РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК НАУЧНЫЙ СОВЕТ по ИСТОРИИ МИРОВОЙ культуры МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ им. М.В. ЛОМОНОСОВА институт МИРОВОЙ культуры МУЗЫКА и ШЗВУЧЩЕЕ МОСКВА «НАУКА» 2000 СОДЕРЖАНИЕ Предисловие 3 Вяч.Вс. Иванов (Москва —Лос-Анджелес). Заметки по исторической семиотике музыки б Т.Е. Романовская (Москва). Музыка, неслышимая музыка, неслышимое в музыке и наука 14 С.Н. Дауговиш (Рига). Фотография как незвучащее 24 Ф.М. Софронов (Москва). О концепте незвучащего в новоевропейской музыке 42 А.Г. Григорян (Москва). Слово и музыка 46 Т.Я. Елизаренкова (Москва). О статусе звука в Ригведе 50 Е.Е. Левкиевская (Москва). Звук и звучание в славянской мифологии 65 Т.В. Цивьян (Москва). Звуковой пейзаж и его словесное изображение 74 М. Ланглебен (Иерусалим). Мелодия в пленуу языка 91 Е.В. Невзглядова (Санкт-Петербург). Интонационная теория стиха 117 С. Гардзонио (Пиза). Ранние русские представления о музыкальности итальянской поэзии (Сон, найденный в старых бумагах моего дедушки) 135 Ф.П. Федоров (Даугавпилс). Жуковский: слово и звук 143 326 Н. Каухчишвили (Бергамо). Звучность художественного текста 159 Л.Л. Гервер (Москва). "Симфоническая увертюра", сновидение или миф? - заметки на полях "Египетской марки" Мандельштама 167 О.Я. Обухова (Пиза). Звучащий мир и неслышимая музыка у Ходасевича 186 И.Г. Вишневецкий (Атланта). Поэтика многоязычия в культуре XX века (дружеская переписка С.С. Прокофьева и В.А. Дукельского) 203 А.Ф. Белоусов (Санкт-Петербург). Озвучение текста в прозе Л. Добьгчина 222 Е.В. Душечшна (Санкт-Петербург). "Если песенка всюду поется..." 226 Е.М. Петрушанская (Москва — Болонья). "Удержать ноту от тишины" (Из музыкального словаря Иосифа Бродского) ; 240 С.З. Исхакова (Москва). Гармоничный язык позднего Скрябина: к "дематериализации" звучания 257 Н.И. Енукидзе (Москва). Футуристическая опера "Победа над солнцем": о литературности музыки и музыкальности слова 274 Ю.Г. Кон (Петрозаводск). "Священное песнопение" ("Саписшп засгит") Стравинского и риторика формы 289 Ф.М. Софронов (Москва). Неслышимый джаз 307