ДОГОВОР АРЕНДЫ ПРОГРАМНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Проект договора
аренды экземпляра программного обеспечения
г. Уфа
"___" ____________ 2012 г.
ООО «Энергосбытовая компания», в лице Генерального директора Гогева Андрея Валентиновича,
действующего на основании Устава, одной стороны, именуемое в дальнейшем «Арендатор», с одной стороны, и
_____________«_____________________», в лице _____________________________, действующего на основании
__________________, именуемое в дальнейшем «Арендодатель», с другой стороны,
именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор (далее по тексту - Договор) о
нижеследующем:
1.
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ДОГОВОРЕ
Экземпляр программного обеспечения - копия программного обеспечения на материальном носителе,
документация на программное обеспечение, программный и аппаратный ключи защиты программного обеспечения.
Аренда программного обеспечения – использование экземпляра программного обеспечения на условиях
ежемесячной аренды, путем предоставления простой неисключительной Лицензии и программного ключа защиты
программного обеспечения.
Лицензионное соглашение (простая неисключительная Лицензия) – соглашение, предоставляющее
неисключительное право Арендатору на использование экземпляра программного обеспечения (Приложение № 1).
Отчетный период - период продолжительностью в один календарный месяц, в котором были оказаны услуги
аренды.
Программный ключ защиты ПО – файл с информацией, предоставляющий возможность использования
экземпляра программного обеспечения согласно условиям Договора.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
Арендодатель обязуется предоставить в аренду программное обеспечение для автоматизации расчетов за
потребленную электроэнергию и мощность (далее по тексту – ПО), а Арендатор обязуется оплачивать услуги
аренды.
ПО должно обеспечивать:
 ведение информации по потребителям (юридическим лицам);
 ведение договоров с потребителями;
 учет потребления электроэнергии и мощности;
 расчет цен и стоимости электроэнергии;
 формирование и печать документов на оплату электроэнергии;
 экспорт и импорт данных;
 формирование и вывод на печать отчетов.
Исключительное право на ПО принадлежит Исполнителю и удостоверяется Свидетельством о регистрации №
________________от ___.____.____г. Передача прав на использование ПО осуществляется в соответствии с
Лицензионным соглашением.
3.
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Арендодатель обязуется:
3.1.1. В течение 1 (одного) рабочего дня предоставить доступ к ПО (пять рабочих мест).
3.1.2. Провести обучение персонала.
3.1.3. Ежемесячно в последний день отчетного периода предоставлять Арендатору программный ключ защиты ПО
для использования ПО в течение следующего расчетного периода.
3.1.4. Оказывать техническую поддержку Арендатору при эксплуатации ПО.
3.1.5. По заявкам Арендодателя производить адаптацию (доработку) ПО.
3.1.6. Не позднее последнего рабочего дня месяца направить Арендатору акт оказанных услуг и счет-фактуру.
3.2. Арендодатель вправе:
3.2.1. Приостановить выдачу Арендатору программного ключа защиты ПО в случае неисполнения обязательств
Арендатора по оплате за услуги Аренды двух и более отчетных периодов.
3.3. Арендатор обязуется:
3.3.1. Своевременно и в полном объеме оплачивать услуги аренды.
3.3.2. Соблюдать условия Лицензионного соглашения.
3.3.3. В течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения подписать Акт об оказании услуг, либо направить
письменный мотивированный отказ в адрес Арендодателя. В случае если Арендатор в указанный срок не
подписал Акт об оказании услуг и не направил Арендодателю отказ, Акт считается подписанным без
замечаний.
3.4. Арендатор вправе:
3.4.1. Произвести перерасчет стоимости аренды при неработоспособности ПО в течение 1 (одного) рабочего дня.
стр. 1 из 4
4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
Арендная плата за расчетный период составляет ________________ руб., в том числе НДС _________ руб. при
условии возможности использования ПО каждый рабочий день в течение расчетного периода.
В случае невозможности использования ПО в течение всего рабочего дня по вине Арендодателя (по
техническим и/или иным причинам) стоимость услуг аренды за расчетный период рассчитывается
пропорционально отработанному времени.
Арендатор оплачивает арендную плату в течение 45 (сорока пяти) календарных дней после окончания
отчетного периода, перечислением денежных средств на расчетный счет Арендодателя, при условии
своевременного представления оригиналов акт оказанных услуг и счета-фактуры.
Доставка счетов на оплату Арендатору осуществляется путем передачи по факсу, а оригиналов -почтовым
отправлением.
5.
5.1.
5.2.
За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по договору Арендодатель и Арендатор несут
ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
В случае установления факта незаконного распространения, хранения, использования Арендатором
нелицензионных, контрафактных экземпляров ПО, наступает ответственность в соответствии с
законодательством РФ, при этом Арендодатель оставляет за собой право расторжения Договора и взыскания
ущерба.
6.
6.1.
6.2.
6.3.
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору,
если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, чрезвычайными
обстоятельствами, не подлежащими разумному контролю. В этом случае срок выполнения работ может быть
продлен на время действий указанных обстоятельств.
К обстоятельствам непреодолимой силы относятся события, на которые стороны не могут оказывать влияние и
за возникновение которых не несут ответственности: землетрясение, наводнение, пожар, забастовки, военные
действия, решения органов государственной власти, препятствующие выполнению договора.
Сторона, которая не в состоянии выполнить свои договорные обязательства из-за возникновения обстоятельств
непреодолимой силы, в течение 3-х рабочих дней информирует другую сторону о начале и прекращении
указанных выше обстоятельств в письменном виде.
7.
7.1.
7.2.
7.3.
8.2.
8.3.
8.4.
8.5.
9.3.
9.4.
УСЛОВИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Стороны обязуются обеспечить конфиденциальность информации, ставшей доступной в связи с Договором, и
не допускать ее разглашения.
По взаимному согласию сторон в рамках данного договора конфиденциальной признается информация,
касающаяся другой стороны, содержания Договора, хода его выполнения и полученных результатов.
Передача конфиденциальной информации третьим лицам, опубликование или иное разглашение этой
информации может осуществляться только по соглашению сторон.
Условия конфиденциальности вступают в силу с момента подписания Договора и действуют в течение 3 (трех)
лет после прекращения срока действия Договора.
Любой ущерб, вызванный нарушением конфиденциальности, определяется и возмещается в соответствии с
действующим законодательством Российской Федерации.
9.
9.1.
9.2.
ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
Споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении Договора, будут по возможности разрешаться
путем переговоров между сторонами.
Сторонами устанавливается обязательный доарбитражный (претензионный) порядок урегулирования споров.
Срок ответа на претензию составляет 15 рабочий дней с момента получения оригинала претензии по почте.
В случае невозможности разрешения разногласий путем переговоров они подлежат рассмотрению в
Арбитражном суде по месту исполнения Договора в установленном законодательством порядке.
8.
8.1.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
Договор вступает в силу с момента его подписания обеими сторонами и действует по 31.12.2012г.
Договор считается продленным на следующий календарный год на тех же условиях, в случае, если за 30
(тридцать) календарных дней до даты окончания срока действия Договора, будет отсутствовать заявление
одной из сторон о его прекращении или изменении.
Договор может быть расторгнут в любое время по соглашению сторон.
При существенном нарушении одной из сторон условий Договора, другая сторона имеет право на
одностороннее расторжение Договора, о чем письменно уведомляет сторону, нарушившую условия Договора за
30 календарных дней.
стр. 2 из 4
9.5.
В случае расторжения Договора по инициативе Арендатора он обязан произвести все выплаты за услуги,
предоставленные до расторжения. После расторжения Договора, Арендатор лишается права использования ПО.
10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
10.1. Вся переписка в период действия Договора, в том числе произведенная через службу технической поддержки
Арендатора, является официальной и может быть использована для выяснения обстоятельств при
возникновении претензий сторон.
10.2. Договор составлен в 2-х подлинных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для
каждой из сторон. Приложения к Договору являются его неотъемлемой частью.
10.3. Все изменения и дополнения к договору будут действительны, если они предъявлены в письменной форме и
подписаны обеими сторонами.
10.4. В случае изменения реквизитов стороны обязаны сообщать друг другу об указанных изменениях в течение 10
(десяти) дней.
10.5. Ни одна из сторон не может передавать свои права и обязанности третьей стороне письменного согласия другой
стороны.
10.6. Все, что не урегулировано условиями Договора, регламентируется действующим законодательством РФ.
11. ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение № 1. Лицензионное соглашение.
12. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН:
Арендодатель:
Юридический адрес:
Почтовый адрес:
ИНН/КПП
р/с
к/с
в
БИК
Арендатор:
Юридический адрес:
Почтовый адрес:
ИНН/КПП
р/с
к/с
в
БИК
__________________
Генеральный директор
__________________
________________ А.В. Гогев
стр. 3 из 4
Приложение № 1
к Договору
от «___»_________2012г.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Общие положения.
1.1 Настоящее Лицензионное соглашение является соглашением между ___________ «__________», именуемым в
дальнейшем Лицензиар и ООО «Энергосбытовая компания», именуемым в дальнейшем Лицензиат в
отношении условий использования экземпляра программного обеспечения (далее - ПО).
1.2 Используя ПО, Лицензиат соглашается соблюдать условия соглашения. Если Лицензиат не согласен с
условиями соглашения, то он не должен использовать ПО.
Имущественные права.
2.1. Исключительное право на ПО принадлежит Лицензиару.
2.2. Лицензиату передаются неисключительное право на использование ПО - простая (неисключительная)
лицензия, соответствующая составу ПО.
Режим использования.
3.1. Объем Лицензии. Лицензиат может устанавливать ПО на одном сервере.
3.2. Территория установки – Российская Федерация, Республика Башкортостан, город Уфа
3.3. Срок действия Лицензий соответствует сроку действия Договора.
Лицензиат имеет право:
4.1. Осуществлять действия, необходимые для функционирования ПО в соответствии с его назначением, в том
числе запись и хранение в памяти ЭВМ.
4.2. Изготовить 1 (одну) резервную копию ПО при условии, что эта копия предназначена только для архивных
целей или для замены правомерно приобретенного экземпляра ПО в случаях, когда такой экземпляр утерян,
уничтожен или стал непригоден для использования. При этом копия ПО не может быть использована в иных
целях, чем цели, указанные в п.4.1., и должна быть уничтожена, если владение экземпляром ПО перестало
быть правомерным.
4.3. Применение положений, предусмотренных настоящей статьей, не должно наносить неоправданный ущерб
нормальному использованию ПО и не должно ущемлять необоснованным образом законные интересы
Лицензиара.
Лицензиат не имеет права:
5.1. Распространять ПО. Под распространением ПО стороны договорились понимать - предоставление доступа
третьим лицам к воспроизведенному в любой форме ПО, в том числе сетевыми и иными способами, а также
путем продажи, проката, сдачи внаем или предоставления взаймы.
5.2. Декомпилировать (преобразовывать объектный код в исходный текст) ПО и другие компоненты ПО.
5.3. Вносить какие-либо изменения в объектный код ПО.
5.4. Совершать относительно ПО другие действия, нарушающие Российские и международные нормы по
авторскому праву и использованию программных средств.
Лицензиар гарантирует качество данных на магнитных носителях и компакт-дисках, работоспособность модулей,
входящих в комплект ПО при условиях, оговоренных в документации, соответствие компонентов ПО
спецификациям.
Соглашение регулируется и истолковывается в соответствии с действующим Законодательством Российской
Федерации.
От Лицензиара
_____________________
От Лицензиата
Генеральный директор
ООО «Энергосбытовая компания»
______________________
___________________ А.В.Гогев
м.п.
м.п.
стр. 4 из 4