Пресс-релиз Великолепный слух в безупречном воплощении: Phonak получает премию “iF design awards 2010” Audéo MINI, Audéo SMART и устройство для мобильных телефонов Click’nTalk отмечены наградой в области дизайна “iF product design award” Штефа, Швейцария – 2 Декабря, 2009 – компания Phonak - лидер инновационных решений для коррекции слуха, всегда уделяла особое внимание функциональности, качеству и дизайну своей продукции. Теперь это внимание получило особое признание: новые СА Audéo MINI и Audéo SMART, а также устройство для мобильных телефонов Click’nTalk получили премию «iF product design awards 2010» в категории «Медицина/Здравоохранение». Жюри особенно отметило высокий уровень инновации и качества дизайна продукции Phonak. Audéo MINI – крошечный и простой в использовании Пользователи СА, ценящие небольшой размер и незаметность несомненно полюбят Audéo MINI, который полностью незаметен за ухом и максимально функционален. Автоматическая адаптация к изменяющейся звуковой обстановке, направленные микрофоны фокусируются на источнике речи, уровень окружающего шума снижается, что помогает достичь превосходной разборчивости даже в самых сложных ситуациях. Audéo MINI необычайно прост в использовании и так привлекателен, что его жаль скрывать за ухом. Audéo SMART – свобода беспроводного подключения Audéo SMART – самый маленький СА с беспроводными функциями, существующий на сегодняшний день. Поддерживает возможность беспроводного подключения к современным коммуникационным и развлекательным устройствам, телефону, телевизору, персональному компьютеру. Даже такие портативные устройства как MP3 и видеоплееры могут легко использоваться вместе с Audéo SMART, и быть важным элементом активного и независимого образа жизни. Click’nTalk – простое превосходство Click’nTalk – беспроводной передатчик для мобильных телефонов, превращающий СА в беспроводную стереогарнитуру. Используя характеристики Персональной сети СА HiBAN (Hearing instrument Body Area Network), Click’nTalk обеспечивают одновременную передачу аудиосигнала в цифровом качестве в оба СА. Не требуется предварительная настройка или зарядка аккумуляторов – его достаточно просто подключить, чтобы наслаждаться превосходным качеством звука. «Мы очень довольны тройной победой на “iF product design awards“ в этом году, - заявляет Валентин Шапиро, генеральный директор компании Phonak. «Мы всегда стремились к тому, чтобы сочетать инновационные технологии, высочайшее качество и привлекательный внешний вид нашей продукции. Тот факт, что сразу три наших продукта были отмечены престижной наградой “iF product design awards“ подтверждает важность и целесообразность такого подхода». Audéo MINI, Audéo SMART и Click’nTalk были отобраны из 2,486 товаров, представленных на конкурс из почти 40 стран. Официальная церемония награждения пройдет в г. Ганновер, Германия, 2 Марта 2010 г. Премия iF design awards – одна из самых престижных наград в области промышленного дизайна. С момента основания в 1953 г. премия iF design awards является надежным показателем выдающегося уровня дизайна. Каждый год на звание самого привлекательного продукта претендуют более 5000 различных товаров из более, чем 50 стран. О компании Phonak На протяжении более 50 лет компания Phonak, главный офис которой расположен в Цюрихе, Швейцария, занимается разработкой, производством и продажей технически совершенных слуховых аппаратов и беспроводных систем связи по всему миру. Сочетание опыта, мастерства и плотного сотрудничества со специалистами в сфере слухопротезирования позволяет компании Phonak в значительной степени улучшать слух и разборчивость речи и, как следствие, качество жизни людей. Компания Phonak располагает полным ассортиментом цифровых слуховых аппаратов и систем беспроводной связи для них. Вместе с сотрудниками во всем мире компания задает новую планку в технологических инновациях наряду с высокой производительностью и миниатюризацией. За дополнительной информацией, пожалуйста, посетите сайты www.phonak.ru, www.phonakpro.ru Алексей Бодылевский Менеджер по маркетингу тел.: + 7 495 788 02 01/03/04 email: alexey.bodylevskiy@phonak.com Фонак СНГ ул. Тверская, 12/9, офис 103 125009, Москва, Россия телефон:+ 7 495 788 02 01/03/04 факс: + 7 495 788 02 05 Фóнак - Жизнь в действии Мы чутко относимся к потребностям тех, кто полагается на наши знания, идеи и заботу. Творчески преодолевая технологические ограничения, мы разрабатываем инновационные решения, которые помогают людям услышать и ощутить в полной мере богатство звукового диапазона жизни. Общайтесь свободно. С уверенностью. Без ограничений. Жизнь в действии