Руководство по эксплуатации EFT GH1 - Eft

РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
______________________________________________
Геодезический ГНСС приемник EFT GH1 GNSS
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS.РЭ
_____________________________________________________________________________________
Москва, 2015 г.
Редакция 1.1
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
Штаб-квартира компании
Российская Федерация,
Компания «Эффективные технологии»
129515, Москва, Академика Королева ул., д. 13
Тел./факс: +7 (495) 212-1717
e-mail: info@eftgroup.ru
Авторские права и Торговые марки
© 2012, Компания «Эффективные технологии». Авторские права защищены. Компания
«Эффективные технологии», логотип – торговые марки компании «Эффективные
технологии», зарегистрированные в России.
Логотип и торговая марка Bluetooth принадлежат Bluetooth SIG, Inc. Microsoft, Internet
Explorer и Windows – зарегистрированные торговые марки / торговые марки Microsoft
Corporation в США и/или в других странах. Остальные торговые марки являются
собственностью соответствующих владельцев.
Данные о версии
Этот документ является Руководством по эксплуатации высокоточного приемника EFT
GH1 GNSS для ГИС, датированным июнем 2015 г.
Гарантийные обязательства на программное обеспечение
Программное обеспечение изделия, во всех видах, в т.ч. встроенное в изделие,
функционирующее на внешних вычислительных устройствах, поставляющееся во
встроенной энергонезависимой памяти или на отдельных носителях, конечному
пользователю не продаётся, а лицензируется. При наличии отдельного лицензионного
соглашения с конечным потребителем использование любого программного обеспечения
перечисленных видов определяется условиями указанного лицензионного соглашения
конечного потребителя (включая любые вариации условий предоставления гарантии, а
также исключения и ограничения), которые обладают приоритетом над условиями данных
гарантийных обязательств.
Исключения и отказ от гарантийных обязательств
Упомянутые выше гарантийные обязательства применяются только в случаях и при
условиях:
1. Изделие было соответствующим образом и правильно установлено, сопряжено с
внешними устройствами, совмещено, хранилось, обслуживалось и использовалось в
соответствии с действующим руководством по эксплуатации и техническими условиями;
2.Изделие не модифицировалось и использовалось по назначению.
Гарантийные обязательства не распространяются и компания «Эффективные технологии»
снимает с себя ответственность за отказы или ухудшение работоспособности, связанные
с:
1. Совместным использованием изделия с аппаратными или программными продуктами,
системами, данными, интерфейсами или устройствами не изготовленными, не
поставленными или не одобренными компанией «Эффективные технологии»;
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
2
2. Использованием изделия в условиях, отличающихся от указанных компанией
«Эффективные технологии» в качестве допустимых;
3. Запрещёнными установкой, модификацией или использованием изделия;
4. Повреждением, вызванным несчастным случаем, молнией или другим электрическим
разрядом, погружением в или воздействием пресной или соленой воды; или пребыванием
в нештатных условиях внешней среды;
5. Нормальным износом расходных частей (например, батарей). Компания «Эффективные
технологии» не несёт ответственности за результаты, полученные с использованием
изделия.
ОБЪЯВЛЕНИЕ ОБ ИЗДЕЛИЯХ, ИСПОЛЬЗУЮЩИХ СПУТНИКОВЫЕ СИГНАЛЫ ОТ
СИСТЕМ СПУТНИКОВОГО ДОПОЛНЕНИЯ (SBAS: WAAS/EGNOS И MSAS),
OMNISTAR, GPS, GPS НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ, ГЛОНАСС, GALILEO, BEIDOU, QZSS
ИЛИ РАДИОМАЯЧНЫХ СИСТЕМ: КОМПАНИЯ «ЭФФЕКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ»
НЕ
ПРИНИМАЕТ
НА
СЕБЯ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ЗА
ПАРАМЕТРЫ
ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ИЛИ ОТКАЗЫ ЛЮБОЙ ИЗ СПУТНИКОВЫХ СИСТЕМ ИЛИ
ДОСТУПНОСТЬ ИХ СИГНАЛОВ.
ПРИВЕДЁННЫЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ОПИСЫВАЮТ
ВСЕ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
КОМПАНИИ
«ЭФФЕКТИВНЫЕ
ТЕХНОЛОГИИ» И РАЗМЕРЫ ПОТЕНЦИАЛЬНОГО ВОЗМЕЩЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫМИ КАЧЕСТВАМИ ИЗДЕЛИЯ. ПОМИМО УКАЗАННЫХ
ЗДЕСЬ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ИЗДЕЛИЕ И СОПУТСТВУЮЩАЯ
ДОКУМЕНТАЦИЯ ПОСТАВЛЯЮТСЯ ПО ПРИНЦИПУ “КАК ЕСТЬ” БЕЗ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КЕМ БЫ
ТО НИ БЫЛО, УЧАСТВОВАВШЕМ В СОЗДАНИИ, ПРОИЗВОДСТВЕ, УСТАНОВКЕ
ИЛИ
РАСПРОСТРАНЕНИИ,
ВКЛЮЧАЯ,
НО
НЕ
ОГРАНИЧИВАЯСЬ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ОЖИДАНИЯМИ
ПРИГОДНОСТИ ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ
ВЫПОЛНЕНИЯ КОНКРЕТНОЙ ЗАДАЧИ И ПРАВАМИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ
СОБСТВЕННОСТИ. ПРИВЕДЁННЫЕ ВЫШЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ЗАМЕНЯЮТ ВСЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ОТНОШЕНИЮ К (В
СВЯЗИ С) ЛЮБОМУ ИЗДЕЛИЮ. НЕКОТОРЫЕ ГОСУДАРСТВА И ТЕРРИТОРИИ НЕ
ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЙ НА ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ И СОСТАВ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, В СВЯЗИ С ЧЕМ,
ПРИВЕДЁННОЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ ВАС НЕ КАСАТЬСЯ.
ОБРАТИТЕ
ВНИМАНИЕ:
ОПИСАННЫЕ
ВЫШЕ
ГАРАНТИЙНЫЕ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
КОМПАНИИ
«ЭФФЕКТИВНЫЕ
ТЕХНОЛОГИИ»
ПРИМЕНИМЫ К ИЗДЕЛИЯМ, ПРИОБРЕТЁННЫМ НЕПОСРЕДСТВЕННО В
КОМПАНИИ «ЭФФЕКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ».
Ограничение ответственности
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ «ЭФФЕКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ» ПЕРЕД ВАМИ
В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СУММОЙ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ЗА
ИЗДЕЛИЕ. В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНЯЕМЫМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ «ЭФФЕКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ» ИЛИ ЕЁ
ПОСТАВЩИКИ НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ,
ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ЯВЛЯЮЩИЕСЯ СЛЕДСТВИЕМ ПОТЕРИ, СВЯЗАННЫЕ
С ИЗДЕЛИЕМ ИЛИ СОПУТСТВУЮЩИМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ИЛИ
ДОКУМЕНТАЦИЕЙ
ПРИ
ЛЮБЫХ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
(ВКЛЮЧАЯ,
В
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
3
ЧАСТНОСТИ, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПРОСТОЙ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ ИЛИ ПРОЧИЕ
МАТЕРИАЛЬНЫЕ ПОТЕРИ), ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ КОМПАНИЯ
«ЭФФЕКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ» ЗАРАНЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЁНА О ВОЗМОЖНОСТИ
ПОДОБНЫХ ПОТЕРЬ И ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ УСТАНАВЛИВАЮЩЕЙСЯ (ИЛИ
УЖЕ УСТАНОВИВШЕЙСЯ) ПРАКТИКИ ДЕЛОВЫХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ ВАМИ И
КОМПАНИЕЙ «ЭФФЕКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ». НЕКОТОРЫЕ ГОСУДАРСТВА И
ТЕРРИТОРИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НА
КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, В СВЯЗИ С ЧЕМ, ПРИВЕДЁННОЕ ВЫШЕ
ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ ВАС НЕ КАСАТЬСЯ.
Условия замены
При отказе/поломке изделия в течение гарантийного срока по охватываемым данными
гарантийными обязательствами причинам и при условии извещения компании
«Эффективные технологии» об отказе в течение гарантийного срока мы, по своему
усмотрению, отремонтируем или заменим отказавшее оборудование, или осуществим
денежную компенсацию в размере уплаченных Вами при приобретении денежных
средств. Указанные действия будут производиться после возврата отказавшего изделия по
стандартной процедуре возврата.
Получение гарантийного обслуживания
Для гарантийного обслуживание изделия свяжитесь с компанией «Эффективные
технологии». Вам понадобятся следующие данные:
- Ваше имя, адрес и телефонный номер
- Документ, подтверждающий приобретение
- Гарантийный талон компании «Эффективные технологии»
- Название и заводской номер неисправного изделия
- Описание отказа/неисправности
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
4
Введение
Предисловие
Данное руководство по эксплуатации используется для подготовки к работе с
высокоточным приемником EFT GH1 GNSS и содержит информацию по его настройке и
правилам эксплуатации.
Приемник EFT GH1 GNSS – это новый тип GNSS/ГИС приемника и контроллера в едином
корпусе. Даже если вы пользовались раннее подобным типом оборудования, пожалуйста,
внимательно прочитайте руководство пользователя перед началом работ. Если у вас
возникнут какие-либо вопросы, вы можете их задать на официальном сайте
производителя: www.eft-survey.ru или отправить свой вопрос по электронной почте:
info@eftgroup.ru
Советы по технике безопасности
Примечание: Описанные здесь специальные действия, как правило,
требуют особого внимания. Пожалуйста, внимательно прочтите
содержание.
Внимание: Описанные здесь специальные действия являются особенно
важными. В случае появления сообщения о неисправности, дальнейшая
эксплуатация может привести к повреждению устройства, потере
сохраненных данные, работа системы может быть нарушена, а также
поставлена под угрозу личная безопасность.
Исключения
Перед использованием устройства, пожалуйста, внимательно прочитайте руководство по
эксплуатации. Компания ООО «Эффективные технологии» не несет ответственности за
невыполнение пользователем правил по работе с устройством, требований инструкции по
эксплуатации, или использование неисправного оборудования.
Компания Эффективные технологии постоянно стремится совершенствованию
функционала и производительности оборудования, улучшая качество обслуживания.
Компания оставляет за собой право изменять содержание инструкции по эксплуатации без
дополнительного уведомления.
Соответствие между содержанием инструкции по эксплуатации, программным
обеспечением и аппаратными средствами не исключает возможности наличия
отклонений. Фотографии в инструкции используются исключительно для иллюстрации и
примера.
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
5
Содержание
Редакция руководства по эксплуатации
Авторские права и гарантийные обязательства
Введение
Исключения
Обзор приемника
Краткое знакомство с оборудованием
Характеристики оборудования
Условия эксплуатации
Высокоточный приемник EFT GH1 GNSS для ГИС
Передняя часть приемника
Задняя часть приемника
Разъемы (Интерфейсы)
Стилус
Аккумуляторы
Кабель данных
Ремешок
Основные действия
Клавиатура
SIM-карта 3G
Micro SD карта
Питание
Включение и выключение
Встроенные функции
Технические характеристики
Лист регистрации изменений
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
1
2
5
5
7
8
8
8
10
11
11
12
13
13
13
14
15
16
16
17
17
18
19
20
23
6
РАЗДЕЛ
1
Обзор приемника
 Краткое знакомство с оборудованием
 Характеристики оборудования
 Условия эксплуатации
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
7
Краткое знакомство с оборудованием
Приемник EFT GH1 GNSS высокоточный приемник совмещает в себе встроенную
функцию навигации и функцию позиционирования, а также функцию сбора ГИС данных.
Приемником можно управлять при помощи клавиш, а также сенсорного экрана с
возможностью ввода данных на Английском и Русском языках. Прибор имеет
защищенный корпус, выдерживает падение с высоты 1,5 метра на бетонное основание.
Приемник соответствует стандарту пыле- влагозащищенности IP67, что позволяет
работать оборудованием в сложных полевых условиях. Кроме того, внутренняя литийионная батарея увеличенной емкости (8,8Ач) позволяет работать оборудованием около 12
часов без дополнительной подзарядки.
Высокоточный приемник EFT GH1 GNSS
принимает сигналы спутниковых
навигационных систем, включая: ГЛОНАСС, GPS, BEIDOU, GALILEO, QZSS.
Интерфейс приемника работает под управлением операционной системы Windows Mobile
6.5. EFT GH1 GNSS также оснащен цифровой камерой, микрофоном, имеет поддержку
технологии 3G, Bluetooth, встроенную память для хранения данных, USB порт, слот для
карт-памяти microSD и другие функции.
Характеристики оборудования







Промышленный дизайн устройства с множеством встроенных функций
EFT GH1 GNSS изготовлен в виде компактного переносного приемника с
поддержкой приема сигнала спутниковых навигационных систем: ГЛОНАСС, GPS,
BEIDOU, GALILEO, QZSS, имеет высокую степень защиты от внешних
воздействий (пыле-влагозащищенность, ударопрочность)
Встроенная цифровая камера осуществляет сбор графической информации (в виде
снимков) в поле и автоматически производит координатную привязку
с
использованием GPS координат и информации об изображении
Встроенный микрофон позволяет записывать голосовые сообщения в поле
Функция голосового воспроизведения
Технология Bluetooth для беспроводной передачи данных
Интегрированная технология беспроводной связи 3G осуществляет обмен данными
между центром управления и мобильным терминалом ГИС
Условия эксплуатации
Несмотря на то, что при изготовлении высокоточных приемников EFT GH1 GNSS
применяются ударопрочные материалы, также стойкие к воздействию химических
веществ, для лучшей защиты инструмента по-прежнему необходимо соблюдать условия
эксплуатации, своевременно проходить техническое обслуживание и хранить приемник в
сухом месте. Для улучшения стабильной работы и увеличения цикла технического
обслуживания приемника EFT GH1 GNSS, пожалуйста, избегайте эксплуатации
приемника в экстремальных условиях, например, в условиях повышенной влажности,
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
8
высоких или низких температур, а также агрессивной среды (химические жидкости, газ) и
т.д.
Внимание: Высокоточный приемник EFT GH1 GNSS должен
эксплуатироваться и храниться в определенном диапазоне температур.
Подробные требования приведены в Разделе 4: Технические
характеристики.
Для того, чтобы гарантировать качество непрерывных наблюдений и отслеживания
спутниковых сигналов, необходимо, чтобы наземные наблюдения производились на
открытой местности, без каких-либо препятствий в диапазоне угла наклона (отсечки) не
больше 15°; для уменьшения помех (интерференции) электромагнитных волн
спутниковых GNSS сигналов, наблюдение на точке должны выполняться вдали от
объектов (удаление от 200 м) с сильным электромагнитным излучением, например таких
как: телевизионная башня или линии электропередач высокого напряжения; для того,
чтобы избежать или уменьшить эффект многолучевости, наблюдения на точке должны
производиться вдали от объектов (мест) с сильным переотражением сигналов
электромагнитных волн, таких как высотные здания, водная поверхность и т.д.
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
9
РАЗДЕЛ
2
Высокоточный приемник EFT GH1 GNSS для
ГИС







Передняя часть приемника
Задняя часть приемника
Разъемы (интерфейсы)
Стилус
Аккумуляторы
Кабель данных
Ремешок
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
10
В данном разделе приводится описание внешнего вида, интерфейса, используемого
стилуса, аккумуляторов и кабелей для передачи данных, а также других аксессуаров для
серии высокоточных приемников EFT GH1 GNSS.
Передняя часть приемника
На передней части GNSS приемника расположен сенсорный экран, клавиатура, микрофон
и защитное покрытие.
Рис. 2-1




Сенсорный экран: размер экрана 3,7-дюйма для непосредственного выбора
параметров и работы в поле.
Защитное покрытие: создано для защиты от изнашивания, для избегания появления
царапин на корпусе приемника, в том числе после падения, тряски
Клавиатура: клавиша фотографирования, клавиши управления (курсор), клавиша
ввода, клавиша ESC, клавиша ВКЛ/ВЫКЛ, клавиша F1
Микрофон: встроенный микрофон применяется для записи голосовых сообщений
при работе в поле.
Задняя часть приемника
На задней части приемника расположена камера, аккумулятор, отверстие для шнурка
стилуса, динамик



Камера: встроенная цифровая камера, используемая для получения информации в
виде фотографий в поле
Аккумулятор: встроенный литий-ионный аккумулятор 3,7В и 8800 мАч.
Планка: для присоединения ремешка
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
11

Динамик: своевременно описывает рабочий режим приемника в виде голосового
сообщения
Примечание: В случае попадания воды, динамик может не
воспроизводить звук или хрипеть, функция воспроизведения звука
восстанавливается, как правило, после сушки. Динамик и приемник
имеют раздельную влагозащищенность. Если вода попадает в громкоговоритель, это
никак не повлияет на работу приемника, однако следует своевременно просушить
прибор.
Разъемы (интерфейсы)
На резиновой заглушке интерфейсных портов (разъемов) высокоточного приемника EFT
GH1 GNSS указано расположение: разъема для питания (зарядки), разъема USB для
передачи данных, установки SIM-карты и карты памяти Micro SD.
Рис. 2-2




Разъем питания (зарядки): подключение питания для зарядки литий-ионного
аккумулятора (Li-Ion)
Разъем USB: для подключения приемника к компьютеру для передачи данных
Слот для SIM-карты: для установки USIM (3G) или SIM (2G) карты
Слот для Micro SD-карты: для установки Micro SD карт памяти, с максимальной
емкостью до 32 ГБ
Примечание: Когда разъем зарядки (питания) от сети или интерфейс USB
не используется, пожалуйста, закрывайте интерфейсные порты
резиновой заглушкой для защиты от пыли и влаги.
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
12
Стилус
Стандартный стилус для сенсорного экрана приемника EFT GH1 GNSS установлен на
задней стороне приемника в специальном углублении в корпусе и закреплен при помощи
шнурка-проволоки. С противоположной стороны стилуса расположен шестигранник для
извлечения аккумулятора и доступа к разъемам для SIM-карты и Micro SD карты.
Рис. 2-3
Аккумуляторы
Ниже приведено изображение литий-ионного (Li-Ion) аккумулятора емкостью 8800 мАч,
используемого для работы приемника GH1.
Рис. 2-4
Примечание: Для защиты окружающей среды, пожалуйста, не
выбрасывайте использованную литий-ионную батарею после ее замены.
Использованные аккумуляторы могут быть переданы профессиональной
компании, занимающейся утилизацией аккумуляторов.
Кабель данных
Для подключения к персональному компьютеру приемника EFT GH1 GNSS используется
кабель USB – mini USB. С помощью данного кабеля можно передавать сохраненные
данные с приемника на компьютер.
Рис. 2-5
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
13
Примечание: Кабель должен быть достаточно прочным и располагаться в
кейсе для переноски в таком месте, чтобы избежать его возможных
перегибов и повреждений.
Ремешок
Поскольку приемник EFT GH1 GNSS имеет достаточно большой размер, для комфортной
эксплуатации он оснащен специальным ремешком, который сделан для того, чтобы
предотвратить случайное выскальзывание приемника из рук при выполнении работ или во
время перемещения.
Рис. 2-5
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
14
РАЗДЕЛ
3
Основные действия








Клавиатура
SIM-карта 3G
Micro SD карта
Питание
Включение и Выключение
Сетевое подключение
Сбор данных
Встроенные функции
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
15
Большинство настроек и действий при эксплуатации высокоточного приемника EFT GH1
GNSS могут быть выполнены при помощи стилуса и основной клавиатуры. Ниже
приводятся краткие сведения и описание основных функций клавиатуры.
Клавиатура
Основная клавиатура приемника EFT GH1 GNSS имеет следующий набор клавиш:
клавиша Esc, клавиша Ent (Enter), клавиша F1, клавиша включения и выключения,
клавиша фотографирования, а также клавиши курсора (навигации).
Рис. 3-1





Клавиша ESC: короткое нажатие на эту клавишу осуществляет отмену текущего
действия или выход из текущего рабочего окна.
Клавиша ENT: клавиша подтверждения и ввода данных.
Клавиша Питания (ВКЛ/ВЫКЛ): клавиша включает и выключает приемник, когда
вы удерживаете ее нажатой в течении 3-х и более секунд. Однократное нажатие
клавиши (1 сек.) включает и выключает подсветку экрана.
Клавиши курсора (навигации): осуществляют перемещение курсора при вводе
данных, а также осуществляют выбор содержимого.
Клавиша фотографирования: используется для запуска фото- видеокамеры.
Примечание: В случаях, когда у вас временно нет необходимости в
использовании приемника EFT GH1 GNSS, выключайте подсветку
экрана для сохранения заряда аккумулятора и продления времени
работы.
SIM-карта 3G
При использовании в высокоточных приемниках EFT GH1 GNSS SIM-карт 3G для работы
в сетях GSM (3G) поддерживается только функция скоростной передачи данных и не
поддерживается голосовая связь по мобильному телефону.
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
16
Micro SD карта
Карта памяти может быть использована для хранения собранных в поле данных и файлов
программ. Установку Приложений (предварительно записанных) для работы можно
производить непосредственно с Micro SD карты. Установка при этом происходит так же,
как и при установке с системного диска.
Примечание: Micro SD карта представляет собой внешнюю карту памяти
для хранения данных небольшого размера. Подобные карты обычно
используются в мобильных телефонах или планшетах. Пользователь при
покупке должен знать и понимать в чем отличие карты Micro SD от
карты стандарта SD. Визуально SD-карта гораздо большего размера, чем карта
Micro SD, и она не подходит для использования с приемником EFT GH1 GNSS.
Приемник поддерживает использование только карт памяти стандарта Micro SD с
максимальным объемом до 32 Гб.
Питание
 Установка и удаление аккумулятора
При установке аккумулятора, пожалуйста, поместите аккумулятор в отсек приемника в
соответствии с указанной информацией о положении верха аккумуляторной батареи,
после этого затяните винты шестигранником (стилусом).
Для того, чтобы извлечь аккумулятор из приемника, сначала, следует открутить
закрепительные винты,
батарея выдвинется, после этого можно вынуть ее
самостоятельно.
Таблица 3-1 Аккумулятор и Зарядное устройство высокоточных приемников EFT
GH1 GNSS
Наименование
Литий-ионный (Li-Ion)
аккумулятор 8,800 мАч
З/У для Литий-ионных
аккумуляторов
Модель
BL-8,800
CL-2000A(12V/1.5A)
 Зарядка аккумулятора
Зарядка аккумулятора выполняется при помощи стандартного зарядного устройства
или портативного зарядного устройства для приемников EFT GH1 GNSS. Зарядка
должна производиться при определенной температуре (плюсовой) и указанное
количество времени. Аккумулятор для приемника поставляется с остаточным зарядом
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
17
для первого запуска приемника. Зарядить аккумулятор можно стандартным зарядным
устройством, входящим в комплект поставки, в диапазоне температур от +10 ℃ до +40
℃. Первые три цикла зарядки аккумулятора необходимо проводить в течение 12 часов
при выключенном приемнике, впоследствии можно производить зарядку в течение 6-8
часов при выключенном состоянии приемника EFT GH1. Если аккумуляторная батарея
используется редко, необходимо заряжать ее один раз в месяц.
Внимание: 1. Используйте в работе только оригинальные аккумуляторные
батареи и зарядное устройство от производителя; аккумулятор запрещено
бросать в огонь или замыкать контакты металлическим проводником!
2. Необходимо прекратить использование и заменить аккумулятор в
случае нагрева, деформации, утечки жидкости, появлении запаха или
других аномальных реакций во время эксплуатации, зарядки или в
процессе хранения.
3. Если время работы приемника от аккумулятора сокращается или
аккумулятор используется продолжительное время (более 2-х лет),
необходимо заменить его на новый.
Включение и Выключение
 Включение
Для включения приемника EFT GH1 GNSS необходимо нажать и удерживать кнопку
включения питания в течение 3-х секунд.
Рис. 3-2
 Выключение
Для выключения приемника EFT GH1 GNSS необходимо во включенном состоянии
нажать и удерживать кнопку питания в течение 3-х секунд до появления на экране
сообщения о необходимости подтверждения отключения, после этого нажать кнопку
"Power Off" (выключение).
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
18
Рис. 3-3
Встроенные функции
В приемниках EFT GH1 GNSS имеется встроенная цифровая камера, микрофон,
возможность передачи данных в сетях 3G и другие встроенные функции, однако чтобы
настроить работу данных приложений необходимо соответствующее программное
обеспечение. Приемники EFT GH1 GNSS поставляются на российский рынок с
установленным программным обеспечением Carlson SurvCE. По вопросам описания
работы (съемки) в программном обеспечении SurvCE, использования выше указанных
встроенных функции, а также по вопросам прохождения обучения работе с приемником
EFT GH1 GNSS, пожалуйста, обратитесь в нашу компанию
ООО «Эффективные технологии».
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
19
РАЗДЕЛ
4
Технические характеристики
 Технические характеристики
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
20
Таблица 4-1
Технические характеристики высокоточного приемника EFT GH1 GNSS
Модель приемника
EFT GH1 GNSS
Параметр
Значение
Конфигурация системы
Операционная система:
Windows Mobile 6.5
Процессор:
Marvell PXA310 + MU509
806MГц высокоскоростной
процессор
Оперативная память:
256МБ RAM
Флеш память:
высокопроизводительная флеш
память, объем: 8ГБ
Экран:
3.7дюйма цветной сенсорный
экран, разрешение 640×480
GNSS параметры
Высокоточный двухчастотный GNSS приемник
GPS+GLONASS+BEIDOU двухчастотное позиционирование
Прием сигналов GALILEO, QZSS
Поддержка SBAS(WAAS, EGNOS, MSAS)
Скорость позиционирования 30 секунд (стандартно)
Точность позиционирования
Автономный режим
1.2 м
SBAS
0.6 м
Режим RTK
Встроенная
антенна
10 см + 1 мм/км
Внешняя
антенна
10 мм +1 мм/км
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
21
Встроенные функции
Встроенный модуль 3G с функцией передачи данных
Встроенная камера 5МП
Встроенный микрофон, динамик
Передача данных
Bluetooth
USB интерфейс: Mini USB интерфейс
WIFI:802.11b/g WLAN
Память: слот для карт Micro SD, максимальный размер 32ГБ
Питание
Стандартный литий-ионный аккумулятор 3.7В, 8.800 м Ач
Обеспечивает непрерывную работу около 12 часов
Физические параметры
Клавиши:
Размер:
Вес:
девять клавиш с клавишами
навигации в четырех
направлениях
25см×10см×4.5см
930 г. (Включая аккумулятор)
Рабочая температура:
-35°C - +70°C
Температура хранения:
-40°C - +80°C
Пылевлагозащищенность:
Ударопрочность:
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
IP67
Выдерживает падение с высоты
1,5 м на твердое основание
22
Лист регистрации изменений
Номера листов (страниц)
Всего
Входящий
Изм.
изменённых
заменённых
нов.
листов
аннулир
ованных
(стран.)
в докум.
Руководство по эксплуатации EFT GH1 GNSS
№
докум.
№
сопроводит
ельного
Подп.
Дата
докум. и
дата
23