Стихи из 55 серии во время комы султана Canımın parçası Sultanım,benim gözümün nuru Sultanım. Gece yoktur ki ahımın ateşinin kıvılcımından alem tutuşmasın. Sabah yoktur ki gün yüzünüzün şiddetli arzusundan ağlamamın, feryadımdan gökler yarılmasın. Benim canımın parçası, gözümün nuru, iki cihanda ümidim vallahi dünyada muradım sizsiniz. Bir mahalinde ne dille anlatılır ne kalemle yazılır. Eğer denizler mürekkep, ağaçlar kalem olsaydı bu ayrılığın acısını yazarken dile gelir, Allah'a kavuştur bu aşık kulunu Hün Султан души моей, свет очей моих,мой Султан.Не проходит и ночи, что-бы мир не возгорелся от искр моих страданий.Не проходит и утра что-бы не разверзлись небеса от стона извергаемого мной от великого желания увидеть Ваш солнечный лик. Душа моя,свет очей моих ,моя единственная надежда во всей Вселенной.(Ей Богу)Клянусь, в этом мире Вы - мое единственное желание.Мои чувства не выразить словами и не написать пером.Если бы море было чернилами,а деревья пером о моей боли разлуки было бы написано в молитве к Аллаху –«воссоедини эту рабыню с ее Повелителем». Ах,душа моя,Султан мой,я вверяю Вас Всевышнему. Miskim, amberim, varım, sevgilim, parlak ayım Yakinim, mahremim, varım güzeller içre sultanım Hayatım,asılım,ömrüm,şarab-ı kevserim, Cennetim,baharım,sevincim,günüm,gülüm Ey gülen gülüm… Sevincim, eğlencem, meclisim... çıram, güneşim, mumun....turuncum, ayim, benim yatak odamın mumu...Akıl sahibim,efendim,Gizlim,açığım,öğüdüm.. Sultanım,padişahım,emrim..Cihan ülkesinde canım, Saçı varım kaşı yayım gözü pür fitne bimarım. Ölürsem boynuna kanım meded he namüsülmanım.Kapında çünkü meddahım, seni medhederim daim. Yürek pürgam, gözüm pürnem,. Muhibbi'yim hoş halim. Мой мускус, янтарь, смысл моего существования, любимая... Моя яркая луна, родная моя, сокровенная... Среди красот моих Султанша. Мое существование, мой смысл, моя жизнь, моя амброзия... Мой рай, моя весна... Моя радость, мой день, моя роза... Эй, смеющаяся роза Моя радость,мое веселье, моя советчица…Моя лучина,мое солнце,моя свеча…Моя апельсинка,моя луна, свеча в моих покоях….Хозяйка моего разума, моя госпожа, моя загадочная,моя светлая,мой завет… Моя Султанша,мой Падишах,мой Эмир…Душа моей Вселенной, Моя златовласая,тонкобровая,сияние твоих глаз интригует,я болен тобой! Если умру я,то мои грехи станут твоими,потому что ты пытая меня,течешь кровью в моих жилах. Я буду превозносить тебя не прекращая,хвалить тебя,как-будто я предназначен для этого. Мое сердце встревожено, глаза полны слез…Я Мухибби,влюбленный мужчина.