Лист Безопасности ЕС

1
Информационный лист безопасности ЕС
11.04.2003
01/05
3V SIGMA S.p.A. – Via Tasso 58, 24100 Bergamo – Italia
Торговое наименование: OXIDAN ® DCN/WSC
1.00 ИДЕНТИФИКАЦИЯ СУБСТАНЦИИ/ПРЕПАРАТА И КОМПАНИИ
1.01 Идентификация субстанции/препарата: Дигидрат троклозен-натрия
(дихлоризоцианурат натрия, дигидрат)
Использование: Добавка для химикатов и для очистки воды
1.02 Идентификация компании:
3V SIGMA S.p.A. – Via Tasso 58, 24100 Bergamo – Italia
Телефон: 035 4165111, Телефакс: 035 239569
Телефон аварийной службы: +39 035 4165111/400/500
2.00 СОСТАВ/ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНГРЕДИЕНТАХ
Опасные субстанции, содержащиеся в продукте (см. директиву 91/155/ЕЕС):
Дигидрат троклозен-натрия (примерно 100%)
CAS № 51580-86-0 – EINECS 220-767-7
Символы: Xn N – Фразы риска (R-фразы) R22-31-36/37-50/53 (см. параграф 15)
3.00 ИДЕНТИФИКАЦИЯ ОПАСНОСТИ
Вреден при проглатывании. Вызывает раздражение глаз, дыхательной системы и,
после продолжительного использования, также раздражение кожи.
Пожароопасен в случае разложения; образование треххлористого азота может
вызвать взрыв (см. разделы 7 и 10).
Очень токсичен для водных организмов, может вызвать продолжительное вредное
воздействие в водной среде.
4.00 МЕРЫ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ
4.01 Общие рекомендации:
4.02 При вдыхании
4.03 При попадании на кожу
Немедленно обратиться к врачу.
Вывести пострадавшего из загрязненной зоны.
симптомов обратиться к врачу.
Немедленно снять загрязненную одежду,
промыть большим количеством воды.
2
4.04 При попадании в глаза
Незамедлительно промойте глаза проточной
водой, держа веки открытыми.
4.05 При проглатывании
Промыть рот водой. Выпить воды, молока
или яичный белок. Никогда не давайте
ничего в рот человеку без сознания.
4.06 Прочее
5.00 ПРОТИВОПОЖАРНЫЕ МЕРЫ:
5.01 Подходящие средства тушения: большое количество воды
5.02 Неподходящие средства тушения: малое количество воды, пена, сухие химикаты
5.03 Особые опасные воздействия, возникающие из самой субстанции, продуктов
горения, выделяемых газов: см. 10.
5.04 Особое защитное оборудование: противогаз и соответствующая защитная
одежда.
5.05 Прочие меры предосторожности: В случае возникновения пожара охлаждайте
контейнеры струей воды.
6.00 ДЕЙСТВИЯ ПРИ СЛУЧАЙНОМ ВЫСВОБОЖДЕНИИ ПРОДУКТА:
6.01 Индивидуальная защита:
6.02 Экологическая безопасность:
6.04 Дополнительная информация:
7.00 ОБРАЩЕНИЕ И ХРАНЕНИЕ
7.01 Обращение
См. 8.3. Избегайте образования пыли.
Не опорожнять контейнеры в канализацию
и водные системы.
6.03 Меры очистки:
Небольшие россыпи можно смыть
большим количеством воды, принимая во
внимание воздействие активного хлора в
воде. Или их можно собрать в чистые сухие
контейнеры и произвести удаление отходов
при сокращении сульфита натрия в
условиях строгого контроля и обученным
персоналом. В любом случае, см.
рекомендации
производителя.
Если
собранный продукт влажный или загрязнен
химически активной субстанцией, его
необходимо
как
можно
скорее
ликвидировать.
3
1. Меры безопасности при работе:
2. Меры защиты от пожара/взрыва:
Обеспечивать хорошую вентиляцию и
вытяжку на рабочем месте.
Избегайте контакта с органическими
материалами. Продукт горючий. Хранить
вдали от источников нагрева и возгорания.
Не курить. Избегайте образования пыли.
Примите меры предосторожности против
статического разряда.
7.02 Хранение:
1. Требования к помещениям и контейнерам: Хранить в закрытых контейнерах в
сухом хорошо проветриваемом месте.
2. Несовместимые материалы:
См. 10.2
3. Условия хранения:
Обеспечьте защиту от влаги и нагревания.
Максимальная рекомендованная температура хранения: 25ºС.
Не превышайте 35ºС.
Соблюдайте предписания местных властей, которые могут быть применимы к этому
продукту.
4. Дополнительная информация:
8.00 КОНТРОЛЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ / ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ЗАЩИТА
8.01 Технические меры предосторожности:
См. 7
8.02 Предельные значения:
Предельно
допустимая
концентрация
загрязнений в воздухе производственного
помещения не установлена. Пределы по
хлору предлагаются следующие: Предельно
допустимая концентрация загрязнений в
воздухе производственного помещения /
средневзвешенная во времени концентрация
= 0,5 промилле, предельно допустимая
концентрация загрязнений в воздухе
производственного помещения / предел
кратковременного
воздействия
=
1
промилле
(стандарт
американской
ассоциации промышленных гигиенистов
(ACGIH))
Индивидуальная защита:
1. Общие меры защиты:
Не вдыхать пыль. Избегать попадания в
глаза, на кожу, слизистую оболочку.
Тщательно мыть руки и лицо во время
перерывов в работе и по окончании работы.
Примечание: Информация, приведенная
ниже, носит лишь указательный характер.
4
Торговое наименование: OXIDAN @ DCN/WSC
Применяемые меры защиты должны оцениваться на основе фактических условий
работы, например, рабочих температур, концентраций, типов работы, анализа
условий окружающей среды и т.д.
2. Защита органов дыхания
маска (по стандарту EN 141) с фильтром от
пыли типа А, В, Р (стандарт EN 141)
3. Защита рук
Химзащитные перчатки, также подходящие
для непосредственного и продолжительного
контакта, время пропитывания более 480
минут (EN 374- EN 388), например, из 0,75
мм неопрена
4. Защита глаз
Химзащитные очки (EN 166)
5. Защита тела
Одноразовая спецодежда с длинным
рукавом с частичным антикоррозионной
защитой (EN 368), защитная обувь (EN 345).
Прочее
Бутылка для промывания глаз.
9.00 ФИЗИЧЕСКИЕ И ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
9.01 Внешний вид
1. Форма:
2. Цвет:
3. Запах:
гранулы
белый
как у хлора
Соответствующие данные по безопасности
1. Изменение физического состояния
Температура кипения
не применимо
Температура плавления (распадается)
240-250 0С
2. Температура вспышки
не применимо
3. Воспламеняемость
не применимо
(твердое вещество, газ)
4. Температура возгорания
не применимо
5. Самовоспламеняемость
не применимо
6. Окисляющие свойства
не применимо
7. Взрывоопасность
не применимо
8. Пределы взрывоопасности – нижний не применимо
- верхний не применимо
0
9. Давление пара (20 С)
не применимо
10. Плотность (20 0С)
не применимо
Насыпная плотность
0,94 – 1,00 г/см3
0
11. Растворимость в воде (25 С)
примерно 250 г/л
0
12. рН (1% в воде)
(25 С)
6,0 – 7,0
13. Коэффициент распределения n-октанола
/вода (часть в воде, 20 0С)
не определяется
5
14. Вязкость (200С)
9.03 Прочие данные
не применимо
10.00 УСТОЙЧИВОСТЬ И РЕАКЦИОННАЯ СПОСОБНОСТЬ
Условия, которых следует избегать (термическое разложение): Разложение
происходит при нагревании выше 200°С с потерей воды между 50 и 100°С.
Разложение самоподдерживающееся с выделением токсичных газов (хлор и следы
фосгена) и тепла.
Материалы, которых следует избегать (опасные реакции):
Продукт с окисляющими свойствами. Избегайте контакта с любыми органическими
и неорганическими окисляющимися материалами. Контакт с органическим
материалом может привести к пожару. При контакте с кислотами происходит
разложение с выделением хлора. Особенно избегайте контакта с азотсодержащими
компаундами, такими как аммиак, мочевина, амины и т.п. Небольшие количества
воды вступают в реакцию с выделением очень взрывоопасного треххлористого азота.
10.03 Опасные продукты распада: см. 10.1 и 10.2.
10.04 Прочая информация:
Контроль термически разлагающегося материала возможен при заливе большим
количеством воды.
11.00 ДАННЫЕ ПО ТОКСИКОЛОГИИ
Классификация по смертельной дозе
LD50 (орально, крысы) :
1800 мг/кг
Раздражение глаз (кролики): сильное
Раздражение кожи (кролики): умеренное
12.00 ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Утилизация осуществляется в соответствии с общепринятыми производственными
нормами. Предотвращайте опорожнение контейнеров с возможностью попадания
продукта в окружающую среду. Продукт выделяет хлор, очень токсичен для водных
организмов и может вызвать продолжительное вредное воздействие в водной среде.
13.00 ИНФОРМАЦИЯ О ЛИКВИДАЦИИ
13.01 Продукт: Ликвидация осуществляется в соответствии с местными и
национальными предписаниями.
13.02 Загрязненная упаковка:
Обращение с загрязненными контейнерами осуществляется так же, как и с самим
продуктом. Ликвидация упаковки осуществляется путем сжигания в печи сжигания
или выброса на свалку только после очистки и разрушения остатков продукта, как
6
это описано в п. 6.3. Не используйте упаковку повторно, даже после полной очистки,
кроме хлорциануратов.
14.00 ТРАНСПОРТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
14.01 Общая информация
Данный продукт не классифицируется как опасный для транспортировки.
14.02 Наземный транспорт
класс по ADR/RID
14.03 Морской транспорт
класс по IMO
14.04 Воздушный транспорт
класс по IATA
14.05 Прочее
15.00 НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
15.01 Маркировка по стандартам ЕС:
Символ:
Xn
Вреден
N
Опасен для окружающей среды
Фразы риска
(R-фразы): R22 Вреден при проглатывании
R31 При контакте с кислотами высвобождается токсичный газ
R36/37 Вызывает раздражение глаз и дыхательной системы
R50/53 Очень токсичен для водных организмов, может вызвать
продолжительное вредное воздействие в водной среде.
Фразы безопасности
(S-фразы): S2
Хранить в месте, недосягаемом для детей
S8
Хранить контейнер в сухом месте
S26 При попадании в глаза незамедлительно промойте глаза
большим количеством проточной воды и обратитесь к врачу
S41 При пожаре и/или взрыве не вдыхайте дым
S46 При проглатывании немедленно обратитесь к врачу и покажите
ему этикетку с контейнера
S60 Этот материал и его контейнер должны утилизироваться как
опасные отходы.
S61 Избегайте попадания в окружающую среду. См. специальные
инструкции / данные по безопасности.
Опасно! Не используйте вместе с другими продуктами! Возможно высвобождение
опасных газов (хлор)!
15.02 Прочие предписания
16.00 ПРОЧАЯ ИНФОРМАЦИЯ
n.a. – не применимо, n.d. – не определяется
R-фразы: см. параграф 15.
7
Основные изменения: см. параграф 14.
Данные базируются на современном уровне наших знаний и опыта и предназначены
для описания требований к безопасности продукта. Поэтому они не должны
рассматриваться как гарантия определенных свойств продукта.