ecrire, comprendre et translitterer les bibliographies

Méthodologie Bibilographies
ECRIRE, COMPRENDRE ET TRANSLITTERER LES BIBLIOGRAPHIES
TRANSLITTERER LES BIBLIOGRAPHIE SUIVANTES
Изучение французского языка
Гак В. Г. и Р о й з е н б л и т Е. Б. Очерки по сопоставительному изучению французского и русского языков. М., 1965.
Гак В. Г. Беседы о французском слове. (Из сопоставительной французско-русской лексикологии), М., 1966.
Пособия по переводу
Р е ц к е р Я. И. Пособие к курсу перевода с французского языка на русский. М., 1949.'
С о б о л е в Л. Н. Пособие по переводу с русского языка на французский.
М., 1952.
Трудности перевода с французского языка на русский. Сост. Быховская Р. Г, и др. 2-е изд. М., 1967.
Художественный перевод
Т у ч к о в а Т. А. и К р и т с к а я О. В. Пособие по переводу с фраи-цузского языка на русский для студентов
педагогических институт тоз. М.—Л., 1964.
Технический перевод
К о р ж а в и н А. В. Пособие по техническому переводу с французскогоВоенный перевод
M и н ь я р-Б е л о р у ч е в Р. К. и др. Курс военного перевода. М., 1967.
Словари, грамматики и справочники
Толковые словари
R o b e r t P. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française. Les mots et les associations d'idées. Vol . I—VI. P.,
1953—1966.
R о b е г t P. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française. (Le Petit Robert). P., 1967.
Сокращенная переработка предыдущего словаря. Наиболее полный из однотомных словарей французского языка.
Переводные словари
Г а н ш и н а К. А. Французско-русский словарь. Изд. 6-е, М., 1970.
Французско-русский фразеологический словарь. Под ред. Я. И. Рецкера. М., 1972
A PARTIR DES COUVERTURES DE LIVRES SUIVANTES, ECRIRE LES BIBLIOGRAPHIES RENVOYANT À CES
OUVRAGES.
Méthodologie Bibilographies
1996