Программа I семестр Наименование учебной дисциплины 1. Практический курс английского языка. Введение в специальность. Аспекты: - грамматика - фонетика - практика устной и письменной речи Профессиональный курс по нефтегазовой тематике. Аспекты: - грамматика - терминология (широкий профиль НГД) - формирование навыков перевода Введение в бизнес-терминологию. Аспекты: - терминология - страноведение Введение в специальность. Аспекты: - языкознание Страноведение. Аспекты: - Великобритания - США - Канада и др. 2. 3. 4. 5. II семестр Наименование учебной дисциплины 1. Практический курс английского языка. Аспекты: - практика устной и письменной речи - грамматика Формирование и развитие навыков перевода в нефтегазовой области. Аспекты: - перевод - грамматика - профессиональная коммуникация Язык межкультурной коммуникации делового общения. Аспекты: - терминология - страноведение Бизнес корреспонденция Развитие профессиональных компетенций. Аспекты: - языкознание 2. 3. 4. 5. Всего, часов 100 Форма контроля Зач. 60 Зач. 60 Зач. 45 Зач. 10 Зач. Всего, часов 100 Форма контроля Экз. 60 Экз. 60 Экз. 40 15 Зач. Зач. III семестр Наименование учебной дисциплины 1. Практический курс английского языка. Аспекты: - практика устной и письменной речи - грамматика Развитие и совершенствование навыков перевода в нефтегазовой области. Аспекты: - языкознание - грамматика - профессиональная коммуникация Бизнес корреспонденция Язык межкультурной коммуникации делового общения. Аспекты: - терминология - страноведение Стилистика Теория и практика перевода 2. 3. 4. 5. 6. IV семестр Наименование учебной дисциплины 1. 2. 3. 4. 5. 6. Практический курс английского языка. Аспекты: - практика устной и письменной речи - грамматика Закрепление навыков перевода в нефтегазовой области. Аспекты: - языкознание - профессиональная коммуникация - перевод - презентации Бизнес корреспонденция Язык межкультурной коммуникации делового общения. Аспекты: - терминология - страноведение Стилистика Теория и практика перевода Всего, часов 100 Форма контроля Зач. 60 Зач. 40 60 Зач. Зач. 10 15 Зач. Зач. Всего, часов 100 Форма контроля Экз. 40 Экз.. 20 40 50 Экз. Экз. 10 15 Зач. Экз.