E&P kompakt - Wintershall

E&P kompakt
Информационный бюллетень «Винтерсхалла»
"Винтерсхалл" ведет добычу в море
•
•
•
"Винтерсхалл" с успехом ведет добычу в море вот уже
почти 50 лет
В одном только Северном море "Винтерсхалл" управляет
работой 25 платформ
Платформа "Миттельплате" сочетает в себе уникальное
технологическое ноу-хау с соблюдением высочайших
экологических стандартов
август 2012 г.
тел.: +49 561 301-3301
факс: +49 561 301-1321
press@wintershall.com
www.wintershall.ru
Геологоразведкой в море "Винтерсхалл" занимается уже с 1965 года,
например разведкой запасов природного газа в Северном море. В
одном только этом регионе компания является оператором 25
платформ. 23 из них установлены в нидерландском секторе
Северного моря, одна - в акватории Германии, и одна (платформе
Wingate, которая начала работать в 2011 году) - в британском
секторе. Наряду с этим, "Винтерсхалл" является совладельцем
других морских платформ: в Германии (1), Нидерландах (29),
Норвегии (2), Ливии (1) и Аргентине (4).
Благополучная добыча нефти в экологически чувствительной
местности: платформа "Миттельплате" на юге Северного моря
Нефтедобывающая платформа «Миттельплате», установленная в
заповеднике Ваттенмер (ЮНЕСКО занесла этот заповедник в список
объектов всемирного культурного наследия) в федеральной земле
Шлезвиг-Гольштейн, - единственная буровая и нефтедобывающая
установка в территориальных водах Германии. Морской промысел,
который «Винтерсхалл» эксплуатирует вместе с компанией RWE Dea
(оператор) на паритетных началах, - краеугольный камень
нефтедобычи в Германии.
Месторождение
"Миттельплате",
начальные
достоверные
нефтезапасы которого превышают 200 миллионов баррелей, - самое
крупное из известных нефтяных месторождений на территории
Германии. В 2011 году здесь было добыто свыше 1,4 миллиона тонн
нефти - это крупная доля в суммарном объеме добычи в Германии;
пример этого промысла наглядно демонстрирует высокие
экологические стандарты, установленные немецкими компаниями в
области геологоразведки и добычи. Вот уже многие годы добыча
Wintershall Holding GmbH
Press and
Public
Seite
von
8 Relations
P.O. Box 10 40 20
34112 Kassel, Germany
Добыча с соблюдением строжайших
экологических требований:
платформе "Миттельплате".
телефон: +49 561 301-33 01
факс: +49 561 301-13 21
1
E&P kompakt
Информационный бюллетень «Винтерсхалла»
сырья в экологически чувствительной зоне североморского
мелководья ведется безопасно и экологично. Нефть на шельфе
добывается при помощи буровой и нефтедобывающей платформы
(70 х 95 метров), а с суши - посредством горизонтальных скважин.
Конструкция платформы представляет собой железобетонную ванну,
огороженную от открытого моря 11-метровой стальной стеной.
Уникальная технология горизонтального бурения позволяет бурить с
бурового острова в направлении суши горизонтальные скважины
протяженностью до 9200 метров, удалённые на растояние до 6000
метров от платформы. Таким образом можно осваивать
нефтеносные песчаники, которые ранее были недостижимы. Запуск
нефтепровода на этом промысле позволил еще более увеличить
нефтедобычу
и
отказаться
от
транспортировки
нефти
нефтетанкерами,
что тоже способствовало значительному
сокращению экологических рисков на этом нефтепромысле. Полная
изоляция платформы, передовые технологии бурения, применение
системы ликвидации отходов производства - благодаря этому стала
возможна экологичная добыча нефти на территории заповедника.
Эта сложная концепция бурения, добычи и транспортировки
постоянно
актуализируется
в
соответствии
с
новейшими
достижениями техники и доказала свою надежность на деле. При
добыче нефти в экологически хрупкой зоне североморского
мелководья не случилось ни одной аварии.
Взят курс на рост: добыча в британском секторе Северного
моря
В
североморском
секторе
Великобритании
«Винтерсхалл»
располагает долями примерно в 20 лицензиях, 10 из которых
наделяют "Винтерсхалл" правами оператора производства, в том
числе и на газодобывающей платформе Wingate, которая была
пущена в эксплуатацию в октябре 2011 года. Платформа Wingate
стала первым газодобывающим объектом, которым «Винтерсхалл»
самостоятельно управляет в британском секторе Северного моря;
эта платформа добывает около 2,5 миллионов кубометров
природного газа в сутки. В апреле 2012 года началась добыча из
второй эксплуатационной скважины.
За последние 2 года "Винтерсхалл" добился значительных успехов в
геологоразведке благодаря месторождениям Catcher и Cladhan.
Месторождение Catcher было открыто в 2010 году, а затем компания
обнаружила в центральной части Северного моря, на территории
лицензионной области P1430, еще 3 месторождения: Catcher East,
Varadero и Burgman. "Винтерсхаллу" принадлежит 20-процентная
Wintershall Holding GmbH
Press and
Public
Seite
von
8 Relations
P.O. Box 10 40 20
34112 Kassel, Germany
Северное море по традиции входит
в ряд морских регионов,
представляющих первостепенную
важность для «Винтерсхалла».
телефон: +49 561 301-33 01
факс: +49 561 301-13 21
2
E&P kompakt
Информационный бюллетень «Винтерсхалла»
доля этой лицензии. Эти месторождения, а также залежь Cladhan,
расположенная на лицензионной территории P1064 (доля
"Винтерсхалла" - 33,5 процента), сейчас изучаются для выбора
подходящего способа разработки, а впоследствии - и режима
добычи. В 2013 году "Винтерсхалл" планирует пробурить в
Великобритании 3 разведочные скважины и принять участие в 27-м
раунде лицензионного тендера, чтобы приобрести доли в других
лицензиях.
Ультрасовременные стандарты
"Винтерсхалл" в Нидерландах
ведения
добычи
в
море:
В Нидерландах "Винтерсхалл" входит в число крупнейших
газодобывающих компаний и эксплуатирует там 23 морские
платформы. А в Рейсвейке, вблизи Гааги, расположен и
корпоративный специализированный центр морских технологий. Там
«Винтерсхалл», среди прочего, улучшает свою экспертизу в работе
в мелководных зонах. Умение работать на морских месторождениях
приобретает все большее значение в сфере геологоразведки и
производства; оно находит применение и в других регионах мира.
Между экологией и экономикой нет противоречий; свидетельство
тому - платформа E18-A, работающая в североморской акватории
Нидерландов. Конструкция этой платформы в основном состоит из
элементов отслужившей газодобывающей платформы Р14-А; старая
платформа была снята с места расположения в голландском секторе
Северного моря, демонтирована, а после полной реконструкции в
2009 году возобновила работу в блоке Е18-А.
В феврале 2012 года "Винтерсхалл" приступил к добыче газа на
месторождении К18 Golf в нидерландском секторе Северного моря.
Из скважин, законченных с подводным устьевым оборудованием,
"Винтерсхалл" добывает на начальном этапе 1 миллион кубометров
природного газа в сутки. Этим летом в северной части
месторождения была пробурена вторая эксплуатационная скважина
- K18-G4. На этапе постоянной добычи из этой скважины намечается
добывать 1,4 миллиона кубометров природного газа в сутки.
Всё под контролем: центр дистанционного управления
Оптимальную безопасность газовых эксплуатационных платформ
«Винтерсхалла» в Северном море обеспечивает диспетчерский
центр, который компания открыла в голландском Ден-Хелдере в 2007
Wintershall Holding GmbH
Press and
Public
Seite
von
8 Relations
P.O. Box 10 40 20
34112 Kassel, Germany
телефон: +49 561 301-33 01
факс: +49 561 301-13 21
3
Работу 20 платформ в Северном
море контролируют из центра
телеуправления.
E&P kompakt
Информационный бюллетень «Винтерсхалла»
году.
Система
дистанционного
управления
–
одна
из
современнейших такого типа в мире; при помощи радиорелейной
связи она в состоянии выявлять проблемы в работе платформ на
расстоянии. Из центра телеуправления "Винтерсхалл" контролирует
20 платформ, которые расположены на территориях трех стран: 18
из них работают в нидерландском секторе Северного моря, одна
платформа - в североморской акватории Германии, а платформа
Wingate - в британском секторе Северного моря. В пункте
управления круглосуточно работают всего два человека: это
экономит персонал на платформах, дорогие перелеты на установки и
снижает затраты на техническое обслуживание и логистику. Центр
дистанционного управления в значительной мере способствует
рентабельному извлечению запасов из небольших месторождений
на юге Северного моря.
Добыча газа на самой южной платформе в мире: Аргентина
В сотрудничестве с партнерами (французской компанией TOTAL и
PanAmerican Energy (PAE)) «Винтерсхалл» добывает природный газ
у берегов Огненной Земли на промыслах Карина и Ариэс. На
сегодняшний день это крупнейший в Аргентине проект по добыче
природного газа в море. К 2027 году консорциум намечает добыть из
этих двух месторождений в общей сложности 56 миллиардов
кубических метров природного газа, 3,4 миллиона тонн конденсата и
2,4 миллиона тонн сжиженного газа. Доля компании Wintershall
Energía в этом проекте составляет 37,5 процента.
Добыча газа на самой южной платформе в мире сопряжена с
высочайшими техническими требованиями. Платформы Карина и
Ариэс работают без обслуживающего персонала. Добытую
продукцию транспортируют на сушу по трубопроводной сети, которая
проложена по дну моря и имеет суммарную протяженность свыше
100 километров. Перед техникой встают особые задачи, так как
температура морской воды здесь низка. Температура воды у самого
морского дна - примерно 2 градуса, поэтому газ с высоким
содержанием конденсата может образовывать в трубопроводе
гидраты и закупоривать его. Чтобы снизить температуру замерзания,
в газ добавляют моноэтиленгликоль. А когда газ прибудет на сушу,
этот "антифриз" снова будет из него удален. К тому же трубопровод
должен выдерживать мощное давление водяного столба. Оба
трубопровода покрыты изоляцией, которая защищает трубы от
коррозии в морской воде. Затем на принадлежащей консорциуму
Wintershall Holding GmbH
Press and
Public
Seite
von
8 Relations
P.O. Box 10 40 20
34112 Kassel, Germany
Морская буровая платформа у
берегов Огненной Земли (offshore
constellation II) - самая южная
газодобывающая платформа в
мире.
телефон: +49 561 301-33 01
факс: +49 561 301-13 21
4
E&P kompakt
Информационный бюллетень «Винтерсхалла»
установке комплексной подготовки газа в Рио-Кулене происходит
сепарация газа, конденсата и воды.
Безопасное производство в открытом море: стандарты
безопасности в компании "Винтерсхалл"
Морские платформы подвержены влиянию соленой воды, ветра и
сурового моря. Чтобы добыча в море шла успешно, техническое
ноу-хау и концепции безопасности компаний-операторов должны
отвечать
самым
высоким
требованиям.
Эти
требования
"Винтерсхалл" выполняет во всех видах работ на море: на базе
опыта, накопленного за многие десятилетия добычи в море, и при
помощи строжайших стандартов в сфере охраны здоровья, техники
безосности и защиты окружающей среды. Так, в любой деятельности
"Винтерсхалл" соблюдает как национальные законы, так и
собственные строгие правила безопасности.
Если существуют
зарекомендовавшие себя промышленные стандарты, например OGP
(International Association of Oil & Gas Producers) или IADC
(International Association of Drilling Contractors), то "Винтерсхалл"
ориентируется на самый строгий из них.
Кроме того, для морских добывающих установок "Винтерсхалл"
разработал восьмиступенчатую барьерную систему, которая
гарантирует всеохватывающую безопасность производства. Наряду
с этим, при бурении "Винтерсхалл" всегда устанавливает несколько
предохранительных клапанов-отсекателей. Ими можно управлять
автоматически, механически или дистанционно, чтобы в случае
необходимости
закрыть
скважину.
При
сотрудничестве с
независимыми
контролерами,
при
обучении
собственных
работников,
при
регулярном
проведении
проверки
и
техобслуживания установок, при защите от коррозии, при
планировании действий в чрезвычайных ситуациях, при утилизации
установок - работая в море, "Винтерсхалл" всегда соблюдает
правило: высочайший уровень безопасности для человека и
природы.
Wintershall Holding GmbH
Press and
Public
Seite
von
8 Relations
P.O. Box 10 40 20
34112 Kassel, Germany
телефон: +49 561 301-33 01
факс: +49 561 301-13 21
5
E&P kompakt
Информационный бюллетень «Винтерсхалла»
Эти и другие изображения можно скачать на странице www.wintershall.ru
в разделе "Пресса".
Wintershall Holding GmbH
Press and
Public
Seite
von
8 Relations
P.O. Box 10 40 20
34112 Kassel, Germany
телефон: +49 561 301-33 01
факс: +49 561 301-13 21
6
E&P kompakt
Информационный бюллетень «Винтерсхалла»
Основные факты о добыче в море. Геологоразведка и
добыча
Геологоразведка:
ультразвука
обнаружение
нефти
и
газа
с
помощью
Около четверти всех мировых запасов нефти и газа залегает под
водой, а в Европе их доля составляет целых 90 процентов. Главную
роль в морской геологоразведке играет сейсмика: судна бороздят
море, чтобы вызвать вибрацию. Раньше здесь использовались
разрывные заряды, а сейчас их заменили пневмопушки,
генерирующие звуковые волны. Звуковые волны проходят через
воду, проникают в расположенные под ней пласты пород,
отражающие их так же, как это происходит при геологоразведке на
суше. Судно тянет за собой большое количество водных микрофонов
(гидрофонов),
укрепленных
на
длинных
тросах
(морской
сейсморазведочный кабель), улавливая при их помощи отраженные
волны. Такая конструкция называется буксиром звуковой
гидролокации.
Если итоги сейсморазведки дают основание полагать, что в недрах
находится месторождение, то бурят разведочную скважину. Бурение
выполняется при помощи буровых установок (на платформах или
суднах), долота и бурильные трубы которых внедряются в породу
морского дна. Сегодня некоторые из них могут работать на глубине
более 3 тысяч метров. Чтобы извлечь из залежи максимум и
оптимально использовать буровые платформы и суда, эксперты
бурят в морском дне десятки скважин, которые могут проходить во
всех направлениях.
При анализе сейсмических данных и буровых кернов эксперты
«Винтерсхалла» используют такие же технологии, как и при
геологоразведке на суше. При помощи современнейшей техники им
удается извлекать из старых массивов данных новые сведения о
еще не обнаруженных залежах.
Добыча. Высокие технологии в экстремальных условиях
Геологоразведка и добыча в открытом море были бы невозможны
без буровых установок и судов. В зависимости от глубины вод
нефтегазодобывающие компании используют их различные типы:
для работы на малых глубинах, примерно до 60 метров, подходят
Wintershall Holding GmbH
Press and
Public
Seite
von
8 Relations
P.O. Box 10 40 20
34112 Kassel, Germany
телефон: +49 561 301-33 01
факс: +49 561 301-13 21
7
E&P kompakt
Информационный бюллетень «Винтерсхалла»
буровые платформы, размещенные на погруженных понтонах на
морском дне.
На большей глубине, примерно до 300 метров, используются
буровые платформы на опускаемых опорах (самоподъемные
буровые установки): опоры опускаются над залежью и закапываются
в морской грунт на несколько метров. В глубоководных зонах
буровые платформы должны плавать над скважиной. Огромные
балластные емкости на таких полупогруженных установках под
водой служат для того, чтобы платформа не слишком раскачивалась
даже при очень сильном волнении моря.
Для удержания позиции над скважиной полупогружные платформы
крепятся за дно стальными тросами и якорями (заякоренная
платформа). Они могут применяться на глубине вод до 3500 метров.
В таких экстремальных условиях используются также буровые суда,
не связанные с морским дном.
Для удержания позиции в шторм и при сильных волнах
полупогружные платформы крепятся за дно стальными тросами и
якорями (заякоренная платформа). За их позицию отвечают
движители плавучей установки: эти двигатели могут вращаться на
360 градусов и почти полностью компенсируют смещение
платформы.
Если морское месторождение готово к добыче, над скважиной
устанавливается эксплуатационная морская платформа или же
искусственный
буровой
остров
реконструируется
в
эксплуатационную платформу. После подготовки полезные
ископаемые напрямую попадают через трубопровод на сушу, или их
перегружают с нефтяных эксплуатационных платформ в танкеры. В
качестве буферного хранилища зачастую используются старые
нефтеналивные суда или специальные суда для добычи, хранения и
отгрузки нефти (FPSO), находящиеся на воде рядом с
эксплуатационной платформой.
Wintershall Holding GmbH
Press and
Public
Seite
von
8 Relations
P.O. Box 10 40 20
34112 Kassel, Germany
телефон: +49 561 301-33 01
факс: +49 561 301-13 21
8