- Fujitsu

Ноутбук-трансформер LIFEBOOK T4010
компании Fujitsu Siemens Computers
завоевал награду «Выбор редакции»
журнала Windows IT Pro за 2004 год
Гибкость открывает новые перспективы: LIFEBOOK T4010 –
идеальное решение для деловых встреч
Мюнхен, Германия, 17 декабря 2004 года. – Сегодня компания Fujitsu Siemens
Computers сообщила, что ее ноутбук-трансформер LIFEBOOK T4010 завоевал награду
«Выбор редакции» (Editors’ Choice Awards) Windows IT Pro за 2004 год в категории
«Аппаратное обеспечение». Этой престижной наградой отмечаются компании, которые
предлагают инновационную продукцию и услуги. Претенденты выбираются на основании
выпускаемой ими продукции, хорошо зарекомендовавшей себя успешными внедрениями.
Победители определяются в следующих категориях: администрирование и управление,
управление данными, решения для инфраструктуры, телекоммуникации и мобильность,
аппаратное обеспечение и безопасность.
«Одобрение техническими экспертами отрасли очень почетно. Оно окончательно
закрепляет официальное признание победившей продукции, – заявил Пэг Миллер (Peg
Miller), соиздатель журнала «Windows IT Pro». – Мы учредили награду «Выбор редакции»
Windows IT Pro для того, чтобы дать возможность компаниям, продвигающим передовые
технологии, возможность получить признание в отрасли за развитие инновационной
продукции и услуг, объединяющих IT-сообщество. Наградой отмечаются выдающиеся
компании, которые разрабатывают продукцию и услуги, выделяющиеся в отрасли».
Сверхпортативный ноутбук LIFEBOOK T4010 – подлинно инновационная модель. Это
первый в отрасли ноутбук-трансформер, который весит менее 2 кг и комплектуется
модульным отсеком, в который можно установить оптический накопитель,
дополнительный жесткий диск или вторую батарею. LIFEBOOK T4010 может работать как
ноутбук и как планшетный ПК. Превращение ноутбука в планшетный ПК достигается
простым поворотом дисплея. Это идеальное решение для деловых встреч, которое
позволяет быстро делать заметки и редактировать документы. Система укомплектована
уникальным экраном с ультрашироким углом обзора. LIFEBOOK T4010 создан на базе
технологии Intel® Centrino™ для мобильных ПК и обеспечивает наивысший уровень
производительности. С дополнительной батарей время автономной работы превышает
восемь часов.
Информация для прессы
Стр. 2 / 2
Изобилие возможностей, предоставляемых LIFEBOOK T4010 и установленной в нем
операционной системой Microsoft® Windows® XP Tablet PC Edition 2005, позволяет
реально сэкономить время пользователя. Обычно трудоемкий процесс составления
заметок и ведения протоколов совещаний может быть в значительной степени выполнен
прямо во время встречи благодаря встроенной программе распознавания рукописного
текста, которая преобразует Ваши заметки, написанные от руки, в стандартный
машинописный текст. LIFEBOOK T4010 также можно использовать вместе с проектором,
избавившись от традиционных лекционных плакатов. Материалы мгновенно станут
доступны участникам встречи в электронном виде. Наброски можно делать
непосредственно на экране, а рукописные заметки легко можно включать в презентации
или отправлять по электронной почте, придавая корреспонденции индивидуальный
стиль.
О журнале «Windows IT Pro»
Журнал «Windows IT Pro» основан в 1995 году и является ведущим изданием в своей области и центром ITсообщества Windows. Со времени появления он превратился в информационную сеть, включающую
журнал, три печатных информационных бюллетеня, 12 электронных информационных бюллетеней с
прямой рассылкой, Web-сайты и публичные мероприятия, такие как Web-конференции, репортажи с места
событий, выставки и конференции. База подписчиков составляет 102000 человек. Услугами
информационной сети «Windows IT Pro» ежемесячно пользуются 2,3 миллиона IT-специалистов. Журнал
выпускается на 13 языках и распространяется в 160 странах.
О компании Fujitsu Siemens Computers
Fujitsu Siemens Computers — лидирующая IT-компания в Европе, стратегическими направлениями
деятельности которой являются разработка и внедрение критически важных бизнес-приложений и
разработка мобильных решений нового поколения. Предложения компании простираются от карманных и
настольных компьютеров до решений корпоративного уровня. Компания Fujitsu Siemens Computers
занимает ведущие позиции на всех ключевых рынках Европы, Ближнего Востока и Африки. Опираясь на
мощь, новаторство и глобальный охват компаний-учредителей — Fujitsu Limited и Siemens AG, — Fujitsu
Siemens Computers способна удовлетворить запросы крупных корпораций, малых и средних предприятий и
домашних пользователей.
Более подробную информацию о компании Fujitsu Siemens Computers можно найти по адресу www.fujitsusiemens.com.
Представительство компании
Fujitsu Siemens Computers в России
123557, Россия, Москва, Пресненский Вал, 19,
Менеджер по связям с общественностью Екатерина Крымова
тел: (095) 730-6219, (095) 730-6212
факс: (095) 730-6213
e-mail: Ekaterina.Krymova@fujitsu-siemens.com