ДОГОВОР на оказание услуг № ___ г. Минск ____ __________ 201__ г. ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице _____________________________________________________________ , действующего на основании ________________________________________ , с одной стороны, и ______________________________________________________________________ , именуем___ в дальнейшем «Заказчик», в лице ___________________________________________________ , действующего на основании ________________________ , с другой стороны, при совместном упоминании именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем: 1. Предмет договора 1.1. Исполнитель обязуется оказывать Заказчику услуги по предоставлению электронной версии ежеквартального производственно-практического журнала «Биржевой бюллетень» (далее – «Бюллетень») в формате .pdf путем направления на адрес электронной почты Заказчика, а Заказчик обязуется оплачивать эти услуги. 1.2. Периодичность выпуска Бюллетеня и период подписки: Периодичность выпуска Период подписки январь (итоги года); 1-е полугодие апрель (итоги I квартала) июль (итоги II квартала); 2-е полугодие Электронная версия октябрь (итоги III квартала) Бюллетеня январь (итоги года); календарный год апрель (итоги I квартала) июль (итоги II квартала); октябрь (итоги III квартала) Возможен выход специального выпуска (выпусков) Бюллетеня, который будет осуществляться по мере появления актуальной информации. Специальный выпуск (выпуски) Бюллетеня будет направляться Заказчику исходя из времени его выпуска и периода подписки. 1.3. Бюллетень предоставляется Заказчику исключительно в информационных целях. Заказчик уведомлен, что все авторские права на Бюллетень принадлежат Исполнителю. 2. Обязанности сторон 2.1. Исполнитель обязуется в соответствии с периодичностью выпуска Бюллетеня направлять на адрес электронной почты Заказчика ___________________ электронную версию Бюллетеня (файл в формате .pdf размером до 15 Мб) в срок не позднее 3 (трех) рабочих дней с даты его официального выхода при условии оплаты Заказчиком услуг в полном объеме. 2.2. Заказчик обязуется: оплатить услуги в размере и в сроки, указанные в настоящем договоре; для приема файла Бюллетеня иметь почтовый ящик со следующими параметрами: общий размер почтового ящика – 20 МБ и более, размер свободной зоны почтового ящика – не менее 15 МБ; своевременно информировать Исполнителя на адрес его электронной почты bb@butb.by или иным доступным способом: о невозможности принять файл Бюллетеня на адрес электронной почты Заказчика, об изменении адреса электронной почты Заказчика; не распространять в коммерческих целях, в том числе с помощью печатных, электронных или иных коммуникационных средств, информацию, полученную от Исполнителя, без согласия Исполнителя; ссылаться на источник информации при использовании информации из Бюллетеня. 2 2.4. В случае нарушения Заказчиком условий подпункта 2.2 настоящего договора Исполнитель имеет право приостановить оказание услуг Заказчику без направления ему письменного мотивированного уведомления до полного устранения Заказчиком допущенных нарушений. 3. Стоимость услуг и порядок расчетов 3.1. Стоимость услуг, оказываемых по настоящему договору, определяется в соответствии с прейскурантом, утверждаемым Исполнителем. Сведения о тарифах на услуги размещаются на сайте Исполнителя в сети Интернет www.butb.by. 3.2. Расчеты по настоящему договору производятся в форме предварительной оплаты путем перечисления денежных средств на счет Исполнителя. Размер оплаты определяется Заказчиком исходя из периода подписки на Бюллетень согласно подпункту 1.2 настоящего договора. 3.3. Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменить стоимость услуг, уведомив Заказчика в письменной форме либо путем размещения информации на сайте Исполнителя в сети Интернет, указанном в подпункте 3.1 настоящего договора. 3.4. По факту оказания услуг Исполнитель составляет в двух экземплярах акт об оказании услуг и направляет его Заказчику. Заказчик в течение семи рабочих дней с даты получения акта обязан подписать его и возвратить один экземпляр Исполнителю или направить мотивированный письменный отказ. При неподписании акта и отсутствии мотивированного отказа услуга считается оказанной и принятой Заказчиком 4. Прочие условия. Срок действия договора 4.1. Во всем остальном, что не урегулировано настоящим договором, Стороны руководствуются законодательством Республики Беларусь. 4.2. Факсимильные копии документов имеют юридическую силу и приравниваются к оригинальным документам до момента получения Сторонами оригинальных экземпляров. 4.3. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть в ходе исполнения настоящего договора и не урегулированные Сторонами, разрешаются в Хозяйственном суде г. Минска. 4.4. Настоящий договор вступает в силу со дня его подписания и действует до исполнения Сторонами своих обязательств. Любая из Сторон имеет право расторгнуть договор, письменно предупредив другую сторону не менее чем за десять дней до даты расторжения. 5. Адреса, реквизиты и подписи Сторон Заказчик Исполнитель ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» 220099, г. Минск, ул. Казинца, 2–200 тел./факс: + 375 17 224 48 25, e-mail: info@butb.by р/с 3012000005914 в ОАО «АСБ Беларусбанк», код 795 г. Минск, просп. Дзержинского, 18 УНП 190542056, ОКПО 37641248 …………………………….……… ( м.п. ) ………………………….………… ( м.п. )