«В Польше — католицизм, в Азербайджане — ислам помогли
реклама
12 ноября 2005 года • персона Тадеуш СВЕТОХОВСКИЙ, востоковед: Его фамилию и имя пишут по-разному: Тадеуш, Теодош, Святоховский, Светоховский... Однако, несмотря на эти чисто лингвистические разночтения, имя известного во всем мире ученого почитаемо у нас, в Азербайджане. И не только у нас. Среди множества его работ следует особо отме тить Russia and Divided Azerbaijan («Россия и разделенный Азербайджан»), Historical Dictionary of Azerbaijan («Исторический словарь Азербайджана»), Russian Azerbaijan 19051920: the shaping of national identity in a Muslim community («Российский Азербайджан 1905-1920: формирование национальной идентификации в мусульманском обществе»). Эти книги, в которых он проявил себя как объективный и оригинальный историк, были переведены на многие языки и принесли ему мировое признание. Известный востоковед, политолог не раз бывал в Баку. Он и сейчас находится в нашем городе, куда его привели новые исследования. И, несмотря на огромную занятость, доктор Тадеуш СВЕТОХОВСКИЙ нашел время для интервью корреспонденту «Азербайджанских известий» Людмиле ХОХЛОВОЙ. — Вы мне сразу дали визитку, дабы я не ошиблась в написании вашего имени? — О, столько разночтений. В Америке меня зовут мистер Тед. В Турции — Тед бей, в Польше — пан Тадеуш. А сколько вариантов моей фамилии... Это все из-за того, что в польском много шипя щих и гласные редуцируются. — Но как все-таки правильно? — Тадеуш Светоховский. — Вы поляк и родились в Польше? — Поляк, но родился во Франции. Отец работал в польской канцелярии во Франции, что называется, на выезде, и вот так случилось, что место моего рождения — родина Дюма. Ну а потом мы переехали в Польшу... — Вы — единственный ребенок в семье? — У меня есть еще брат, младший. Живет в Польше, и я достаточно часто его навещаю, поскольку читаю лекции в Варшаве. — Наверное, правильнее сказать: «И в Варшаве». Нет? — Да... Но уже только по приглашению, поскольку я на пенсии, больше не преподаю. В университете занимаюсь исследовательской работой. В Варшаве у меня много учеников, причем из Азербайджана тоже. — Но вернемся к детству... — Оно было нелегким. Отец умер. Мать — она так и не вышла замуж — воспитала нас одна. Постоянно работала. — Вы хорошо учились в школе? — История, литература, иностранные языки удавались легко. А вот математика... Ну, никак не получалось. Вы знаете, как я раньше говорил порусски? О-о... Вообще без акцента. И по-турецки тоже. Сейчас — намного хуже. Это потому, что нет практики. В Нью-Йорке нынче много русскоязычных, но у меня нет возможности с ними общаться. — Ваш русский меня вполне устраивает, тем более что вы так редко рассказываете о себе... — Так вот, мама очень много работала. Жили тяжело. Мое детство было военным, мне трудно вспоминать об этом, потому что сразу всплывают в памяти голод, бомбежки, разруха. Я помню, что в 44-м наконец-то появилась надежда: «Придут русские, спасут Варшаву». Не успели, не спасли. Мы жили в руинах. — А потом? — Что потом? Потом началось «строительство будущего», то бишь коммунизма... — Вы с иронией говорите об этом. Что, и в Польше по Евтушенко «мы потеряли миллионы на войне и миллионы на борьбе с народом...». У вас на родине тоже были политлагеря? — Еще сколько... Дело в том, что в Союзе из-за огромной территории сведения об осужденных были нечетки, размыты, если они были во обще. Польша же — небольшое государство, и о бесчин ствах спецслужб, об арестах и расстрелах невинных людей становилось известно сразу. — Вы не записались тогда в диссиденты? — Нет-нет. Тогда вообще этого определения не было. Да и я не в том возрасте был. Но уже понимал, что все это несправедливо, неправильно. Однако в политике не был — занимался учебой. Поступил в Польский университет, на факультет востоковедения. И так этим увлекся, что, будучи в командировке в Великобритании и встретившись с поляком из Америки — представителем Фонда Игноция Подорецкого, признался ему в своей любви к Востоку и в своем желании изучить арабский язык. И вы знаете — это уди вительно — фонд выделил мне грант, и я стал студентом Бейрутского американского университета. — Так Бейрутского или американского? — Дело вот в чем. «Американский университет» — это название, точнее, бренд такого высшего образовательного уч- «В Польше — католицизм, в Азербайджане — ислам помогли развитию национальной самодостаточности» реждения, которое полностью соответствовало стандартам именно американского высшего учебного заведения, причем во всем — в учебных программах, в техническом обеспечении, в бытовых условиях. То есть «Американский университет», где бы он ни был: в Лондоне, Москве, Бейруте... — ...в Баку... — И в Баку тоже, — должен соответствовать этим стандартам. «С моей женой Мими мы познакомились в Стамбуле» — Обучение в Бейруте дало мне очень многое... Это была совершенно другая система образования. Европейская, она, конечно, более фунда ментальна, но крайне консервативна, а американская, на против, быстро и легко воспринимает все новшества, идет в ногу со временем, я имею в виду с научным временем. Так было очень интересно учиться. Тем более что и сама страна была удивительная. Это был 61-й год... — Интересный период... — Это период расцвета страны. Страны странной, космополитической... На улицах люди говорили на всех языках мира — ведь в прошлом Ливан был французской колонией и там в миниатюре был представлен весь земной шар. И все уживались. С одной стороны. С другой — в начале 60-х усилилось противостояние между христианами и мусульманами. Дело в том, что христианское население, которое занимало значительно меньшую часть от общего, а тем более от мусульманского, представляло большинство в парламенте и, понятно, лоббировало многие его решения. Это спровоцировало взрыв... Но взрывом умело — уже в то время — манипулировали со вершенно другие силы. Аме рика, Франция... Революционные потрясения не увлекли меня. Я хотел продолжать учиться. Докторскую, после Бейрута, не представлял себе сделать нигде, кроме как в Америке. И переехал туда. — Вот так-то просто: взяли и переехали? — Да, просто. — Просто?! А виза — откуда? — Я же родился во Франции, то есть не в соцстране. Так что с визой проблем не было. Моя докторская работа была посвящена азербайджанской интеллигенции XIX века. Это М.Ахундов, Зарда би, зарождение азербайджанского театра. Мне было легко оперировать этим материалом. Было много микрофильмов, литературы, а потом, я хорошо знал турецкий язык, благодаря чему легко читал азербайджанские тексты. Тогда в Америке Азербайджан был неизвестен. Никто не знал, что это за страна, что за культура, что за язык... И тогда же написал первую книгу, посвященную истории Азербайджана в период с 1905 по 1920 год, включая АДР. Однако мой труд никого из издателей не заинтересовал. И я смог его издать много позже. — А где вы изучали турецкий? — В Стамбуле. Я опять-та ки получил грант и поехал туда. Кстати, там и познакомился с моей женой — Мими. Она работала в Метропольмузее — изучала мусульманское искусство, и в Стамбул приехала именно с этой целью. Помню, мы, все студенты, жили в, наверное, правильнее назвать это общежитием, но на самом деле это был уют ный и достаточно комфортабельный дом... Так вот, позже благодаря знанию турецкого языка я изучал и азербайджанскую литературу, и азербайджанскую историю... Здесь, в Азербайджане, мои труды вызвали интерес. И первый раз я приехал сюда в 1985 году. — Какие были впечатления? — Уже тогда Азербайджан... как бы вам сказать... но он был не советским государством. Таксисты порой выдавали такие речи, что я был уверен: Отрывки из книги Т.Светоховского «Русское правление, модернизаторские элиты и становление национальной идентичности в Азербайджане» Советский азербайджанский нацио нализм формировался как изоляцио нистский и ориентированный вовнутрь, но по иронии истории оказалось, что в нем присутствует и экспансионистское начало. Когда в 1941 году Красная армия оккупировала северный Иран, советское военное присутствие привело к росту настроений паназербайджанизма, стремления к объединению двух частей разделенной страны. При советской оккупации произошло возрождение литературного азербайджанского языка, который в основном был вытеснен пер сидским с помощью интеллектуалов, прибывших из Советского Азербайджана. Некоторые из них теперь увидели перспективу национального объедине ния при содействии Советского Союза — по образцу недавнего объединения Украины и Белоруссии. Но получилось так, что проблема иранского Азербайджана стала одной из первых стычек «холодной войны», и под давлением западных держав Красная армия была вынуждена отойти за Аракс. После 1946 года чувство близости двух частей Азербайджана дало жизнь новому литературному течению, получившему известность как «литература тоски». Все же наряду с официальной поддержкой паназербайджанских настрое ний осуществлялась и политика навязывания русского языка и культуры. Только после смерти Сталина нерусские эли- ты стали осторожно выступать с призывами восстановить коренизацию, имея в виду аппаратные назначения... К концу 1956 года, когда коммунистический мир был потрясен волнениями в Польше и восстанием в Венгрии, Хрущев притормозил осуществление своего ново го политического курса и затем во многом изменил его направление. Постепенно акцент сместился с «расцвета» наций на конечное их «слияние» — полное осуществление коммунистического идеала. В русле таких изменений вновь возникла проблема языковой русификации. По новому законодательству обязательное изучение местного языка в русских школах нероссийских республик ликвидировалось... Когда Азербайджанская ССР не стала проводить этот закон в жизнь, последовала чистка республи канского партийного руководства. В 1959 году первый секретарь Имам Мустафаев был отправлен в отставку за то, что «внес путаницу в совершенно ясный вопрос о языке». * * * Падение «второй Берлинской стены» — этими словами именовался пограничный режим, отделявший советскую часть Азербайджана от иранской, — прошло в красочных сценах переправы азербайджанцев на оба берега Аракса и совместных молитв. Вскоре после этого прибыли знавшие азербайджанский язык муллы из Ирана, чтобы помочь возрожде- нию религиозной жизни в независимой Республике Азербайджан. Высокопос тавленные азербайджанские чиновники, чаще всего бывшие видные фигуры компартии, стали появляться на религиозных праздниках, совершать хадж, а политики, как правило, добивались поддержки верующих. Насколько успешным кажется это возрождение в сочетании с политическими изменениями, когда мы глядим на него сейчас, с примерно десятилетней перспективы? Ответ на этот вопрос во многом зависит от точки зрения: бывшие коммунистические функционеры могут ужасаться волной фундаментализма, а человек, прибывший из Ирана, может быть потрясен распущенностью и поверхностными знаниями азербайджанского духовенства... Несмотря на секуляризм политической элиты — и номенклатуры, и интеллигенции, — подавляющее большинство азербайджанского народа считает себя мусульманами, даже если весьма не многие соблюдают требования и запреты ислама. Недавно ставшие известны ми данные позволяют утверждать, что число убежденных верующих среди азербайджанцев не превышает нескольких процентов населения и немногим больше числа убежденных атеистов; наибо лее многочисленной же является категория тех, кто считает ислам прежде всего образом жизни или характеристикой своей групповой идентичности. «Это — провокатор!». И именно тогда у меня созрело убеждение, что Азербайджан — это вовсе не часть Советского Союза, что — часть исламского Востока. Его культуры, традиций. В перспективе ислам будет возрождаться здесь. — Сейчас на всем постсоветском пространстве возрождаются все конфессии. Это вас удивляет? — Нет, но есть интересные особенности. Одной из особенностей «азербайджанского ислама» в нынешней постсоветской ситуации я считаю наличие некоего процесса «национализации» ислама, его отдаление от влияния шиитского духовенства Ирана. Это будет очередной темой моего исследования. — Очередной? Что вы исследуете сейчас? — Политику советского руководства в отношении ислама в 20-30-е годы прошлого века. — Как долго вы занимаетесь этой темой? — Три недели. Я прочел статью Геюшева, которая меня очень заинтересовала и которая дала мне импульс для глубоких исследований. «Параллели между Польшей и Азербайджаном очень любопытны» ХИДЖРАН БАБАЕВ «Я поляк, но родился во Франции» 3 Мими и Тадеуша навеки соединила встреча в Стамбуле — Три недели исследовательской работы — это небольшой срок, но расскажите о ней. — Выводы делать, безусловно, рано. Сейчас вот сижу у вас в архиве. Очень интересные материалы. Плохо только — холодно очень... В ходе ра боты меня заинтересовал тот удивительный факт, что советская власть в отношении к исламу была более лояльна, чем к православию. И эта историческая коллизия очень любопытна. Ведь, казалось бы, все должно было быть наоборот. Азербайджан не был готов к социалистической революции, он не стремился к ней. Победа советской власти в Азербайджане — результат насильственной советизации. Во имя «социалистических целей» были попраны коренные интересы азербайджанской нации. Большевики по просту отмахнулись от мусульманской общины, пола гая, что она не может представлять какой-либо политической силы в революционном процессе. А население Баку в те годы составляло примерно 260 тысяч человек, из коих 200 тысяч были мусульмане. Вот только один документ — телеграмма Ленина от 14 марта 1918 года, в которой он писал Шаумяну: «Мы в восторге от вашей твердой и решительной политики. Сумейте соединить с ней осторожнейшую дипломатию, предпосылаемую, безусловно, теперешним труднейшим положением, — и мы победим». У меня к этой цитате есть свой комментарий, приведенный в моей книге «Рус ское правление, модернизаторские элиты и становление национальной идентичности в Азербайджане». Ссылаясь на труды С.Шаумяна, я писал (уж простите за самоцитату): «Шаумян же с иронией гово рил о мечте мусульман сде лать Баку столицей Азербайджана. Название Азербайджан в его устах звучало насмешливо». Вообще очень любопытны параллели между Польшей и Азербайджаном. Обе страны находились между великими империями, обе на долгий период потеряли независимость, подверглись оккупации. Поэтому в формировании само сознания обоих народов много схожего. В Польше — католицизм, в Азербайджане — ислам помогли в развитии национальной самодостаточности. И вы знаете, я очень рад тому, что ислам возрождается в Азербайджане. — Если мы уж поговорили об исламе, мы не можем не затронуть тему исламского фундаментализма. — В Азербайджане его нет. Да, я встретился с некоторыми проявлениями бестактности. Пришел в мечеть и не снял туфли. Мне сделали замеча ние. Другой пример. Там же, в мечети, спрашивают: «Христианин?». Отвечаю: «Да!». «Тебе не место здесь!». — Я не раз посещала и мечети, и пиры. И ко мне, христианке со славянской, как вы видите, внешностью относились с большим уважением. Вообще Азербайджан отличается особой толерантностью, а к верующим — тем более. — Мне значит, повезло меньше. — Вы верующий человек? — Да. Более того — религиозный. Каждое воскресенье я посещаю костел, причащаюсь, исповедуюсь... Кстати, был в костеле и в Баку. — Ваша супруга тоже католичка? — Нет, протестантка, однако с удовольствием ходит в костел. «Высказывания президента Ирана по поводу Израиля были большой ошибкой» — Сейчас в Америке, как и во всем мире, очевидна заинтересованность в исламе. — Она во многом объясняется возникшей сейчас угро зой терроризма. Американцы совершенно необоснованно хотят увидеть в мусульманах причину многих бед. И им порой это удается. Вообще разделение людей на врагов и друзей по религиозному принципу — огромная ошибка, которая в дальнейшем может обернуться большой тра гедией. С ее зачатками мы уже имели возможность столкнуться. Хотя ислам и христианство имеют много общего. И не надо противопоставлять эти религии. Вот, например, президент Ирана. Он очень странный человек. Его последние высказывания по поводу Израиля были боль шой ошибкой, которая будет иметь далеко идущие последствия для этой страны. Я всю жизнь занимался Востоком, Азербайджаном. И в проблеме Нагорного Карабаха всег да настаивал на правоте Азербайджана, полностью разделяю его. Вообще-то массовые взрывы насилия в форме межобщинной резни начались с русской революции 1905 года и повторялись всякий раз, как только государство оказывалось в условиях кризиса или переустройства, — как в ходе гражданской войны в 1918 году, так и в ходе начавшейся в 1988 году перестройки. А путь решения конфликта один — Нагорный Карабах должен вернуться в состав Азербайджана, полу чив при этом автономию. В политической же перспекти ве три закавказские республики объединятся в рамках Кавказского дома... — Вы считаете это возможным? — Не теперь, не теперь. Но в будущем — да. Главное, чтобы сильные государства не мешали и не поддерживали никого. Нельзя в строительство Кавказского дома вмеши вать ни Иран, ни Россию, ни Америку. Это произойдет, думаю, в течение 20 лет. Да-да. Не удивляйтесь. Так и произойдет. — А как вы обозначите место Грузии? — Грузия в хороших отношениях и с Арменией, и с Азербайджаном. Дело в том, что Грузия не очень богатая страна, и, конечно, ей ближе должен быть Азербайджан как экономический партнер. Хотя богатство страны не всегда определяют ресурсы. Но они помогают при условии присутствия хорошей политической общественной системы. Если еще ресурсы используются правильно, то результаты поразительны. Например, Америка, там лучшая в мире общественно-политическая система, богатые ресурсы, и страна добилась высокого экономического развития. — Вы — гражданин Америки, поляк по происхождению. В этих странах достаточно сильное армянское лобби. Вы не рисковали своей репутацией, делая заявления по поводу Карабаха? — Нет-нет. Нисколько. — Вы периодически посещаете Баку. Вам здесь комфортно? — Очень. Только вот город сильно изменился. Слишком много высотных домов. Слишком много машин. Слишком мало воздуха. Я поэтому не люблю Нью-Йорк, особенно летом, там нечем дышать, воздух влажный и горячий. Спасаюсь в загородном домике. — Вы любите country? — О, да. Люблю сажать цветы, обрезать деревья. У нас там прекрасно — в нескольких метрах — лес, иногда олени подходят прямо к окнам. Рядом пруд... Я не рыбак, но очень люблю гулять у пруда. Мне кажется, прежний Баку был более самобытным, уютным. Но кухня осталась попрежнему обворожительной. — Вы гурман? — Нет-нет. Просто люблю восточные блюда. У жены готовить времени бывает не много, в основном у нас на кухне fast-food. В Америке еда не имеет вкуса. Фрукты безвкусны, зелень безвкусна, даже мясо безвкусно. А здесь замечательная рыба, люля-кебаб, плов... — Вы сами-то на кухне не хозяйничаете? — Нет-нет, что вы... Читать не успеваю. Например, на современную литературу практически нет времени. Жена читает больше, особенно англоязычных авторов. Я, прав да, могу похвастаться — «Али и Нино» прочел трижды. Потрясающая вещь. А в Голландии снят документальный фильм о Саиде Курбане, который имел огромный успех. — С вами — очень комфортно. Вы всегда так спокойны или можете и вспылить? — Могу. Но это случается крайне редко. — Скажите, что задумали — сбылось? — Нет, не все. Но ведь еще есть время. 4 • 12 ноября 2005 года субботняя страница СПОРТ НЕДЕЛЯ В ИСТОРИИ Три путевки на шесть команд 14 НОЯБРЯ Сегодня состоятся первые стыковые матчи соискателей путевок на ЧМ-2006 Вся Европа застыла в ожидании стыковых матчей плейофф чемпионата мира, по итогам которых определятся еще три финалиста мундиаля. На данный момент на выход в финальную стадию первенства в Германии претендуют Турция, Швейцария, Испания, Словакия, Чехия и Норвегия, мечтающие оказаться в числе счастливчиков. И вполне естественно, что накануне первых встреч, которые пройдут сегодня, тренеры ломают головы над поиском оптимального состава и победной формулы. Вадим АЛЕКСАНДРОВ Швейцария — Турция Турецкий рулевой Фатих Терим решил вновь привлечь в коллектив форварда Хакана Шукюра, выступавшего под его началом и в «Галатасарае». На старте сезона 34-летний нападающий набрал отлич ную форму и в пяти последних встречах «Джимбом» забил четыре мяча. В сборной Хакан пока провел ровно сто матчей и вскоре может увели чить их количество, хотя его конкурентом за место в атаке является Гекхан Юнал, который еще не играл за национальную команду, однако обратил на себя внимание, забив восемь голов в сезоне. А вот швейцарский тезка Шукюра — плеймейкер «Янг Бойз» Хакан Якин остался без вызова в сборную, так как еще не набрал формы после трав мы. В остальном состав остался практически тем же, который добыл Швейцарии второе место в группе. Пока тренера Коби Куна больше всего волнуют два вопроса: кто в пер- вом матче заменит дисквалифицированного хавбека Рафаэля Вики и кто станет партнером Александра Фрея в нападении? На вакантное место в линии атаки претендуют Марко Штреллер, Йохан Фонлантен и Мауро Лустринелли. Испания — Словакия Наставник Словакии Душан Галис сократил расширенный список кандидатов на участие в матчах против Испании до 22 человек. Хавбеки Бранислав Фодрек из «Артмедиа» и Матей Крайчик из пражской «Славии» еще ни разу не выходили на поле в составе национальной команды, но могут сделать это уже в Мадриде в ближайшую субботу. Защитник «Зенита» Мартин Шкртел травмировал колено в поединке Кубка УЕФА с «Болтоном», но должен по правиться к ответственным встречам. Единственным же нович ком в составе сборной Испании в преддверии плей-офф стал хавбек «Бетиса» Альбер то Ривера. Ранее не выступавший за коллектив полузащит- ник в нынешнем сезоне набрал великолепную форму. В дебютной кампании своего клуба в Лиге чемпионов 27летний футболист провел от звонка до звонка все встречи. В то же время одноклубник Риверы Хоакин Санчес приглашения на стыковые поединки за выход в финальную стадию от Луиса Арагонеса не дождался. Норвегия — Чехия В свою очередь наставник норвежцев Оге Харейде перед играми с Чехией доверился 23 футболистам, которые были заявлены на последние встречи квалификации с Молдовой и Беларусью. Вернулся в строй Клаус Лундеквам, пропустивший те матчи из-за обострения грыжи. Тренер Чехии Карел Брюкнер считает скандинавов довольно серьезными соперниками, заметив, что с Норвегией он знаком хуже всего из участников плей-офф. «Против ее схемы 4—5—1 очень трудно играть. Наше неболь шое преимущество в том, что ответный матч мы играем дома», — заметил он. Капитан чехов Томаш Галашек добавил: «Я знаю о сопернике совсем мало, лишь помню, что два года назад мы вместе с Андре Бергдельмо играли за «Аякс». Но недооценивать его нельзя». Сборные уже встречались в квалификации Евро96. Тогда чехи сыграли вни- Дни рождения 1650 Вильгельм III Оранский (ум. 19.03.1702), правитель Нидерландов с 1674 года, король Англии с 1689 года. Был призван на английский престол в период «Славной революции» и до 1694 года правил вместе с женой Марией Стюарт. При Вильгельме был принят Билль о правах, и Англия стала конституционной монархией. 1719 Леопольд Моцарт (ум. 28.05.1787), австрийский скрипач, педагог и композитор, отец Вольфганга Амадея. 1917 Керим Керимов (ум. 2003), один из отцов-основателей советской космической программы. События 1666 Сэмюэл Пепис сообщил о первом переливании крови, сделанном от одной собаки другой. 1910 В Норфолке (США) первый аэроплан взлетел с палубы крейсера. 15 НОЯБРЯ Милан Барош не намерен отдавать вакансию норвежцам чью в Осло (1:1), победили в Праге со счетом 2:0 и вышли в финальную стадию. Карел Поборски — единственный участник тех матчей, который до сих пор выступает за сборную Чехии. Впрочем, еще один ветеран — Павел Недвед — намекнул, что может вернуться в команду. Дни рождения 1862 Герхарт Гауптман (ум. 06.06.1946), немецкий драматург, писатель, нобелевский лауреат 1912 года «прежде всего в знак признания плодотворной, разнообразной и выдающейся деятельности в области драматического искусства». 1738 Уильям Гершель (ум. 25.08.1822), английский астроном, открывший планету Уран. События 1492 Христофор Колумб в своем дневнике впервые описал табак, который употребляли индейцы. 1774 В Москву в железной клетке доставлен Емельян Пугачев. 16 НОЯБРЯ Дни рождения 1943 Майкл Чимино, амери канский кинорежиссер. Его фильм «Охотник» был награжден пятью «Оскарами» и стал причиной грандиозного скандала на Берлинском кинофести вале 1979 года, когда представители соцстран покинули Берлин в знак протеста против клевещущей на героический народ Вьетнама картины. 1766 Родольф Крейцер (ум. 06.01.1831), французский скрипач, композитор. 1906 Лятиф Керимов (ум. 1991), художник по ковру. События 1841 В Нью-Йорке Наполеон Герен запатентовал пробковый спасательный пояс. 1933 Установлены дипломатические отношения между США и СССР. 17 НОЯБРЯ Швейцарец Александр Фрай мечтает забить сборной Турции Сальгадо хочет сказать свое веское слово в матчах со словаками УЕФА реформирует кубок Интертото Лишь один клуб из Азербайджана будет допущен к участию в этом соревновании Европейский футбольный союз взялся за активное реформирование некоторых турниров, проходящих под его эгидой. Прежде всего новации коснулись кубка Интертото, в котором ежегодно принимает участие и один из клубов Азербайджана. УЕФА решила не раздувать и без того объемный формат соревнования, и отныне в нем каждая страна будет представлена лишь одним коллективом. Ага АСЛАНОВ На своем исполкоме, прошедшем на Мальте, УЕФА окончательно утвердила принцип распределения мест в турнире на следующий сезон. В соответствии с документом общее количество участников соревнования заметно снизилось. Основной список участников будет составлен, при нимая во внимание количество национальных ассоциаций, которые подтвердят свое выступление в кубке Интертото. Кроме того, будет создан так называемый график ожидания — в случае, если какие-то из федераций не заявят клубы для участия в турнире, вакантные места будут распределены среди занесенных в него ассоциаций в соответствии с рейтингом УЕФА. Изменится и формат кубка Интертото в сезоне 2006/07. В соответствии с новыми правилами проведения турнира вместо пяти раундов будет сыграно всего три. Одиннадцать команд, которые выйдут победителями в третьем раунде, получат места во втором отборочном ра унде Кубка УЕФА. С одной стороны, уменьшение количества раундов на руку азербайджанским клубам, для которых каждый пройденный этап является уже большим достижением. Но с другой — путевку на Кубок УЕФА через Интертото завоевать будет крайне сложно, учитывая, что ежегодными постояльцами состязания являются клубы из Франции, Англии, Испании и других стран. Ярким примером в этом плане считается «Вильяреал», который несколькими сезонами ранее, начав свой путь в наименее престижном розыгрыше еврокубка, дошел до полуфинала Кубка УЕФА. Между тем новации Европейского футбольного союза коснулись и регламента фи нального этапа чемпионата Европы-2009 среди женщин, в котором примут участие двенадцать команд вместо восьми. Был одобрен новый формат чемпионата в цикле 2007/09 — вместо системы с двумя дивизионами все женские сборные будут соревно ваться в одном отборочном турнире. Хозяева получат автоматический пропуск в фи нальный этап, а до него будут проведены квалификационный и групповой (6 групп по 5 команд) раунды. «Это решение частично продиктова- но успехом турнира 2005 года в Англии, а также общим подъемом женского футбола и приростом количества игроков. Надеемся, что новый формат будет способствовать развитию женского футбола в Европе», — сказал директорраспорядитель УЕФА ЛарсКристер Ольссон. В то же время для будущих молодежных чемпионатов Европы была предложена система рейтингов, которая принимает во внимание ре зультаты команд из той или иной страны в двух последних отборочных раундах. В цикле 2006/07 коэффициенты при посеве будут основаны на результатах команд в отборочных турнирах 2002/04 и 2004/06 годов. «Нефтчи» в погоне за «Интером» Лидеры национального чемпионата сойдутся в девятом туре в очной встрече Матчем лидеров ознаменуется девятый тур чемпионата страны по футболу, где в очном поединке на Республиканском стадионе им. Т.Бахрамова сойдутся «Нефтчи» и «Интер». Подопечные Агасалима Мирджавадова ведут отчаянную борьбу за верхнюю строчку таблицы и в случае победы могут сравняться с соперником по очкам. В свою очередь на выигрыш настраиваются и «банкиры», которые могут уйти в значительный отрыв от остальных конкурентов. Нижад ЗАКИЕВ В последнее время «Нефтчи» не блещет стабильностью, успев потерять очки в трех из восьми календарных встреч. И хотя мотивации у команды не отнять, предстоящая игра должна сложиться для хозяев поля непросто. Но ясно, что клубу необходимо забивать, поэтому основной упор тренерский штаб сделает на острые контрвыпады, где могут преуспеть Томислав Мишура, Учредитель и издатель: фирма «AZD Co Ltd» Заур Тагизаде или Георгий Адамия. Впрочем, обращает на себя внимание то обстоятельство, что в нынешнем сезоне «Нефтчи» неуверенно действует в родных стенах, где уже успел потерпеть поражение от «Гянджи» и «Гянджлярбирлийи» в кубковом поединке. Поэтому, помимо соперника, коллективу предстоит бороться и со своим домашним синдромом, дабы постараться его преодолеть, возможно, в одной из самых главных встреч чемпионата. Тем более что именно в поединке с флагманом отечественного футбола «Интер», утверждающийся в качестве новой силы, попробует продемонстрировать все свои лучшие качества. Безусловно, после перехода Гурбана Гурбанова на должность спортивного директора «банкиров», все основные надежды в атаке тренер клуба Анатолий Коньков связывает с белорусским «забивалой» Владимиром Маковским. Острый форвард обжился в национальном чемпионате, где проводит второй сезон, запомнился не одним важным мячом, поэтому он и будет дирижировать действиями в передней линии. Между тем в случае, если нефтяники потеряют очки в Генеральный директор и главный редактор: Г. М. ГУСЕЙНОВА матче на Республиканском стадионе, подняться в турнирной таблице может «Бакы», идущий пока на третьем месте. Правда, практика по казывает, что подопечные Аскера Абдуллаева пока не выдерживают бремени лидерства. На старте сезона команда дважды выходила на первое место, однако оба раза спотыкалась на середняках — «Шахдаге» и «Гяндже». Так что «Бакы» существенно ли хорадит, и встреча с сумгай ытцами должна стать для них очередным испытанием на прочность. Обещает стать интересной и встреча «Олимпик» — «Ту ран» в свете последних событий в стане товузцев. В частности, тренироваться в составе команды отказался ключе- вой защитник Автандил Гаджиев, повздоривший с на ставником Наджи Шенсоем. Скорей всего футболист, регулярно вызывающийся в сборную, уйдет из «Турана» во время зимнего антракта. Так что товузцам, которые одно время шли в лидерах первенства, придется заняться укреплением состава. Расписание встреч девятого тура: 12 ноября Нефтчи — Интер Карван» — МКТ-Араз Шахдаг — ЦСКА 13 ноября Олимпик — Туран Бакы — Гянджлярбирлийи Хазар — Гянджа Гарабах — Геязань Адрес редакции: г.Баку, ул.Шарифзаде, 3 Телефон для справок: 497 34 24, тел./факс: 497 31 25 e-mail: izvestia@azeurotel.com http://www.azerizv.az Дни рождения 1755 Людовик XVIII (ум. 16.09.1824), король Франции. В 1814 году победи тели Наполеона I произ вели реставрацию Бурбонов и признали Людовика XVIII королем Франции. По настоянию союзников он издал хартию, устанавливавшую конституционную монархию. 1790 Фердинанд Мебиус (ум. 26.09.1868), немецкий математик, установивший существование односторонних поверхностей. 1883 Мирасадулла Миркасимов (ум. 1958), видный азербайджанский хирург, академик. 1966 Софи Марсо, французская киноактриса. События 1869 Официальное открытие Суэцкого канала для судоходства. 1948 Крейсер «Аврора» поставлен на вечную стоянку. 18 НОЯБРЯ Дни рождения 1906 Джордж Уолд (ум. 12.04.1997), американский биохимик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1967 года «за открытия, связанные с первичными физиологическими и химическими зрительными процессами». 1787 Луи Дагер (ум. 10.07.1851), французский художник, создатель фотографии. 1910 Сулейман Везиров (ум. 1973), азербайд жанский государственный деятель. 1960 Ким Уайлд, английская поп-певица. События 1307 Согласно легенде Вильгельм Телль поразил стрелой яблоко на голове своего сына. 1865 Первый рассказ Марка Твена «Знаменитая прыгающая лягушка» появился в Saturday Press. 19 НОЯБРЯ Дни рождения 1600 Карл I (ум. 30.01.1649), король Англии. Его политика с парламентом привела к гражданской войне. После поражения сторонников короля в битвах с армией Оливера Кром веля Карл I был выдан парламенту, обвинен в государственной измене и обезглавлен. 1711 Михаил Ломоносов (ум. 15.04.1765), ученый, поэт, просветитель. 1888 Хосе Рауль Капабланка (ум. 08.03.1942), кубинский шахматист, 3-й чемпион мира. 1917 Индира Ганди (ум. 31.10.1984), премьерминистр Индии. События 1891 В Германии продана первая игрушечная железная дорога. 1949 Коронован князь Монако Ренье III. 1985 В Женеве прошла первая встреча Рейгана и Горбачева. 20 НОЯБРЯ Дни рождения 1602 Отто фон Герике (ум. 11.05.1685), немецкий физик. Изобрел воздуш ный насос, одну из первых электростатических машин, первый водяной барометр, который использовал для предсказания погоды. 1869 Зинаида Гиппиус (ум. 09.09.1945), поэтесса. 1889 Эдвин Хаббл (ум. 28.09.1953), американский астроном. 1925 Роберт Кеннеди (ум. 06.06.1968), американский сенатор, брат Джона. События 1910 Начало Мексиканской революции 191017 гг. 1929 В Париже прошла первая выставка С.Дали. 1969 Бразильский футболист Пеле забил свой тысячный гол. Клод Моне 14.11.1840 — 05.12.1926 Пройдет много лет, прежде чем Клод Моне сможет написать это письмо: «Сегодня более чем когда-либо я вижу, насколько противоестествен тот незаслуженный успех, который выпал на мою долю. Я всегда стремился достигнуть лучшего, но возраст и неудачи истощили мои силы. Не сомневаюсь, что вы найдете мои полотна совершенными. Я знаю, что, когда я их выставлю, они принесут мне большой успех, но мне это безразлично, поскольку сам я считаю их плохими...» Долгая жизнь подходила к закату, художник ни в чем не нуждался и никого не хотел видеть. Впрочем, он и не смог бы увидеть никого из тех, кто был ему дорог, даже если бы захотел этого: все давно ушли, он остался по следним — астероид XIX века, угодивший в XX. В XIX — кажется, в 63-м году, да и в 74-м тоже — он был нищ и счастлив, потому что рядом были все, кого он любил. Моне Клод Оскар, выда ющийся французский жи вописец, родился в 1840, начал свою творческую деятельность еще в юном возрасте с написания смешных карикатур, которые он выставлял в витрине гаврского окантовщика, а первые уроки живописи получил у пейзажиста Э.Будена, скитаясь с ним по побережью и постигая приемы работы на открытом воздухе. Газета зарегистрирована в Министерстве юстиции Азербайджана. Реестр №743 Название его картины «Впечатление. Восход солнца» (1872) дало имя круп нейшему живописному направлению XIX века, каковым был импрессионизм. К концу 60-х сложилась его манера (ставшая позднее классической для импрессионизма) писать раздельными мазками чистого цвета, позволяющая создавать богатые цветовые эффекты, передавать особенности световоздушной среды. Он был увлечен идеей передачи нюансов освещения в разное время суток, отчего часто писал один мотив много раз, но в различных состояниях. В 1874 импрессионисты устроили в Париже групповую выставку своих работ. Впрочем, в то время они называли себя еще «Акционерным обществом художни ков-живописцев». Подобные выставки помогали им понемногу укреплять свою репутацию по мере того, как зрители начинали привыкать к ярким цветам и небрежным мазкам на их полотнах. Невзирая на ухудшающееся зрение, Моне продолжал работать до последних дней своей жизни. Он не мог больше различать многие цвета своих красок и в выборе их полагался на название, которое читал на этикетке тюбика, а потом запоминал точное расположение тюбиков на палитре. В июле 1925 года, через три года после первого удаления катаракты, Моне заявил, что у него полностью восстановилось зрительное восприятие света: это произошло благодаря тому, что его органы зрения адаптировались к новым условиям. Он был в приподнятом настроении и полон энтузиаз ма. В 85 лет он снова стал рисовать и завершил не 19 обещанных картин, а 22. К сожалению, Моне не суждено было увидеть эти картины в музее, о котором он мечтал. Когда он умер в Живерни 5 декабря 1926 в возрасте 86 лет, он был признанным и почитаемым патриархом французской живописи. Его дом и сады были открыты для посещения в 1981, и с тех пор поток туристов не иссякает, что является подтверждением любви и признательности к одному из величайших художников всех времен. Календарь подготовил Мурад К АЗИЕВ Отпечатано в типографии «CBS Polygraphic Production» Тираж: 15000
