами, из книги
«Круг церковнаго древняго знаменнаго пения в шести частях», ред.
А.И. Морозов, 1884. «Кресту Твоему поклоняемся, Владыко, и
Святое Воскресение Твое славим» (Тропарь, глас 6 — исполняется в
праздник Воздвижения Креста Господня)
Klosterneuburg, Augustiner-Chorherrenstift Bibliothek, 1012: 1100s. – p. 5
Antiphonarium Massiliense. – Paris, Bibliothèque
nationale de France - Département des
Manuscrits, lat. 1090 – 1201-1300, p. 271
Пример (Graduale triplex. – Solesmis: 1979. – p. 197) одного
из песнопений, где употреблены невмы трёх традиций, все
эти невмы прописаны в строчку над латинским текстом:
верхний ряд – лаонские невмы, средний ряд – квадратные
невмы, нижний ряд – сент-галленские невмы.
«Kyrie eleision» Хильдегарды Бингенской
(Wiesbaden. Landesbibl. S. N. Fol. 70v)
Пример (Münch. Ludwig I Maximilians Universitat.
2 156. Fol. 114r) лотарингской готической
нотации (1360 г., Мосбург)
Фрагмент Кодекса из Шантийи́ (Musée Condé) с сочинением
французского композитора середины XIV века Гримаса (Grimace,
Grymace, Grimache, Magister Grimache). Это разновидность
готической нотации, а точнее – французский её вариант.
Пример (Budapest. Orzdgos szecheny I konyvtat.
Clmae 259. Fol. 1v) немецкой готической
нотации XV в.
Пример нотного письма кон. XIV – нач. XV вв.
(Johannes Alanus. Motet «Fons citharizancium –
Sub Arturo – In omnem terram»)
Пример нотного письма 1524 года (гимн «Wir glauben all an
einen Gott» – Geistliches Gesangbüchlein. –Wittenberg: 1524.
– XXXV), на котором тоже видны черты квадратноневменной и мензуральной традиций
Пример факсимиле Яна Питерзсона
Свелинка (1562 – 1621)
Пример факсимиле Иоганна Себастьяна
Баха (1685 – 1750)
Современная нотная грамота ← готические
ромбовидные ноты ← квадратные невмы
← исторические (региональные) невмы ←
диакритические знаки греческого языка
Спасибо за внимание !