àçÑàÇàÑìÄãúçÄü áÄôàíÄ ëÚ. 143 ëÄåéëèÄëÄíÖãú DRÄGER Oxy K ë‡ÏÓÒÔ‡Ò‡ÚÂθ Dräger Oxy K ë ‡ Ï Ó Ò Ô ‡ Ò ‡ Ú Â Î Ë Dräger O x y K Ò Î Â ‰ Û Â Ú Ë Ï Â Ú ¸ Ô Ë Ò Â ·  ‚ Ò Ë Ú Û ‡ ˆ Ë fl ı , Í Ó „ ‰ ‡ Ï Ó „ Û Ú ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚÓÍÒ˘Ì˚ „‡Á˚ ËÎË ‡ÚÏÓÒÙ‡ Ó·Â ‰ÌÂ̇ ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ. ë‡ÏÓÒÔ‡Ò‡ÚÂθ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ıËÏ˘ÂÒÍË Ò‚flÁ‡ÌÌÓ„Ó ÍËÒÎÓÓ‰‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓθÁ Ó‚‡ÚÂÎfl ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ‰Îfl ‰˚ı‡ÌËfl ̇ 30 (Oxy K ÒÂËË 30) ËÎË 50 ÏËÌÛÚ (Oxy K ÒÂËË 50) ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. ST-1191-2004 èÓÒÚ‡fl ·ÂÁÓÔ‡Ò̇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Å·„Ó‰‡fl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Ï ‡ÁÏÂ‡Ï Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, Ò‡ÏÓÒÔ‡Ò‡ÚÂθ Dräger Oxy K Û‰Ó·ÌÓ ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÚÂÎÂ Ë Î„ÍÓ Ì‡‰Â‚‡Ú¸. åÛ̉¯ÚÛÍ, ÌÓÒÓ‚ÓÈ Á‡ÊËÏ Ë Ó˜ÍË ıÓÓ¯Ó Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÔË ˝‚‡ÍÛ‡ˆËË. ÄÔÔ‡‡Ú ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Í·ÒÒÓ‚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ T1 – T4 Ë ‡ÚÚÂÒÚÓ‚‡Ì ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò DIN EN 13794. ë ‡ Ï Ó Ò Ô ‡ Ò ‡ Ú Â Î ¸ Dräger Oxy K: 30 ËÎË 50 ÏËÌÛÚ Á‡˘ËÚ˚ ‚ β·ÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÂ. çÂωÎÂÌ̇fl ÔÓ‰‡˜‡ ÍËÒÎÓÓ‰‡ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ·˚ÒÚÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘Â„Ó ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó Í‡Úˉʇ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË ·Û‰ÛÚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˚ ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ̇‰Â‚‡ÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡. ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ËÁ‚Ì ÔÓ Ò‚ËÒÌÓÏÛ Ë̉Ë͇ÚÓÛ. ùÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ ÄÔÔ‡‡Ú˚ ÒÂËË Oxy K Ì ÚÂ·Û˛Ú ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË Ò‚ËÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÎÂÚ. ê‡Á΢Ì˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÄÔÔ‡‡Ú˚ ÒÂËË Dräger Oxy K ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ò ‰‚ÛÏfl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚflÏË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl (30 ËÎË 50 ÏËÌÛÚ ˝‚‡ÍÛ‡ˆËË), Í‡Í ‚ÂÒËfl ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ̇ ÔΘ‚ÓÏ ÂÏÌÂ, Ò ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏ ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚Ï Ï¯ÍÓÏ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÔˆËË. í‡ÍÊ ËÏÂÂÚÒfl ‚ÂÒËfl ‰Îfl ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl. íÖïçàóÖëäàÖ ÑÄççõÖ Oxy K 50 S (AS) Oxy K 30 S (AS) Oxy K 30 E 50 30 30 180 120 120 5,0 5,0 5,0 íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚‰˚ı‡ÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ (°C) χÍÒ. 55 χÍÒ. 55 χÍÒ. 55 é·˙ÂÏ ‰˚ı‡ÚÂθÌÓ„Ó Ï¯͇ (Î) 6 6 6 å‡ÒÒ‡ – ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË èË·Î. 3,0 èË·Î. 2,5 èË·Î. 3,1 (Í„) – ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË èË·Î. 2,4 èË·Î. 1,9 èË·Î. 2,1 210 x 260 x 105 210 x 260 x 95 240 x 257 x 112 ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ (ÏËÌ.) ÒÓ„Î. DIN EN 13794 (΄Ә̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl 35 Î/ÏËÌ) ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ (ÏËÌ.) ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓÍÓfl (΄Ә̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl 10 Î/ÏËÌ) ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‚‰ÓıÛ/‚˚‰ÓıÛ („è‡) (΄Ә̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl 35 Î/ÏËÌ) ê‡ÁÏÂ˚ (ÏÏ) (Ç x ò x í) ëÚ. 144 àçÑàÇàÑìÄãúçÄü áÄôàíÄ DRÄGER OXY K SELF RESCUER ë‡ÏÓÒÔ‡Ò‡ÚÂθ Dräger Oxy K ëèÖñàîàäÄñàü áÄäÄáÄ Dräger Oxy K 30 S Dräger Oxy K 30 AS Dräger Oxy K 30 ST Dräger Oxy K 50 S Dräger Oxy K 50 AS Dräger Oxy K 50 ST Dräger Oxy K 30 E Dräger Oxy K 30 ET (êÂÏÂ̸ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ̇ ÔΘÂ) 63 03 000 (êÂÏÂ̸ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ̇ ÔΘÂ, Ò ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏ ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚Ï Ï¯ÍÓÏ) 63 03 100 (êÂÏÂ̸ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ̇ ÔΘÂ, ÚÂÌËÓ‚Ó˜Ì˚È ‡ÔÔ‡‡Ú) 63 03 001 (êÂÏÂ̸ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ̇ ÔΘÂ) 63 03 500 (êÂÏÂ̸ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ̇ ÔΘÂ, Ò ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏ ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚Ï Ï¯ÍÓÏ) 63 03 058 (êÂÏÂ̸ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ̇ ÔΘÂ, ÚÂÌËÓ‚Ó˜Ì˚È ‡ÔÔ‡‡Ú) 63 03 501 (ç‡ÒÚÂÌÌÓ ÍÂÔÎÂÌËÂ) 63 01 900 (ç‡ÒÚÂÌÌÓ ÍÂÔÎÂÌËÂ, ÚÂÌËÓ‚Ó˜Ì˚È ‡ÔÔ‡‡Ú) 63 01 902 äËÒÎÓÓ‰Ì˚È Ò‡ÏÓÒÔ‡Ò‡ÚÂθ Dräger Oxy K 30 HW/HS Dräger O x y K 3 0 H W / H S Ò Î Â ‰ Û Â Ú Ë Ï Â Ú ¸ Ô Ë Ò Â · Â Ú ‡ Ï , „ ‰ Â Ï Ó „ Û Ú Ô Ë Ò Û Ú Ò Ú ‚ Ó ‚ ‡ Ú ¸ ÚÓÍÒ˘Ì˚ „‡Á˚ ËÎË ‡ÚÏÓÒÙ‡ ӷ‰ÌÂ̇ ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ. Dräger Oxy K 30 HW/HS – ˝ÚÓ ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚È ÍËÒÎÓÓ‰Ì˚È Ò‡ÏÓÒÔ‡Ò‡ÚÂθ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ıËÏ˘ÂÒÍË Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È ÍËÒÎÓÓ‰. ST-3475-2003 Å˚ÒÚÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ Í‡ÚË‰Ê Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÛ˛ ÔÓ‰‡˜Û ÍËÒÎÓÓ‰‡ ÔË Ì‡‰Â‚‡ÌËË. Dräger O x y K 3 0 H S : ‚ÂÒËfl Ò ÂÏÌÂÏ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ̇ ÔΘÂ. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ÂÒËË Ò Á‡˘ËÚÌ˚Ï Í‡Ô˛¯ÓÌÓÏ ä‡Ô˛¯ÓÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‡˘ËÚÛ „ÓÎÓ‚˚, Îˈ‡ Ë „·Á ÓÚ ‰˚χ Ë Ê‡‡. éÌ Ì ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÏÛ Ó·˘ÂÌ˲ – ˜ÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ÔË ‚˚ıӉ ËÁ ÓÔ‡ÒÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË. ÄÔÔ‡‡Ú Û‰Ó·ÂÌ ‰Îfl β‰ÂÈ, ÌÓÒfl˘Ëı Ó˜ÍË, ÔÓÒÚÓ Ì‡‰Â‚‡ÂÚÒfl Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Î„ÍÓ ‰˚ı‡ÌËÂ. ÌÂÙÚÂıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË. Dräger Oxy K 30 HW/HS Ì Ú·ÛÂÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë Ò‚ËÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÎÂÚ. ÇÂÒËfl Ò Á‡˘ËÚÌ˚Ï Í‡Ô˛¯ÓÌÓÏ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ‚‡Ë‡ÌÚ‡ı: ÇÂÒËfl ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ̇ ÒÚÂÌÛ (HW) Ô‰·„‡ÂÚ ·˚ÒÚÛ˛ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰ÂÏÓÌÚ‡Ê ÒÓ ÒÚÂÌ˚ Ë ÓÚÍ˚ÚË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚ Ó‰ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚ „ÓÚÓ‚ÓÏ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÒÓÒÚÓflÌËË Ì‡ ÒÚÂ̇ı ‚‰Óθ ÔÛÚÂÈ ˝‚‡ÍÛ‡ˆËË. ÇÂÒ˲ Ò ÂÏÌÂÏ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ̇ ÔΘ (HS) ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË ÏÓ„ÛÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠËÎË ÌÓÒËÚ¸ ÔË Ò·Â. Dräger Oxy K 30 HW/HS ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇ Ú‡ÌÒÔÓÚ (ÊÂÎÂÁÌ˚ ‰ÓÓ„Ë, Ô‚ÓÁ͇ ÓÔ‡ÒÌ˚ı χÚ¡ÎÓ‚), ‚ ÒÛ‰ÓıÓ‰ÒÚ‚Â ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆËflı, ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÚÛÌÌÂÎflı, ̇ ·ÛÓ‚˚ı Ô·ÚÙÓχı Ë ‚ ç‡¯Ë ÛÒÎÛ„Ë: å˚ ÛÚËÎËÁËÛÂÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚Â, ‚ÒÍ˚Ú˚Â, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ËÎË ÓÚ‡·ÓÚ‡‚¯Ë ҂ÓÈ ÒÓÍ ÍËÒÎÓÓ‰Ì˚ ҇ÏÓÒÔ‡Ò‡ÚÂÎË Ì‡¯Ëı Á‡Í‡Á˜ËÍÓ‚. àçÑàÇàÑìÄãúçÄü áÄôàíÄ ëÚ. 145 äàëãéêéÑçõâ ëÄåéëèÄëÄíÖãú DRÄGER OXY K 30 HW/HS äËÒÎÓÓ‰Ì˚È Ò‡ÏÓÒÔ‡Ò‡ÚÂθ Dräger Oxy K 30 HW/HS íÖïçàóÖëäàÖ ÑÄççõÖ ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Òӄ·ÒÌÓ DIN 58639 (΄Ә̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl 35 Î/ÏËÌ) 30 ÏËÌ ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ (΄Ә̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl 10 Î/ÏËÌ) 120 ÏËÌ ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‚‰ÓıÛ/‚˚‰ÓıÛ (΄Ә̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl 35 Î/ÏËÌ) 5,0 „è‡ íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚‰˚ı‡ÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ χÍÒ. 55 °C ë‚ËÒÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ·˚ÒÚ‡fl ÔÓ‚Â͇ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ò̇ÛÊË äÓÔÛÒ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰fl˘ËÈ íÂÏÔ‡ÚÛ̇fl Í·ÒÒËÙË͇ˆËfl T4 ÄÚÚÂÒÚ‡ˆËfl Òӄ·ÒÌÓ DIN 58639; SOLAS, MED HW HS å‡ÒÒ‡ - ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔË·Î. 3,5 Í„ - ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔË·Î. 2,5 Í„ ÔË·Î. 2,2 Í„ 227 x 265 x 118 ÏÏ 210 x 260 x 105 ÏÏ ê‡ÁÏÂ˚ ÔË·Î. 2,8 Í„ ëèÖñàîàäÄñàü áÄäÄáÄ Dräger Oxy K 30 HW Dräger Oxy K 30 HWT Dräger Oxy K 30 HS Dräger Oxy K 30 HST (̇ÒÚÂÌÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê) 63 04 600 (ÚÂÌËÓ‚Ó˜Ì˚È ‡ÔÔ‡‡Ú, ̇ÒÚÂÌÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê) 63 04 601 (ÂÏÂ̸ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ̇ ÔΘÂ) 63 04 700 (ÚÂÌËÓ‚Ó˜Ì˚È ‡ÔÔ‡‡Ú, ÂÏÂ̸ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ̇ ÔΘÂ) 63 04 701