1.Обращение национальных организаций к Главе РК от 12марта

Главе Республики Карелия
С.Л. Катанандову
Уважаемый Сергей Леонидович!
В Международный день родных языков -21 февраля 2006 года на Ученом Совете
Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской
Академии Наук с участием руководителей национальных организаций финно-угорских
народов состоялось обсуждение доклада «Языковое право и практика» ст.научного
сотрудника сектора этнологии, эксперта Международной сети этнологического
мониторинга и раннего предупреждения конфликтов Е.И.Клементьева, посвященного
анализу современной языковой ситуации и роли школы в сохранении карельского,
вепсского и финского языков в Карелии.
Как свидетельствует доклад Е.И.Клементьева, реальное положение с организацией
преподавания карельского и вепсского языков в системе народного образования
республики вызывает серьезную тревогу. Обеспокоенные сложившейся ситуацией мы
предлагаем Вашему вниманию предложения, принятие которых, на наш взгляд, улучшит
положение с преподаванием языков коренных народов.
1. Восстановить существовавшую с 1990-1994 годы в Министерстве образования и
по делам молодежи Республики Карелия должность заместителя министра по проблемам
обучения карельскому, вепсскому и финскому языку в учреждениях дошкольного
образования и школах, создать отдел по вопросам национального образования в структуре
министерства, ответственный:
 за взаимодействие с органами местного самоуправления по определению
потребности в изучении родных языков в местах проживания карел, вепсов и финнов, в
расширении числа школ и детских садов с преподаванием родных языков;
 за привлечении к преподаванию родных языков молодых специалистов,
получивших профессиональную подготовку в средних и высших учебных заведениях
Карелии, оказанию им помощи в обеспечении жильем и адаптации к профессиональной
деятельности;
 за увеличение учебного времени, выделяемого на преподавание карельского,
вепсского языков в учебном плане школ в соответствии с реальным знанием детьми
родных языков, необходимого для освоения ими родных языков; за объем этнокультурной
составляющей в дисциплинах гуманитарного цикла, а также использование при их
преподавании карельского, вепсского и финского языков.
 за обеспечение преемственности процесса изучения родных языков на всех
ступенях обучения, организацию в местах компактного проживания карел и вепсов
обучения родному языку в дошкольных учреждениях по методике «языкового
погружения», а также более широкого использования родных языков во внешкольной
работе;
 за освоение учителями родных языков современных методик интенсивного
обучения языкам, новых информационных технологий и за подготовку соответствующих
учебно-методических комплексов, учебников и учебных пособий нового поколения;
 за оснащение кабинетов родных языков современным оборудованием;
 за выполнение межрегиональных, международных соглашений и договоров о
проведении мероприятий, способствующих обучению и пропаганде карельского,
вепсского, финского языков и культуры финно-угорских народов.
2. Предложить Министерству культуры и по связям с общественностью РК,
Министерству образования и по делам молодежи РК включить в состав их коллегий
представителей научных и высших учебных заведений Республики Карелия,
национальной общественности для учета интересов карел, вепсов и финнов, активного
участия их представителей в реализации республиканских целевых программ «Развитие
сферы культуры в Республике Карелия на период до 2010 г.» и «Развитие образования в
РК в 20052006 гг. и на период до 2010 г.».
3. Для обеспечения более эффективной деятельности Совета представителей карел,
вепсов и финнов при Главе Республики Карелия, участия общественности в
законотворческой деятельности по вопросам, затрагивающим интересы карел, вепсов,
финнов и реализации действующего законодательства в сфере национальной политики,
просим внести изменения в Положение о Совете представителей. Предлагаем на
должность Заместителя Совета избирать поочередно представителя от общественных
организаций карел, вепсов и финнов.
5. С целью эффективной реализации координирующей роли Госкомнаца РК в сфере
национальной политики просим организовать при Госкомнаце РК Коллегию с участием
представителей национальных организаций карел, вепсов и финнов, республиканских
министерств и ведомств, научных и высших учебных заведений, органов местного
самоуправления районов традиционного проживания карел, вепсов и финнов. Коллегии
совместно с Министерством образования и по делам молодежи РК, Госкомнацем РК,
общественными организациями систематически анализировать выполнение Закона
Республики Карелия «О государственной поддержке карельского, вепсского и финского
языков в Республике Карелия» и республиканской целевой программы «Государственная
поддержка карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия на 20062010
гг.».
Приложения:
1.Выписка из протокола заседания Ученого совета ИЯЛИ Кар.НЦ РАН от 21.02.2006г.
2.Аналитическая записка ст.н.с. ИЯЛИ Кар.НЦ.РАН Е.И. Клементьева
Председатель Общества вепсской культуры Председатель Совета уполномоченных съезда карел
Председатель Союза карельского народа
Председатель Ингерманладского союза финнов Карелии
«12»
марта 2006 года
З.И. Строгальщикова,
В.Е. Богданов
П. М. Зайков
В.С. Бюркланд,