Перевод данных по безопасности

Данные о безопасности материала
1. Название продукта/производителя
Название
Indium TACFlux 020B, Indium TACFlux 018, Indium TACFlux 025, Indium TACFlux 007,
продукта
Indium TACFlux 012, Indium TACFlux 010,
Флюс-гель.
Продукт предназначен для производства электроники.
Производитель
США: The Indium Corporation of America
1676 Lincoln Ave., Utica NY 13502
Information: (315) 853-4900
Европа:
Indium Corporation of Europe
7 Newmarket Ct.
Kingston, Milton Keynes, UK, MK 10 OAG
Information: +44 [0] 1908 580400
2. Состав/ информация о составляющих
Пределы допустимой концентрации возможных вредных веществ (ПДК)
Компонент
%
Канифоль
45-55
CAS Реестр
PEL мгр/м3
TLV-TWA мгр/м3
TLV-STEL мгр/м3
65997-05-9 (US)
Нет
Нет
Нет
0,05
Нет
0,15
80
16
Нет
16
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
(EU)
Запатентованные
спирты
30-45
(EU)
Запатентованные
дополнительные
10-15
компоненты
3. Идентификация опасности продукта
Возможные вредные воздействия
При попадании в глаза: Может вызвать раздражение, а при длительном контакте нанести
существенный вред. Рекомендуется не допускать контакта материала с глазами.
При проглатывании: Может вызвать раздражение и повреждение полости рта, пищевода, желудочнокишечного тракта.
При попадании в дыхательные пути: Концентрированные испарения данного материала могут
вызвать раздражение или повреждения дыхательных путей. Канифоль может быть причиной астмы.
При попадании на кожу: Длительный контакт может вызвать умеренное раздражение кожи. Возможны
аллергические реакции или дерматиты, особенно при многократном или продолжительном контакте.
1
Возможные
хронические
последствия
при
продолжительном
контакте
с
некоторыми
компонентами: Не установлены. Содержит химические компоненты, которые могут быть вредными во
время беременности.
4. Оказание первой медицинской помощи.
Раздражающее
При попадании в
глаза
и
абразивное
воздействие.
Пары
флюса
могут
вызвать
раздражение глаз.
Немедленно обильно промыть водой глаза, как слизистую оболочку глаза, так
и внутренние стороны века. Также, убедитесь, что загрязненная вода удалена
с лица и из глаз. Немедленно обратиться за медицинской помощью.
Может вызвать раздражение пищеварительного тракта.
При
проглатывании
Если пострадавший находится в сознании, не допускается вызывать рвоту.
Если пострадавший находится без сознания, запрещается употребление
любых веществ или продуктов через рот пострадавшего. Необходимо срочно
обратиться за медицинской помощью.
Может оказать раздражающее воздействие на верхние дыхательные пути, может
привести к появлению астматических реакций.
При вдыхании
Вывести пострадавшего на свежий воздух. Если пострадавший не дышит,
требуется сделать искусственное дыхание. Необходимо срочно обратиться
за медицинской помощью.
Канифоль и ее производные могут привести к кожным раздражениям.
Снять испачканную одежду. Тщательно вымыть область контакта теплой
При попадании на
водой с мылом. Одежда должна быть выстирана перед последующим
кожу
использованием.
При
появлении
кожных
высыпаний
обратиться
за
медицинской помощью. При раздражении кожи обратиться за медицинской
помощью.
5. Противопожарные меры.
о
о
Температура вспышки: 46 С (115 F).
Температура самовоспламенения паров: не установлена.
Пределы возгораемости: огнеопасно, пределы не установлены.
Средства тушения: Огнетушители, предназначенные для тушения близкого огня.
Специальные противопожарные меры: при тушении огня рекомендуется защитная одежда и защита
дыхательных путей специальной маской или оборудованием.
6. Дополнительные мероприятия.
Меры при разливании или расплескивании: не допускать попадание продукта в канализационную
систему или проточную воду. Обеспечить персонал специальной защитной одеждой, защитными
масками или очками, ПВХ или нитрильными перчатками и обувью, также требуется оборудование для
2
защиты органов дыхания.
Предпринять все меры, исключающие вероятность возгорания продукта.
Области разлива должны быть убраны с помощью не воспламеняемых поглощающих материалов и
перемещены в соответствующую закрытую тару. Проветрить помещение согласно существующим на
производстве требованиям. Соблюдать нормы и требования местного законодательства.
7. Обращение и хранение.
Меры предосторожности при использовании: Держать неиспользуемый материал в плотно закрытом
контейнере. Осторожно и аккуратно обращаться с продуктом для предотвращения его расплескивания
или разливания. Рекомендуется исключить вдыхание паров нагретого материала и не допускать
контакта материала с кожей, глазами и одеждой. Проветривать помещение согласно существующим на
производстве требованиям.
Хранение: Хранить в оригинальной упаковке в холодном, сухом месте. Хранить вдали от открытого огня
и несовместимых материалов. Рекомендуется на контейнере указать особые условия хранения. Для
получения дополнительной информации об
условиях
хранения ознакомьтесь с
техническими
характеристиками продукта. Держать в недоступном для детей месте, вдали от пищи и напитков.
8. Вид контроля/Индивидуальная защита.
Технический контроль: Вентиляцию рабочего помещения рекомендуется осуществлять таким образом,
чтобы обеспечить минимальную концентрацию испарений продукта в воздухе.
Персональная защита.
Рекомендуется использование защитных очков или масок во избежание
Глаза
попадания материала в глаза.
В случае недостаточной или слабой центральной вытяжки в рабочей зоне
рекомендуется
Дыхательные пути
использование
специальной
защитной
маски
или
респиратора со специальным фильтрующим картриджем. Используйте
респираторы при работе в малом замкнутом пространстве. Перед
использованием убедитесь, что респиратор не утратил защитных свойств.
Нитрильные перчатки и специализированна рабочая одежда, пригодная
Кожа
для работы со спиртами.
Избегайте использования контактных линз в зоне с повышенной
Другое
концентрацией испарений.
В соответствии с CONTROL OF SUBSTANCES HAZARDOUS TO HEALTH REGULATIONS 1999,
требуется,
чтобы
персонал,
подвергающийся
воздействию
вредных
веществ,
находился
под
наблюдением врачей. Меры описаны в PREVENTING ASTHMA AT WORK – HOW TO CONTROL
RESPIRATORY SENSITISERS.
9. Физические и химические свойства.
Внешний вид
Флюс
Запах
Умеренный характерный запах
3
Удельная масса
Не применимо
Давление пара
Не применимо
Плотность пара
Не применимо
Точка кипения
Не применимо
Точка плавления
Не применимо
РН фактор
Не применимо
Растворимость в воде
Не растворим
10. Стабильность и реактивность.
Основное
Недопустимые
условия
Несовместимые
материалы
Материал стабилен
Температуры ниже нуля и чрезмерно высокие.
Не установлено
Опасность при
Вредные органические пары и ядовитые оксидные пары могут сформироваться
разложении/сжигании
при высокой температуре.
Опасная
полимеризация:
Не происходит
11. Токсикологическая информация
Канцерогенность:
NTP: Нет
OSHA: Нет
IARC: Нет
LD50:
Не установлено.
LC50:
Не установлено.
12. Экологическая информация.
Отсутствует.
13. Рекомендации по утилизации.
Утилизация отходов: проводится в соответствии с национальным/местным законодательством.
14. Информация по транспортировке.
Транспортировка осуществляется в соответствии с национальным/местным законодательством.
Обозначение при транспортировке: UN № 1987, спирты, N.O.S., PG III (смесь спиртов).
15. Регулирующие положения.
Информация в данном документе отвечает требованиям и правилам европейского союза согласно:

United States Occupational Safety and Health Act;

29 CFR 1910.1200 ET. SEQ;

Regulations 1994 (CHIP 2) Regulation 6.
Данный продукт был классифицирован в соответствии с критериями директив:
4

91/155/EEC и EH40;

Canadian Controlled Products Regulation (CPR);
Классификация
в
соответствии
с
CHEMICALS
(HAZARD,
INFORMATION
AND
PACKAGING)
REGULATIONS 2002:
Соответствие символьного обозначения и класса опасности продуктов:
Символ – Xn
R20/21/22 – вредный при вдыхании, контакте с кожей и при проглатывании
R36/37/38 – раздражает глаза, дыхательную систему и кожу
R42/43 – может вызвать раздражение при вдыхании или контакте с кожей
R10 - огнеопасно
R60 – может уменьшить способность к зачатию
R61 – может быть вреден во время беременности
S20/21 – не принимать в пищу, не пить и не вдыхать
S23 – не вдыхать пары при пайке
S24/25 – избегать контакта с кожей
S28 – при контакте с кожей немедленно отмыть большим количеством воды с мылом
S36/37/S39 – использовать очки или маски для защиты глаз, перчатки, и спецодежду при работе
S62 – При проглатывании не вызывать рвоту, а срочно обратиться за медицинской помощью
S7 – держать упаковку плотно закрытой
В соответствии с ЕС директивами
DIRECTIVE 82/605/EEC
DIRECTIVE 92/85/EEC
DIRECTIVE 80/1107/EEC
16. Дополнительная информация.
Классификация опасности по HMIS:
Здоровье:
2
Огонь:
2
Физическая опасность:
0
Дата ревизии: 23 августа 2007
Подготовлен: Nancy Swarts, Indium Corporation of America
Одобрен: Nancy Swarts, Indium Corporation of America
В данном документе представлена тщательно проработанная информация Indium Corporation of Europe. В
связи с тем, что мы не можем предвидеть все возможные условия, которые могут возникнуть при
использовании наших продуктов совместно с продукцией других производителей, данные нормы
безопасности не могут оценить возможный риск при применении. Советуем пользователю произвести
свои собственные испытания для каждого продукта в отдельности и комбинации продуктов.
5