БУМАГА Факты из области устойчивого развития Выберите ответственность. Выберите бумагу UPM. Устойчивое развитие – долгий путь 2 Бумага – факты из области устойчивого развития Компания UPM понимает устойчивое развитие как путь к постоянному совершенствованию экологических, социальных и экономических показателей. Является ли бумага устойчивым продуктом? Снижение воздействия на окружающую среду наших бумажных Бумага отвечает основным крите- продуктов в течение всего их риям устойчивого развития. жизненного цикла является неотъ- • Первичным сырьем является древесина – природный возоб- емлемой частью этого пути. новляемый ресурс. Мы постоянно задаем себе вопрос, • Бумага подлежит утилизации и как еще можно повысить устойчи- может использоваться повторно вость бумаги: при производстве новой продукции. • сокращая использование иско- • Бумага – биоразлагаемый материал. паемого топлива; • используя экологичное сырье • Управление лесными угодьями, • работая с надежными постав- главным источником сырья при производстве бумаги UPM, щиками осуществляется в соответствии • сокращая выбросы CO2 и с принципами рационального снижая потребление воды природопользования. • сокращая отходы и выбросы. • Производство бумаги возможно с Не сомневайтесь – нам есть о чем использованием возобновляемой рассказать. энергии. Мы стремимся каждый день делать еще один шаг к нашей цели. Бумага отвечает основным критериям устойчивого развития. Оглянитесь кругом – много ли продуктов отвечают этим требованиям? Бумага – факты из области устойчивого развития 3 Возобновляемое сырье, вторичное использование и производство с применением биоэнергии Бумага, естественно. 4 Бумага – факты из области устойчивого развития Природное возобновляемое сырье Бумага является наиболее устойчивым из используемых на данный момент продуктов. Лесная промышленность внесла существенный вклад в расширение лесных угодий в Европе. Площадь лесов в Европе выросла более чем на 30% с 1950 г.1 В настоящее время ежегодный прирост в четыре раза превышает площадь Лондона2. Производитель биоэнергии Утилизация и переработка! Более 50% бумаги в Европе производится из вторичного волокна. Древесное волокно можно перерабатывать от 4 до 6 раз, после чего оно становится слишком непрочным для дальнейшего использования в производстве бумаги – но и в этом случае его все еще можно использовать для производства биоэнергии. Первичное волокно всегда будет необходимо как добавка к вторичному волокну для обеспечения необходимого качества. Бумажная промышленность является крупнейшим производителем возобновляемой ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ энергии среди всех отраслей промышлен- УСТОЙЧИВОСТЬ ности в Европе. Половина всего объема Отраслей, которые стремятся энергии, используемой в производстве к абсолютной экологической бумаги, является продукцией биоэнер- безопасности, не так уж и много. гетики. На долю UPM приходится 30% Целлюлозо-бумажная отрасль энергии, вырабатываемой в Финляндии из – одна из них. Это производство возобновляемых источников. Более 60% экологично по своей сути. энергетического портфолио UPM имеют Джонатан Порритт (Jonathan Porritt), глава Комиссии по устойчивому развитию Великобритании нейтральный углеродный баланс. 1) www.twosides.info, UNECE, FAO, Освоение лесных ресурсов, 1950–2000 гг. 2) www.twosides.info, CEPI, Факты о лесных ресурсах, июль 2008 г. Бумага – факты из области устойчивого развития 5 Леса являются превосходными поглотителями углекислого газа Электронные и печатные СМИ идут рука об руку Леса, в которых соблюдается выбор между электронными и печатными принцип устойчивого развития, «запирают» углерод в атмосфере и замедляют изменения климата. Объем углекислого газа, который поглощается ежегодно собственными лесами UPM в Финляндии, равен годовому объему выбросов CO2 всех целлюлозно-бумажных фабрик UPM в Финляндии и То что электронные средства более экологичны, чем бумажные – распространенное заблуждение. Разные информационные каналы могут дополнять и поддерживать друг друга. Главным вопросом является не СМИ, а выбор соотношения обеих форм подачи информации, обеспечивающий наименьшее негативное воздействие на экологию. Устойчивое чтение Германии. Ежегодно более 100 Годовое издание еженедельного журнала миллиардов тонн CO2 “хранится” в (52 выпуска): продукции из древесины – от пило- • потребляет меньше энергии, чем материалов до книг. Повторная посудомоечная машина в нормальном переработка бумаги и продукции режиме работы в течение двух месяцев. из древесины увеличивает время сохранения углерода в этих продуктах. • требует воды меньше, чем потребляет один человек дома за два выходных дня. • приводит к образованию такого же объема выбросов CO2 от сжигания ископаемого топлива, что и автомобиль на бензиновом двигателе при прохождении расстояния 25 км. 6 Бумага – факты из области устойчивого развития А ВЫ ЗНАЕТЕ? • В Европе годовой прирост леса в кубических метрах превышает годовой объем вырубки. Ежегодное увеличение площади леса в Европе составляет 6450 км2, что соответствует площади 4363 футбольных полей нового леса каждый день. Источник: CEPI – Союз европейской бумажной промышленности • Чтение газеты позволяет уменьшить выбросы углекислого газа на 20% по сравнению с использованием компьютера всего в течение 30 минут. Источник: Шведский Королевский Институт высокотехнологичных отраслей промышленности БУМАГА ЯВЛЯЕТСЯ УСТОЙЧИВОЙ ЧАСТЬЮ СОВРЕМЕННОГО МЕДИЙНОГО МИКСА Это мощное средство коммуникации, которое основано на использовании возобновляемых и поддающихся вторичной переработке материалов. Бумага – факты из области устойчивого развития 7 Ответственность В любых условиях. 8 Бумага – факты из области устойчивого развития Миссия UPM – компания с философией Biofore. Будучи лидером новой лесной промышленности, UPM возглавляет интеграцию био и лесной отраслей во имя экологически безопасного инновационного будущего. Мы влияем на рынки за счет снижения издержек, готовности к переменам и применения передовых инновационных решений. Цель Мы увеличивает ценность возобновляемых и поддающихся вторичной переработке материалов, сочетая опыт и передовые технологии в области производства продукции из волокна, пиломатериалов и в сфере энергетики. Бумага – факты из области устойчивого развития 9 1.устойчивая лесозаготовка 2.повторная переработка 3.управление углеродным следом 4.снижение потребления воды 5.соответствие экологическим стандартам Что значит устойчивое развитие для бумаги UPM? 1.Сырье заготавливается в лесах, в которых соблюдается принцип устойчивого развития. 2.Важным источником сырья является макулатура. 3. Низкие выбросы углекислого газа. 4. Постоянно сокращается потребление воды. 5.Эко-знаки подтверждают нашу приверженность устойчивому развитию. Мы уделяем внимание экологическим аспектам на протяжении всего жизненного цикла нашей бумажной продукции Целлюлозный завод Клиенты Электростанция Потребители Продукция из древесины, например, лесопилка Бумажная фабрика Лес 10 Бумага – факты из области устойчивого развития Макулатура 1.устойчивая лесозаготовка 2.повторная переработка 3.управление углеродным следом Сырье заготавливается в лесах, где соблюдается принцип устойчивого развития На заводах UPM используется примерно 17 миллионов кубометров древесины ежегодно, 11% этого объема происходят из лесов, принадлежащих компании. 4.снижение потребления воды 5.соответствие экологическим стандартам Глобальная система отслеживания цепочки поставок UPM разработала глобальную цепочку отслеживания поставок для установления легальности происхождения древесного волокна, используемого в бумажной продукции UPM. UPM владеет и управляет 1,7 милли- Эта уникальная система отслеживает онами гектаров лесов, сертифициро- волокно, сертифицированное FSC ванными по стандартам FSC и PЕFC. и PEFC, во всей цепочке поставок, Компания UPM реализует собственную включая: программу сохранения биоразнообразия, • лесозаготовку а также подписала декларацию ООН о • глобальную закупку целлюлозы защите биоразнообразия. Собственные • бумажные и целлюлозные заводы леса UPM предлагают отличную базу для • офисы продаж по всему миру проведения исследований и тестов для дальнейшего развития практики управления лесным хозяйством. Наличие сертификатов FSC или PEFC определяет знак качества данной продукции. UPM является крупнейшим в Финляндии владельцем леса и переработчиком древесины. 100% древесного волокна, используемого на бумажных и целлюлозных заводах UPM, происходит из лесов, в которых соблюдается принцип устойчивого развития. Бумага – факты из области устойчивого развития 11 1.устойчивая лесозаготовка 2.повторная переработка 3.управление углеродным следом 4.снижение потребления воды 5.соответствие экологическим стандартам Крупнейший в мире потребитель макулатуры для изготовления полиграфических бумаг В 2009 году треть всего сырья, использованного в бумажном производстве, составляла макулатура. Возможность использования восстановленного волокна зависит от требований к качеству конечной продукции и географического местоположения фабрики. Макулатуры, которую ежегодно потребляет UPM, хватит, чтобы трижды наполнить небоскреб Empire State Building. 12 Бумага – факты из области устойчивого развития 1.устойчивая лесозаготовка 2.повторная переработка 3.управление углеродным следом 4.снижение потребления воды 5.соответствие экологическим стандартам Доставка речным транспортом – меньше выбросов Каждую неделю речная баржа доставляет 30 контейнеров с макулатурой на фабрику UPM Chapelle во Франции. В Париж она возвращается нагруженной бумажными рулонами для типографий. Новая транспортная система сокращает объем перевозок на грузовых автомобилях и снижает вредные выбросы CO2. Ежегодно использование речного транспорта заменяет 4500 грузовых автомобилей и снижает выбросы CO2 на 40%. Бумага – факты из области устойчивого развития 13 1.устойчивая лесозаготовка 2.повторная переработка 3.управление углеродным следом 4.снижение потребления воды 5.соответствие экологическим стандартам Лидер в области возобновляемой энергии За последние 10 лет UPM инвестировала 1 млрд евро в производство энергии из возобновляемых источников. Более 60% топлива, используемого на электростанциях лесопильных заводов, является возобновляемым и имеет нейтральный углеродный баланс. Доля в Финляндии около 80%. ДОЛЯ ВОЗОБНОВЛЯЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ И ЭНЕРГИИ С НЕЙТРАЛЬНЫМ УГЛЕРОДНЫМ БАЛАНСОМ В ПРОИЗВОДСТВЕ ЭНЕРГИИ % 90 UPM, Финляндия 80 70 UPM, всего 60 50 40 30 20 10 0 14 Цель ЕС к 2020 году Все страны ОЭСР США Япония ЕС-15 Бумага – факты из области устойчивого развития 1.устойчивая лесозаготовка 2.повторная переработка 3.управление углеродным следом 4.снижение потребления воды 5.соответствие экологическим стандартам UPM значительно снизила выбросы CO2 на тонну бумаги UPM, ГЛОБАЛЬНО UPM, Финляндия CO2 т/т CO2 т/т 0,6 0,6 0,5 0,4 -38% 0,5 0,3 0,3 0,2 0,2 0,1 0,1 0 -64% 0,4 0 9092 949698 000204 0608 9092 949698 000204 0608 UPM приобрела – Бумажные фабрики Changshu и Miramichi в 2000 г. – Бумажные фабрики Haindl в 2001 г. На долю UPM приходится 30% энергии, вырабатываемой в Финляндии из возобновляемых источников. Бумага – факты из области устойчивого развития 15 1.устойчивая лесозаготовка 2.повторная переработка 3.управление углеродным следом 4.снижение потребления воды 5.соответствие экологическим стандартам Интегрированная фабрика Kymi приближается к нулевому показателю углеродного следа Новый регенерационный котел на целлюлозном заводе является высококлассным энергосберегающим оборудованием, позволяющим добиться самого низкого уровня выбросов в атмосферу в отрасли. Самообеспечение фабрики Kymi электричеством увеличилось с 60% до 80%. Доля биотоплива в общем производстве энергии выросла до более 90%. Благодаря новому котлу фабрика Kymi добилась самых низких показателей по выбросам в атмосферу в промышленности. 16 Бумага – факты из области устойчивого развития 1.устойчивая лесозаготовка 2.повторная переработка 3.управление углеродным следом 4.снижение потребления воды 5.соответствие экологическим стандартам UPM постоянно снижает потребление воды Объем потребления воды сократился практически вдвое за последние 15 лет. Целью UPM является снижение объема промышленных сточных вод на 15% к 2020 году. UPM стремится к устойчивому потреблению воды и поэтому присоединилась к Water Footprint Network, United Nations CEO Water Mandate и the Baltic Sea Action Group. UPM запустила новый проект по подсчету расхода воды в своем производстве и продукции. Бумага – факты из области устойчивого развития 17 1.устойчивая лесозаготовка 2.повторная переработка 3.управление углеродным следом 4.снижение потребления воды 5.соответствие экологическим стандартам Экологические знаки помогают заказчику сделать правильный выбор Эко-знаки – один из способов рассказать об экологических свойствах продукции. Сертификация осуществляется третьей стороной. Они включают критерии, которые могут быть основаны на одном или нескольких экологических аспектах. Древесное Химикаты Испольсырье зование восстановленного волокна Знак Использование энергии Выбросы Утилизация отходов x x x x Экознак ЕС1 x x x x x x Nordic Swan2 x x x x x x Немецкий Blue Angel x x x Австрийский эко-знак x x x x x x PEFC/02-31-80 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org FI/11/001 1) Для газетной, этикеточной бумаги и бумажной промышленной упаковки не существует критериев для присуждения эко-знака ЕС. 2) Все бумаги, имеющие эко-знак ЕС, автоматически получают эко-знак “Nordic Swan” для печатной продукции 18 Бумага – факты из области устойчивого развития 1.устойчивая лесозаготовка 2.повторная переработка 3.управление углеродным следом 4.снижение потребления воды 5.соответствие экологическим стандартам Эко-знак ЕС – доказательство положительных экологических показателей в течение всего жизненного цикла продукции Эко-знак ЕС отвечает жестким критериям в следующих областях • использование природных ресурсов • химикаты • потребление энергии • выбросы в атмосферу и воду FI/11/001 • утилизация отходов • по крайней мере 10% волокна должно происходить из сертифицированных лесов (PEFC, FSC). Большая часть бумажной продукции UPM отмечена эко-знаком ЕС. www.ecolabel.eu Большинство продуктов UPM отвечают критериям ведущих экологических знаков, которые используются для маркировки продукции. Бумага – факты из области устойчивого развития 19 Отпечатано: декабрь 2010 г. Обложка: UPM Finesse premium silk 250 г/м2. Текстовые листы: UPM Finesse premium silk 170 г/м2. Изготовлено из бумаги, отмеченной эко-знаком ЕС, рег. номер FI/11/001. www.upm.com www.upm.ru