Инструкции по использованию летающей рыбы-клоуна

Инструкции по использованию летающей рыбы-клоуна
1. Поздравляем Вас с покупкой летающей рыбы-клоуна, удивительной,
совершенно маневренной летающей рыбы на дистанционном управлении!
Игрушку должен собирать взрослый; игрушка должна использоваться
только под присмотром взрослых. Пожалуйста, тщательно изучите все
инструкции и меры предосторожности, содержащиеся в данном
руководстве. На это есть причины. Игрушка может не работать в местах,
расположенных слишком высоко над уровнем моря. Для сборки и
управления необходимы некоторые технические способности.
2. Игрушка состоит из следующих частей: тело рыбы – 1 шт, хвост рыбы – 1
шт, плавники – 4 шт, подвижный механизм и дорожка, хвостовой механизм,
пульт дистанционного управления, зарядное устройство, 2 куска
пластилина и прозрачный скотч.
Часть А. Сборка
1. Наполните воздушный шар гелием в любом магазине с товарами для
праздника, цветочном магазине или продуктовом, где продают воздушные
шары. Вы также можете купить небольшой баллон с гелием для
праздников, тогда Вы сможете надуть гелием рыбу несколько раз. Однако
некоторые баллоны для праздников заполнены гелием, разбавленным
воздухом. Эта смесь не будет так эффективна, как неразбавленный гелий,
особенно в местах, расположенных высоко над уровнем моря или местах с
жарким климатом. Наполните шар гелием так, чтобы его поверхность стала
упругой. Если Ваш шар наполняет гелием кто-то другой, проследите, чтобы
гелий был неразбавленным и чтобы шар надували медленно и
осторожно, иначе он будет быстро терять гелий. Если воздушный шар
надули правильно, поверхность будет упругой. Большая часть мелких
складок (2,5 - 7,5 см) сверху и снизу шара должна исчезнуть, останутся
только крупные складки на расстоянии 5 - 7,5 см друг от друга. Работать с
баллонами с гелием должны только взрослые.
2. Расположите каждый плавник на шаре (в местах, обозначенных "X”).
Снимите защитную полоску с двустороннего скотча, прижмите плавники к
значку "X”, затем сверху на основания плавников наклейте небольшие
кусочки прозрачного скотча в форме буквы «П» (см. рисунок справа).
3. Присоедините хвостовой плавник к хвостовому механизму, вставив стержни
в желобки на хвостовом плавнике. Снимите защитную полоску с
двустороннего скотча на хвостовом механизме и плотно прикрепите его с
задней стороны тела рыбы. Прикрепите прямоугольные кусочки
прозрачного скотча с обеих сторон, чтобы еще лучше зафиксировать его
(см. рисунок ниже).
4. Попросите кого-нибудь подержать воздушный шар перевернутым. Снимите
защитную пленку с двустороннего скотча на дорожке и прикрепите ее к
шару, убедившись, что провод выходит в сторону задней части рыбы.
Прикрепите два больших куска прозрачного скотча в форме буквы «П» с
обеих сторон дорожки. Вообще, если Ваше расположение относительно
уровня моря ниже 300 метров, прикрепите самое начало дорожки на
расстоянии 6-7 см от рта рыбы. Чем выше расположение относительно
уровня моря, тем ближе к голове рыбы необходимо крепить дорожку.
5. Проденьте провод на дорожке через петельки шара, как показано на
рисунке. Вставьте провод в хвостовой двигатель, как на рисунке.
6. Необходимо найти баланс так, чтобы рыба плавала посередине без
всплывания к потолку или опускания к полу. Для того, чтобы это сделать,
поместите кусочек пластилина из комплекта в подвижный механизм, как это
показано на рисунке, поскольку рыбу нужно утяжелить настолько, чтобы она
не поднималась и не опускалась. Если рыба начинает опускаться, уберите
часть пластилина из устройства. Оставшийся пластилин не выбрасывайте,
он Вам пригодится в дальнейшем для корректировки равновесия Вашего
шара, когда Вы его снова накачаете или он спустит некоторое количество
газа.
Часть В: Управление полетом
1. Вставьте две батарейки АА по 1,5 вольта в пульт дистанционного
управления, как это показано на рисунке. Не вставляйте батарейки разных
типов, напр., алкалиновые, стандартные (углерод-цинковые) или
аккумуляторы. Пульт работает на принципе радиоуправления.
2. Для того, чтобы Ваша рыба двигалась вперед, нажимайте поочередно на
правую и левую кнопки для управления хвостовым плавником, чтобы хвост
двигался из стороны в сторону. Нажимайте на кнопки размеренном ритме,
чтобы рыба двигалась вперед. Попробуйте нажимать на кнопки быстрее и
медленнее, чтобы найти оптимальную скорость.
3. Для того, чтобы повернуть вправо, нажмите на правую кнопку и
удерживайте ее 2-3 секунды, чтобы рыба медленно повернулась. Затем
нажимайте поочередно на правую и левую кнопки, чтобы рыба двигалась
вперед. Соответственно нажимайте кнопки в обратной очередности, чтобы
повернуть влево.
4. Для того, чтобы рыба поднялась вверх, нажмите левую кнопку на пульте до
“climb” (подниматься) так, чтобы подвижный механизм переместился назад
по дорожке так, чтобы нос рыбы поднялся вверх. Затем двигайте хвостом
из стороны в сторону, чтобы рыба плыла вверх (при помощи кнопки
хвостового плавника). Для того, чтобы рыба плыла вниз, нажмите кнопку
вниз до “dive” (нырять). При этом подвижный механизм переместится
вперед и нос рыбы опустится вниз. Затем двигайте хвостом из стороны в
сторону для того, чтобы рыба плыла вниз. Перестаньте удерживать кнопку
хвостового плавника, когда подвижный механизм дошел до конца дорожки.
Часть С Выпускание газа из шара и хранение
Когда Вы не играете с Вашей летающей рыбой, Вы можете привязать ее
ленточкой к чему-то тяжелому. Вы также можете уменьшить ее вес, чтобы она
спокойно плавала под потолком.
Для длительного хранения надо спустить воздушный шар. Вставьте тонкую
соломинку для напитков минимум на 15 сантиметров в клапан шара. Медленно и
осторожно нажимайте на шар, пока не выйдет весь гелий. Это может занять
несколько минут. Можете попробовать накрыть рыбу одеялом и оказывать мягкое
давление на нее. Аккуратно сложите шар для хранения. Вы можете наполнять
рыбу гелием много раз. Никогда не вдыхайте гелий.
Часть D: Меры предосторожности
1. Никогда не вдыхайте гелий.
2. Никогда не управляйте Вашей летающей рыбой под прямыми солнечными
лучами или при ярком освещении. Это мешает поступлению сигнала с
управляющего устройства.
3. Используйте игрушку только в закрытых помещениях и только под
присмотром взрослых.
4. Не толкайте, не бейте, не протыкайте и не применяйте излишнюю силу к
летающей рыбе.
5. Играйте своей рыбой только в закрытых помещениях с неподвижным
воздухом.
6. Не используйте летающую рыбу в воде или возле воды, а также при
высокой влажности воздуха.
7. Убедитесь, что на территории полета нет горячих ламп, вращающихся
вентиляторов, тяги от кондиционеров, острых предметов или других
опасных факторов.
8. Опасность удушья. Игрушка не предназначена для детей младше трех лет.
Длинный шнур может представлять опасность удушья.
9. Не используйте одновременно батарейки разных типов, напр.,
алкалиновые, стандартные (углерод-цинковые) или аккумуляторы. Не
заряжайте батарейки, не предназначенные для этого. Чтобы зарядить
аккумуляторы, их необходимо вынуть из пульта управления. Аккумуляторы
следует заряжать только под наблюдением взрослых. Не следует
одновременно использовать батарейки разных типов, а также новые
батарейки и уже бывшие в употреблении. Батарейки необходимо вставлять,
соблюдая правильную полярность. Использованные батарейки необходимо
достать из игрушки. Питающие вводы не должны быть короткозамкнуты.
Часть Е: Полезные советы
1. Если летающая рыба разрядилась, зарядите ее с помощью специального
зарядного устройства, как показано на рисунке. Когда Вы заряжаете рыбу,
спустите ее, положив больше пластилина в подвижный механизм. Вставьте
зарядное устройство в отверстие сбоку подвижного механизма.
2. Если шар потерял некоторое количество гелия, введите соломинку для
напитков на 5 - 7,5 сантиметров в клапан и надуйте воздухом, чтобы шар
стал снова тугим.
3. Если в помещении, где Вы будете играть Вашей рыбой, высокие потолки,
привяжите леску к летающей рыбе, чтобы Вы могли достать ее, когда она
будет парить под потолком.
4. Игрушка может не функционировать на большой высоте, в зависимости от
высоты над уровнем моря, температуры, влажности воздуха, соотношения
гелия/воздуха. Если Вы собираетесь управлять своей летающей рыбой в
местах с более высоким расположением относительно уровня моря,
наполните рыбу неразбавленным гелием и слегка переполните шар, чтобы
увеличить его подъем.
5. По мере того, как шар теряет гелий, Вам нужно будет удалить некоторое
количество пластилина.