ный самолет, пролетавший с запада-юго-за­ пада на восток-юго-восток и затем повер­ нувший на север, впервые был замечен к югозападу от НП и последний раз был замечен к северу от НП. 3. Жалобы сторон: От Израиля была получена жалоба, сог­ ласно которой 4 декабря в 8 час. 15 мин. вооруженные силы Сирии открыли артилле­ рийский огонь вблизи Телл-Эль-Фарасс (ПКК 2313—2632). беспорядочный пулеметный огонь и огонь из стрелкового оружия со стороны еги­ петских войск. и) Позиция 1102 (ПКК 268—813): Между 10 час. 58 мин. и 21 час. 05 мин.— беспорядочный огонь из стрелкового оружия и пулеметный огонь со стороны египетских войск. iii) Вышеприведенная жалоба не была под­ тверждена наблюдателями Организации Объ­ единенных Наций. ДОКУМЕНТ SU 1 0 5 7 1 A D D . 1 1 5 [6 декабря 1973 года] Следующее донесение о положении на 5 де­ кабря 1973 года в египетско-израильском сек­ торе основано на информации, полученной от штабов ЧВС ООН и ОНВУП: 1. Донесения о наземных операциях: a) Австрийский батальон: i) Позиция 105 (ПКК 265—379): Между 16 час. 52 мин. и 17 час. 22 мин.— пулеметный огонь со стороны египетских войск. И) Позиция 101 (ПКК 136—730): Между 16 час. 42 мин. и 16 час. 51 мин.— пулеметный огонь со стороны египетских войск. i i i ) Позиция 103 (ПКК 139—580): Между 19 час. 33 мин. и 20 час. 05 мин. — пулеметный огонь со стороны египетских войск. iv) Позиция 104 (ПКК 245—414): В 11 час. 27 мин. — пулеметный огонь со стороны израильских войск. b) Финский батальон: из стрелкового оружия со стороны египетских (но не перестрелка) в в течение дня и ночи. Беспорядочный огонь и пулеметный огонь и израильских войск районе города Суэц c) Ирландский батальон: i) Позиция 501 (ПКК 443—186): Между 18 час. 14 мин. и 20 час. 46 мин.— беспорядочный пулеметный огонь со сто­ роны египетских войск. ii) Позиция 502 (ПКК 393—046): Между 13 час. 30 мин. и 13 час. 33 мин.— пулеметный огонь со стороны израиль­ ских войск. а) Шведский батальон: i) Позиция 1105 (ПКК 282—808): Между 2 час. 22 мин. и 20 час. 15 мин.— 203 Позиция 1103 (ПКК 226—803): В 3 час. 30 мин. — огонь из стрелкового оружия со стороны египетских войск. В 22 час. 53 мин. — пулеметный огонь и огонь из стрелкового оружия со стороны неопоз­ нанных войск. e) Патруль 17 ОНВУП (ПКК 7580—7930): Между 8 час. 29 мин. и 8 час. 37 мин. пу­ леметный огонь со стороны неопознанных войск к северо-западу от расположения пат­ руля. f) Патруль 22 (ПКК 7720—8730): Между 8 час. 30 мин. и 8 час. 45 мин. — пуле­ метный огонь со стороны израильских войск. g) Патруль 21 (ПКК 7550—9120): Между 8 час. 37 мин. и 8 час. 50 мин. — пуле­ метный огонь со стороны израильских войск. h) Патруль 22 (ПКК 7590—8750): Между 16 час. 20 мин. и 17 час. — стрельба осве­ тительными ракетами со стороны неопознан­ ных войск к западу от расположения пат­ руля. 2. Донесения о действиях в воздухе: а) Австрийский батальон: i) Позиция 104: В 9 час. 20 мин. изра­ ильский реактивный самолет пересек еги­ петские позиции, расположенные вблизи позиции 104, с восточной стороны, по­ вернул на юг и вновь пересек египет­ ские позиции приблизительно в трех ки­ лометрах к востоку от позиции 104. В 10 час. 40 мин. неопознанный само­ лет приблизился к позиции 104 с во­ сточной стороны и повернул на север, а затем повернул на восток (принадлеж­ ность самолета установить не удалось из-за большой высоты). ii) Позиция 102 (ПКК 157—627): В 10 час. 40 мин. два неопознанных самолета про­ летели с севера на юг над египетскими позициями недалеко от позиции 102 и повернули на восток (принадлежность самолетов установить не удалось из-за большой высоты). Египетские войска произвели два ракетных выстрела. Меж­ ду 21 час. 15 мин. и 21 час. 31 мин. четыре неопознанных самолета пролетели над городом Суэц в направлении с се­ вера на юг (принадлежность самолетов установить не удалось из-за темноты). xi) В 17 ч а с , 17 час. 55 мин. и 18 час. 55 мин. египетские войска открыли огонь к юго-западу от Исмаилии. b) Шведский батальон: Позиция 1120 (ПКК 395—097): Между 10 час. 37 мин. и 10 час. 38 мин. два израильских реактивных самоле­ та пролетели над районом к северу от по­ зиции 1120 и повернули на юг. Египетскими войсками произведены два выстрела ракета­ ми класса «земля — воздух». xii) В 18 час. 15 мин. египетские войска открыли огонь в районе Нифиши (ПКК 7335—8738). xiii) В 18 час. 30 мин. египетские войска открыли огонь в районе города Суэц. 3. Жалобы сторон: a) От Египта были получены жалобы, сог­ ласно которым: i) 4 декабря между 15 час. и 17 час. из­ раильские войска открыли стрелковый, минометный и танковый огонь по египет­ ским позициям в районе, расположенном в пяти километрах к югу от Исмаилии. Жалобы i i i и ix были подтверждены на­ блюдателями Организации Объединенных На­ ций (см. S/11057/Add.l 12, пункты 1с и d, vi). 4. Предложения о прекращения огня: После перестрелки, о которой сообщалось в пунктах Id, v и vi донесения S/11057/ Add. 112, между местным командованием еги­ петских и израильских войск состоялась встре­ ча и было достигнуто соглашение о прекра­ щении огня до проведения переговоров 6 де­ кабря на более высоком уровне. И) 5 декабря между 10 час. 53 мин. и 10 час. 57 мин. один израильский реак­ тивный самолет нарушил египетское воз­ душное пространство в районе между Эль-Захфрана и Суэцем, проникнув на глубину 25 километров. ДОКУМЕНТ Жалоба i была подтверждена наблюдате­ лями Организации Объединенных Наций (см. S/11057/Add.l 12, пункт Id, v и v i ) . b) От Израиля были получены жалобы, сог­ ласно которым 4 декабря: i) В 4 час. 58 мин. египетские войска от­ крыли огонь в районе 142 километра Суэцкого канала. ii) В 10 час. египетские войска открыли огонь к северо-востоку от Кантары. [7 декабря Донесения о наземных операциях: a) НП «Map»: Между 6 час. 02 мин. и 14 ч а с 35 мин. персонал и автомашины из­ раильских вооруженных сил вновь заняли по­ зицию с ПКК 2004—2904 к западу от по­ граничного знака 33. b) НП «Рас»: Между 6 час. 20 мин. и 14 час. 48 мин. персонал израильских во­ оруженных сил вновь занял позицию с ПКК 1907—2749 к северу от пограничного знака 19. iv) В 10 час. 15 мин. египетские войска продвинулись вперед в районе 151 и 152 километров Суэцкого канала. c) НП «Хин»: Между 7 час. 35 мин. и 14 час. персонал и автомашины израильских вооруженных сил вновь заняли позицию с ПКК 1799—2788 вблизи пограничного знака и начали укреплять позицию и воздвигать новую наблюдательную вышку. v) В 11 час. 55 мин. египетские войска открыли огонь приблизительно в 13 ки­ лометрах к юго-западу от Файида. vi) В 13 час. 00 мин. египетские войска открыли огонь к северо-востоку от Ис­ маилии. d) НП «Лаб»: Между 16 час. 59 мин. л 17 час. 02 мин. и между 20 час. 28 мин. и 20 час. 32 мин. — минометный огонь со стороны израильских вооруженных сил через демаркационную линию перемирия. Между 21 час. 10 мин. и 21 час. 12 мин. — мино­ метный огонь со стороны неопознанных во­ оруженных сил к северо-востоку от НП. vii) В 13 час. 15 мин. египетские войска продвинулись вперед к востоку от Кан­ тары. viii) В 14 час. 45 мин. египетские войска продвинулись вперед к югу от Исмаи­ лии в районе бывшего НП «Отель». x ) В 16 час. 50 мин. египетские войска открыли огонь в районе Айюн Мусы (к юго-востоку от Суэца). 1973 года] От исполняющего обязанности Начальника штаба ОНВУП получена следующая информа­ ция, касающаяся положения на 6 декабря 1973 года в израильско-ливанском секторе. iii) В 10 час. 10 мин. и 15 час. египет­ ские войска открыли огонь к востоку от Эль-Баллаха (ПКК 7401—8960). ix) В 16 час. 36 мин. египетские войска открыли огонь к югу от Исмаилии в районе бывшего НП «Отель». SI11057IADD.116 ДОКУМЕНТ SI11057IADD.117 [7 декабря 1973 года] Следующая информация получена от испол­ няющего обязанности начальника штаба ОНВУП о положении в израильско-сирийском секторе 6 декабря 1973 года. 204