Сизиф

Васильев Игорь
СИЗИФ
Пьеса в одном действии
2014
Действующие лица
Сизиф
Торговка
Жрец
Грабитель
Гетера
Место действия: Аид. Гора. Пещера в горе.
Время действия: Вечность
2
Пещера в горе. Торговка, Грабитель и Жрец спят в разных углах.
Сизиф закатывает камень в гору. Проходит около пещеры, где
площадка более ровная и скрывается за поворотом.
СИЗИФ.И-эх… и-эхх… Это мне что-то под ногу попало. Маленький вредный камушек.
Когда плечом упёрся. А свой я закачу. Подниму на самую вершину. И-эх!
Грабитель просыпается.
ГРАБИТЕЛЬ. Нехорошо себя чувствую. Слабость. Последний Дым жидкий был. Никакой
сытости.
ТОРГОВКА. Разбавляют, сволочи. Как сметану. Берёшь три четверти кувшина сметаны,
доливаешь туда кефиру и пожалуйста. Полный кувшин. Продаёшь, оставляя себе треть
кувшина.
ГРАБИТЕЛЬ. Да-аа… Хорошо бы сейчас сметанки. Или молочка. Лучше верблюжьего.
ТОРГОВКА. Перебьёшься.
ГРАБИТЕЛЬ. Понятно. У тебя бы я не купил. Ни у кого не купил.
ТОРГОВКА. Убил бы за сметану?
ГРАБИТЕЛЬ. Кого? Только нож вытащу, сами всё отдадите.
ТОРГОВКА. Видела я таких, как ты. Камнями забитыми и на виселицах. Ты как жизнь
кончил? Летел со скалы и воплями птиц пугал. Бе-бе-бе. Бродил здесь после смерти с
глазами выпученными. Дыму глотнуть боялся.
ГРАБИТЕЛЬ. А дым всё равно жидкий.
ТОРГОВКА. Счас тебе густого подадут. Чтобы ты здесь толстел и наслаждался.
Перебьёшься. Ты кто? Никто! Был никем и сейчас – никто. Вот и жуй серый и
разбавленный.
ГРАБИТЕЛЬ. Я – никто?! Ах ты, ведьма торговая. Да я хоть немного свободным человеком
пожил. Таких как ты резал, не задумываясь. Потому что – твари дрожащие! Торгаши –
самый мерзкий тип грабителей. Самый подлый.
ТОРГОВКА. Кто бы говорил! Что ты без торгового люда? Тля! Вошь! Ты же сам деньгИ
мелкой заработать не можешь. Чтобы отнять, надо чтобы у другого было. А другой
должен наторговать! Без торговли мира нет. А ты - вошь.
ГРАБИТЕЛЬ. Да я тебя…
ТОРГОВКА. Вошь!!!
Пауза
ГРАБИТЕЛЬ. Как-то не очень…
3
ТОРГОВКА. Да. Вдохновения нет. Бывало, друг друга поливали без остановки.
Творчески. От сна до сна.
ГРАБИТЕЛЬ. Это всё из-за дыма. Жидкий.
ТОРГОВКА. Разбавляют…
Поднимается Жрец.
ЖРЕЦ. Уже поругались… не дождались меня… Тьфу на тебя. Тьфу на тебя. Вот и хорошо.
ГРАБИТЕЛЬ. Миролюбив слишком. Никаких мерзостей.
ЖРЕЦ. Изменения будут. А какие, не твоего мелкого ума дело.
ТОРГОВКА. Опять что-то чувствует.
ЖРЕЦ. Не чувствую. Предрекаю!
ГРАБИТЕЛЬ. Интересно. Хоть раз из всей чуши, что ты болтал за свои жизни, сбылось
хоть что-то? Ведь ты много врал. Должно же хоть что-то оказаться правдой?
ЖРЕЦ. Поскольку ума у тебя не было в той, короткой жизни, объяснять что либо сейчас –
пустая трата Вечности.
ГРАБИТЕЛЬ. Чего – трата?
ЖРЕЦ. Но Вечность у нас есть. Больше того, наша вечность- она Вечна! Хорошо сказал…
ГРАБИТЕЛЬ. Опять чушь замешивает…
ЖРЕЦ. Поэтому маленькую крупицу её я могу потратить даже на бессмысленный
разговор.
ТОРГОВКА. Закрути что-нибудь этакое. У нас слабость.
ЖРЕЦ. Всё, что я когда-либо предрекал – сбывалось.
ГРАБИТЕЛЬ. Чушь. Пустота. Хоть один пример?
ЖРЕЦ. Обычно я говорил: «Тебя боги накажут смертью». И все умирали. В тот же год, в
следующее десятилетие или в другое, но умирали же. Я говорил: «Будешь стенать в
Аиде.» И с кем это не произошло? Все стенают. Кто в маленьких закутках, вроде нашего.
Кто в больших пустынях, по которым бродят мириады мрачных теней. Но все здесь! Мои
предречения всегда верны!
ГРАБИТЕЛЬ. Но ведь и ты… и ты – здесь.
ЖРЕЦ. Конечно. А где мне ещё быть? Я не бог.
ГРАБИТЕЛЬ. В чём же смысл твоей ахинеи?
ЖРЕЦ. Ни в чём. Но я это знаю, а ты - нет.
ГРАБИТЕЛЬ. И вот так ты прожил жизнь… все жизни. Говоря ни о чём. Ты бандит. Хуже
торговца.
ЖРЕЦ. С чего это?
4
ГРАБИТЕЛЬ. Потому, что воруешь надежду.
ЖРЕЦ. Я потратил на тебя крупицу своей вечности. Больше не хочу. Тьфу на тебя.
ГРАБИТЕЛЬ. Был бы у меня меч! Было бы у меня тело и маленькая жизнь! С каким бы
наслаждением я вскрыл твоё брюхо. Я окунул бы ладони в твои тёплые внутренности и
сдавил старую прогнившую печень.
ЖРЕЦ. И зачем? Чтобы снова оказаться на вершине горы, а потом здесь, но уже зная друг
друга в той, маленькой жизни? Я уже говорил – ты глуп.
ГРАБИТЕЛЬ. А ты значит умён? Как же ты меня бесишь. Дайте мне меч!
ТОРГОВКА. Хочешь продам?
ГРАБИТЕЛЬ. Что?
ТОРГОВКА. Меч.
ГРАБИТЕЛЬ. Хочу!
ТОРГОВКА. Давай сотню монет.
ГРАБИТЕЛЬ. Ты же знаешь, здесь нет и одной монеты. Ни у кого.
ТОРГОВКА. Нет денег, нет меча. Закон торговли.
ГРАБИТЕЛЬ. Боги! Почему я должен терпеть эти души? За что мне это?
ЖРЕЦ. Я же говорил: «Будешь стенать». Как видишь я всегда прав.
ГРАБИТЕЛЬ. УУУУУУУУ!!!!
Заворачиваясь в рубище, сворачивается калачиком в углу.
ТОРГОВКА. Что ты сегодня видел?
ЖРЕЦ. О! В своих видениях я поднимался к таким вершинам, о которых смертные и не
подозревают. Я парил над неведомыми мирами, пронзал твердь небес и опускался в
морские бездны…
ТОРГОВКА. Что, совсем ничего?
ЖРЕЦ. Ничего. Третий сон – серая пустота.
ТОРГОВКА. Жаль. Помню, когда видения унесли тебя на базар. Ты так красочно это
описал. Я словно дома побывала.
ГРАБИТЕЛЬ. Да, на базаре хорошо. Зайдёшь в лавку к жирному меняле, вынешь нож и
слушаешь его причитания о тяжёлой жизни. А потом огреешь по башке кистенём, но
умело, так чтобы жив остался. И к городским воротам, не забыв увесистый мешочек с
динарами.
ТОРГОВКА. Ты лучше вспоминай, как стражники поймали. Переломали руки, ноги, как
кровью в темнице харкал.
ГРАБИТЕЛЬ. И это было. Интересно, где сейчас эти стражники? В какой из пустынь
Аида? Кто их кнутом гоняет по кругу?..
5
ТОРГОВКА. Всё-таки неправильно мир устроен. Маленькую толику Вечности ты
чувствуешь себя чем-то особенным, отделённым друг от друга, а потом всех в одну яму. И
по одной цене.
ЖРЕЦ. Ты осуждаешь богов?
ТОРГОВКА. Что ты, что ты. Где я, где они.
ЖРЕЦ. Правильно. Душе отделённой от тела надо почитать тех, кто ей владеет. А владеют
нами боги. И никто больше.
ГРАБИТЕЛЬ. Зачем им это?
ЖРЕЦ. Что – это?
ГРАБИТЕЛЬ. Наши души… Зачем богам?
ЖРЕЦ. Так устроен мир. Не нам это обсуждать.
ГРАБИТЕЛЬ. Я не обсуждаю. Просто хочу знать – зачем?
ЖРЕЦ. Иди в толпу миллиардов неприкаянных душ. Стенай и плач. И спрашивай у тех,
кто там окружает тебя.
ГРАБИТЕЛЬ. Не хочу. В пещере лучше.
ЖРЕЦ. Тогда не задавай глупых вопросов, ответы на которые могут привести только к
стенаниям. Понял, глупая бестелесная пустота???
ГРАБИТЕЛЬ. Что ты квакнул, отголосок собственного хитона? Ты мою честь задеть
решил?
ТОРГОВКА. Ох, ты. Ох, ты… это кто там о чести хрюкнул? Не бандит ли? Не вор ли? Ты
от жидкого дыма совсем головой поехал, бандюга ?!
ГРАБИТЕЛЬ. Я честно грабил. Не прикрывался правилами или законом. Любой мог
ответить мне собственным мечом. А вы… мразь.
ЖРЕЦ. Аид для того и создан, чтобы мы осознали свои ошибки.
ТОРГОВКА. Ты хоть не заговаривайся. Устала я от вас обоих. Один, будучи мёртвым, всё
убить кого-то хочет, другой про какое-то осознание говорит. Мы мертвы, уроды.
ЖРЕЦ. Тьфу, на тебя!
ТОРГОВКА. Осознавай не осознавай, а живыми уже не будем. Эх! «А кому маслице,
молочко, твОрог очень вкусен, совсем не дорог? Сыворотка полезная для женских лиц.
Сметанка густейшая, напиток из молока кобылиц.» Эх! Что примолкли? Фиг вам, а не
маслице! Друг друга нюхайте.
ГРАБИТЕЛЬ. А мне нравится, когда ты вспоминаешь о базаре. Даже на женщину немного
похожа.
ТОРГОВКА. Что?!! Да я тебя сейчас…
ГРАБИТЕЛЬ. Неужто убьёшь? Меч не продать? За сто монет.
6
ЖРЕЦ. Хватит уже. У нас видимость тел не навсегда. Выльете всё из себя и уйдёте в
пустыню стенать и плакать. Хоть… для меня это не худший вариант. Можете продолжать.
ТОРГОВКА. Вот, Вечность твоего разрешения ждала. Что ты о себе думаешь, хитон
заштопанный? Хламида в заплатах?
ЖРЕЦ. Говорю же – хватит.
ГРАБИТЕЛЬ. А я с ней согласен. Кого здесь может интересовать, что ты там говоришь?
НИКОГО. Хотим и общаемся.
ЖРЕЦ (трогает стены около отверстия). И это они называют общением. Две тусклые тени
делятся собственным интеллектом, который меньше скисшего абрикоса. И я постоянно
вынужден это слушать.
СИЗИФ (у вершины горы). Я преодолею. И-эххх! Смогу… Как больно… Ещё шаг…
Ещё… (скрывается.)
ЖРЕЦ. Но боги к нам благосклонны. Они поместили нас в эту пещеру не просто так. Мы
должны благодарить их постоянно!
ТОРГОВКА. Чё это тебя прорвало?
ЖРЕЦ. Надо вознести хвалу благодетелям! Так, чтобы быть услышанными! Чтобы
благодарность наша легла к их стопам и достигла слуха!
ГРАБИТЕЛЬ. Не понимаю твоей болтовни…
ЖРЕЦ. И первый окажешься среди сонмов стенающих теней, неприкаянно бродящих в
серых пустынях Вечности. Ты всё- таки хочешь променять эту прекрасную пещеру на
вечный сумрак и толпу, рыдающую при каждом колыхании сумрака?
ГРАБИТЕЛЬ. Нет. Мне нравится здесь.
ЖРЕЦ. Вот! Давайте встанем у входа и вознесём нашим благодетелям хвалу и славу!
ТОРГОВКА (трогает стену у дыры). А… вот оно что…
ГРАБИТЕЛЬ. Что?
ТОРГОВКА. Когда камень упадёт с горы – пойдёт дым. Этот прохиндей хочет оказаться
возле него первым.
ЖРЕЦ. Как ты могла такое…
ТОРГОВКА. Могла, могла… То-то, думаю, что это постоянно вдыхаю дым из-под его
тощей задницы. Вот оно что…
ГРАБИТЕЛЬ. Не понимаю… как можно что-то здесь знать заранее? Говори, гадина!
ЖРЕЦ. Она лжёт.
ТОРГОВКА. Правду говорю!
ГРАБИТЕЛЬ. Убью кого-нибудь. Разрежу на куски. Порву в клочья!
ТОРГОВКА. Порви свою дырявую набедренную повязку. Это единственное на что ты
способен.
7
ГРАБИТЕЛЬ. Скажи, откуда ты знаешь, что он знает?
ТОРГОВКА. Этот товар можно купить…
ГРАБИТЕЛЬ. У меня ничего нет.
ТОРГОВКА. Пообещай, что будешь вдыхать дым за моей спиной. Трижды!
ГРАБИТЕЛЬ. Ах ты, продажная, гадкая, мерзкая…
ТОРГОВКА. Слово! Тогда скажу. Дым скоро пойдёт…
ГРАБИТЕЛЬ. Один раз!
ТОРГОВКА. Три! Больше не торгуйся. Иначе будет больше.
ГРАБИТЕЛЬ. Но…
ТОРГОВКА. Слово!
ГРАБИТЕЛЬ. Даю.
ТОРГОВКА. Три раза – за моей спиной!
ГРАБИТЕЛЬ. Да… Да!!! Подавись, толстая ведьма! Говори!
ТОРГОВКА. Когда камни около отверстия слегка нагреваются и вибрируют, как сейчас,
тогда и идёт дым.
ГРАБИТЕЛЬ. Дай потрогать. Точно. Вот же гад. Знал, ведь.
ЖРЕЦ. Знал.
ГРАБИТЕЛЬ. И никому не сказал.
ЖРЕЦ. С какой стати? Если боги не дали тебе мозгов с рожденья, зачем нагружать
лишним знанием. Это не вопрос. Утверждение.
ГРАБИТЕЛЬ. Убью!
ЖРЕЦ. Убьёшь. Собственную гордыню, глупый каторжанин. Ты тень даже того
ничтожества, которым был при жизни. Тьфу, на тебя!
ТОРГОВКА. Значит, сегодня я первая глотаю дым!
ЖРЕЦ. С чего это?
ТОРГОВКА. Ты отгадал загадку?
ЖРЕЦ. Какую?
ТОРГОВКА. Такую. Отгадал?
ЖРЕЦ. Нет!
ТОРГОВКА. Вот.
ЖРЕЦ. Что вот?
8
ТОРГОВКА. Ты сказал, что точно разгадаешь. И не сдержал слово. Ты проиграл. Должен
проигрыш выкупить.
ЖРЕЦ. С какой стати? Глупости говоришь.
ТОРГОВКА. Хочешь сказать, что твоё слово ничего не стоит? Всё что ты говоришь здесь о
своей избранности и поклонению богам – пустые звуки?
ЖРЕЦ. Куда ты лезешь, жалкая торгашка? Ты хочешь посостязаться со мной в логике?.
Каждое моё слово наполнено смыслом. Только благодаря этому мы находимся в таком
уютном месте. Самом лучшем, которое изобрела Вечность.
ТОРГОВКА. Тогда покупай своё пустое неисполненное слово, наполненное бессмыслием.
Один раз – глотаешь дым за мной. Или Вечность – ты пустомеля и ничтожество, не
отвечающее за слова.
ЖРЕЦ. Но…
ТОРГОВКА. Не торгуясь. «Или, или…».
ЖРЕЦ. Торгуются везде… Давай ещё раз свою загадку.
ТОРГОВКА. «Пришли гости и под скамейку».
ЖРЕЦ. Рабы!
ТОРГОВКА. Ты говорил уже.
ЖРЕЦ. Женщины… нет, тени… нет… не знаю. Говори ответ или ты не выиграла!
ТОРГОВКА. Это – ноги!
ЖРЕЦ. Ноги… гости… это глупость , а не загадка!
ТОРГОВКА. Сам ты – глупость. Это детская загадка. Для детей. А у тебя детей не было.
Поэтому мозги – глупые.
ЖРЕЦ. Ноги… под лавку… разве это – гости?
ТОРГОВКА. Да. Дети понимают.
ЖРЕЦ. Я взрослый. Хорошо. Один раз я пропущу тебя.
ТОРГОВКА. Вот! Всё-таки я великий Торговец! Ах… (потирает руки.) Что там? Скоро
царь уронит свой камень?!
ГРАБИТЕЛЬ (в стороне). Сволочи. Какие же они все … Обмануть, унизить, растоптать в
пыль – вот цель всех этих тварей. Как же я их ненавижу! О, боги! Дайте мне ещё три
полных маленьких жизни – в каждой из них уничтожу сотню жрецов и две сотни
торговцев. Я очищу от них мир. Гады…
СИЗИФ (на вершине горы). Тело немеет. Рук не чувствую. Ноги не держат. Ещё немного…
Ещё раз… Ещё… АААААА!!
Камень срывается, с грохотом падает. Пещера трясётся. Из дыры валит
густой чёрный дым.
9
Торговка бросается к дыре, полностью окунаясь в дым. Жрец и
Грабитель, отталкивая друг друга, ловят клубы дыма. Стоны, чавканье.
Дым прекращается. Все лежат на полу. Излучают удовольствие.
Сизиф, заплетая ногу за ногу, спускается с горы.
ТОРГОВКА. Оооо! Такого густого дыма давно не помню. Как хорошо.
ГРАБИТЕЛЬ. Если бы не вид твоего громоздкого зада, я был бы полностью счастлив. Дым
вкусный.
ТОРГОВКА. Такого зада ты и при жизни не видел. А теперь можешь ворчать или хныкать
– обломись, чучело. Мне теперь ты настроение не испортишь. Я – Царица.
ЖРЕЦ. Оба вы – чучела. Но дым в этот раз и правда, не плох.
Дыра наполняется белым паром. Из него показывается Гетера.
ГРАБИТЕЛЬ. О! Десерт!
ТОРГОВКА. Этого ещё не хватало. И так тесно! Не нужна здесь.
ЖРЕЦ. Не тебе решать такие вопросы. Интересное создание.
ТОРГОВКА. Что интересного? Через неё дым виден. Тощая, как фига пересушенная.
ГРАБИТЕЛЬ. Ничего и не тощая. Глазу приятно.
ГЕТЕРА. Это Аид?
ЖРЕЦ. Оно разговаривает. И голос не очень противен.
ГРАБИТЕЛЬ. А ты сама как думаешь?
ГЕТЕРА. Я пока не понимаю. Мы все мертвы?
ТОРГОВКА. О, боги! Здесь не хватало своих идиотов? Почему я после обеда должна
выслушивать свежие глупости?
ГРАБИТЕЛЬ. Свежие глупости – это очень здорово. Старые приелись. Вполне приличный
десерт.
Сизиф, шатаясь, проходит мимо пещеры.
СИЗИФ. Как болит тело. Засыпаю на ходу. Мышцы разрываются. Руки – одна рана. За что
мне это? Куда я иду? Ничего не помню. Человеку цель нужна. Без цели человека нет. Как
болит тело. Сплю или умираю? Не помню… ничего не помню…
ГЕТЕРА. Вы – боги?
ЖРЕЦ. С чего ты решила?
ГЕТЕРА. Приятная госпожа так обратилась к вам…
ТОРГОВКА. Вот. наконец-то здесь прозвучала здравая мысль. «Приятная госпожа». Да.
Это правда.
ГЕТЕРА. Значит вы – боги! Чем я могу служить повелителям?
10
ЖРЕЦ. Это чересчур…
ГРАБИТЕЛЬ. Правильно, девочка. Ты нас разгадала. Мы – боги!
ЖРЕЦ. Но…
ТОРГОВКА. Но это величайшая тайна, как ты понимаешь. Это не должно выходить за
пределы нашего жилища.
ГЕТЕРА. Я представляла себе обитель богов немного не так.
ГРАБИТЕЛЬ. Конечно. Белые одежды, колонны из мрамора, нектар в кубках. Пафосные
речи актёров, изображающих Вакха. Но зачем это нам,существующим за пределами
Жизни и Смерти?
ТОРГОВКА. Это кто сейчас говорил? Не тот ли, кто три слова связать не мог, без фразы
«убью»?
ГЕТЕРА. А вы – кто?
ГРАБИТЕЛЬ. Зачем тебе это знать? Достаточно того, что мы – твои повелители.
ГЕТЕРА. А этот мужчина. Что только что прошёл мимо – он кто?
ТОРГОВКА. Ааа! Это человек. При жизни был великим царём. Величайшим! Но он
оскорбил богов. Высших богов. И за это прислуживает нам. Носит еду. Убирается около
пещеры… то есть нашего дворца.
ЖРЕЦ. Ты хотела узнать – кто мы? Мы удовлетворим твою просьбу, но потребуем службы.
Согласна?
ГЕТЕРА. Конечно. Я покорна повелителям.
ТОРГОВКА. Наконец-то здесь появился кто-то разумный. Мне она начинает нравиться.
ЖРЕЦ. Ты в пантеоне великих богов. Не величайших, что пируют на Олимпе. Просто
великих. Перед тобой богиня Апата, дочь Нюкты. Поклонись ей.
Гетера кланяется.
ТОРГОВКА. Ах, ты… богиня обмана значит? А что? Да, это я!
ЖРЕЦ. Мужчина в набедренной повязке – сын Ареса, бог ужаса Деймос!
ГРАБИТЕЛЬ. Я всегда знал, что я – нечто большое и великое! Да! Я – сам ужас!
ЖРЕЦ. Поклонись ему.
Гетера кланяется.
ГЕТЕРА. А кто вы – могущественный?
ЖРЕЦ. Я…
ТОРГОВКА. Счас ляпнет что-то и всю игру испортит.
ГРАБИТЕЛЬ. Эта сволочь мнит себя минимум Зевсом. А выглядит как подстилка сатира.
ЖРЕЦ. Я – Радамант. Судья подземного мира. Встань на колени и целуй мои ноги.
11
Гетера падает на колени. Целует ноги.
ГРАБИТЕЛЬ. Нам поклон. А ему – поцелуй грязных ног. Кем он себя мнит?
ТОРГОВКА. Извращенец, как любой, кто работал в храме. У них мозги – всё с вывертами.
ЖРЕЦ. Хорошая девочка. У тебя ещё остались вопросы?
ГЕТЕРА. Что я должна делать?
ТОРГОВКА. Иди сюда, девочка. Сюда, я сказала!
ЖРЕЦ. Что ты себе позво…
ТОРГОВКА. Заткнись, судья. Ты мне ещё за вторую загадку ответишь.
ЖРЕЦ. Да я…
ТОРГОВКА. Не порти десерт, бог. Имей терпение.
ГРАБИТЕЛЬ. В нашем мирном жилище, великим богам не к лицу ссориться пред
посторонними. Все это понимают?
ТОРГОВКА. А как долго?
ГРАБИТЕЛЬ. Сколько продержимся.
ЖРЕЦ. Сильно. Кто не продержался – вечно третий!
ТОРГОВКА. Лёгкие иносказания допустимы?
ГРАБИТЕЛЬ. Согласен.
ЖРЕЦ. Согласен.
ТОРГОВКА. Согласна. Иди сюда, девочка
ГЕТЕРА. Что угодно богине?
ТОРГОВКА. Садись рядышком. Почеши мне спинку.
ГЕТЕРА. С удовольствием, Великая.
ЖРЕЦ. Что ж. Я понаблюдаю.
ГРАБИТЕЛЬ. Когда женщины объединяются – это страшней полёта с горы.
ЖРЕЦ. Их союз не может быть долгим. До первого восхваления, обращённого к другой.
ГРАБИТЕЛЬ. А какую хвалу можно сказать этой… Апате? Брррр…
ЖРЕЦ. Каждую тварь можно приласкать.
ГРАБИТЕЛЬ. Зачем врать?
ЖРЕЦ. Чтобы потом его использовать. Это же просто, бог ужаса…
ГРАБИТЕЛЬ. Ты сейчас меня… глупым обозвал?
ЖРЕЦ. Что ты? Ты сам себя обозвал. То есть дал оценку. Я здесь не при чём.
12
ТОРГОВКА. Оооо… да! Ещё! У тебя очень нежные пальцы, девочка.
ГЕТЕРА. Госпожа, я не чувствую вашего тела.
ТОРГОВКА. Я тоже не чувствую твоих пальцев, но воображение рисует блаженство.
ГРАБИТЕЛЬ. Вот ведь су… Умеет сказать наша обманщица. Почему раньше она только
… нехорошие слова говорила?
ЖРЕЦ. А у девушки и правда пальцы двигаются неплохо. Она не первый раз ублажает
тело. Что ты ещё умеешь?
ГЕТЕРА. Играть на музыкальных инструментах, петь, танцевать…
ГРАБИТЕЛЬ. Давно нас не баловали хорошей пляской.
ТОРГОВКА. Подожди… очень хорошо…
ГРАБИТЕЛЬ. Я не хочу ждать. Танцуй.
ТОРГОВКА. Подож…
ЖРЕЦ. Он прав. МЫ не хотим ждать. Порадуй нас танцем.
ГЕТЕРА. Повинуюсь, мои господа.
ГРАБИТЕЛЬ. Как же мне нравится этот десерт!
ТОРГОВКА. Если бы я могла высказать то, что думаю…
ЖРЕЦ. Слушаем. Излей на нас привычные слова.
ТОРГОВКА. …то сказала бы, что танец – это прекрасно. Давай, детка.
Гетера танцует. Все хлопают в такт.
ГРАБИТЕЛЬ. Да! Хорошо! Это лучший дым за всю вечность!
ТОРГОВКА. Хорошо двигается. Тощая, но подвижная.
ГЕТЕРА. Я прошу прощения. Но я ещё не привыкла к тому, кем сейчас являюсь. Это
худший танец, что я исполняла.
ГРАБИТЕЛЬ. Кто тощая? Всё как надо! Такое тело много дыма не заглотит. Не то что…
ТОРГОВКА. Не то что – кто?
ЖРЕЦ. Тише вы. Оглянитесь. Один я вижу, что в пещере стало светлее?
ТОРГОВКА. Это после дыма. Девка расплясалась и дым разогнала.
ЖРЕЦ. Нет. Это не просто так… Это плохо.
ГРАБИТЕЛЬ. Не гони свою жреч… Божественную гонку. Увидел девку, о которую можно
взгляд пополоскать, вот и просветлело в зрачках. Да и у меня тоже.
ЖРЕЦ. Вот! Это-то и странно. Это и плохо.
ТОРГОВКА. Почему?
13
ЖРЕЦ. Потому что не забывайте КТО мы на самом деле. И что наполняет дым, который
питает нас.
ГРАБИТЕЛЬ. Что его наполняет?
ЖРЕЦ. Узнаешь. Если здесь посветлеет ещё больше. Мы все узнаем.
ТОРГОВКА. Хватит. Давайте продолжим знакомство. Ты кем была, деточка, пока
Лодочник не перевёз тебя на этот берег?
ГЕТЕРА. Я была подругой в храме Афродиты, что стоит на холме Коринфа.
ЖРЕЦ. О! Это прекрасный храм. И достойная профессия.
ГРАБИТЕЛЬ. Подруга?
ГЕТЕРА. Да, господин.
ГРАБИТЕЛЬ. Подругой?!!
ЖРЕЦ. Ты утром, умываясь, забыл почистить уши? Или… боюсь это представить… ты и
помыться забыл?
ГРАБИТЕЛЬ. Ты профура, что ли?
ГЕТЕРА. Простите, кто?
ГРАБИТЕЛЬ. Ну, «бегунья», « мостовая». «Игральные кости»?
ГЕТЕРА. Мой маленький разум не поспевает за быстротой вашей мысли, господин.
ТОРГОВКА. Ох, ох. Крошка. Никогда так больше не говори. Он ведь настолько глуп, что
может поверить.
ГРАБИТЕЛЬ. Я запомню, толстая богиня лени и злобы. Я спрашиваю, девка, ты –
продажная?
ГЕТЕРА. Я поняла вас, господин.
ЖРЕЦ. Не обращай внимания. Наш бог ужаса, выходя к Живущим, никогда не общался с
женщинами высшего света. Его фантазии хватало на публичный дом и портовые кабаки.
ГРАБИТЕЛЬ. Хочешь сказать, я не знаю, что такое – любовь?
ЖРЕЦ. Какие необычные слова произносит этот, не самый приятный голос.
ГРАБИТЕЛЬ. Хламида! Ты знаешь, что у меня был ребёнок! Кому я носил драхмы и
золото!!! Ты это знаешь?
ЖРЕЦ. Конечно, знаю. Всё ты относил в таверну. А что не пропивал и не отдавал дешёвым
девкам – доставалось твоему наследнику. Пара оболов, не более.
ГРАБИТЕЛЬ. Убью! Как только будет возможность – сразу перережу горло… судья…
ЖРЕЦ. Утри слюни. Никогда такого не будет. Можешь погрызть стену, мы с
удовольствием развлечёмся, наблюдая за этим зрелищем. Ха-ха-ха. Никогда никого ты
больше не убьёшь, жалкий ужас!
14
ТОРГОВКА. Вот и всё, на что вас хватило. Как же вы жалки.
ГРАБИТЕЛЬ. А что он…
ТОРГОВКА. У меня трое детишек было. Две девочки и мальчик. Третья девочка мёртвой
родилась. Было бы четверо.
ГРАБИТЕЛЬ. Вот! Наше семя живёт! Оно бродит по земле. А ты – судья продажный, не
существуешь. Не существовал и существовать не будешь! Даже убивать не надо.
ЖРЕЦ. Я всегда был, есть и буду. Глупец. Я столб мира. Я вера в мир! Но что с тобой
говорить. Даже воздух не сотрясается.
ТОРГОВКА. Вы оба – вечно третьи! По крайней мере, оба – за моей спиной!!! Как же мне
это нравиться!
ГРАБИТЕЛЬ. С чего это?
ТОРГОВКА. «Убью… глупец…» Вы не выдержали испытание. Но продолжим. Мы
хотели послушать девочку. Рассказывай, не обращай внимание на этих к-хе…к-хе богов.
ГЕТЕРА. Я прошу прощения за своё недостойное поведение, но позвольте один вопрос.
ТОРГОВКА. Задавай, милая.
ГЕТЕРА. Вы правда - боги?
ГРАБИТЕЛЬ. Да мы…
ЖРЕЦ. Боги! И как все, подобные нам, иногда выходим в мир живущих. Ты не слышала о
таком?
ГЕТЕРА. Конечно, слышала.
ЖРЕЦ. Тогда продолжай рассказ.
ГЕТЕРА. Три года я обучалась профессии…
ГРАБИТЕЛЬ. Проф-фессия!!! Ну-ну.
ГЕТЕРА. Это было сложное время. Но я благодарна ему. Когда у тебя десять сотен
соперниц, выделиться крайне трудно. Те, кто показывал себя ниже среднего – быстро
оказывался не на ступеньках храма, а в доме с надписью: «Здесь обитает счастье». Или в
ближайшей таверне. Так что, великий Деймос отчасти прав.
ЖРЕЦ. Не называй нас по именам. Обращайся просто: Ужасный, Коварная и
Справедливый.
ТОРГОВКА. А может быть Умная, Тупой и Прыщ?
ЖРЕЦ. Не обращай внимания, девушка. Коварная шутит.
ГЕТЕРА. Не все из нас могли похвастать красотой Таис из Афин, или умом Аспасии. Не
все… Но я хорошо училась. Игрой на флейте я уносила сознание господина от
повседневных забот. В умение выслушать и уловить суть – могла поспорить с самой Сафо.
Танцем заставляла забыть обо всём. Десятки жрецов, что принимали экзамен, не раз
возвращались именно ко мне, выделяя из остальных девушек. Но чаще всего один.
15
ЖРЕЦ. Славная девушка и прилежная ученица. Наверняка, ты испытываешь
благодарность к этому мудрому и достойному учителю?
ГЕТЕРА. Нет, Справедливый. Жрец был немощен по мужской части, но в коварстве и
жадности возвышался над статуей Аполлона
ЖРЕЦ. Не богохульствуй!
ГЕТЕРА. Простите, Справедливый.
ГРАБИТЕЛЬ. Девка описывает очень знакомого жреца.
ТОРГОВКА. Все они на одно лицо.
ЖРЕЦ. Заткнитесь!
ТОРГОВКА. Прям в точку попала, деточка. И что дальше было?
ГЕТЕРА. У меня появилась своя комната, рабыня и табличка возле храма, где уважаемые
граждане Коринфа просили уделить часть времени. Не всем я могла ответить согласием.
ТОРГОВКА. Скоко же у тебя работы было, труженица. И днём и ночью. Кушать то
успевала?
ГЕТЕРА. Надо было хорошо выглядеть. И хорошо питаться. Иначе…
ГРАБИТЕЛЬ. Затаскают иначе и обёртку товарную потеряешь. А что вы без обёртки?
ТОРГОВКА. Молчи. Не понимаешь ничего.
ГРАБИТЕЛЬ. Я что. Молчу. Просто не понимаю - она жалуется на эту трудную жизнь или
похваляется ею?
ГЕТЕРА. Ни то, ни другое, Ужасный. Так было и всё.
ТОРГОВКА. Работа есть работа. Говори дальше.
ГЕТЕРА. Но один молодой человек, второй сын землевладельца с юга, никогда не получал
отказа. Рабыня, что ходила к дощечке, всегда первым отмечала этого человека.
ТОРГОВКА. Любовь. Понимаю. Цветы, стихи, музыка и… всё остальное. Да! Ради этого
стоит пожить несколько десятилетий.
ГРАБИТЕЛЬ. Какая любовь? Главное – сын землевладельца. Уже видела себя госпожой в
его не бедненьком домике?
ГЕТЕРА. Конечно, Ужасный. В жизни одинокая девушка должна обеспечить себя за
очень короткое время. Я выбирала из многих. Юноша был самым лучшим вариантом. Он
любил меня. И я полюбила его. Нам было хорошо вместе. Это уже немало. Остальное
пришло бы со временем. Но именно его у нас не было.
ГРАБИТЕЛЬ. Верю. Честная «мостовая» - большая редкость. Ты могла далеко пойти. Всем
вам надо только одно. Чтобы деньги порядочных людей перешли в ваши жадные ручки.
ТОРГОВКА. Заткнёшься ты или нет?
ГРАБИТЕЛЬ. Что это ты меня затыкаешь? Что вы все меня затыкаете, а?
16
ТОРГОВКА. Что ты от девки хочешь? Да – она товар.
ГРАБИТЕЛЬ. А я о чём?!
ТОРГОВКА. Надо уметь продать товар, пока он не испорчен. Это искусство.
ГРАБИТЕЛЬ. Тоже мне – скульпторы, художники.
ТОРГОВКА. Да, искусство. Если не торговать собой бездумно. Так как делал ты.
ГРАБИТЕЛЬ. Что?
ТОРГОВКА. Ты был точно таким же товаром. Только дешёвым. Таких покупали десять
штук за обол.
ГРАБИТЕЛЬ. Я не продаюсь. Я беру! Поняла ты?..
ТОРГОВКА. Захомутала жеребчика, милая?
ГРАБИТЕЛЬ. Я сказал…
ЖРЕЦ. То, что никого не интересует. Тебе задали вопрос, подруга.
ГЕТЕРА. Всё шло к этому. Но тот жрец совершил злодейство. Когда мой избранник
возвращался от меня, на ступеньках храма жрец вызвал его на разговор о богах. Беседа
состоялась при свидетелях. И жрец обвинил его в богохульстве и неуважение к религии
Республики.
ЖРЕЦ. Очень серьёзное обвинение. В Афинах – смертная казнь.
ГЕТЕРА. В Коринфе тоже. Моему избраннику предложили на выбор – чашу с
отравленным вином или удавку. Он выбрал чашу. Когда пил, смотрел только на меня.
В его взгляде была любовь и сожаление.
ЖРЕЦ. Богохульство – величайший грех. Где, как не здесь, это нужно понимать и принять.
ГЕТЕРА. Но больший грех – подлость. Той же ночью жрец пришёл ко мне, чтобы
похвастаться «славным дельцем». Это был удар по отцу моего избранника. В скором
времени все земли должны были перейти другому человеку. И жрец за то, что убил
второго сына, получил крупную сумму. Это был наговор. Жрец также должен был
умереть.
ЖРЕЦ. Кто это решил?
ГЕТЕРА. Я. Самой нельзя было идти в порт. Но моя рабыня легко нашла там жадного
человека, готового убить другого за несколько драхм.
ГРАБИТЕЛЬ. Почему же – жадного? Это работа. Не хуже, чем остальные.
ГЕТЕРА. Рабыня рассказала когда жрец получит свою плату и как будет возвращаться.
Этот грабитель был настолько глуп, что в компании двух товарищей напал на жреца по
дороге.
ГРАБИТЕЛЬ. Правильно сделал. Не в храме же грабить.
ГЕТЕРА. Жреца охранял скиф. Он убил двоих. А того, с кем договаривалась рабыня, на
следующий день сбросили со скалы.
17
ГРАБИТЕЛЬ. Ну, ты и мерзость! Из- за тебя погиб достойнейший человек. Надо было
сразу сказать про скифа!
ГЕТЕРА. Достоинства в преступнике было немного. Когда его заталкивали на скалу, он
визжал и плакал, как сумасшедший. Это было неприятное зрелище.
ГРАБИТЕЛЬ. А тебя сбрасывали со скалы? Ты сама бы не визжала?!!
ТОРГОВКА. Что-то ты принимаешь рассказ этой «мостовой» слишком близко к сердцу,
Ужаснейший! Что, знакомая история? Тебя тоже заталкивали?
ГРАБИТЕЛЬ. Заткнись!
ЖРЕЦ. И ты стал нас затыкать. Всё интересней и интересней.
ГЕТЕРА. Жрец заподозрил, кто мог сказать о деньгах и времени. Но не был полностью
уверен. Поэтому у меня было мало времени.
ЖРЕЦ. На что?
ГЕТЕРА. На то, чтобы убить его.
ЖРЕЦ. Я согласен с Ужасным. Ты мелкая порочная мерзость.
ГРАБИТЕЛЬ. Да! А я согласен с… этим. Никогда не думал, что так скажу, но согласен!
ТОРГОВКА. Чего это вы так переменились к юной девочке. К славному «десерту», что
совсем недавно так вам понравился?
ЖРЕЦ. Потому что она – мерзость! Нельзя убивать жрецов.
ГЕТЕРА. А невинных людей можно?
ЖРЕЦ. Не забывайся! Помни, с кем ты разговариваешь!
ГЕТЕРА. Я могу продолжить, Справедливый?
ЖРЕЦ. Только покороче.
ТОРГОВКА. Почему же? Мне нравится рассказ.
ГЕТЕРА. Как скажете, Коварнейшая. Моего повествования осталось немного. Я послала
рабыню на базар, к торговке, у которой она покупали пряности.
ГРАБИТЕЛЬ. Эту часть я послушаю с большим удовольствием.
ГЕТЕРА. Рабыня дала ей приличную сумму за травы, от которых человек расстаётся с
жизнью. Не сразу. Через несколько часов. Или даже дней. Когда жрец пришёл ко мне,
чтобы убедиться в своих подозрениях, я сделала самое невинное лицо, ублажила его и
напоила вином с тем же вкусом, что выпил мой возлюбленный.
ЖРЕЦ. Ты всё-таки убила служителя храма? Как же ты оказалась среди нас, маленькая
тварь?!!
ГЕТЕРА. Это мы попробуем понять позже, Справедливый. Мой рассказ заканчивается.
Жрец умер. Мой избранник был отомщён
ГРАБИТЕЛЬ. Как же здесь оказалась ты?
18
ГЕТЕРА. Мою рабыню подвергли пыткам. Она выдала меня и торговку. И мы вместе
пересекли Лету на одной лодке. Они ушли вместе с другими тенями по мрачной дороге.
ТОРГОВКА. Невинная женщина то здесь при чём?
ГЕТЕРА. Она продавала смерть. Смерть позвала её.
ЖРЕЦ. А ты?
ГЕТЕРА. Меня задержал Лодочник. Он взглядом указал на эту гору и туман,
поднимавшийся над рекой, занёс меня сюда. В вашу пещеру.
Сизиф закатывает камень в гору. Проходит около пещеры.
СИЗИФ.И-эх… и-эхх… Правая рука слегка заболела. В самый последний момент. Когда
плечом упёрся. Но сейчас я его закачу. Обязательно подниму на самую вершину. И-эх!
ГРАБИТЕЛЬ. Лодочник указал тебе дорогу? Почему?
ГЕТЕРА (смотрит туда, где прошёл Сизиф). Кто это?!!
ЖРЕЦ. Тебе боги задали вопрос.
ГЕТЕРА. Вы – не боги. Вы говорили, что этот… - был величайшим царём?
ТОРГОВКА. Не поняла. Как смеешь оскорблять нас?!!
ГРАБИТЕЛЬ. Её надо жестоко наказать.
ГЕТЕРА. Я знаю – кто Он…
ГРАБИТЕЛЬ. Давайте отрежем ей язык…
ГЕТЕРА. Но этого не может быть… Неужели – Он…
ТОРГОВКА. О ком ты бормочешь, маленькая неблагодарная девка? Тебя боги
спрашивают.
ГЕТЕРА. Мне надоела эта игра. Вы – не боги.
ГРАБИТЕЛЬ. Всё! Сейчас я вырву ей глаза! Не могу больше терпеть эту наглость..
ЖРЕЦ. Хватит. Она всё поняла. Интересно, когда.
ГЕТЕРА. Когда целовала прозрачные ноги. И уверилась, разминая тело, наполненное
дымом.
ГРАБИТЕЛЬ. Смышлёная какая. Молодец.
ТОРГОВКА. Грамотная девочка. Видно, что образованная.
ЖРЕЦ. Что же ты не раскрыла нас раньше?
ГЕТЕРА. Надо было понять, кем вы себя думаете на самом деле.
ТОРГОВКА. Вот так вот! Я только что грамотной её назвала. Ты хотела сказать – кем мы
были в прежней жизни?
19
ГЕТЕРА. Откуда можно знать, кем вы были на том берегу реки Забвения, находясь уже на
этом. Мы не можем этого помнить.
ГРАБИТЕЛЬ. Ты это… ты чего говоришь-то?
ЖРЕЦ. Она говорит чушь. Я всё помню.
ТОРГОВКА. И я. Каждый проданный кувшин молока помню .
ГЕТЕРА. А вы уверены, что тебя, Ужасный, не убил какой-то вооруженный бандит и ты не
придумал свою прежнюю жизнь?
ГРАБИТЕЛЬ. Что ты болтаешь?!
ГЕТЕРА. А вы, женщина, не были рабыней, что часто ходила на базар для своей хозяйки?
ТОРГОВКА. Я всё помню! Всё!!! Дети у меня были… детишки… как же звали их?..
ЖРЕЦ. А я…
ГЕТЕРА. Единственное, что мы помним, оказавшись здесь, это то, что жизнь была. И в
ней были боги. Это помнят все. Жизнь, богов, но не себя.
ТОРГОВКА. Как же сына звали? Маленький такой. С зубиками…
ЖРЕЦ. То есть ты – не подруга из Афинского храма?
ГЕТЕРА. Я не знаю… не знаю. Но кто катит камень в гору – догадываюсь.
ГРАБИТЕЛЬ. Меня не мог убить другой бандит. Не мог. Я помню, как руки держат нож.
Да! И кидал я этот нож здорово. Метко. Да!!!
ЖРЕЦ. Мы рассмотрим твою идею, девочка. Она глупая, но у нас есть Вечность. Почему
бы не поиграть в твою игру?
ГРАБИТЕЛЬ. То есть я могу побыть трактирщиком, да?
ЖРЕЦ. Можешь.
ТОРГОВКА. Ничего не может. Для этого мозги нужны. А где их взять, если при жизни не
было?
ГРАБИТЕЛЬ. Ах ты!!! Дайте мне меч! Я перерублю это тело на множество частей.
ТОРГОВКА. Хочешь, продам?
ГЕТЕРА. Это – Сизиф!!!
ТОРГОВКА. Ох! Стоило так долго думать. Конечно – Сизиф. Тебе же говорили – великий
царь.
ГЕТЕРА. Это Сизиф! Сын бога Эола, основатель Коринфа… Это он…
ГРАБИТЕЛЬ. Кто – сын бога? Этот царь, катающий камень в гору?
ЖРЕЦ. Он действительно – сын бога. Но наказан богами, более могущественными. И
говорить об этом бессмысленно.
20
ТОРГОВКА. Я тоже не знала, чей он сын. Надо же. Не жалеют боги своих детей. А я
своего малютку жалела. Баюкала. Как же его звали?
ГРАБИТЕЛЬ. Всё не вспомню – а чего он камень-то катает. Мы говорили об этом?
ЖРЕЦ. Зачем? Он наказан. И это наказание – вечно.
ГЕТЕРА. Сизиф дважды уходил от смерти. Он обманул богов и даже пленил Таната. Он –
легенда.
ГРАБИТЕЛЬ. Ух, ты! Сбежал из царства мёртвых?
ТОРГОВКА. Пленил помощника самого А…
ЖРЕЦ. Молчи!!! Вы что – не видите, как светлеет наша пещера? Вам что, плохо здесь?
ГРАБИТЕЛЬ. Хорошо.
ЖРЕЦ. Тогда – молчите. И бойтесь навлечь гнев Высших правителей.
ТОРГОВКА. Я – что? Я – молчу…
ЖРЕЦ (гетере). И ты молчи.
ГЕТЕРА. Почему?
ЖРЕЦ. Потому что нам быть здесь вечность. И мы очень дорожим этой пещерой – даром
Высших. Ты ещё не знаешь, что такое стенать и плакать среди миллиардов тебе подобных,
бродя по самым унылым пустыням этого царства. Не знаешь, а судишь, глупая маленькая
тень.
ГЕТЕРА. Не знаю…
ЖРЕЦ. Поэтому, располагайся, раз Лодочник направил тебя сюда. И привыкай к нашим
правилам.
ГЕТЕРА. Каким?
ЖРЕЦ. Очень простым. Не любить друг друга. Издеваться друг над другом. Смеяться,
когда поставишь другого в глупое положение. И ждать дыма.
ГЕТЕРА. Как это?
ЖРЕЦ. Очень просто. Смотри. (Подходит к Грабителю.) Тьфу, на тебя!
ГРАБИТЕЛЬ. Ах ты, ничтожная хламида. Будь у меня нож, я бы выпустил тебе потроха!
ГЕТЕРА. И так – Вечность?
ТОРГОВКА. Что тебе не нравится? Тоже мне, пришла сюда и - не нравится! У тебя
другие варианты есть? Эх, кому молочко, сметанку, твОрог… Что зыркаешь? Зыркает она
тут.
ГЕТЕРА. Мне очень приятно быть с вами.
ТОРГОВКА. Приятно ей… Хамить не надо.
ГЕТЕРА. Но тут рядом- легенда.
21
ГРАБИТЕЛЬ. Кто?
ГЕТЕРА. Ему тяжело. Ему очень трудно. И я пойду к нему.
ЖРЕЦ. Стой! Если ты выйдешь из пещеры – больше никогда сюда не вернёшься. И ему
ничем не поможешь. Он наказан! Богами. Понимаешь ты это?
ГЕТЕРА. Понимаю. Но и я - наказана. Меня уже нет.
ЖРЕЦ. Правильно.
ГЕТЕРА. А он есть. И все мы здесь можем вспоминать жизнь и представлять себя кем-то
только из-за того, что здесь постоянно ходит сын бога. Он нуждается в нашей помощи.
ЖРЕЦ. Что? Что ты можешь сделать?!!
ГЕТЕРА. Не знаю. Я упрусь плечом в камень. Я поддержу, когда он будет спускаться.
Разомну ему спину и руки. Я нужна ему! Прощайте!
Выбегает из пещеры
ЖРЕЦ. Стой! Куда ты! Нельзя. Нельзя выходить из пещеры. Никогда… никому…
Грабитель подходит к торговке. Присаживается рядом.
ГРАБИТЕЛЬ. Юная совсем.
ТОРГОВКА. Глупенькая.
ГРАБИТЕЛЬ. Ты любила своих детей?
ТОРГОВКА. Очень.
ЖРЕЦ. Всё хорошо. Мы снова втроём. А этой… этой не было и всё. Как всегда.
ГРАБИТЕЛЬ (торговке). Почему мы с тобой раньше о детях не говорили?
ТОРГОВКА (смеётся). Ой! Ну, развеселил. О детях. С тобой?
ГРАБИТЕЛЬ. А что? Я бы – не против.
Смеются
ЖРЕЦ. Что вы делаете? Нельзя смеяться. От этого пещера светлеет.
ГРАБИТЕЛЬ. Ну и что?
ЖРЕЦ. Не забывайте – где вы. Не забывайте – кто вы!
ТОРГОВКА. С тобой забудешь. (Грабителю.) Не против, говоришь?
ГРАБИТЕЛЬ. Ещё как.
ТОРГОВКА. А кто над моим телом смеялся?
ГРАБИТЕЛЬ. Это я от робости. Мне всегда пышненькие нравились.
ТОРГОВКА. Ох, ты и шалун…
ГРАБИТЕЛЬ. Да. Я такой!
22
ЖРЕЦ. Вы становитесь невыносимы! Два чудовища…
ГРАБИТЕЛЬ. Скучный он какой-то.
ТОРГОВКА. Неинтересный.
ГРАБИТЕЛЬ. А скольких детей ты бы хотела?
ТОРГОВКА. Чем больше, тем лучше. Но об этом потом. Если получится.
ГРАБИТЕЛЬ. Что нам может помешать?
ТОРГОВКА. Действительно. Впереди – Вечность. А девка глупая.
ГРАБИТЕЛЬ. Совсем дура.
ЖРЕЦ. Вот. Вот, хоть заговорили по нормальному.
ТОРГОВКА. Глупая. Поможет она. Плечо подставит. Что в её плече? Тут кто-то
помассивнее нужен.
Встаёт. Идёт к выходу.
ГРАБИТЕЛЬ. Ты что задумала?
ЖРЕЦ (перегораживает выход). Стой. Не пущу.
ТОРГОВКА. Уйди, чучело. В пол втопчу – потом не выберешься.
Жрец отскакивает
ГРАБИТЕЛЬ. Ты куда?
ТОРГОВКА. Надо помочь. Надо что-то делать. Вечность – очень короткая.
уходит
ЖРЕЦ. Да что с ними?
ГРАБИТЕЛЬ. Не знаю…
ЖРЕЦ. Что они делают?
ГРАБИТЕЛЬ. Не знаю…
ЖРЕЦ. Почему так говорят? Это где–то надуло. Где- то сквозит. Надо заделать трещины в
пещере. И всё будет по-прежнему.
ГРАБИТЕЛЬ. По- прежнему?
ЖРЕЦ. Да! Главное, чтобы всё оставалось по-прежнему! Теперь будет даже лучше.
ГРАБИТЕЛЬ. Это как?
ЖРЕЦ. Мужчины всегда найдут общие темы. Мы можем развить настоящую дискуссию.
ГРАБИТЕЛЬ. Чё?
23
ЖРЕЦ. Мы можем обсудить строение Вселенной. Выяснить в чём смысл Души, лишённой
тела. Решить множество вопросов, обсуждение которых рядом с женщиной смешны и
бессмысленны.
ГРАБИТЕЛЬ. Почему это?
ЖРЕЦ. Да потому, что эти темы не для их понимания. Они глупы!
ГРАБИТЕЛЬ. Это верно.
ЖРЕЦ. Вот!
ГРАБИТЕЛЬ. Что там глупы. Просто дуры!
ЖРЕЦ. Правильно.
ГРАБИТЕЛЬ. Помогут они. Как же. Тоже мне – помощницы. Камни ворочать - это не
языком мести. Здесь мужская сила нужна.
ЖРЕЦ. О чём это ты?
ГРАБИТЕЛЬ. Да не о чём. Не обращай внимания. Пойду я.
ЖРЕЦ. Куда? Ты- то куда пойдёшь? Зачем? Пусть он катит свой камень. Так боги сказали.
Так и будет!
ГРАБИТЕЛЬ. Наверно… только, если бабы будут камни толкать, а я с тобой
философствовать – какой я мужик.
ЖРЕЦ. Ты – не мужик! Ты – душа бестелесная!
ГРАБИТЕЛЬ. Даже бестелесной душе надо за что-то держаться.
ЖРЕЦ. А я? Я – как?!!
ГРАБИТЕЛЬ. Что ты?.. Всё хорошо. Подумаешь. Пофилософствуешь. Мир поймёшь.
Извини.
Уходит.
ЖРЕЦ. Что происходит? Зачем? Ведь хорошо было. Во всём Аиде единственная пещера
принадлежала только нам. Мириады загубленных душ могли только мечтать, стеная и
плача. А они ушли. Сами. Что это, если не глупость?
СИЗИФ (у вершины горы). И-ех! Я смогу… смогу…
ГЕТЕРА (сбоку от Сизифа). Конечно. Ты очень сильный. Давай.
ТОРГОВКА (догоняя). Не ныть! И раз! И раз!
СИЗИФ. Вы кто?
ТОРГОВКА. Не отвлекайся. Мы закатим этот камень!
ГЕТЕРА. Да! И – раз!
СИЗИФ, ТОРГОВКА, ГЕТЕРА. И – раз!
Скрываются
24
ЖРЕЦ. Я ведь сам их выбрал. Да-да. Я просил и мне воздалось. Не очень умных, не самых
благородных. Таких, которые могли бы оценить, как они ничтожны на моём фоне! И нам
было хорошо. Так, как только может быть в этом месте. Но они не поняли. Не оценили. Не
осознали.
ГРАБИТЕЛЬ (у вершины горы). Не отвлекаться. Шаг ровнее. Я уже близко. Держать, мать
вашу! Держать!!!
ЖРЕЦ. Глупость?.. Что есть ум… Я оказался первым в этой пещере. Как, почему… до
пещеры у меня не было осознания… не помню. Но здесь я – это Я! Наблюдая, как царь
вкатывает камень в гору, как спускается, ничего не помня, я блаженствовал от
собственного счастья. МЕНЯ боги не наказывали. Они осчастливили меня. Значит я –
избран. Это правильно. Это – логично. И этим надо с кем-то поделиться. Я просил богов и
они прислали глупого Грабителя. Потом необразованную Торговку. Их ничтожество ещё
больше подчёркивали моё величие. И кому от этого плохо? Им? До этого стенающим?
Плачущим? Они ноги мне должны целовать! И что же… не оценили. Ушли, так и не
впитав мудрость, которую я мог бы дать. Едва появилась странная, никем не призванная
душа в теле соблазнительницы – всех словно ветром сдуло. Женщины – зло! Эта мудрость
древних на все времена. На полную Вечность! Зло, которое в этой пещере больше не
повториться!
На вершине горы появляется Гетера.
ГЕТЕРА. Ещё шаг! Ещё!
СИЗИФ. Ноги дрожат. Руки устали…
ГРАБИТЕЛЬ. Я держу! Не отпускай камень. Он нас раздавит!
СИЗИФ. Вас?
ГРАБИТЕЛЬ. Да. Ещё шаг.
ТОРГОВКА. Царь, ты сильный!!!
СИЗИФ. Я – сильный.
ВСЕ. И – раз! И - раз!
СИЗИФ. Ноги не держат…
ТОРГОВКА. Ползи, мать твою! Но держись!
СИЗИФ. Я – сильный!
ГРАБИТЕЛЬ. И – раз!
ГЕТЕРА. Ещё раз! И…
Камень поднимается на вершину горы. Он трясётся, но шесть рук
поддерживают его. Гетера помогает. Камень раскачивается и
устанавливается на самой вершине. Гора трясётся. От камня исходит
свет. Свет заливает всю вершину, куда поднимаются СИЗИФ,
ТОРГОВКА и ГРАБИТЕЛЬ. ГЕТЕРА уже около камня. Свет заслоняет
их от Аида. Сквозь прозрачное полотно видны только их тени.
СИЗИФ. Посмотрите. Откройте глаза.
25
ГРАБИТЕЛЬ. Этот свет. Очень больно.
ГЕТЕРА. Ай!
ТОРГОВКА. Что там?
ГЕТЕРА. На камушек наступила. Острый. У меня кровь. Кажется.
ГРАБИТЕЛЬ. Это… Это у нас тело теперь, что ли?
СИЗИФ. Тело…
ТОРГОВКА. Мы… не в Аиде? Живые…
СИЗИФ. Мы преодолели заклятье владыки Аида. Теперь он не властен над нами.
ГЕТЕРА. Где мы?
СИЗИФ. В мире. Нашем теперь мире. Спать хочу.
Жрец прислушивается.
ЖРЕЦ. Сдуло… ветром. Эолом… Отцом Сизифа. Они – не души людей. Да! Они –
посланцы богов. Игры всесильных. Да! Я никогда не видел живущих на Олимпе. И вот
они пришли, заняли все мысли, чувства, позволили воспарить гордыне, тщеславию,
посмеялись и ушли в свой мир. Это не души людей. Человеки не помогают другому катить
ЕГО камень вверх. Человеки созерцают, получают удовольствие, в лучшем случае – дают
советы. Но не берут чужую тяжесть. Да! Эти же…. Они же нарушили волю Аида! Что
будет? Кого назначат виноватым? Нет. Не виноват. Я – безвинен!!!
ГРАБИТЕЛЬ. А этот так вопил: «Куда? Нельзя!»
ТОРГОВКА. Пусть сидит в своей пещере. Один. Самое место такому.
СИЗИФ (устало). О ком вы?
ТОРГОВКА. Был с нами один. Жрец.
ГРАБИТЕЛЬ. В пещере. Мы позже в ней появились. А он всегда там был.
СИЗИФ. Жрец?
ГРАБИТЕЛЬ. Пустая душа. Неинтересная.
СИЗИФ. Помню его. Когда проходил мимо, он говорил что-то. И голос был не жесток.
ТОРГОВКА. Балабол ещё тот.
СИЗИФ. Я не оставлю его внизу.
Роет землю.
ГРАБИТЕЛЬ. Ты что? Это теперь небо Аида!!!
СИЗИФ. Значит я разорву небо!
ГЕТЕРА. Как ты его достанешь?
ГРАБИТЕЛЬ. Сам он из пещеры не выйдет.
26
СИЗИФ. Я не оставлю его там.
ЖРЕЦ. Что они делают? Нет… нет, нет… . Мне много не надо. Я здесь. В самом тёмном
уголочке затаюсь. Спрячусь. Никто не увидит. Я послушен. Стенаю и плачу.
Тихонько подвывает.
Свет из мира Сизифа проникает в Аид.
ГРАБИТЕЛЬ. Он не выйдет.
СИЗИФ. Я спущусь.
ГЕТЕРА. Добровольно? Аид только этого и ждёт. Ты больше не вернёшься.
СИЗИФ. Аид? Ты права.
ГРАБИТЕЛЬ. Пусть жрец остаётся там. Только лучше будет.
СИЗИФ. Нет.
ТОРГОВКА. Мы ничего не сможем сделать.
СИЗИФ. Раздевайтесь!
ГЕТЕРА. Как?
ТОРГОВКА. Зачем?
ГРАБИТЕЛЬ. Царь сказал – раздеваться! Что не понятно?
ГЕТЕРА. Конечно.
Все снимают с себя одежду.
СИЗИФ. Связывай между собой. Узлы крепче.
ГРАБИТЕЛЬ. Счас затянем. Тебе-то нельзя. Ветощь хлипкая. В твоих лапищах сразу
порвётся.
СИЗИФ. Палку на конец, привяжи. Вытащим.
ГРАБИТЕЛЬ. А выдержит?
СИЗИФ. Душу бестелесную? Там она невесома. А здесь подхватим.
ГЕТЕРА. Зачем это тебе, царь?
СИЗИФ. Он не был зол ко мне. Я должен дать шанс.
ТОРГОВКА. А если не выйдет?
СИЗИФ. Выбор за ним. Я должен дать шанс.
ГРАБИТЕЛЬ (торговке). Ох ты! Хочу говорить о детях!!!
ТОРГОВКА. А в нос свой похабный не хочешь? Смотри, рука у меня крепкая.
ГРАБИТЕЛЬ. Мне такие и нравятся.
27
ТОРГОВКА. Жреца вытащи, болтун! Сначала…
ГРАБИТЕЛЬ. Да я счас… Жреца? Да хоть сотню. Счас!!!
ТОРГОВКА. Вниз смотри. Дело делай.
СИЗИФ. Опускаем. Зовите его.
ТОРГОВКА. Эй, давай к нам! Иди в гости! На скамейку. Не «под». На!!!
Жрец боится
ГРАБИТЕЛЬ. Поднимайся. Поспорим. Философ!
Жрец мотает головой
ГЕТЕРА. Иди к нам, человек. Ты нам нужен.
ЖРЕЦ. Я…я…я…я – человек… Человек! АААААААААААААААА!!!!!
Выскакивает из пещеры. Хватается за одежду. Его вытягивают наверх.
СИЗИФ. Встань, Человек. Посмотри.
ЖРЕЦ. Больно. Много света.
СИЗИФ. Привыкнешь. Как и мы все… А сейчас – спать. Как же я давно… целую
вечность…
ЭХО. Вечность….вечность…вечность…вечность.
Небо над Аидом затягивается.
Гора в Аиде трясётся. Дым идёт отовсюду и заполняет окружающее
пространство. Со всех сторон к дыму подбираются блеклые
невзрачные тени
Занавес
28