lingvo

Министерство образования Российской Федерации
Российский университет дружбы народов
Головной центр тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку
Факультет повышения квалификации преподавателей русского языка как иностранного
117198, Москва. ул. Миклухо-Маклая, д.6, к. 403, ФПКП РКИ, т./ факс (095); 433-06-00; 434-53-06;
E-mail: balyhina@mail.rudn.rssi.ru; elnikova@ok.ru
____________________________________________________________________________________
Уважаемый господин ректор!
Считаем необходимым сообщить Вам информацию о том, что действующая в России и за
рубежом система государственного тестирования по русскому языку для иностранных граждан
(TORFL) является важным инструментом языковой политики правительства Российской
Федерации и составной частью международной системы тестирования по иностранным языкам,
наряду с ТOEFL (США), DELF, DALF (Франция) и др. Сертификаты о владении русским языком
как иностранным, которые выдаются зарубежным гражданам, прошедшим тестирование, имеют
статус международных.
Задачи государственной системы тестирования по русскому языку как иностранному:
1) повысить качество и мотивацию к обучению русскому языку;
2) привлечь иностранных учащихся к получению высшего образования на русском языке;
3) повысить статус русского языка как мирового;
4) создать возможность для успешной аккредитации кафедр, вузов, ведущих обучение
иностранцев русскому языку.
В этой связи
Министерство образования Российской Федерации, Головной центр
тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку и Факультет повышения
квалификации преподавателей русского языка как иностранного Российского университета
дружбы народов с 20 января по 31 января 2004 года проводят Международный научнопрактический семинар «Лингводидактическое тестирование» (стоимость обучения – 5 000
рублей).
Обучение на семинаре и получение сертификата тестора дает право кафедре русского языка
(при наличии соответствующего договора между вузом и Головным центром тестирования)
проводить тестирование иностранцев на компенсационной основе по элементарному, базовому и
I уровню (если не менее 2 человек в вузе прослушали курс один раз), по II, III, IV
сертификационным уровням (если преподаватели обучались два и более раза).
Надеемся, что ректорат, понимая важность настоящей задачи, найдет возможность отправить
на семинар «Лингводидактическое тестирование» преподавателей-русистов.
Директор Головного центра тестирования
И.А.Дьяконов
Декан Факультета повышения квалификации
Т.М.Балыхина
Министерство образования Российской Федерации
Головной центр тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку
Российский университет дружбы народов
Факультет повышения квалификации преподавателей русского языка как иностранного
117198, Москва. ул. Миклухо-Маклая, д.6, к. 403, ФПКП РКИ, т./ факс (095) 433-06-00; 434-53-06; E-mail:
balyhina@mail.rudn.rssi.ru; elnikova@ok.ru
Министерство образования России, Головной центр тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку
Министерства образования России и Российский университет дружбы народов (РУДН) организуют Международный
научно-практический семинар «Лингводидактическое тестирование».
Семинар проводится 20 января – 31 января 2004 г. на базе Факультета повышения квалификации преподавателей
русского языка как иностранного РУДН (19 января – день заезда).
Формы обучения: лекции, семинары, практические занятия по анализу тестов и проведению тестирования для
слушателей с разным уровнем подготовки в области тестовых методик контроля.
Программа семинара:
 российские государственные образовательные стандарты по РКИ и многоуровневая система владения русским
языком как иностранным;
 российская и зарубежная теория и практика лингводидактического тестирования, основы разработки и применения
лингводидактических тестов, психологические и нравственно-этические проблемы тестирования;
 профессионально-ориентированное обучение и система модульных (профессионально-ориентированных) тестов по
профилю будущей специальности иностранных учащихся;
 система уровней владения русским языком как языком делового общения, деловая коммуникация в
профессиональной сфере, стандарты и тесты по языку делового общения;
 компьютерное тестирование по РКИ;
 новые учебники, учебные пособия, в том числе компьютерные, программы, лексические минимумы и другие учебнометодические разработки, ориентированные на определенный уровень владения РКИ;
 проблемы математико-статистической интерпретации тестов;
 объекты контроля в лингводидактическом тестировании и методика оценивания языковой, речевой,
коммуникативной компетенции по РКИ;
 администрирование теста.
В программе семинара можно принять участие по трем программам: первая – «Методика (теория и технология)
лингводидактического тестирования в рамках Российской государственной системы тестирования (элементарный,
базовый, I сертификационный уровни)», вторая – «Методика (теория и технология) лингводидактического тестирования
по высшим (II, III, IV) сертификационным уровням» (для лиц, ранее обучившихся по первой программе), третья –
«Методика тестирования по русскому языку для приема иностранцев в российское гражданство».
По окончании семинара проводится квалификационный экзамен и выдается удостоверение, дающее право
проводить тестирование в рамках Российской государственной системы тестирования.
Внимание! Во время семинара работает постоянная ярмарка-выставка книжной продукции по тестированию
и обучению иностранцев русскому языку.
Стоимость обучения – 5 000 руб. Форма оплаты – наличная по приезде(через банк) или безналичная, переводом.
Проживание – от 250 и выше руб./сутки. Форма оплаты наличная по приезде. Адрес общежития – ул. МиклухоМаклая, д.21 (блок 10) или д.7, корп. 1 (блок № 12). Проезд: метро «Юго-Западная», 1-ый вагон из центра, автобусы 752,
261,718, 226, 250, 196, 699 до остановок «ул. Миклухо-Маклая» или «Медицинский факультет».
Стоимость регистрации: - 250 руб + 2 фотографии.
Заявки принимаются до 10 января 2003 года. Открытие семинара состоится 20 января 2003 г. в 10.00 часов по
адресу: ул. Миклухо-Маклая, д.6, здание гуманитарных факультетов, зал №1 (проезд от метро «Юго-Западная», «Беляево»,
«Коньково», до остановки «ул. Миклухо-Маклая»). Необходимо иметь 1 фото (размером 3х4).
Заявка
на участие в семинаре «Лингводидактическое тестирование»
Ф.И.О. _______________________________________________________________________________________
(писать печатными буквами)
Вуз/организация
Программа обучения
Проживание:
Форма оплаты:
□ 1 программа
□ 2 программа
□ общежитие гостиничного типа □ не требуется
□ безналичная
□ наличные
Необходимо указать реквизиты вуза (юридический адрес, ИНН) для заключения договора
и выставления счета (бланк договора на сайте ФПКП РКИ)
Контактный телефон/факс; E-mail: