Uploaded by Ilya Kazalin

unit1

advertisement
Ex.1. Read and translate the words. Make up 10 sentences with them.
Information technology, communications networks, computer literacy, gathering,
allocating, controlling, and retrieving information, raw facts, temporarily,
permanently, reliable, system software, application software, hardware, a
graphical user interface, boot, load, word-processing software, a memo, margins,
justification, thesauri, headers, footers, index generators, outlining features,
electronic spreadsheets, cells, database management software, communications
software.
translation






























Information technology - Информационные технологии
communications networks сети связи
computer literacy -компьютерная грамотность
gathering – встреча, сбор
allocating – выделять, размещать, назначать
controlling information - управляющая информация или контролировать
информацию
retrieving information – получение информации
raw facts – сырые факты
temporarily – временно
permanently – постоянно
reliable – надежный
system software – системное ПО
application software – прикладное ПО
hardware – оборудование, технические средства
a graphical user interface – графический пользовательский интерфейс
boot – загрузка, как вариант загрузка ОС
load – нагрузка, или загрузка
word-processing software – ПО обработки текста
a memo – памятка
margins – отступы, поля
justification – выравнивание, оправдание
thesauri – толковый словарь
headers – заголовки, либо верхние колонтитулы скорее
footers – нижние колонтитулы
index generators – генераторы индексов
outlining features – функции выделения
electronic spreadsheets – электронные таблицы
cells – ячейки
database management software – ПО для управления базами данных
communications software – коммуникационное ПО
sentences

I am a Project Manager with over 10 years’ experience in project management, and over
13 years of experience in information technology.









More than 60% of jobs require computer literacy.
What type of gathering did you have in mind?
How much memory will you allocate to the virtual machine?
His fears about data sales underscore more widespread worries about controlling personal
information
So, the device is about retrieving information
I am writing the application software for building company
You mind if I check out some of this hardware?
The Microsoft Excel has many modules, such as electronic spreadsheets
In this kind of database management software, you can easily create/edit tables and views
Ex.2. Read and translate the text.
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И КОМПЬЮТЕРНАЯ ГРАМОТНОСТЬ.
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Термин информационные технологии (ИТ) включает в себя не только использование
компьютеров, а также сети связи и компьютерную грамотность – знания о там, как
использовать компьютеры. Как и в других областях, основные задачи сбора, размещения,
контроля и получения информации одинаковы. В настоящее время, компьютерная
грамотность включает в себя несколько аспектов. Компьютерно-грамотный человек знает,
как использовать компьютер в своей области, чтобы облегчить задачи и завершить их более
эффективно, владеет терминологией, и понимает в широком смысле что такое компьютер
и каковы его возможности. Компьютерная грамотность предполагает знание и WEB, а
также возможность пользоваться преимуществом их ресурсов и критически оценивать
информацию.
Компьютер – это электронное устройство, которое принимает данные (сырые факты)
в качестве входных данных, обрабатывает или изменяет их каким-либо образом и выдает
полезную информацию на выходе. Компьютер манипулирует данными, следую пошаговым
инструкциям, называемыми программой. Программа, данные и информация временно
хранятся в памяти во время обработки, а затем постоянно сохраняются на носителе для
использования в будущем. Компьютеры точны, быстры и надежны.
ПО относится к программам – пошаговые инструкции, которые говорят «железу»
что нужно делать. Без ПО, железо – бесполезно. ПО делится на 2 общие категории:
системное ПО и прикладное ПО.
Системное ПО. Системное ПО состоит из программ, которые позволяют
компьютеру управлять своими ресурсами. Наиболее важной частью системного ПО
является операционная система. ОС – это группа программ, которые управляют и
организовывают ресурсы компьютера. Она управляет «железом», управляет основными
операциями ввода-вывода, отслеживает ваши файлы, сохранённые на диске или в памяти,
и является связкой между процессором и другими аппаратными частями. ОС координирует
работу программ с железом и между собой.
ОС также предоставляет пользовательский интерфейс – то есть, способ
взаимодействия пользователя с компьютером. Например, Windows предоставляет
графический пользовательский интерфейс, картинки или значки, на которые вы нажимаете
с помощью мыши. Когда компьютер включен, ОС загружена и загружена в оперативную
память. Никакая другая программа не может работать, пока система не будет загружена.
Прикладное ПО. Прикладное ПО позволяет вам использовать компьютерные
технологии для задачи, которую вам нужно выполнить. Есть пакеты приложений для
многих потребностей.
ПО для обработки текста позволяет вам ввести текст для статьи, отчета, письма
или заметки. Как только текст введен, вы можете отформатировать его, то есть, заставить
его выглядеть так, как вы хотите, чтобы он выглядел. Вы можете изменить размер, стиль и
начертание шрифта. В дополнение, отступы и выравнивание может быть настроено на
любые характеристики. Службы проверки стилей помогут вам с орфографией и
грамматикой. По обработке текста, также включает толковый словарь, верхние и нижние
колонтитулы, генераторы индексов и функции выделения.
Электронные таблицы позволяют обрабатывать числовые данные. Организованные
в строки и столбцы, пересекаясь образуют ячейки. Электронные таблицы делают
арифметику почти увлекательной. Вы вводите значения, которые хотите обработать и
формулу, которая говорит программе как обработать их, и появляется ответ. Если вы
ошиблись при вводе значения, прости измените его и значение будет автоматически
пересчитано. По для электронных таблиц также позволяет легко строить графики - просто
указав какие строчки вы хотите указать на графике. Например, электронные медицинские
карты могут использовать электронные таблицы для построения графика ряда показателей
крови пациента с течением времени.
ПО для управления базами данных позволяет управлять большим количеством
данных организованным образом. Информация в БД организована в виде таблиц. ПО для
управления БД облегчает ввод данных, редактирование данных, поиск данных,
организацию данных, соответствующих определенному критерию и извлечение данных.
Как только структура данных определена и данные введены, эти данные можно
использовать для различных целей без перепечатки. Приятные для глаз деловые отчеты
можно легко сгенерировать, просто определив их структуру. Также есть
специализированные пакеты ПО, которые используются в определенных областях,
например в медицине. Например, в медицинских кабинетах используются
специализированные бухгалтерские программы. Microsoft рассматривает возможность
разработки нового пакета программ для здравоохранения.
Коммуникационное ПО включает браузеры, таких как Internet Explorer. Эти
программы позволяют вам соединить ваш компьютер с другими компьютерами в сети.
Ex.3. Answer the questions.
1. What is “Information technology”?
2. What should a computer-literate person know?
3. How can you define a computer?
4. What is software?
5. How can software be classified?
6. Where are electronic spreadsheets used?
7. What do you know about database management software and communications
software?
1. Information technology is a big branch includes not only knowledge about computers and
programs, and also the basic tasks of gathering, allocating, controlling, and retrieving
information.
2. A computer-literate person knows how to make use of a computer in his or her field to
make tasks easier and to complete them more efficiently, has knowledge of terminology,
and understands in a broad, general fashion what a computer is and what its capabilities
are
3. A computer is an electronic device that accepts data (raw facts) as input, processes, or
alters them in some way and produces useful information as output
4. Software refers to the programs—the step-by-step instructions that tell the hardware what
to do. Without software, hardware is useless.
5. Software falls into two general categories: system software and application software.
6. Spreadsheets used where it is necessary to organize and calculate data, as well as make
graphs. For example, in the medical industry.
7. Database management software permits you to manage large quantities of data in an
organized fashion. Communication software used to connect your computer to other
computers on the network.
Ex.4. Explain the terms
Computer literacy, system software, application software, word-processing
software.





Computer literacy is knowledge how to use computer technology.
System software System software consists of programs that let the computer manage its
resources. The most important peace is OS.
Application software allows you to apply computer technology to a task you need done.
There are application packages for many needs.
Word-processing software allows you to enter text for a paper, report, letter,
or memo. Once the text is entered, you can format it, that is, make it look the way you
want it to look
Ex.5. Find the English equivalents of the following words and word
combinations.
Знание, выполнять, преимущество, устройство, обрабатывать, точный,
относится к, состоит из, управлять, ввод, вывод, память, пользовательский
интерфейс, обеспечивать, пакеты приложений, форматировать, шрифт, ряды,
электронные медицинские записи, извлекать, бухгалтерские программы.





















knowledge
execute, do
advantage
device
process, handle
accurate
refers to
consists of
control, manage
input
output
memory
user interface
provide
software packages
format
fonts
rows
electronic medical records
extract, retrieve
accounting programs
Ex.6. Find the examples of Passive Voice in the text from Ex.2.





When the computer is turned on…
the operating system is booted or loaded…
Once the structure of the table is defined…
the answer is automatically recalculated…
Information in a database is organized in tables…
Ex.7. Put in prepositions (of, to, for, by, in ×2,) where necessary.
The Electronic Health Record (EHR) is a secure, real-time, point-of-care,
patient-centric information resource for clinicians. The EHR aids clinicians’
decision making on providing access to patient health record information where
and when they need it and by incorporating evidence-based decision support. The
EHR automates and streamlines the clinician’s workflow, closing loops in
communication and response that result for delays or gaps in care. The EHR also
supports the collection of data for uses other than direct clinical care, such as
billing, quality management, outcomes reporting, resource planning, and public
health disease surveillance and reporting.
Ex.8. Read the web article and then work in pairs. Discuss the positive and
negative sides of open source software.
Ex.9. Make up a plan of the text “Open Source Software”.
Ex.10. Speak about computer literacy and computer software (Text
“Information technology and computer literacy. Software”) (12-15 sentences).
Ex. 11. Translate the text into English.
Basic data types
The data stored in computer memory is a collection of zeros and ones (bits). Bits are
combined in sequence: bytes, words, etc. Each piece of RAM that can hold one byte or word is
assigned a serial number (address).
What is the meaning of the data, what symbols they are expressed - alphabetic or numeric,
which means this or that number - all this determined by processing program. All data needed to
solve practical tasks are divided into several types, and the concept of type is associated not only
with the representation of data in the address space, but also with the way they are processed.
Any data can be assigned to one of two types: main (simple), the form of representation of
which is determined computer architecture, or complex, user-designed for solving specific
problems.
Primary type data is characters, numbers, and so on. elements, further fragmentation of
which does not make sense. From elemental data are formed data structures (complex types).
Some structures:

Array (finitely scoped function) – simple set of data elements of the same type,
means of operation group of data of the same type. An individual array element is
specified index. An array can be one-dimensional, two-dimensional, and so on.
Varieties of one-dimensional arrays of variable length are ring, stack, queue, and
deque structures.
 Record (cartesian product) - a collection of elements different types of data. In the
simplest case, the record contains a constant the number of elements, which are
called fields. Set of records of the same structure is called a file. (A file is also called
a set data in an external memory, such as a magnetic disk). To be able to extract
individual records from the file, each record assigns a unique name or number that
serves as its identifier and is located in a separate field. This identifier called a key.
Data structures such as an array or a record take up memory computers are of constant
volume, which is why they are called static structures. To static structures also include a set.
There are a number of structures that can change their length – so called dynamic structures.
These include tree, list, link. An important structure, the placement of elements of which requires
non-linear address space is a tree. There is a large the number of data structures that can be
represented as trees. These are, for example, classification, hierarchical, recursive, and other
structures.
Ex.12. Write an email to the technician in your firm telling about drawbacks
of the OS your work on (50-70 words).
Ex.13. Write an essay “Application Software and Its Usage in different
Spheres of Life” (200-250 words).
Ex.14. Prepare a presentation on the topic “Types of Graphics Software”
(5-8 slides).
Download