Rolls-Royce Motor Cars Информация для СМИ ROLLS-ROYCE MOTOR CARS ПРЕДСТАВЛЯЕТ АВТОМОБИЛЬ SERENITY НА ЖЕНЕВСКОМ МЕЖДУНАРОДНОМ АВТОСАЛОНЕ — 2015 3 марта 2015 г., Женева «Шелк исторически считается символом наивысшей степени элегантности. Отдавая дань значению этого ценного материала, дизайнеры подразделения Bespoke компании Rolls-Royce Motor Cars создали уникальный Phantom, великолепный дизайн которого станет новым эталоном персонализации люксовых автомобилей. Эта модель лишний раз подтверждает, что работа Bespoke и есть суть RollsRoyce». Торстен Мюллер-Отвос (Torsten Müller-Ötvös), генеральный директор Rolls-Royce Motor Cars В 2015 году на Женевском международном автосалоне компания Rolls-Royce Motor Cars представляет вниманию журналистов автомобиль Serenity (что в переводе означает «безмятежность»). Коллекционная машина обещает стать новым эталоном роскошных автомобилей, выполненных по индивидуальному заказу. Serenity — результат неустанных усилий дизайнеров и мастеров Bespoke, работающих на родине Rolls-Royce, на производстве в Гудвуде. Следуя девизу компании, они постарались «взять самое лучшее и усовершенствовать это». Serenity воплощает абсолютно новый уровень персонализации роскошной модели Phantom — автомобиля Rolls-Royce, являющимся лучшим в мире, по мнению владельцев и преданных поклонников. Следуя принципу сэра Генри Ройса «Если чего-то не существует, создай это», дизайнеры подразделения Bespoke применили совершенно новый подход к созданию предметов роскоши, что придется по вкусу самым взыскательным клиентам Rolls-Royce. В основу обновленной концепции легло традиционное для компании глубокое понимание всей прелести использования драгоценных и натуральных материалов. Ключом к новому измерению роскоши стал шелк. Этот уникальный материал дает каждому клиенту возможность быть уверенным в уникальности своего автомобиля. Дизайнеры подразделения Bespoke взяли за основу роскошные салоны автомобилей Rolls-Royce, которые в свое время были созданы для лидеров мировых держав, особ императорских и королевских семей. Добавьте к этому современный взгляд на дизайн мебели и мотивы церемониальных одежд японской императорской семьи — перед нами удивительный и по-настоящему безмятежный интерьер автомобиля, созданного специалистами Rolls-Royce. Использование шелка позволило добиться непревзойденного сочетания современной роскоши и верности традициям. Уникальный дизайн свидетельствует о высоком уровне мастерства и внимания к деталям, о безупречном творческом подходе, которыми может похвастаться только RollsRoyce Motor Cars. Как никогда раньше Bespoke — значит Rolls-Royce. Ткань для исключительного Phantom «Обратившись к истории оформления салонов элитных автомобилей Rolls-Royce начала 1900-х годов, поражающих воображение, мы почувствовали сильнейшее желание поделиться этим наследием с нынешними клиентами — естественно, рассказав эту историю сквозь современную призму», — говорит Жиль Тейлор (Giles Taylor), директор дизайна Rolls-Royce Motor Cars. Выбор модели Phantom как основы для этого проекта был очевиден. Однако чтобы определить ведущий мотив в дизайне роскошного и при этом современного интерьера салона, было необходимо привлечь экспертов. Консультанты Черика Хай (Cherica Haye) и Мишель Ласби (Michelle Lusby), получившие образование в сфере текстильного искусства: одна в Королевском художественном колледже (Royal College of Art), другая — в Плимутском университете (Plymouth University), присоединились к подразделению Bespoke Design, чтобы разработать основной мотив дизайна уникального автомобиля Phantom. «Одни из самых утонченных узорных мотивов для росписи шелка пришли к нам с Востока, где из тончайших сортов этой ткани издавна шили одежду для императорских семей и богатых торговцев», — подчеркнула Мишель Ласби. Лучший пример самого пышного одеяния — дзюни-хитоэ — представляет собой двенадцатислойный наряд исключительной сложности, пошитый вручную. В Японии его носили только придворные дамы. И цвет, и расположение слоев имели огромное значение. Каждому цвету было присвоено особое поэтичное название, например, «багряный цвет весенней сливы. В период Эдо (1615–1868) японские купцы и ремесленники заказывали красивые одеяния, чтобы продемонстрировать свое богатство и хороший вкус. Одежда превратилась в средство самовыражения, способное передавать тончайшие оттенки смысла. Она стала признаком благосостояния и развитого чувства прекрасного. Новая эстетика, известная как ики, или элегантная роскошь, требовала внимания к деталям от каждого, кто претендовал на звание человека с хорошим вкусом. Люди, обладавшие деньгами и стилем, всячески стремились обойти правила, запрещавшие ношение определенных цветов (например, красного). В запретные цвета окрашивали нижние слои одежды и подкладки. «Задняя часть салона Phantom должна быть самым спокойным и безмятежным местом, где время и внешний мир легко проносятся мимо, — считает Черика Хай— Безмятежность привела нас к мысли о восточной традиции, согласно которой императоры удалялись в свои личные сады, чтобы в одиночестве предаться размышлениям под сенью цветущих ветвей. Цветочный мотив высоко ценится в дальневосточной культуре. На протяжении веков он находил свое воплощение в облике королевских одежд. Мы сочли, что и в элегантный дизайн интерьера автомобиля Rolls-Royce он внесет ноту умиротворенности и гармонии». Создание интерьера салона Serenity Каждый автомобиль Rolls-Royce начинается с чистого листа. Не стал исключением и Serenity. Однако в отличие от прочих моделей из коллекции RollsRoyce Bespoke, эта началась еще и с чистого отреза изысканнейшего шелка, сотканного вручную. Чтобы создать для Serenity это уникальное полотно, сотрудники Bespoke отправились в китайский город Сучжоу, знаменитый вышивками для императорских одежд. Дизайнеры добыли несвитую шелковую нить и передали ее китайским мастерам, которые веками создавали прекрасные шелка, чтобы те окрасили нить вручную. Затем шелк доставили на одну из старейших британских прядилен, расположенную в Эссексе, где нить превратили в 10 м ткани — столько необходимо для отделки салона Serenity. Этот процесс занял два дня: каждый метр ткани потребовал двух часов работы. Многочисленные цвета шелковой нити были тщательно сплетены в ткань высочайшего качества — 140 нитей на сантиметр. В результате получился мерцающий туманно-зеленый цвет основной обивки. Пока еще однотонный туманно-зеленый шелк после подготовки был отправлен в Лондон, где британские и китайские мастера бережно перенесли на ткань вышивку, придуманную Черикой Хай и Мишель Ласби — медно-рыжие ветви в облаке белых лепестков. Так традиционный китайский стиль получил второе рождение в видении современных художников. И наконец, на шелке вручную были нарисованы багряные цветы. Роспись панелей и вставок, украсивших салон Serenity, потребовала около 600 часов работы над каждым элементом. Интуитивный рисунок При росписи салона автомобиля Serenity была применена издревле известная техника «подсознательного рисунка». Большая часть традиционных японских художественных методов изучается через точную и подробную передачу классических природных форм — ветвей, листьев, цветов, бамбуковых побегов и др. Бесчисленные повторения одних и тех же линий и штрихов могут вызывать недовольство ученика, однако цель этих упражнений для художника — проникнуть в суть естественной гармонии и достичь бессознательного понимания ее природы. Чтобы создать превосходный рисунок, во время творческого процесса художник должен пребывать в безмятежном состоянии духа. Важность настроения трудно переоценить, поскольку оно влияет на гармонию и настроение всей картины. Медитативное состояние, когда кисть свободно скользит в руке художника, — и есть состояние «подсознательного рисунка». Поэтому во время работы над отделкой панелей Serenity художники стремились сохранять ощущение внутреннего спокойствия и умиротворения. Ведь ветви, украшающие салон Serenity, должны быть наполнены жизнью и ощущением естественного движения, оставаясь при этом грациозными и спокойными. Источники вдохновения — идеальный образец роскоши Bespoke «С эпохи Возрождения до наших дней знатные люди окружали себя редкими тканями, такими как, например, шелк, чтобы подчеркнуть свою власть, высокое положение в обществе и дома, и в дороге, — объяснил Жиль Тейлор, директор дизайна в Rolls-Royce Motor Cars. — В начале XX века, когда закрытые автомобили Rolls-Royce заменили роскошные экипажи, эти богатые ткани стали украшать пассажирские сиденья лучших в мире автомобилей». В начале 1900-х годов важные персоны пересели с упряжных повозок на автомобили, однако по традиции сиденье водителя у большинства этих роскошных авто оставалось открытым. Место шофера подвергалось воздействию стихий — и его продолжали обивать более крепкой кожей. Однако для пассажиров на заднем сиденье обивка по-прежнему делалась из роскошных тканей. Только когда сорта используемой для автомобилей кожи стали более тонкими по отделке, владельцы престижных марок сочли этот материал достаточно изысканным. В то же время искусственная кожа становилась доступнее для массовой автомобильной промышленности. Поэтому натуральную кожу начинали воспринимать как предмет роскоши. И чем выше было ее качество, тем более роскошным считался автомобиль. Сегодня лишь исключительные сорта кожи занимают место в салонах автомобилей Rolls-Royce. «Знатоки по всему миру, среди которых множество владельцев Rolls-Royce, стремятся заполучить самые лучшие, самые богатые материалы, — продолжает Тейлор. — Такие ткани, как шелк, перестали использовать из-за их хрупкости. Однако это и заставило нас сделать шаг, на который не осмеливались другие производители. Так появился автомобиль Serenity». Не только шелк Конечно, создавая роскошный интерьер элитного автомобиля, нельзя было ограничиться одной шелковой отделкой. Взяв идею из мира современных интерьеров, мы подчеркнули важное положение пассажиров элегантными изгибами задних сидений, которые покоятся на основаниях из редкого темного вишневого дерева. В память о водительских сиденьях начала 1900-х годов передние кресла обтянуты снежно-белой кожей. Темное вишневое дерево продолжает восточную тему салона: им отделаны проемы дверей Serenity, приборная панель и задняя часть центральной консоли. Эта тематика подчеркнута и искусными включениями поперечных слоев бамбука. Кроме того, цветочный мотив шелка воспроизводится в виде тонкой мозаики на облицовке задних дверей: дерево вручную инкрустировано пластинами перламутра, которые вырезаны лазером в форме лепестков. Перламутр рождается при взаимодействии двух веществ, органического и минерального. Крошечные шестиугольные пластины арагонита, одного из видов карбоната кальция, расположены в перламутре слоями, перемежаясь с конхиолином — мягкой белковой субстанцией, похожей на шелк, которую выделяет моллюск. Эта же тема отражена и в отделке водительской половины: перламутром украшены эксклюзивные часы Bespoke Serenity и приборы, расположившиеся на передней панели. На перламутровый циферблат часов нанесены концентрические круги, напоминающие борозды на гравии японских садов. Украшающие его рубины перекликаются с нарисованными вручную цветами на шелковом потолке. Багажное отделение не уступает в роскоши салону автомобиля: оно выполнено из белоснежной кожи и выложено ковровым покрытием того же цвета. И финальный штрих: два зонта с мотивом Serenity закреплены в кожаных кольцах Bespoke, встроенных в крышку багажника. Соблазнительные формы кузова Благородство и блеск внешнего вида Phantom Serenity поражает воображение. Кузов покрывает перламутровая краска Bespoke — самая дорогая и единственная в своем роде краска, когда-либо разработанная Rolls-Royce Motor Cars. Краска нанесена в три слоя, чтобы добиться жемчужных переливов. Мастера главного завода Rolls-Royce в Гудвуде полировали ее вручную в течение 12 часов. Результат — мерцание, от которого невозможно отвести глаз. Элегантность кузова подчеркивает двухцветная декоративная полоса. Цветочный мотив трех оттенков перекликается с оформлением салона. Декоративная полоса была нанесена кистью из беличьего волоса экспертом по декоративным линиям Rolls-Royce Motor Cars Марком Кортом (Mark Court). Асимметричный характер линии подчеркивает различие положений владельца и шофера. С правой стороны пассажирская дверь выделена декоративной полосой, элегантно протянувшейся по периметру автомобиля, перетекая в изображение цветка на заднем крыле и завершаясь на центральной стойке. Bespoke — значит Rolls-Royce Phantom Serenity — новейшая модель, созданная подразделением Bespoke компании Rolls-Royce Motor Cars. Уникальные автомобили, выполненные по индивидуальному заказу, позволили подразделению Bespoke в 2014 году увеличить продажи на 31 % по всему миру: 85 % всех заказанных автомобилей Rolls-Royce в той или иной степени включали элементы персонализации Bespoke. Каждый Rolls-Royce уникален, но почти все владельцы хотят, чтобы автомобиль подчеркивал их неповторимый стиль. Подобные заказы поступают в подразделение Bespoke, где их выполнением занимаются лучшие в мире дизайнеры, инженеры и конструкторы. На протяжении более чем столетней истории бренда этот подход был отличительной чертой Rolls-Royce, и сегодня он продолжает традиции прошлого, когда покупатели приобретали шасси и двигатель, а затем кузов автомобиля собирался в соответствии с их индивидуальными требованиями. Дизайнеры создают изысканные эстетические элементы и воплощают самые яркие идеи в тесном сотрудничестве с клиентами. Дизайн может быть вдохновлен чем угодно: от предмета одежды, под который тщательно подгоняется оформление салона, до знаменательного события. Подразделение Bespoke, предлагающее беспрецедентно широкий выбор опций персонализации, по праву можно назвать одним из самых ценных активов RollsRoyce Motor Cars и истинным воплощением идеи бренда. Bespoke — значит Rolls-Royce. В двух словах о Rolls-Royce Phantom Series II Эффектный и современный дизайн передней части автомобиля Phantom идеально воплощает суть скрывающихся внутри изменений. Современный дизайн передней части автомобиля с прямоугольными светодиодными фарами и полосой сигнальных лампочек, а также новый дизайн переднего бампера. Rolls-Royce — первый производитель автомобилей, предлагающий полностью светодиодные передние фары в стандартной комплектации автомобиля, включая функцию освещения поворота и адаптивные фары для улучшенного освещения дороги. Новое цельнолитое обрамление решетки радиатора Phantom Drophead Coupé и Phantom Coupé (в качестве опции предлагается цветное обрамление решетки). Три новых варианта покрытий колес доступны во всех моделях линейки. Обновленный дизайн заднего бампера автомобиля Phantom Saloon, теперь включающего элемент из полированной нержавеющей стали; новый дизайн бороздок кресел во всех моделях линейки. Улучшены системы помощи водителю, возможности связи и информационноразвлекательные системы: Полностью обновленная система спутниковой навигации с отображением трехмерной карты с топографией ландшафта и вида со спутника, функцией гида, расширенным списком полезных объектов и достопримечательностей, а также функцией планирования сложного маршрута. Более широкий экран управления и восемь функциональных закладок хромированного контроллера для быстрого вызова основных функций. Новый хромированный поворотный контроллер, окруженный функциональными кнопками для вызова меню, функций навигации и телефона. Расширены возможности системы камер, которая упрощает вождение благодаря верхнему обзору, автоматическому расчету траектории пути при движении задним ходом и раздельной передней обзорности. Подставка для смартфона, а также USB-порт и разъем питания 12 В в центральной консоли; вместительный жесткий диск для хранения музыки с доступом через дополнительный порт USB в перчаточном ящике. Вершина инженерной мысли и превосходные характеристики: Новая восьмиступенчатая автоматическая коробка передач и задний дифференциал дополняют несравненный двигатель V12 с непосредственным впрыском топлива, улучшая ходовые характеристики и делая поездки в автомобиле Phantom по-настоящему безмятежными. Снижение расхода топлива достигает 10 % в смешанном цикле, что позволяет сократить выброс CO2 с 385 до 347 г/км. Улучшения в облегченной алюминиевой раме Phantom, в том числе дополнительные распорки в динамическом пакете для Phantom Saloon (дополнительное оборудование), включающем более жесткую подвеску, видимые выхлопные трубы, утолщенный руль, альтернативные настройки коробки передач и линейные тормозные характеристики. Карманы передних дверей слегка уменьшены из-за встроенной амортизирующей прокладки, которая обеспечивает более равномерное распределение воздействия при боковом ударе под углом 30°. - Конец - Дополнительные сведения Все пресс-релизы и информационные материалы, а также большое количество фотографий и видеороликов в высоком разрешении можно найти на нашем сайте для СМИ - PressClub. Вы также можете следить за новостями Rolls-Royce Motor Cars на Facebook, Twitter и YouTube и на русскоязычном Twitter канале Rolls-Royce MediaRu.