The Dow Chemical Company 2030 Dow Center Midland, MI 48674 U.S.A. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Ребекка Бентли (Rebecca Bentley) +1 989 638 8568 rmbentley@dow.com 23 апреля 2014 г. Отчет Dow за первый квартал Прибыль на одну акцию Dow составила 0,79 долл. США; Отмечается устойчивая тенденция роста скорректированного показателя EBITDA на протяжении шести предшествующих кварталов; Объем выплат акционерам в данном квартале составил 1,7 млрд. долл. США ___________________________________________________________________________________ Основные итоги первого квартала 2014 года Прибыль компании в расчете на одну акцию составила 0,79 долл. США. в сравнении с 0,46 долл. США на акцию за аналогичный период прошлого года. Скорректированная прибыль(1) на акцию в данном квартале составила 0,69 долл. США, что на 14% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Продажи составили 14,5 млрд. долл. США, увеличившись на 1% в том же квартале прошлого года. Рост продаж в подразделении Специализированных пластиков, в связи с повышением цен, достиг 6% на скорректированной основе (2). В сегменте Покрытий и инфраструктуры объем продаж опередил темпы рынка, что привело к увеличению продаж на 5%. Продажи в развивающихся регионах увеличились на 3% на скорректированной основе, в первую очередь – в результате увеличения объема продаж на территории Китая (до 7%). Рост цен в Северной Америке был компенсирован снижением объемов продаж, вследствие влияния неблагоприятных погодных условий и транспортных вопросов в данном квартале. Объем продаж в Западной Европе увеличился незначительно - на 2%. Показатель EBITDA(3) составил 2,4 млрд. долл. США, по сравнению с 2,2 млрд. долл. США или 2,3 млрд. долл. США без учета специальных статей(4) за аналогичный период прошлого года. Рост отмечался в большинстве операционных сегментов, в первую очередь, в подразделении Специализированных пластиков, агросекторе, а также в сегменте Покрытий и инфраструктуры. Скорректированный показатель EBITDA(5) увеличился более чем на 60 базисных пунктов до 16,6% по сравнению с предыдущим годом. Рост был отмечен во всех операционных сегментах за исключением Сырья и энергоносителей. Увеличение показателя произошло несмотря на рост (1) «Скорректированная прибыль на акцию» – прибыль на акцию за вычетом влияния «некоторых позиций». В разделе «Дополнительная информация» в конце данного пресс-релиза приводится описание таких позиций, а также сверка скорректированной прибыли на акцию с «разводненной» прибылью на обыкновенную акцию. «Скорректированный объем продаж» — это чистый объем продаж за вычетом продаж, связанных с отделением активов в предыдущем периоде. EBITDA определяется как прибыль (т.е. «чистый доход») до вычета налоговых выплат, процентов по кредитам и облигационным займам и амортизационных отчислений. Сопоставление EBITDA с чистой прибылью для владельцев обыкновенных акций компании Dow Chemical производится согласно таблице операционных сегментов. Скорректированный показатель EBITDA — это показатель EBITDA без учета специальных статей. Маржа по скорректированному показателю EBITDA — определяется как показатель EBITDA по отношению к подтвержденным продажам без учета специальных статей. (2) (3) (4) (5) затрат на приобретение сырья и энергоносителей (более чем на 300 млн. долл. США) благодаря постоянной работе над повышением производительности и контролем расходов. Доход от основной деятельности возрос почти на 30% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, благодаря успешному выполнению мер по повышению рентабельности оборотного капитала и сокращению затрат. В данном квартале Dow выплатила акционерам 1,7 млрд. долларов США посредством дивидендов и выкупа акций. Комментарии Эндрю Ливерис, председатель совета директоров и президент компании Dow, заявил: «Финансовые результаты деятельности Dow в этом квартале отражают нашу продуктивную работу в области факторов, имеющих стратегическое значение – целевые инновации, высокоприбыльные инвестиции и многочисленные меры по увеличению производительности. Несмотря на ряд погодных и транспортных проблем, возникших в Северной Америке, мы смогли добиться увеличения прибыли во всех ключевых операционных сегментах. Наши программы по увеличению прибыли реализуются в полном объеме даже в условиях медленного роста мировой экономики. Так, в течение квартала мы смогли cкомпенсировать затраты на углеводородное сырье в объеме свыше 300 млн. долларов США. Наши финансовые приоритеты строго определены – мы продолжали увеличивать доход от основной деятельности и повышать доходность капитала. Кроме того, мы увеличили размер дивидендов и выкупили акции на сумму в 1,25 млрд. долларов США только в первом квартале. В совокупности эти результаты отражают нашу главную цель – максимальное увеличение акционерной стоимости». В млн. долл. США (кроме показателей в расчете на 1 акцию) Чистая выручка Скорректированные объемы продаж Данные за три прошедших месяца 31 мар 31 мар 2014 2013 14 461$ 14 383$ 14 461$ 14 286$ Чистая прибыль, распределяемая среди акционеров Чистая прибыль, распределяемая среди акционеров без учета специальных статей 964$ 964$ 550$ 819$ Разводненная прибыль на обыкновенную акцию Скорректированная прибыль на акцию: 0,79$ 0,79$ 0,46$ 0,69$ Перспективы Комментируя перспективы компании, г-н Ливерис отметил: «Мы ожидаем, что экономическая среда в мире по-прежнему будет характеризоваться медленным ростом и нестабильностью. В данной ситуации мы неизменно придерживаемся наших ближайших и среднесрочных планов по увеличению прибыли. В течение 2014 года наши меры по повышению прибыли будут все более результативными, что подтверждает рост доходов на протяжении шестого квартала подряд. Все наши основные инвестиции остаются неизменными – в частности, инвестиции в проект Sadara и установку дегидрирования пропана в Техасе – которые, как ожидается, обеспечат увеличение прибыли, начиная с 2015 года. Кроме того, мы продолжим активно управлять портфелем продукции и услуг, а также обеспечим дополнительный доход посредством продажи подразделений, не имеющих стратегического значения. Ожидаемая сумма от этих операций, завершенных к концу 2015 года составит 4,5-6 млрд. долл. США. Данные меры, в сочетании с выполненной программой обратного выкупа акций в объеме 4,5 млрд. долл. США к концу года, демонстрируют нашу неизменную приверженность росту выплат для акционеров». О компании Dow Dow (NYSE: Dow) является многоотраслевой химической компанией, которая использует достижения науки и техники на благо прогресса человечества. Компания применяет возможности химии, физики и биологии, создавая инновационные технологии для решения насущных мировых проблем: обеспечение чистой питьевой водой, производство возобновляемой энергии, энергосбережение и повышение продуктивности сельского хозяйства. Богатый ассортимент производимой продукции и разрабатываемых передовых решений находит широкое применение в таких быстроразвивающихся отраслях, как упаковочная промышленность, электроника, водоснабжение, энергопотребление, лакокрасочные материалы и сельское хозяйство. Компания предлагает своим заказчикам в 180 странах высокотехнологичные материалы, продукты специальной химии, продукты для сельского хозяйства и широкий выбор пластмасс. В 2013 году объём продаж Dow составил около 57 млрд. долл. США, а штат сотрудников насчитывал около 53 000 человек во всем мире. Ассортимент продукции компании включает свыше 6 000 наименований, которые производятся на 201 заводе в 36 странах мира. Ссылки на «Dow» или «Компанию» означают компанию «Dow Chemical» (The Dow Chemical Company) и ее консолидированные дочерние компании, если намеренно не указано иное. Более подробную информацию о Dow можно получить на сайте в Интернете www.dow.com. Использование финансовых показателей, отличных от стандартов GAAP: Руководство Dow считает, что показатели дохода, скорректированные для исключения отдельных статей (финансовые показатели, отличные от стандартов GAAP) предоставляют адекватную и значимую информацию для инвесторов о текущих результатах деятельности компании. Такие финансовые показатели не являются признанными согласно общепринятым принципам бухгалтерского учета Соединенных Штатов Америки (GAAP) и не должна рассматриваться как альтернатива финансовым показателям эффективности, принятым GAAP. Сопоставление финансовых показателей, отличных от стандартов GAAP с показателями, соответствующими стандартам GAAP, приводится в дополнительных справочных таблицах. Примечание: Прогнозы, содержащиеся в данном документе, связаны с рисками и факторами неопределенности, которые могут повлиять на деятельность компании, соответствующие рынки, продукцию, услуги, цены и другие аспекты, о чем упоминается в регистрационных документах Комиссии по ценным бумагам и биржам. К таким рискам и факторам неопределенности могут без ограничений относиться экономические, конкурентные, юридические, правительственные и технологические факторы. Следовательно, мы не можем гарантировать реализацию ожиданий компании. Компания не несет никаких обязательств по предоставлению пересмотренных заявлений о перспективах в случае изменения обстоятельств, если иное не требуется законодательством о ценных бумагах или иными применимыми актами. ###