ПЕРВОЕ ВЫСШЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ РОССИИ МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «НАЦИОНАЛЬНЫЙ МИНЕРАЛЬНО-СЫРЬЕВОЙ УНИВЕРСИТЕТ «ГОРНЫЙ» Согласовано Утверждаю ___________________ Руководитель ООП по направлению 130400 Декан Горного факультета, проф. О.И. Казанин _______________________ Зав. кафедрой РЯиЛ проф. Д.А. Щукина РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ «Культура русской научной и деловой речи» Направление подготовки (специальности: 130400 Горное дело Профили подготовки: «Горные машины и оборудование» Квалификация (степень) выпускника: бакалавр Форма обучения: очная Составитель: доцент Згурская О.Г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 2012 1 1. Цели и задачи дисциплины Дисциплина «Русский язык и культура речи» относится к вариативной части учебного дисциплин. цикла гуманитарных, Она компетенции обеспечивает выпускника социальных расширение средней общей и экономических коммуникативной общеобразовательной школы, необходимое для освоения специальных дисциплин высшего учебного заведения. В задачи дисциплины входит: ознакомление студентов с необходимым набором теоретических сведений о языке и речи, связанных с формированием умений и навыков в области научного и официально-делового стилей; подготовка студентов к созданию устных и письменных научных произведений нового для них жанра: научный доклад, защита научной работы, реферат, аннотация, рецензия, курсовая работа и др.; подготовка студентов к новым для них ситуациям делового общения как внутри учебного заведения, так и вне его. Изучение дисциплины «Русский язык и культура речи», таким образом, направлено на приобретение навыков адекватной самореализации в процессе обучения и адекватного самопредставления в профессиональной сфере. 2.Место дисциплины в структуре ООП бакалавриата Дисциплина «Русский язык и культура речи» относится к вариативной части цикла гуманитарных, социальных и экономических дисциплин. Она обеспечивает разностороннюю подготовку к изучению специальных дисциплин: – знакомит студентов с особенностями организации процесса обучения в вузе и особенностями коммуникативного поведения в различных ситуация обучения; 2 – дает информацию об основных методах работы с научным текстом при обучении в вузе (реферирование, аннотирование, рецензирование и др.); – готовит студентов к устным формам изложения и защиты собственной научной позиции. 3. Требования к результатам освоения содержания дисциплины Процесс изучения дисциплины направлен на формирование элементов следующих компетенций в соответствии с ФГОС ВПО по направлению Электроэнергетика и электротехника: общекультурные (ОК): способен к обобщению и анализу информации, постановке целей и выбору путей их достижения (ОК-1); готов к категориальному видению мира (ОК-2); умеет логически последовательно, аргументировано и ясно излагать мысли, правильно строить устную и письменную речь (ОК-3); готов к кооперации с коллегами, работе в коллективе (ОК-4); умеет вести переговоры, устанавливать контакты, устранять (урегулировать) конфликты интересов (ОК-5); способен к поиску правильных технических и организационноуправленческих решений и нести за них ответственность (ОК-6) стремится к саморазвитию, повышению своей квалификации и мастерства (ОК-9); В результате изучения дисциплины студент должен: Знать: а) структуру русского национального языка (литературный язык, жаргоны, диалекты и просторечие), сущность и особенности каждой из форм, а также условия уместности их использования; б) лингвистические и экстралингвистические особенности научного и 3 официально-делового стиля; в) правила подготовки монологического выступления и подготовки к диалогу (в частности, к диалогу-спору). Уметь: а) самостоятельно пользоваться словарно-справочной литературой по вопросам языка и речи; б) создавать и оценивать научные и научно-учебные тексты, а также некоторые тексты официально-делового стиля; в) готовить тексты для устных выступлений в рамках научного и официально-делового стилей. Владеть: а) навыками самосовершенствования в аспекте культуры устной и письменной речи (расширение словарного запаса, избавление от речевых ошибок и т.п); б) навыками аналитического чтения научного текста; в) навыками выбора целесообразного и этически адекватного коммуникативного поведения в различных ситуациях научной и официально-деловой сферы. 4. Объем дисциплины и виды учебной работы Вид учебной работы Всего часов Аудиторные занятия (всего) 51 Семестры 2 51 В том числе: Лекции 34 34 Практические занятия (ПЗ) 17 17 57 57 - - 8 8 - - - - - - Семинары (С) Лабораторные работы (ЛР) Самостоятельная работа (всего) В том числе: Курсовой проект (работа) Расчетно-графические работы Рефераты Тестовый контроль 4 Другие виды самостоятельной работы Контрольные работы письменные 12 12 Рецензирование научного текста 12 12 Рецензирование устных выступлений 8 8 Подготовка устных выступлений разных 17 17 жанров Вид промежуточной аттестации (зачет, экзамен) Общая трудоемкость 108 часов; 3 зач. ед. Диф. Диф. зачёт зачёт 108 108 3 3 5. Содержание дисциплины 5.1. Содержание разделов дисциплины №№пп 1. 2. Наименование Содержание работы раздела дисциплины Основные понятия и Сущность и прагматика понятия «культура принципы культуры речи». Структура национального языка: речи литературный язык, его основные свойства и функции; дополнительные формы языка (жаргон, диалект, просторечие). Соотношение литературного языка и дополнительных форм. Норма как центральное понятие культуры речи, ее сущность и функции. Факторы формирования системы норм в современном русском литературном языке, вариативность норм. Правила Пути совершенствования собственной совершенствования грамотности и общей речевой культуры: собственной речевой как избавится от речевых ошибок разного культуры типа, как подобрать литературу для чтения и освоить правила общения в разных сферах жизнедеятельности. Виды словарно-справочной литературы о языке и речи, правила работы с ними. 5 №№пп Наименование раздела дисциплины Основы стилистики. Научный стиль. Содержание работы История стилей в русском языке. Современная стилистическая система: принципы функциональной дифференциации литературного языка. Наука и научный стиль: особенности научного знания и научного языка. Структура научного стиля: подвиды и жанры. Виды анализа научного текста и основные правила его создания. Вторичные жанры научного стиля (реферат, аннотация и рецензия). 4. Основы риторики. Сущность и структура риторики. Сферы Правила подготовки применения риторики в современном устного выступления. мире. Понятие устного выступления, условия его успешности. Классический канон и его современное понимание. Правила оценки устного выступления. Особенности коммуникации в научной и официально-деловой сферах, основные жанры и правила общения в данных сферах. 5.2 Разделы дисциплины и междисциплинарные связи с обеспечиваемыми (последующими) дисциплинами № Наименование № № разделов данной дисциплины, необходимых п/п обеспечиваемых для изучения обеспечиваемых (последующих) (последующих) дисциплин дисциплин 1 2 3 4 5 6 7 8 … 3. 2. «Иностранный язык» «Философия» 3. «Социология» + 4. «Психология» + 1. + + 5.3. Разделы дисциплин и виды занятий №№ Наименование раздела Лекц. Практ Лаб.зан. Семин. СРС пп дисциплины Зан. 1. Основные понятия и 2 4 8 принципы культуры речи 2. Правила 4 6 8 совершенствования 6 3. 4. собственной речевой культуры Основы стилистики. Научный стиль. Основы риторики. Правила подготовки устного выступления. 5 12 6 12 19 2 19 6. Лабораторный практикум Лабораторный практикум не предусмотрен 7. Практические занятия (семинары) № № раздела п/п дисциплин ы 1. 1 2. 1 3. 2 4. 2 5. 3 6. 3 7. 4 8. 4 9. 4 Тематика практических занятий (семинаров) Трудоемкость (час.) Сущность и функции норм в современном 2 русском языке. Динамика и вариативность нормы – практическое занятие. Для чего нужны нормы? Кто и как их 2 формирует? – семинар. Методика анализа собственной грамотности и 2 выбор способа ее совершенствования – практическое занятие. Словарный практикум – практическое 2 занятие. Особенности научного стиля речи: лексика, 2 грамматика, построение текстов – практическое занятие. Анализ научного текста и вторичные жанры 2 научного стиля – практическое занятие. Основные жанры устных выступлений 2 научного и официально-делового стилей – практическое занятие. Оценка успешности устного выступления, 2 анализ собственного риторического опыта – практическое занятие. Самосовершенствование в области 1 риторических умений – семинар. 8. Примерная тематика рефератов: 1. Основные понятия и принципы культуры речи. 7 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. Становление русского национального языка. Владимир Даль – создатель «Толкового словаря живого великорусского языка». История русской графики. Литературный язык как хранитель истории и культуры народа. Городское просторечие. Молодежный жаргон. Компьютерный жаргон. Проблемы сквернословия в русском языке. Речевой этикет: история и современность. 2. Правила совершенствования собственной речевой культуры. 2.1. Важнейшие словари русского языка. 2.2. Классическая литература как источник знаний о языке. 2.3. Обзор современной литературы. 2.4. Правила и особенности общения в разных социальных профессиональных сферах. 2.5. Межкультурная коммуникация в современном мире. 2.6. Национальные особенности делового общения. 2.7. Искусство вести переговоры. и 3. Основы стилистики. Научный стиль. 3.1. Специфика научного взгляда на мир. 3.2. История научного стиля в русском языке. 3.3. Структура научного стиля. 3.4. Особенности изложения в текстах разных жанров. 3.5. Структура научного текста. 3.6. Что такое дефиниция, как она строится и какую информацию содержит. 3.7. Реферат как вторичный жанр научного стиля. 3.8. Аннотация как вторичный жанр научного стиля. 3.9. Рецензия как вторичный жанр научного стиля. 3.10. Чужая речь в научном тексте. 4. Основы риторики. Правила подготовки устного выступления. 4.1. Мастера академического красноречия (Т.Н. Грановский, Ключевский, Д.И. Менделеев, П.Ф. Лесгафт и др.). 4.2. Взаимоотношения оратора и аудитории. 4.3. Типы ораторов. 4.4. Внешность оратора (поза, осанка, мимика, одежда) 4.5. Характеристика голоса оратора. 4.6. Язык жестов оратора. 4.7. «Краткое руководство к красноречию» (1747) М.В. Ломоносова. 4.8. «Опыт риторики» (1796) И.С. Рижского. 8 В.О. 4.9. 4.10. 4.11. 4.12. 4.13. Страх перед публичным выступлением и пути его преодоления. Тренировка памяти. Спор как форма диалога. Традиции парламентского красноречия в России. Мастера судебного красноречия (П.С. Пороховщиков, А.Ф. Кони и др.) 9. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины: а) основная литература 1. Пособие по научному стилю речи для вузов негуманитарного профиля./И.Г. Проскурякова, Р.К. Боженкова и др. — М., 2005. 2. Практикум по русскому языку и культуре речи (нормы современного русского литературного языка) / И.Г. Проскурякова, В.В. Кудряшова и др. — СПб: СПГГИ, 2002. 3. Русский язык и культура речи: Практикум по риторике. Ч. 1,2. – СПб, 2006. б) дополнительная литература 1. Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи. — Ростов–на-Дону: Феникс, 2006. 2. Основы теории коммуникации/Под. ред. проф. М.А. Василика. М., 2007. 3. Сидорова М.Ю., Савельев В.С. Русский язык и культура речи: Учебник. – М., 2008 4. Стернин И.А. Практическая риторика. — М.: Академия, 2003. в) программное обеспечение Для изучения дисциплины «Культура речи и деловое специфического программного обеспечения не требуется. общение» Требуется стандартное программное обеспечение для вывода визуальной информации и звукового сопровождения. г) базы данных, информационно-справочные и поисковые системы: 1. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н. – М. : "АСТ-ПРЕСС", 2008. 2. Граудина Л.К. и др. Грамматическая правильности русской речи: стил. словарь вариантов – М., 2004. 3. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. 4. Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. 5. Рабочие материалы к словарю делового русского языка / Под ред. С.А. Коваля, М.А. Сторчевого. – СПб.: Факультет филологии и искусств СпбГУ, 2007. 9 Скляревская Г.Н., Ваулина Е.Ю. Давайте говорить правильно! Новейшие и наиболее распространенные экономические термины в современном русском языке. Краткий словарь-справочник. – СПб: Филологический факультет СПбГУ, 2005. 7. Словарь синонимов русского языка / Под ред. Евгеньевой А.П. – в 2-х тт. – М., 2003. 8. Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л. – М.: "АСТПРЕСС", 2008. 9. Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца XX столетия. / Скляревская Г.А. – М., 2005. 10. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка в 4-х тт. – М., 2004. 6. Рекомендуется обращение студентов к общедоступным информационным ресурсам: Полнотекстовая библиотека по гуманитарным дисциплинам: http://www.gumer.info/ Справочно-информационный портал «Грамота.ру» – русский язык для всех: http.//www.gramota.ru/ Национальный корпус русского языка http.//www.ruscorpora.ru/ Электронные версии словарей русского языка Электронная энциклопедия Википедия: http://ru.wikipedia.org 10. Материально-техническое обеспечение дисциплины: Лекции и практические занятия по дисциплине «Культура речи и деловое общение» проводятся в аудиториях, оснащённых мультимедийным оборудованием. 11. Методические рекомендации по организации изучения дисциплины: Дисциплина «Культура речи и деловое общение» может быть включена в модуль базовых общеобразовательных дисциплин, так как обеспечивает формирование умений и навыков (см. раздел 3), необходимых при изучении всех дисциплин по данному направлению. При необходимости в рамках дисциплины могут быть выделены четыре модуля, соответствующие основным разделам курса: 1. Основные понятия и принципы культуры речи; 2. Правила совершенствования собственной речевой культуры; 3) Основы стилистики. Научный стиль; 4) Основы риторики. Правила подготовки устного выступления. 10 Рекомендуется лекции, практические занятия и семинары по данной дисциплине сопровождать мультимедийными презентациями. В целях развития культуры мышления, способности к самостоятельному обобщению, анализу и восприятию информации, к постановке цели и выбору путей ее достижения студентам предлагаются задания по написанию реферата, тезисов доклада с последующим выступлением на семинарах (см. раздел 8). Работа по аннотированию и рецензированию научных текстов направлена на формирование умения логически верно, аргументировано и ясно излагать и защищать собственную точку зрения в научной и деловой коммуникации. Оценки за реферат и выступление с докладом, сопровождаемым медиапрезентацией, а также оценки за рецензию, оформление различных жанров служебных документов (резюме и / или заявление, служебное письмо) рассматриваются в качестве текущего контроля успеваемости студентов и учитывается при выставлении промежуточной аттестации (зачёт). Разработчики: Горный университет, профессор кафедры русского языка и литературы Д.А. Щукина Горный университет, доцент кафедры русского языка и литературы О.Г. Згурская 11