- Досатуйская школа

Научно-практическая конференция «ШАГ В НАУКУ»
Секция ЛИНГВИСТИКИ
Тема: Названия населённых пунктов Приаргунья
Автор: Баженова Ксения Михайловна
Российская Федерация
Забайкальский край
Приаргунский район
МОУ Досатуйская СОШ, 5 класс
Научный руководитель:
Савина Лариса Андреевна, учитель
русского языка и литературы
высшей квалификационной категории
МОУ Досатуйская СОШ
п. Досатуй, 2012 год
Названия населённых пунктов Приаргунья
Автор: Баженова Ксения Михайловна
Российская Федерация
Забайкальский край
Приаргунский район
МОУ Досатуйская СОШ, 5 класс
Краткая аннотация
Работа посвящена топонимике населённых пунктов Приргунского района
Забайкальского края. Представлено исследование происхождения и значения названий
сёл Приаргунья. Проведено анкетирование учащихся Досатуйской СОШ с целью
выявления знаний школьников
о названиях
Представлены полученные результаты.
населённых пунктов родного края.
Названия населённых пунктов Приаргунья
Автор: Баженова Ксения Михайловна
Российская Федерация
Забайкальский край
Приаргунский район
МОУ Досатуйская СОШ, 5 класс
Аннотация
Приаргунье – наш родной край, наша малая родина. У нас, приаргунцев, могучие
корни. «И очень важно всем нам прикоснуться к истокам, познать свой любимый край.
Любить свою малую родину – это благородное и благодарное дело, истинный источник
патриотизма»[3, с.6]. Изучение прошлого своего края особенно важно для молодёжи. Ей
предстоит сохранить память о том, что было у его истоков.
В Приаргунье нет городов, но много сёл и деревень. А знают ли их жители
историю названия своих и соседних населённых пунктов? Почему сёла получили именно
такие названия? Что означают эти названия? Эти вопросы подтолкнули меня серьёзно
заняться данной проблемой.
Я поставила перед собой цель: изучить историю названий населённых пунктов
Приаргунского района.
Наметила следующие задачи:
- выявить, что знают школьники о происхождении названий населённых пунктов
Приаргунья и их смысловом значении;
- изучить специальную литературу о географических названиях;
- изучить литературу о родном крае;
- выяснить происхождение и смысловое значение названий населённых пунктов
Приаргунского района.
Считаю наиболее эффективными следующие методы исследования: изучение
соответствующей литературы, анкетирование, анализ.
Объект исследования: топонимика Приаргунья.
Предмет исследования: названия населённых пунктов нашего района.
Изучив специальную литературу о географических названиях, узнала, что наука,
изучающая географические названия, называется топонимикой. Она использует данные
трёх областей знаний: географии, истории и лингвистики. Большинство названий сёл и
деревень нашего района пришло к нам из других языков. Также выяснила, что школьники
почти ничего не знают о названиях сёл родного края.
В своей работе хочу подробно обо всём этом рассказать.
Практическая значимость работы – выступление в классе.
Названия населённых пунктов Приаргунья
Автор: Баженова Ксения Михайловна
Российская Федерация
Забайкальский край
Приаргунский район
МОУ Досатуйская СОШ, 5 класс
План исследования
I.Определение проблемы исследования: почему населённые пункты Приаргунского
района получили именно такие названия?
II. Анкетирование учащихся нашей школы. Вопросы анкеты:
1. Каково происхождение и смысловое значение названия нашего села?
2.Почему село именно так называется?
3.Что ты знаешь о происхождении и смысловом значении названий других населённых
пунктов Приаргунского района?
4.Почему они получили именно такие названия?
III. Анализ полученных данных.
IV. Изучение специальной литературы. Познакомилась с книгой «Моё родное
Приаргунье» (составитель и автор проекта Р. А. Пенкевич), Никонова В. А. «Введение в
топонимику», данными Интернета.
Названия населённых пунктов Приаргунья
Автор: Баженова Ксения Михайловна
Российская Федерация
Забайкальский край
Приаргунский район
МОУ Досатуйская СОШ, 5 класс
Для того чтобы выявить, что знают школьники о происхождении названий
населённых пунктов Приаргунья,
их смысловом значении, мною было проведено
анкетирование учащихся нашей СОШ и анализ полученных данных.
В анкетировании [приложение] приняло участие 70 человек (учащиеся 5 – 9 кл.).
Происхождение и смысловое значение названия нашего села знают 64 человека (91%). На
вопрос «почему село именно так называется?» дали верный ответ 55 человек (79%). О
происхождении
и
смысловом
значении
названий
других
Приаргунского района знают 37 человек (53%), причём
населённых
пунктов
названы всего четыре:
Приаргунск, Погодаево, Пограничный, Цурухайтуй, о названиях других сёл
ребята
ничего не смогли рассказать. А на вопрос «почему эти населённые пункты получили
именно такие названия?» ответили правильно только 15 человек (21%), из них о
Приаргунске – 13 (19%), Погодаево – 2 (3%), Пограничном – 15 человек (21%),
Цурухайтуе – 6 (8%). Можно сделать вывод, что школьники очень мало знают о названиях
населённых пунктов Приаргунья. Хочу помочь им узнать больше.
Наука, изучающая географические названия, их происхождение, смысловое
значение, развитие, современное состояние, написание и произношение, называется
топонимикой (от др.-греч. τόπος (topos) — место и ὄνομα (onoma) — имя, название).
Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая использует данные
трёх областей знаний: географии, истории и лингвистики.
Топонимика Приаргунья очень интересна. Население здесь русскоязычное, а
названия населённых пунктов заимствованы из других языков. Это представлено в
таблице:
Название населённого
Происхождение и значение
Почему населённый пункт
пункта
названия
получил это название
Бырка (основана в XVIII
Бурятско-монгольское
Вероятно, название село
веке крестьянами,
«бэрхэ» - ловкий, искусный,
получило от хребта,
сосланными в зачёт
смелый человек. По
трудного для подъёма,
рекрутов).
эвенкийски «бэркэ» -
сейчас – Быркинский
трудный, тяжёлый путь.
хребет.
Досатуй (летопись села
С бурятского «досатуй»
Село располагается на
начинается с 1954 года).
переводится как долина
ровной степной площадке, в
цветов.
долине. А степь весной и
летом покрывается
полевыми цветами, что и
объясняет происхождение
названия.
Дурой (основан в 1745 году
Бурятское «дурой» - хорошо
Село располагается на
как пограничный караул).
заметный, видный. С
взгорье, вокруг которого
монгольского это слово
река Аргунь делает крутую
переводится как «стремя».
извилину, напоминающую
стремя, а взгорье как бы
встремливается в реку.
Зоргол (основан в 1774 году
Тунгусское слово «зоргол» и Когда-то в окрестностях
как пограничный караул).
бурятское «соргол»
места, где теперь
означают «годовалый
расположено село, водилось
изюбрь»
крупное животное изюбрь.
Это и послужило причиной
названия.
Кути (официально село
Кути, куток (забайкальский
Село расположено между
образовано в 1920 году, хотя диалект) – закуток.
двумя сопками, как бы в
поселение старинное,
закутке, поэтому и получило
проживали в нём тунгусы,
такое название.
селились в юртах).
Кличка
По имени чеха Франца
Названо в честь губернатора
Клички.
Сибири, Франца Клички,
который с 1779 по 1783
годы управлял губернией.
Молодёжный (основан в
Первыми строителями
1954 году).
посёлка были молодые
ребята и девчата,
прибывшие по
комсомольским путёвкам
осваивать Приаргунье,
поднимать целину. Согласно
возрасту первоцелинников
был назван этот посёлок.
Новоивановка
От мужского имени Иван.
Село получило название по
имени ссыльного поселенца,
который со своей семьёй
поселился в этом месте.
Новоцурухайтуй (основан
«Цурухай» значит по-
Река Аргунь славится
в1756 году).
тунгусски –« щука». По-
своими сазанами и щуками:
бурятски «сурхай», по-
последние ловятся
эвенкийски – «сурукэ»
преимущественно близ
одинаково означает щука,
этого села, которое от того и
«сурухайте» - щучье.
получило своё название.
По фамилии Погодаев.
Названо в честь героя
Погодаево (основано в 1932
году).
Гражданской войны в
Забайкалье Ф. А. Погодаева.
Пограничный (основан
Пограничный –
Село имеет такое название,
в1930 году, раньше на этом
расположенный близко к
т. к. находится в18
месте жили тунгусы, стояли
границе.
километрах от границы.
землянки и юрты).
Приаргунск (основан
Приаргунск –
Название дано по реке
весной 1953 года в связи со
расположенный вблизи
Аргунь
строительством ТЭЦ).
Аргуни.
Селинда (село старинное,
В переводе с тунгусского
Издавна предполагалось там
но дата образования
«сэлэ» - золото, «нда» -
наличие полезных
неизвестна).
железо.
ископаемых. Старожилы
также рассказывают, что
впервые там поселился
тунгус-кочевник Селиндин,
занимающийся
скотоводством. Позднее к
нему стали переселяться
другие семьи тунгусов и
русских.
Староцурухайтуй (основан От эвенкийского «цурухэ»,
Название произошло от
в 1728 году как
«сурхэ» - щука, щучье
соседней горы такого же
пограничный караул).
место.
имени «Цурухай», что
значит по-тунгусски,
эвенкийски и бурятски –
«щука».
Талман-Борзя (образовано
От тунгусского «тал» - степь Село расположено в голой
село на базе тунгусского
степи. И только ниже на
улуса, в котором к 1890 году
километр с лишним от села
насчитывалось 11 юрт)
протекает речка Верхняя
Борзя. Поэтому оно
получило такое название.
Урулюнгуй (родилось село
Урулюнгуй с тунгусского
Получило название от реки
в 1799 году).
означает «снежная лилия», с
Урулюнгуй.
бурятского – «широкая
долина».
Улан (основан в 1929 году).
От бурятского «улан» -
Недалеко от села в
красный.
верховьях ручья имеется
охра красного цвета, что и
послужило причиной
названия села.
Усть-Тасуркай (год
В переводе с бурятского
Село со всех сторон
основания 1816).
«тасархэ» - отрезанное
окружает болото. Село
место, окружённое
Верх-Тасуркай
болотами.
располагается в более сухом
месте.
Таким образом, названия населённых пунктов пришли из бурятского, эвенкийского
(тунгусского) языков, т. к. коренные жители края - именно эти народы.
Школьников нужно обязательно познакомить с результатами исследования на
классных часах, потому что стыдно почти ничего не знать о месте, где ты родился и
живёшь. Думаю, они продолжат изучать свой родной край и узнают о нем ещё много
нового и интересного.
Пусть из малой привязанности к своему селу, к Приаргунью
вырастет большая любовь к нашей великой России.
Список литературы
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Топонимика
2. Никонов В. А. Введение в топонимику. – М., 1965
3. Моё родное Приаргунье. Сост. Пенкевич Р. А. – Чита: Поиск, 2008