TR2 - Revenue

Налоговая регистрация
TR2
Данная форма может использоваться для регистрации обществ с ограниченной ответственностью на налог на
доходы корпораций (Corporation Tax), в качестве работодателя для PAYE/PRSI, для целей НДС и/или налога на
отдельные виды контрактов (Relevant Contracts Tax) в качестве генерального подрядчика (Principal Contractor).
Лица, нуждающиеся в регистрации, но не являющиеся компаниями, должны заполнить Форму TR1, a служащие
PAYE, начинающие работать впервые, должны заполнить Форму 12А.
Заполните ВСЕ необходимые разделы данной формы ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ, подпишите заявление и отошлите его
в отделение налогового ведомства (Revenue District Office). Предоставление неточной информации приведет к
задержке регистрации и возможной задержке при обработке деклараций и иных форм.
Раздел A
1.
2.
3.
Общие данные
Укажите полное название компании,
зарегистрированное в Законе о компаниях
(Companies’ Acts)
Если деятельность осуществляется с
использованием фирменного наименования,
укажите такое наименование
Адрес предприятия
E-mail
Телефон: Код
4.
Номер
Номер
Компания с ограниченной
ответственностью
Другое (укажите)
8.
9.
10.
Номер
Номер
мобильного
телефона
Факс: Код
Номер
E-mail
Юридическая форма (Отметьте соответствующий квадрат)
Кооперативное общество
6.
7.
Факс: Код
Зарегистрированный адрес офиса
Телефон: Код
5.
Торгующий как
Частная компания с
неограниченной
ответственностью
Общество с ограниченной
ответственностью
Утвержденный законом орган
Филиал иностранной компании
Дата регистрации компании (компании, зарегистрированные в Ирландии)
Номер в реестре торговых фирм (CRO) (компании, зарегистрированные в
Ирландии)
Дата начала деятельности компании
Дата составления ежегодной отчетности
/
/
/
/
/
/
Компании, зарегистрированные за рубежом
(i)
Адрес постоянного офиса компании в Ирландии
Телефон: Код
(ii)
(iii)
Номер
Факс: Код
Номер
Хранятся ли запасы товара по этому адресу? (Отметьте 5)
Адрес в Ирландии, где будут вестись бухгалтерские книги и отчетность компании для представител
органов
Телефон: Код
Номер
Если вы предпочитаете, чтобы ваши налоговые дела велись на ирландском языке,
11.
отметьте 5
Заявление должно делаться каждый раз до момента регистрации для
Заявление
целей любых налогов
Я заявляю, что данные, указанные мною в настоящей форме являются достоверными во всех
отношениях.
ИМЯ, ФАМИЛИЯ
(ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ)
ПОДПИСЬ
ДОЛЖНОСТЬ (частное лицо, секретарь,
партнер, попечитель траста и т.п.)
(Должно быть подписано секретарем компании или другим должностным лицом)
ДАТА
ДД
/
MM
/
ГГГГ
Раздел A (продолжение)
Общие данные
12.
Если компания была зарегистрирована для любых
налоговых целей в Ирландии ранее, укажите ее
регистрационный номер
13.
(a)
Вид деятельности
Вид деятельности
(b)
Налог на доходы компании
Работодатель (PAYE/PRSI)
Налог на добавленную
стоимость (НДС)
Преимущественно
розничная торговля
Строительство
Преимущественно
Преимущественно
оптовая торговля
производство
Мясопереработка/
Услуги и прочие виды
обработка древесины
деятельности
Опишите ваш вид деятельности как можно более подробно. Давайте как можно более точные определения,
например, торговец периодикой, молочный фермер, производитель текстиля, сдача имущества в аренду, доход от
инвестиций и т.п. Не используйте такие общие описания как
владелец магазина, производитель, компьютеры, консультант и пр.
Если деятельность связана с недвижимым имуществом, вам также, возможно, потребуется заполнить
графу 27.
(c)
14.
15.
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
16.
17.
Укажите предполагаемый доход компании за последующие 12 месяцев
€
Будет ли предприятие предоставлять своим клиентам пластиковые пакеты
Да
Нет
(Отметьте5)
Директора
Предоставьте следующие данные о каждом из директоров компании. При необходимости продолжите на отдельном
листе бумаги.
Имя, фамилия
Домашний адрес
Владение
Номер получателя
акциями
государственных услуг (PPS)
%
%
%
%
Секретарь компании Если таковым является один из директоров, укажите только его имя
Имя, фамилия
Домашний адрес
Номер получателя
государственных услуг (PPS)
Акционеры
Укажите любого акционера (не директора, информация о котором указана выше), кто владеет 50%
или более процентами акций данного бизнеса
Имя, фамилия
Домашний адрес
Владение
Номер получателя
акциями
государственных услуг (PPS)
%
18.
Данные о консультантах
Предоставьте следующие данные о бухгалтере или налоговом консультанте вашей компании
(если таковые имеются) которые готовят отчетность и налоговые декларации.
Имя, фамилия
Адрес
Телефон: Код
Номер
Номер мобильного телефона
Идентификационный номер налогового
Факс: Код
Номер
консультанта (TAIN)
Рекомендации клиента
Если перепиской относительно НДС (напр., VAT 3) занимается бухгалтер или налоговый консультант отметьте
5
19. Если помещения для осуществления деятельности арендуются, укажите
Имя, Фамилию и адрес арендодателя
(не агента недвижимости или сборщика арендной
платы)
Сумма арендной платы, уплачиваемой
Ежемесячно
Либо
Укажите 5
€
еженедельно
ежегодно
периодичность
Дата, с которой компания начала уплату арендной платы
/
/
Продолжительность периода аренды, согласно договору
20. Если предприятие было приобретено у предыдущего владельца, укажите
Имя, фамилию и текущий адрес лица, у которого
оно было приобретено
Регистрационный номер по НДС данного лица
Раздел В
21.
Регистрируетесь ли вы для целей налога на доходы корпорации
(Отметьте 5)?
Part C
22.
23.
24.
Регистрация для целей налога на доходы корпорации
(Corporation Tax)
Да
Нет
Регистрация по НДС
Да
Регистрируетесь ли вы для целей НДС? (Отметьте
5)?
Регистрация
Укажите дату, с которой вам необходимо зарегистрировать вашу компанию по
(i)
НДС
(ii)
Регистрируется ли компания для целей осуществления сделок со странами
Европейского Союза?
(Это относится исключительно к фермерам и субъектам, освобожденным от
уплаты налогов)(Отметьте 5)
(iii) Основания для регистрации
Оборот превышает, либо по всей вероятности
(a)
превысит размер, установленный законом для
регистрации
Либо
Вы желаете стать плательщиком данного налога
(b)
(несмотря на то, что это необязательно в соответствии
с законодательством)
Либо
(c)
Вы являетесь получателем услуг, указанных в
Четвертом разделе (Fourth Schedule services)
Намереваетесь ли вы вести учет товаров и услуг по кассовому
методу (moneys received basis)? (отметьте 5)
Если вы отметили «да», основанием является
(a) Ожидаемый оборот будет менее € 635 000.
либо
Нет
/
Да
/
Нет
(a)
(отметьте одно
(b)
as
в зависимости от
ситуации)
(c)
Да
Нет
(a)
(отметьте
(a) или (b) в
зависимости от
ситуации)
(b)
25.
26.
27.
По меньшей мере 90% ожидаемого годового оборота будет
(b)
приходиться на поставку товаров и услуг
незарегистрированным лицам, напр., больницам, школам или
общественным заведениям
Регистрируется ли ваше предприятие в Ирландии в качестве зарубежного предприятия?
Укажите ожидаемый годовой оборот от поставок налогооблагаемых товаров и услуг на территории
€
Ирландии
Укажите номер счета в банке или сберегательном учреждении, куда переводить НДС (обязательно)
Банк/Сберегательное
учреждение
Адрес отделения
Номер отделения
Номер счета
банка
Подробности о собственности для целей НДС
(a) Адрес собственности
Дата покупки или начала строительства
/
/
Номер разрешения органов землеустройства, если применимо
Копия протокола заседания или подписанное заявление* о том, что объект собственности будет приобретен или построен и реализован
или использован так, что такая операция будет облагаться НДС, например:
Непосредственная продажа объекта имущества,
Организация долгосрочной аренды, т.е. на срок более десяти лет,
Отказ от применения льгот в отношении краткосрочной аренды, т.е. на срок менее десяти лет.
Отказ от льгот (только в отношении аренды собственности)
(Данные услуги обычно освобождаются от уплаты НДС)
Желаете ли вы отказаться от освобождения от уплаты НДС по аренде
Да
Нет
собственности? (отметьте 5)
Отказ от освобождения от уплаты НДС относится ко всей арендной плате, получаемой от краткосрочной
аренды, в том числе от аренды собственности, не перечисленной выше. Отказ от льгот не может быть
принят задним числом.
* В протоколе должны содержаться дата заседания, имена и фамилии всех присутствовавших на заседании и быть
подписано секретарем компании или прецедентом активного партнера фирмы в случае партнерства компаний.
Заявление должно быть подписано секретарем компании или директором.
(b)
(c)
(d)
28.
Часть D
29.
30.
31.
32.
Регистрация работодателя в системе PAYE/PRSI
Регистрируетесь ли вы в качестве работодателя в системе
Да
Нет
PAYE/PRSI (Отметьте 5)?
Если вы ответили «нет», нет необходимости отвечать на вопросы 30, 31, и 32. Продолжайте
заполнение формы, начиная с части Е.
Сведения о работниках
Число работников:
С полной занятостью – обычно 30 и более часов в неделю
(i)
С частичной занятостью – обычно менее 30 часов в неделю
(ii) Укажите дату начала работы вашего первого работника
/
/
Какую систему учета заработной платы и PAYE/PRSI вы намереваетесь
использовать? Отметьте соответствующий квадрат 5
1.
Компьютеризированную
Пожалуйста, зарегистрируйтесь в системе предоставления
систему
услуг через интернет - Revenue Online Service (ROS) по адресу
www.revenue.ie
2.
Иная неавтоматизированная
Бланки книги учета заработной платы можно приобрести в
система учета
магазинах канцелярских товаров.
Переписка по вопросам PAYE / PRSI
Если перепиской по вопросам PAYE/PRSI занимается ваш агент, отметьте 5, и предоставьте
следующие данные, если таковые отличаются от данных, указанны в графе18.
Имя, фамилия
Адрес
Телефон: Код
Номер
Номер мобильного телефона
Факс: Код
Номер
Идентификационный номер
налогового консультанта (TAIN)
Рекомендации клиента
Раздел Е
Регистрация в качестве генерального подрядчика (налог на отдельные
виды контрактов) (Relevant Contracts Tax)
33
Регистрируетесь ли вы в качестве генерального подрядчика
Да
для целей налога на отдельные виды контрактов (Relevant
Contracts Tax) в сфере строительства, лесозаготовок,
переработки мяса?
(отметьте 5 Если вы ответили «нет», нет необходимости отвечать на вопросы с 34 по 38 включительно.)
34.
35.
36.
Дата начала работы в качестве генерального подрядчика
Число несертифицированных субподрядчиков в настоящее время:
Подтвердите, что форма RCT1 была заполнена в отношении всех
субподрядчиков (отметьте 5)
Укажите все адреса, по которым в настоящее время работают субподрядчики:
(в случае необходимости продолжите на дополнительных листах)
37.
38.
/
Да
Нет
/
Нет
Настоящим я выражаю желание получить следующий номер RCTDCs/C45s и, таким образом, я
подтверждаю, что RCTDCs/C45s будет использоваться исключительно в ходе осуществления
деятельности генеральным подрядчиком
Дополнительная информация
Дополнительная информация о налоговых аспектах вашей деятельности содержится в следующих брошюрах. Получить их
вы можете на сайте www.revenue.ie, или через службу справочных материалов налогового ведомства по телефону LoCall
1890 306 706, или в местном отделении налогового ведомства.
IT48
Организация собственного бизнеса – Руководство налогового ведомства – (Startng in Business – A
Revenue Guide)
IT50
PAYE / PRSI для работодателей малого бизнеса (PAYE/PRSI for Small Employers)
IT63
Налог на отдельные виды контрактов – Руководство для генеральных подрядчиков (Relevant
Contracts Tax - Guide for Principal Contractors)
Руководство для работодателя по системе льгот PAYE и PRSI (Employers Guide to operating PAYE and PRSI
for certain benefits)
Если вам необходима дополнительная информация или у вас есть вопросы, обращайтесь в региональное отделение
налогового ведомства или в службу информации для работодателей в системе PAYE по низкотарифному телефону LoCall
1890 25 45 65.
Если вам необходима информация о процедурах уплаты, в том числе по системе прямого дебита Direct Debit, обращайтесь в
центральное управление по сбору налогов (Collector-General) по низкотарифному телефону LoCall 1890 20 30 70.
Услуги, предоставляемые в режиме «он-лайн» (ROS) – сэкономьте время – подавайте декларации в режиме «онлайн».
После регистрации в системе вы получаете доступ к вашей информации об уплате налогов и сможете заполнять налоговые
декларации в режиме «он-лайн» через систему Revenue On-Line Service (ROS). Система ROS действует 24 часа в сутки, 365
дней в году. Система проста в использовании, действует мгновенно и является безопасной.
Дополнительную информацию о системе ROS вы можете получить на нашем сайте www.revenue.ie или по справочному
низкотарифному телефону системы ROS LoCall 1890 20 11 06.