Распечатать (*)

Испания
Столица – Мадрид.
Религия - 94% населения - католики.
Язык – испанский.
Валюта – евро.
Время – московское минус 3 часа, летом – минус 2 ч.
Климат в средиземноморской Испании сухой и достаточно жаркий. Зима мягкая,
температура от +8°С до +14°С. Лето жаркое – от +23°С до +29°С. Пляжный сезон
начинается в марте.
Код страны: +34
Экстренные телефоны: 091 – полиция, скорая помощь, пожарные, 112 – европейская
служба экстренной помощи.
Ген. Консульство РФ в Испании:
в Барселоне: Avenida Pearson, 34, телефон: +(34) 93 280 0220/93 280 54 32,
в Мадриде: c.Velazquez, 155, 28002, телефон: +(34) 91 562 22 64, 91 411 08 07
Таможенные правила:
Запрещено ввозить продукты, содержащие мясо или молоко, в том числе колбасу,
консервы, сало. Запрет не распространяется на детское питание и специальные препараты,
необходимые для людей с определенными хроническими заболеваниями (в этом случае
продукты должны быть тщательно упакованы, а их вес не должен превышать 2 кг).
Без декларирования можно провезти до 3000 евро (или их эквивалент в другой валюте);
наличные деньги в суммах от 3000 до 10 000 евро необходимо задекларировать. Любой
гражданин, желающий провезти через границу ЕС более 10 тысяч евро или эквивалентные
суммы в других валютах, обязан указать в специальной двухстраничной анкете
происхождение средств, маршрут, по которому они транспортируются, а также и
конечного получателя. Средства в объеме, превышающем порог в 10 000 евро, можно
вывозить из страны только в безналичной форме, то есть на банковской карте, в виде
дорожных чеков, ценных бумаг и т. д.
При соблюдении следующих норм можно ввозить в РФ не более 3 литров алкогольных
напитков (включая пиво); ввозить в Европейские страны не более 40 шт. сигарет (2 пачки)
(только взрослым людям после 21 года); лекарственные средства - в количестве,
предназначенном для собственных нужд пассажира. Штраф за каждый лишний литр
алкогольного напитка 15 евро с конфискацией излишка. Штраф за каждую лишнюю пачку
сигарет – 5 евро, с конфискацией.
Полезные советы:
 Везде в Европе принимаются кредитные карты Visa, Master, Maestro, независимо от
банка, выдавшего эти карты.
 Магазины - как правило, работают в будни с 9:00 до 19:00, но практически все
закрываются на время сиесты с 13:00 до 16:00 (крупные универмаги часто
работают без перерыва), в субботу с 9:00 до 13:00, воскресенье выходной день.
Большие универмаги сетей: El Corte Ingles 10:00 - 21.00 (понедельник суббота, без
перерыва). Супермакеты: "Continente, Pryca, Alcampo, Mercadonna 9:00(10:00) 20.00(21.00) понедельник - суббота, без перерыва. В туристических центрах в
период отпусков некоторые магазины работают и в воскресенье. Во время
высокого туристического сезона магазины в курортных городах закрываются
значительно позднее.
 Питание. Испанская кухня острая и ароматичная, для большинства блюд
используются специи и сыры. В ходу очень много блюд из морепродуктов. Еда
изобильная, сытная, и порой достаточно одного блюда на двоих. Цена очень
зависит от качества кафе и его местоположения. Можно съесть целый обед и за 5
Евро. Вино подают бутылками, и цены на вино не дороже, чем на воду.
 Напряжение в сети - 220 V. Розетки европейского типа, нужен переходник.
 Сувениры - ювелирные украшения дамасской работы, керамические изделия из
Толедо, Валенсии и Севильи, филигранное серебро из Кордовы, кожаные бутыли
для вина - ботас, кастаньеты, испанские куклы и плакаты с изображением корриды.
 Обмен валюты. Пункты обмена валюты в банках: с 9.00 до 14.00, в субботу - с 9.00
до 12.00, воскресенье - выходной. На главных улицах Мадрида банки открыты
круглосуточно. Будьте внимательны при получении информации о курсе обмена,
т.к. очень часто в афишах указывается курс без учета комиссионных, которые
берутся сверху.
 Безопасность. Будьте бдительны в магазинах за своими сумками, здесь очень часто
воруют. Совершенно не принято в Испании, останавливаться на дороге, чтобы
оказать помощь человеку, для этого работают техпомощь и полиция, вдоль дорог
расположены стационарные телефоны для вывоза таковых.
 В Испании мало общественных платных туалетов. Но почти во всех универмагах
есть бесплатный туалет. Можно найти туалет в баре или ресторане, в аэропортах,
на вокзалах, в кинотеатрах, музеях, на пляжах и возле достопримечательностей. В
принципе, там тоже бесплатно, но у входа в туалет часто стоит тарелочка для
мелочи, а рядом может сидеть аккуратная старушка-кассир. Такса — 50 центов.
 Закон и порядок. Запрещается курить на рабочих местах, в ресторанах, барах (если
их площадь меньше 100 кв. м), в некоторых гостиницах, на пляжах. Нельзя
распивать алкогольные напитки в общественных местах, в транспорте и на пляжах.
 В Испании нет частных пляжей, поэтому все пляжи бесплатные, оплачивается
только прокат шезлонгов и зонтов 2-4 евро. Наложен запрет на посещение пляжей
ночью.
 Транспорт. Приобретая билеты на общественный городской транспорт, вы сможете
совершать поездки на автобусе, трамвае, метро, фуникулере и городской
электричке. Билет на 1 поездку стоит €1,4, на 10 — €8,25. Безлимитный билет
на 1 день - €5,9. Билеты на автобус и в метро надо приобретать перед посадкой, на
станциях метро, в газетных или табачных киосках. Сразу же после посадки билет
необходимо прокомпостировать и всю поездку держать наготове, для
предъявления контролерам.
Русско-испанский разговорник
Да/нет
Спасибо
Пожалуйста
Добрый день!
Доброе утро!/ Вечер
Прошу прощения
Вы говорите по-английски?
Не понимаю
Не могли бы вы мне
помочь?
Что вы сказали?
Сколько стоит?
Счет, пожалуйста
Где находится… ?
Дайте мне это, пожалуйста..
Где отделение полиции?
Sì / No
Gracias
Por favor
¡Buenas tardes!
¡Buenos dìas! / noches!
Perdoneme.
Habla usted ingles?
No entiendo
Puede usted ayudarme?
Си / Но
Грасьяс
Пор фавор
Буэнас тардес!
Буэнос диас! / ночес!
пэрдонэмэ
абла устэд инглез
Но энтьендо
пуэдэ устэд айюдармэ
Com diu?
Ком диу?
Cuanto es?
кванто эс
El compte, si us plau
Эл комтэ си ус плау
¿Donde esta?
Дондэ эста?
Demelo, por favor
дэмэло пор фавор
On es la comissaria de policia Он эс лэ кумисэрие дэ
mes a prop?
пулисиэ мэс э проп?