Смирнова Наталия Владимировна, кандидат исторических наук, доцент Список основных публикаций Научные работы: 1. Смирнова Н.В. Представления о чести и верности самураев в «Повести о Великом мире» в переводе и с комментариями В.Н. Горегляда // Проблемы литератур Дальнего Востока: сборник материалов VI Международной научной конференции «Проблемы литератур Дальнего Востока»: в 2-х томах. Санкт-Петербург, 2014. Т. 2. С. 197–202. 2. Смирнова Н.В. Инновации в изучении средневековья на Востоке: философия и литература в университетском курсе ИСАА // Евразийский Союз ученых (ЕСУ). № 5 (13). 2014. Ч. 4. С. 170–171. 3. Смирнова Н.В. Из опыта создания ЭУМКД «История стран Азии и Африки в Средние века» // Непрерывное образование: опыт Петрозаводского государственного университета: сборник научных статей. Петрозаводск: ПетрГУ, 2013. С. 122–133. 4. Смирнова Н.В. Творчество Ли Жучжэня в университетском курсе «История стран Азии и Африки в Средние века» // «Университеты в образовательном пространстве региона: опыт, традиции и инновации»: Сборник научных статей VI региональной научно-методической конференции (22–23 ноября 2012 г.). Петрозаводск, 2013. С. 139–144. 5. Смирнова Н.В. Переводы Китайской поэзии в университетском курсе «История стран Азии и Африки в Средние века» // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2013. № 159. С. 7–13. 6. Смирнова Н.В. Чудеса Ляо Чжая в переводах В.М. Алексеева и даосские традиции в эпоху Цин // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Серия: Общественные и гуманитарные науки. 2013. № 3 (132). С. 17–19. 7. Смирнова Н.В. Китайская лирическая поэзия эпохи Тан (VII - X вв.) в университетском курсе «История стран Азии и Африки в Средние века» // Китай: история и современность: материалы V Международной научно-практической конференции. Екатеринбург, 2012. С. 57–63. 8. Смирнова Н.В. Переводы Китайской поэзии в университетском курсе «История стран Азии и Африки в Средние века» // Материалы V Международной научной конференции «Проблемы литератур дальнего Востока»: В 3-х Т. СПб., 2012. Т. 2. С. 392–403. 9. Смирнова Н.В. Внешняя политика династии Сун в XII веке в университетском курсе 2История стран Азии и Африки в Средние века» // Модернизация и традиции: тезисы докладов XXVI Международной конференции «Источниковедение и историография стран Азии и Африки». Санкт-Петербург, 20–22 апреля 2011. С. 189–19.. 10. Смирнова Н.В. Переводы китайской поэзии эпохи Тан (VII - Х вв.) в университетском курсе «История стран Азии и Африки в Средние века» // Проблемы литератур Дальнего Востока: материалы IV Международной научной конференции «Проблемы литератур Дальнего Востока». Санкт-Петербург, 29 июня - 2июля: В 3-х Т. СПб, 2010. Т. 2. С. 62–70. 11. Смирнова Н.В. Развитие отечественного китаеведения в 1970-е годы // 60 лет КНР. Шестидесятилетие дипломатических отношений СССР / РФ и КНР (1949–2009 годы): Тезисы докладов XVIII международной научной конференции «Китай, китайская цивилизация и мир. История, современность, перспективы». Москва, 21–23 октября 2009 г. Часть I. М., 2009. С. 229–232. 12. Смирнова Н.В. Общественная мысль и политическая борьба в Китае на рубеже XIX - XX веков в отечественной историографии XX века: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук, специальность 07.00.09 «Историография, источниковедение и методы исторического исследования». Санкт-Петербург, 2007. 23 с. (.pdf, 270 Kb). 13. Смирнова Н.В. Программа реформ Кан Ювэя в исследованиях Г.В. Ефимова // Политическая история и историография (от античности до современности): сборник научных статей. Петрозаводск, 2007. Вып. 4. С. 117–122. 14. Бурлакова Н.В. Западная историография 1970-90-х годов о советских исследованиях по модернизации Китая // Источниковедение и историография стран Азии и Африки: XXIV международная научная конференция: тезисы докладов. 10–12 апреля 2007. СанктПетербург, 2007. С. 39–41. 15. Бурлакова Н.В. Московские конференции «Общество и государство в Китае» в 1970-80-е годы и развитие отечественной историографии // Границы в пространстве прошлого: социальные, культурные, идейные аспекты: сборник статей, участников Всероссийской (с международным участием) научной конференции молодых исследователей, посвященной 35-летию Тверского государственного университета. Тверь, 23–26 апреля 2006 г.: В 3-х Т. Тверь, 2007. Т. 1. С. 185–189. 16. Бурлакова Н.В. Советское китаеведение на новом этапе развития в 1950-1960-е гг. // Межкультурная компетенция: сборник статей по материалам международной конференции «Межкультурная компетенция в становлении личности специалиста», 30–31 марта 2006 года в ознаменование 75-летия Карельского государственного педагогического университета. Петрозаводск: КГПУ, 2006. С. 64–68. 17. Бурлакова Н.В. Программа реформ Кан Ювэя в исследованиях Г.В. Ефимова // Материалы международной конференции «Востоковедение и африканистика в университетах СанктПетербурга, России, Европы. Актуальные проблемы и перспективы»: тезисы докладов. 4–6 апреля 2006 г. К 150-летию Восточного факультета СПбГУ. Санкт-Петербург, 2006. С. 373– 374. 18. Бурлакова Н.В. Идейно-политическая борьба в Китае на рубеже XIX-XX веков в советской историографии в 1970-90-е годы // Вестник Поморского университета. 2006. № 4. С. 9–14. Сер.: «Гуманитарные и социальные науки». 19. Бурлакова Н.В. Идейно-политическая борьба в Китае на рубеже XIX-XX веков в отечественной историографии в 1970-90-е годы // Проблемы развития гуманитарной науки на Северо-Западе России: опыт, традиции и инновации: материалы научной конференции, посвященной 10-летию РГНФ 29 июня - 2 июля 2004 года. Петрозаводск, 2004. Т. 1. С. 74– 79. Методические работы: 1. Смирнова Н.В. Электронный учебно-методический комплекс дисциплины «История Древнего Востока». Петрозаводск, 2014. 40 с. URL: http://webct.ru/public/948/index.html. 2. Смирнова Н.В. Электронный учебно-методический комплекс дисциплины «История мировой культуры»: модуль «История культуры Востока». Петрозаводск, 2013. 25 с. 3. URL: http://webct.ru/public/825/index.html. 4. Смирнова Н.В. Электронный учебно-методический комплекс дисциплины «История стран Азии и Африки в Новое время». Петрозаводск, 2013. 71 с. 5. URL: http://webct.ru/public/920/index.html. 6. Электронный учебно-методический комплекс дисциплины «История стран Азии и Африки в Средние века». Петрозаводск, 2012. 30 с. 7. Смирнова Н.В. Творчество Ли Жу-чжэня в университетском курсе «История стран Азии и Африки в Средние века» // Университеты в образовательном пространстве региона: опыт, традиции и инновации: Материалы научно-методической конференции (22–23 ноября 2012 г.): Ч. II (Л–Я). ПетрГУ. Петрозаводск, 2012. С. 219–220. (.pdf, 3.48 Mb). 8. Смирнова Н.В. История стран Азии и Африки в Средние века: Тематика контрольных работ для студентов исторического факультета. Петрозаводск: ПетрГУ, 2011. 19 с. 9. Смирнова Н.В. История стран Азии и Африки в новое время: тематика контрольных работ для студентов исторического факультета. Петрозаводск: ПетрГУ, 2010. 23 с. (.doc, 130 Kb).