5 Сентябрь 2014

Ставка — на образование в течение всей жизни
НГУЭУ выиграл грант в рамках проекта программы Евросоюза ТЕМПУС по созданию
международной сети университетских языковых центров ЮНИКО для профессионального и
личностного развития человека в рамках парадигмы «Образование в течение всей жизни». В
начале марта в Праге состоялась первая встреча участников проекта. Наш университет там
представляла зам.заведующего кафедрой иностранных языков Татьяна Викторовна Шипилова:
— Это наш первый опыт в таком интересном и многообещающем проекте, в нём участвуют
известные европейские высшие учебные заведения, такие как Институт образования, Университет
Лондона (Великобритания) и Карлов университет в Праге (Чехия).
Проект ЮНИКО объединяет 16 партнеров: 6 университетов из России - Алтайский
государственный университет (г.Барнаул), Забайкальский государственный университет (г.Чита),
Кемеровский государственный университет (г.Кемерово), Новосибирский государственный
университет экономики и управления (г.Новосибирск) , Сибирский федеральный университет
(г.Красноярск), Томский государственный университет (г.Томск);
3 университета из Таджикистана: Российско-Таджикский (славянский) университет – РТСУ
(г.Душанбе), Таджикский государственный университет коммерции – ТГУК (г.Душанбе),
Таджикский государственный институт языков – ТГИЯ (г.Душанбе):
2 университета из Кыргызстана: Киргизско-российский славянский университет им. Б.Н. Ельцина
– КРСУ (г.Бишкек), Нарынский государственный университет – НГУ (г.Нарын).
Среди партнёров программы также Министерство образования и науки Кыргызской республики,
Томская областная администрация.
Координатором проекта является университет Кордовы (Испания).
Инициаторы проекта из Сибирского федерального университета пригласили нашу кафедру
заполнить заявку на участие в гранте ТЕМПУС, так как кафедра имеет успешный и довольно
длительный опыт в преподавании иностранных языков( английский, немецкий ,французский) в
рамках дополнительного образования в Лингвистическом Центре по программе «Переводчик в
сфере профессиональной коммуникации» и в Президентской программе.
В ноябре 2013 года этот проект получил одобрение Европейской комиссии. Он рассчитан на 2
года, в течении которых предполагается изучение и оценка существующих языковых программ в
европейских и не европейских университетах-партнерах и создание рабочих групп по написанию
программ для проекта в Киргизии, Таджикистане и России (Сибирский федеральный округ).
Преподаватели университетов-партнеров пройдут тренинги по новым технологиям и дизайну
образовательных программ и по парадигме «Образование в течение всей жизни». В каждом центре
будет приобретено необходимое оборудование и литература, написаны программы по обучению
различных целевых групп, а также проведен пилотный набор обучающихся.
Проект имеет социальную направленность, предоставляя возможность бесплатного изучения
английского языка социально уязвимым группам в языковых центрах UNICO. Речь идет о
привлечении на курсы иностранного языка не студентов, а, например, инвалидов, пожилых людей
(продолжение изучения иностранного языка для этой многочисленной категории населения еще
одна важная составляющая их социализации) или людей, временно оставшихся без работы. А так
как языковое образование прокладывает дорогу к лучшим карьерным возможностям человека,
помогает ему жить, учиться и работать за границей, предоставляет дополнительные
стимулирующие возможности трудоустройства в нашей стране, реализация проекта имеет
большую значимость.
Центры UNICO будут предлагать три типа образования: (а) официальное, предполагающее сдачу
квалификационного экзамена по английскому языку на международный сертификат; (б)
неофициальное, предполагающее сдачу квалификационного внутреннего экзамена на получение
внутреннего сертификата ЮНИКО; (в) неформальное, когда обучающийся в центре автономно
выбирает собственную образовательную траекторию, преследуя свою специфическую цель.
На первой встрече Праге были созданы рабочие группы, обсужден подробный план работы по
проекту, проведен тренинг по устойчивому развитию.
Участие в проекте очень важно для нашего университета , так как это еще одна возможность
развития международного сотрудничества с европейскими университетами и укрепления связей с
высшими учебными заведениями стран СНГ и Сибирского Федерального округа, а также это
возможность повышения квалификации преподавателей английского языка и, главное,
повышения уровня обучения в соответствии с международными стандартами.
На Карловом мосту с партнерами по проекту