тарифный план UnitéFamilia ПОДКЛЮЧЕНИЕ Включает USIM карту ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ АБОНЕНТСКАЯ ПЛАТА ФИКС + МОБИЛЬНЫЙ 60 лей 100 лей 150 лей 200 лей 300 лей 500 лей ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ АБОНЕНТСКАЯ ПЛАТА ФИКС + МОБИЛЬНЫЙ + МОБИЛЬНЫЙ ИНТЕРНЕТ (посредством 3G модема) 0 лей Бесплатные минуты1,2 в сети Unité 600 1000 1500 2000 3000 5000 UnitéFamilia 60 UnitéFamilia 100 UnitéFamilia 150 UnitéFamilia 200 UnitéFamilia 300 UnitéFamilia 500 60 100 150 200 300 500 Включен. минуты на местные звонки с фикс. телефона Включен. Интернет Трафик, Мбайт 200 200 300 300 500 неогран. 10 20 30 45 75 150 Ежемесячная абонентская плата Connect Familia, лей Включен. Интернет трафик, Гбайт Тариф за доп. трафик, лей Скорость доступа сверх абонента 200 24 0 256 Kbps 200 24 0 256 Kbps 200 24 0 256 Kbps 200 24 0 256 Kbps 200 неогран. 0 макс. 200 неогран. 0 макс. UnitéFamilia 60 + Connect Familia UnitéFamilia 100 + Connect Familia UnitéFamilia 150 + Connect Familia UnitéFamilia 200 + Connect Familia UnitéFamilia 300 + Connect Infinit Familia UnitéFamilia 500 + Connect Infinit Familia ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТАРИФЫ Moldtelecom или Включен. минуты 3,4 на номера др. операторов Молдовы 30 60 90 130 220 440 в сети Unité 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 Звонки, лей / минута в сети по Moldtelecom Молдове4 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,45 2,00 1,80 1,60 1,40 1,20 0,90 Стоимость местного звонка с фикс. телефона, лей/минута, 08:00-22:00 22:00-08:00 0,24 0,144 0,24 0,144 0,096 0,084 0,084 0,042 0,072 0,036 0 0 1 Тарифы для звонков Международные звонки Видео звонок Звонки на специальные номера: Звонки на номера Moldtelecom Звонки на номера Unité Звонки на номера служб экстренной помощи 1189 – Информационная Служба 1212 – TotalINFO 0800-xxxxx – Зеленый Номер 0900-xxxxx – Premium Rate 117 – Служба Поддержки Клиентов 1180, 1181, 119, 1188 – Информационная Служба 200 – Служба Поддержки Клиентов 333 – Голосовая Почта 500 – Услуга сostcontrol 901 – Пожарная служба 902 – Полиция 903 – Скорая помощь 904 – Служба газа Тарифы для услуг SMS по Молдове Международные SMS SMS на специальные номера (ex. 21xx, 10xx) MMS по Молдове Международные MMS Определитель номера (CLIP) Антиопределитель номера (CLIR) Разовый запрет определения номера (SOCLIR) Запрет исходящей связи (Call barring) Ожидание вызова (Call waiting) Конференц-связь (Conference call) – активация услуги Конференц-связь6 (Conference call) – использование услуги Переадресация вызова (Call Forwarding) – активация услуги Переадресация вызова (Call Forwarding) – использование услуги Голосовая почта – активация услуги прослушивание сообщений размещение голосового Голосовая почта сообщения в почтовый ящик голосовой почты Трафик Интернет 9 ОПЦИИ Опция SMS по Молдове / Международные11 - SMS по выгодному тарифу Опция MMS по Молдове12 - MMS по выгодному тарифу Опция Мобильный Интернет13 - Мобильный Интернет с твоего твоего мобильного телефона Опция Минуты в сети14 - Больше минут в сети по выгодной цене Опция Вечера и Выходные15 - Звонки и SMS в сети с вечера до утра и в выходные дни! Опция Camarad Reţea17 - Звонки на 5 любимых номера из сети Unité по тарифам международных звонков фиксированной сети Moldtelecom5 Промо: по тарифу голосового звонка в зависимости от направления 2 лея / звонок 2,4 лей / звонок БЕСПЛАТНО Согласно тарифам поставщика услуг Согласно тарифам абонемента на номера Moldtelecom БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО 0,5 лей / сообщение 1 лей / сообщение Согласно тарифам поставщика услуг 1 лей / сообщение 5,5 лей / сообщение БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО стоимость звонка БЕСПЛАТНО стоимость звонка7 БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО стоимость звонка в сети Unité8 2,5 лея / Mbyte 10 25 SMS - 10 лей / месяц 60 SMS - 20 лей / месяц 100 SMS - 25 лей / месяц 10 MMS - 8 лей / месяц 20 MMS - 15 лей / месяц 30 MMS - 20 лей / месяц 50 MMS - 25 лей / месяц 500 MB – 40 лей 1 GB – 75 лей 2 GB – 100 лей 8 GB – 200 лей 100 мин. – 20 лей 500 мин. – 50 лей 2000 мин. – 100 лей БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО и НЕОГРАНИЧЕННО 2 Примечание: тарифы указаны в молдавских леях и включают все налоги; посекундная тарификация с первой секунды разговора, за исключением случаев, когда указано другое; ежемесячный счет предоставляется на всю группу абонентов; UnitéFamilia 60 может быть приобретен лишь вместе с пакетом Connеct Familia. Абоненты UnitéFamilia смогут воспользоваться бесплатными и неограниченными разговорами между членами группы, а именно между мобильными номерами, включенные в микс пакеты, и с этих телефонов на фиксированный номер, также включенный в микс пакет. Для абонентов CDMA, с активированной опцией Camarad и Camarad+ и при запросе клиента, будут деактивированы и активирована опция Неограниченные звонки между членами группы. осуществлять звонки с мобильного телефона на фиксированный телефон, включенный в комбинированный пакет. тарифы могут быть изменены без предупреждения. 1 2 3 4 5 6 7 Бесплатные минуты в сети Unité и Moldtelecom предоставляются в виде бонуса в течении 12 месяцев, с момента подключения. По истечению данного периода, абонементы будут включать лишь национальные минуты. Минуты в сети Unité и Moldtelecom предоставляются в эквиваленте:1 мин. в сети Moldtelecom=10 минутам в сети Unité. Бесплатные минуты не переносятся на следующий месяц. Включенные в тарифный план минуты по Молдове, но неиспользованные в текущем месяце переносятся на следующий месяц в размере 2-x абонементов. „Звонки на номера других операторов Молдовы” предусматривают звонки на фиксированные или мобильные номера других операторов Молдовы, (кроме Unité и Moldtelecom). „Международные звонки по тарифам международных звонков фиксированной сети Moldtelecom” предусматривают тарифы Moldtelecom как для традиционной телефонии, так и для IP телефонии, учитывая разницу в цене в зависимости от даты и времени звонка (8:00-21:59, 22:007:59, выходные дни и официальные праздники). Участники оплачивают разговор во время конференц-связи согласно своим тарифным планам независимо друг от друга. Тарифицируется в зависимости от направления переадресации вызова (звонок в сети Unité, в сети Moldtelecom, 8 9 10 11 12 13 14 15 16 звонок на сети других операторов Молдовы, международный звонок). Тариф применяется после использования всех минут, включенных в тарифный план. Тарификация потребленного Интернет трафика осуществляется с начала сессии по 100 KByte, 1MB=1024 KB. Для тарификации трафика Интернет суммируется трафик входящего и исходящего каналов. Срок действия SMS включенные в опцию действительны в течении 1 месяца. Может быть активирована лишь 1 опция SMS ежемесячно. Срок действия MMS включенные в опцию действительны в течении 1 месяца. Может быть активирована лишь 1 опция MMS ежемесячно. Срок действия включенного трафика действителен в течении 1 месяца. Срок действия включенных минут действителен в течении 1 месяца. По вечерам с понедельника по пятницу, с 20:00 до 8:00, все выходные, начиная с пятницы с 20:00 до понедельника 8:00 и в праздничные дни с 00:01 до 23:59. Изменение одного или нескольких любимых номеров, определенных раннее, возможно в любое время. Стоимость изменения одного номера – 10 лей. Изменение опции возможно лишь с 1 -го числа следующего месяца. 1 Августа 2011 Для получения более подробной информации набери 200 или (022) 200.200, зайди на сайт www.unite.md или посети ближайшее представительство Unité. 3 Административные услуги Услуга Тариф Замена USIM карточки Замена USIM карточки (без предоставления USIM карточки) Замена USIM карточки (с предоставлением USIM карточки)1 Смена владельца / Переоформление договора Для физических лиц Для юридических лиц (за каждый номер) Услуги по обслуживанию счета (за каждый номер) Распечатка детального счета Повторная распечатка детального счета2 Отправка детального счета по почте 3 (дополнительно за почтовые услуги взимается плата 12 лей включая НДС) Повторная отправка детального счета по почте 3 (дополнительно за почтовые услуги взимается плата 12 лей включая НДС) Отправка детального счета по e-mail Повторная отправка детального счета по e-mail Изменение почтового адреса доставки счетов Временное отключение номера4 (максимум на 3 месяцев в течение 1 года) Переподключение линии 5 Расторжение договора Смена тарифного плана Переход на тарифный план выше 6, 7 Переход на тарифный план ниже 6, 7 Переход на тарифный план ниже (в течение первых 12 месяцев в сети) 6, 7, 8 Переход с одной технологии на другую Для физических лиц Для юридических лиц (за каждый номер) Смена номера Выбор номера (если номер свободен и не является PLATINUM, GOLD, SILVER) Выбор номера PLATINUM Выбор номера GOLD Выбор номера SILVER Тарифы указаны в молдавских леях и включают все налоги. Примечание: 1. 2. 60 40 БЕСПЛАТНО 50 БЕСПЛАТНО 1 лей/лист БЕСПЛАТНО 1 лей/лист БЕСПЛАТНО 12 БЕСПЛАТНО 60 БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО (если не нарушены условия договора) БЕСПЛАТНО (если не нарушены условия договора или если не воспользовались специальным предложением с дополнительными условиями) 50 (если не воспользовались специальным предложением с дополнительными условиями) 500 (если не воспользовались специальным предложением с дополнительными условиями) 40 БЕСПЛАТНО 50 БЕСПЛАТНО 6500 1300 100 Тариф для Замены USIM карточки (с предоставлением USIM карточки) применяется и в случае блокирования работающей карточки. Распечатка детального счета предоставляет информацию переговоров на месяц и выдается за последние 3 месяца. Оплата за распечатку детального счета взимается за каждый номер. 4 3. 4. 5. 6. 7. 8. В случае повторного требования детального счета за тот же период с отправкой по почте, взимается плата 12 лей включая НДС. Для абонентов, которые приобрели мобильный терминал по специальной промо-цене временное отключение номера возможно только по истечении 6-ти месяцев с момента подключения. Переподключение линии после временного отключения номера, по любой причине, осуществляется только с 1-го числа каждого месяца, то есть с начала нового отчетного периода. При Смене тарифного плана, новый тарифный план вступает в действие с 1-го числа следующего месяца, то есть с начала нового отчетного периода. При Смене тарифного плана накопленные неиспользованные минуты не переносятся на новый тарифный план. Стоимость смены более дорого тарифного плана на менее в первые 12 активных месяцев в сети для абонентов, которые приобрели мобильный телефон по промоциональной цене составит 500 леев (если подключённый тарифный план не предусматривает другие условия). 1 Августа 2011 Для получения более подробной информации набери 200 или (022) 200.200, зайди на сайт www.unite.md или посети ближайшее представительство Unité. 5