Вестник Немецкого молодежного объединения Коротко Двое человек из Томской молодежной организации «Jugendblick» работали волонтерами на встрече Владимира Путина и Ангелы Меркель. Кроме того, перед лидерами двух государств выступил томский ансамбль «Кантемус». 13 апреля в конференц-залах Сибирской академии государственной службы Новосибирска с 15.00 до 16.30 в рамках 44-ой Международной научной студенческой конференции «Студент и научнотехнический прогресс» прошло расширенное заседание Молодежного дискуссионного клуба «Новые горизонты». Параллельно прошли два круглых стола «Национальные проекты и их роль в решении проблем молодой семьи» и «Дилемма современного студента: работа по найму или организация собственного бизнеса». 19 апреля в Краснодарской гимназии №25 ребята из краевой организации российских немцев «Юнге Крафт» провели «немецкое» «Что? Где? Когда?». Школьные команды лихо справлялись с вопросами по истории, традициям и страноведению Германии. Победителям достались занимательные книжки для чтения на немецком языке. №5 Наш показ Jugendring вышел на подиум Немецкое молодежное объединение представило две коллекции костюмов на VII Международном конкурсе Высокой моды национального костюма «ЭТНО - ЭРАТО». На конкурс были представлены работы молодых и опытных модельеров из более чем 10 регионов России, а также стран ближнего и дальнего зарубежья. 112 участников соревновались в пяти номинациях: «Лучший славянский костюм», «Лучший костюм народов Кавказа», «Лучший восточный костюм», «Лучший костюм народов Севера» и «Этнические мотивы в современном костюме». Модели из НМО выступали в номинации «Этнические мотивы в современном костюме» - на суд зрителей и специалистов были представлены костюмы, созданные на Академии 2003 под руководством модельера Елены Панкратовой (Нижний Тагил), а также коллекция «Истина в красоте» молодого модельера Ирины Бепле (Москва). Всего было показано 10 костюмов, которые отличались своей самобытностью и индивидуальностью. Кружева, шитье, корсеты, многоклиньевые юбки, шнуровки, крой блузок - все подчеркивало этнические мотивы в современном костюме. Многообразие тканей и разноплановость творческих решений 15 апреля краснодарская организация российских немцев «Юнге Крафт» отпраздновала Ostern и «День Овна». Сначала мероприятие должно было проходить в дачном поселке в пригороде Краснодара – среди весенней зелени и моря цветущих нарциссов. Но из-за дождя праздник перенесся в город. Оба праздника отметили грилем на свежем воздухе, песнями и катанием яиц. модельеров приятно удивляли, а необычные сочетания бисера, шелка, меха, вручную валенной шерсти, дубленки и многих других материалов создавало истинные шедевры национального костюма. Организаторами конкурса выступили общественные организации, чья инициатива была подержана Комитетом межрегиональных связей и национальной политики Москвы, а также Московским Домом национальностей. 17 мая в Гамбурге состоится открытие Германского национального координационного бюро по молодежным обменам с РФ. В России подобная организация будет находится в Москве при центре международной образовательной деятельности «Интеробразование». Бюро будут открыты в соответствии с соглашением о сотрудничестве правительства России и Германии от 21 декабря 2004 года. В составе российской делегации на открытие в Гамбург отправится председатель НМО Андрей Ротэрмель. Немецкое молодежное объединение объявляет Всероссийский конкурс молодых семей российских немцев «Familie 2006». Каковы цели этого конкурса и кто может принять в нем участие рассказала проект-менеджер бюро НМО Наталья Альтнер: - Как вы знаете, Jugendring не раз проводил семейные кемпинги. В этом году мы решили провести отбор участников кемпинга через конкурс. Задачами конкурса является как обмен опытом и достижениями семей молодых российских немцев, так и пропаганда культуры супружеских отношений, укрепление семейных традиций и связи поколений. Итоги конкурса будут подведены в мае-июне. А сам кемпинг, для победителей конкурса пройдет в июле-августе. - Что нужно сделать, чтобы принять участие в конкурсе? - Чтобы принять участие в конкурсе необходимо до 15 мая прислать в бюро НМО(119435, Москва, ул. Малая Пироговская, д.5 оф. 35) с пометкой «Конкурс семей» ответы на вопросы викторины, рассчитанные на знание семейных традиций и обычаев, истории, языка российских немцев; творческую работу на любую из следующих тем: «История нашей семьи», «Крепка семья – крепка держава!», «Молодая семья и здоровый образ жизни», «Национальные особенности и традиции семьи», «Род – семья, родословная семьи, фамильные династии». А так же, оформленный фотоальбом семьи «Мы и наша жизнь!». - Каковы критерии оценки? - В первую очередь, это владение немецким языком и соблюдение традиций российских немцев. Не помешают знание истории своих предков и занятость в общественной деятельности и движении российских немцев. Еще один критерий – креативность. Возраст супругов не должен превышать 35 лет. - Кто и когда будет подводить итоги? - Состав жюри формируется из членов Совета НМО. Каждый оценивает в индивидуальном порядке работы конкурсантов, по 10-ти балльной системе. Если несколько работ, претендующих на призовые места, набирают одинаковое количество баллов, то жюри выносит коллегиальное решение. Лучшие творческие работы будут опубликованы в Московской немецкой газете и в журнале «Гемайншафт», а семьи-победители поедут в августе на кемпинг в Минусинск. На форуме http://www.rusdeutsch.ru появился новый интересный раздел «клуб по интересам», где можно общаться в неформальной обстановке на совершенно разные темы. Пока клубов шесть: «Клуб любви к песням», «Клуб любителей велоспорта, велосипедов, велопробегов», «Клуб любителей кино», «Клуб любителей футбола», «Клуб любителей джаза» и клуб «Женщина за рулем». Да здравствуют новые клубы! Наталья Альтнер Творчество для всей «Familie»! Наши проекты «Азбука современности»: учимся читать НМО «Jugendring», объединение «МитОст» Фонда Роберта Боша (Германия), команда Медиа-фестиваля «Твори-Гора» (Красноярск), и молодежный клуб «Нагель» приглашает всех желающих принять участие в международной фото-видеогалерее «Das ABC der Gegenwart»/ «Азбука современности». Основная идея проекта - создание интерактивной галереи из фото и видео работ представителей разных национальностей и культур. Она будет являться конечным результатом международного конкурса медиаработ по шести номинациям: «Мой дом» - люди, которых уважаешь и любишь, которыми восхищаешься и гордишься. Места, которые греют душу, которые бережешь, и которые берегут тебя. «Мой выбор» - обо всем, что двигает вперед, развивает сознание, строит мышление, дает шанс быть полезным обществу и превращает потенциал поколения в общественный капитал. «Мой стиль» - продолжение меня в этом мире: через образ жизни, музыку, одежду, отношение к другим людям и к себе. «Моя семья» - доверие и радость. Пути согласия, единства, любви и взаимопонимания. Отцы и дети XXI века. «Мои друзья» - свой среди своих. Разнообразие форм и способов создавать единое, понимать и чувствовать общее. «Азбука современности» понятия, характеризующие современность, с расшифровкой и иллюстрацией. На конкурс принимаются видео-работы в стиле документально-игрового кино, видеозарисовки, видеоклипы (рассматриваются также сценарии, которые могут быть реализованы организаторами); анимация (флэш, пластилиновые, бумажные, 3D мультфильмы); фото проекты в жанре плаката, открытки, афиши к видео-работе. Лучшие работы войдут в DVD-сборник и будут размещены на сайте www.tvorigora.newscool.ru В конкурсе могут принимать участие детские и взрослые общественные объединения, проектные группы и индивидуальные творцы, а также любительские и профессиональные студии Средней и Восточной Европы и стран СНГ. Количество заявок от одного участника не ограничено. Для участия в проекте необходимо заполнить заявку и выслать вместе с фото- или видеоработой до 10-го июня 2006г. по адресу 660060 ул. Мира 46а, Красноярск, Клуб «Радиотехник» или по электронной почте radiotehnik@mail.ru. Бланк заявки можно найти на сайте www.jdr.ru Наши проекты Историки собираются в Омске С 16 по 18 мая в Омске состоятся I Всероссийские молодежные научные исторические чтения «Немцы Сибири» и Всероссийский семинар для молодых исследователей. Мероприятия пройдут в рамках V Международной научнопрактической конференции «Немцы Сибири: история и культура». Организаторами мероприятия выступают Немецкое общество по техническому сотрудничеству (GTZ), Немецкое молодежное объединение «Jugendring», Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского, Омский государственный педагогический университет, Омский филиал Объединенного института истории, филологии и философии Сибирского отделения РАН; Региональная национально-культурная автономия российских немцев Омской области, Сибирский филиал Российского института культурологи и Омский образовательно-методический молодежный центр. Немецкое молодежное объединение приглашает интересующихся историей российских немцев принять участие во Всероссийском семинаре для молодых исследователей истории и культуры российских немцев. Целью мероприятия является определение возможностей и актуальных задач молодежи в деле возрождения и развития этнической культуры российских немцев. Предполагается участие молодежи в работе Международной конференции, выступление с научными докладами. Ведущими российскими и германскими учеными будут проведены мастер-классы по изучению методик работы с архивными и полевыми материалами; формированию навыков работы с источниками по устной истории, этнографическими, диалектологическими и социологическими материалами. По результатам работы участников семинара планируется создание рабочей группы по подготовке издательского проекта, посвященного молодежным этнографическим полевым исследованиям на территории России. Тексты заявок и тезисов объемом до 4 страниц принимаются в электронном варианте (формат А4; текстовый редактор Word 98/2000; шрифт Times New Roman, 14; интервал 1,5; поля: верхнее – 2 см, нижнее – 2,5 см, слева – 3,5 см, справа – 1,5 см) по указанному ниже e-mail. Список использованной литературы и ссылки размещать в конце текста в соответствии с предъявляемыми в академической литературе требованиями. Заявку на участие и тезисы докладов просим направлять до 05 мая 2006 г. в бюро НМО на имя Андрея Ротэрмеля. Важным условием для участия является также письмо-рекомендация председателя или руководителя Вашей организации. Напоминаем: приглашения будут рассылаться ТОЛЬКО ПОСЛЕ конкурсного отбора! Координаты бюро НМО: 119435 Москва ул. Малая Пироговская, 5, оф 35. Тел.: (495)937-65-64, moskau_jdr2000@mail.ru. Наши проекты Планета зазеленеет в мае Немецкое молодежное объединение «Jugendring der Russlanddeutschen» при поддержке Общества по техническому сотрудничеству GTZ организует 13 мая 2006 года экологическую акцию «Зеленая Планета», которая является преемницей акции «Зеленая Россия», проводимой с 2004 года. В этом году в акции примут участие не только молодежные немецкие организации России, но также Кыргыстана, Узбекистана, Украины и Казахстана. Среди российских молодежных организаций подали заявки: МО «Einigung» (Астрахань), МК при ЦНК Республики Бурятия (УланУде), ОМО "Einheit" (Киров), МОО МЦНК "Jugendbruecke" (Москва), МК «Jugendschiff» при Русско-Немецком центре встреч (Псков), МК «JugendBlitztSpb» (Санкт-Петербург), РОО РХ "Edelweiss" (Абакан), БГООНМ «Phoenix XXI» (Балаково, Саратовская обл.), УРООРНМ «Jugendheim» (Ижевск, Удмуртия), а также местные молодежные организации из г. Глазово, пос. Балезино, пос. Серьгино и пр. ККМОО РН «Junge Kraft» (Краснодар), МНК «Sibirischer Baer» (Новосибирск), ОРН «Anfang» (Рязань), МК «Duzfreund» (с. Азово, Омская обл.), МК «Perlenkette» (Казань), АНО Молодёжный центр немцев Прикамья «Zauberwelt» (Лысьва, Пермской обл.), ОММЦ «Miteinander» (Омск), МК «Brums» (Соликамск), НМО «Jugendplanet» (Тольятти), Молодежный фонд Алтая (Барнаул) Таким образом, об участии в экологической акции «Зеленая Планета» уже заявили 19 немецких молодежных объединений из России. Также в других странах акцию поддержат клуб немецкой молодежи «Grashuepfer» (г. Караганда), республиканский культурный центр немцев Узбекистана «Wiedergeburt», Общественное объединение «Deutsche Jugend Kyrgezstans», Тернопольская городская общественная молодежная организация «Deutsche Jugend». Международная акция «Зеленая Планета» позволит объединить усилия молодежи из различных уголков нашего земного шара, направленные на охрану окружающей среды. Присоединяйтесь и Вы к нам! Обращаться в бюро НМО к Наталье Хречковой! «Ничего на свете лучше нету, чем бродить друзьям по белу свету...» Весна для молодежи русско-немецкого центра встреч г. Пскова началась с новой поездки к старым друзьям в социальный приют «Вышгородок» г. Пыталово. Поездка стала возможной благодаря поддержке Администрации г. Пскова, любезно предоставившей транспорт и водителя, который быстро доставил ребят на долгожданную встречу. Теплый прием, задорный смех и озорные глаза воспитанников приюта, все это ожидало нас при встрече! Игры и общение подарили гостям и маленьким хозяевам незабываемые момента радости. Изюминкой поездки на этот раз стало музыкальное выступление молодого музыканта Коли Юшина. Аккорд за аккордом, и каждый из нас хотя бы на минутку смог вернуться во времена беззаботного детства. Ребятишки не только с готовностью подхватывали песню за песней, но и научили гостей парочке новых хитов. А молодежь нашего центра увезла с собой вновь пополненный багаж музыкальных знаний. И вот поездка завершилась, но воспоминания о прошедшей встрече вновь и вновь превращают весеннюю слякоть в цветущее лето. Дарите окружающим радость, ведь для этого надо так немного! Тома Бударина Наши регионы Юмор толерантности не помеха Краснодарская краевая молодежная организация российских немцев «Junge Kraft» и молодежная организация «ЭТнИКА» провели в гимназии №25 круглый стол, посвященный проблемам толерантности и противостоянию фашизму в России и Германии. В качестве докладчиков выступили две гости из Германии Юлия Шрутц и Лиза Гросс («Jungdemokratinnen/junge linke»). Немки с русскими именами месяц работали добровольцами в Воронеже, а по пути домой оказались в Краснодаре. Вместо традиционного круглого стола получилась беседа на трех языках – русском, немецком и английском. Ребята задавали вопросы о национальной политике в Германии, а Лизу и Юлю интересовали акции, которые проводятся в Краснодаре в целях противостояния экстремизму. А также, как чувствуют себя российские немцы в современной России и какое будущее они видят для себя, оставаясь на родине. После официальной части общение продолжилось – ребята дружно отметили 1 апреля шутками, играми и хорошим настроением. Ведь юмор толерантности не помеха. Наши праздники Пасхальный заяц пришел в РНД 15 и 16 апреля МОО МЦНК «Jugendbruecke» совместно с МНСК провели праздник Пасхи для детей. 15 апреля Пасха проходила в актовом зале Российско-немецкого дома. В качестве артистов от нашей организации выступили Юрий Яхненко, Анна Головкина, Наталья Горелова, Надежда Хрисанфова и Юлия Бондаренко. Ребята потрудились не только над сценарием, но и над украшением зала, поэтому атмосфера царила поистине праздничная. На мероприятии было огромное количество детей, которые по окончанию праздника получили большой заряд положительных эмоций! На следующий день 16 апреля, несмотря на холод и пасмурное небо, ребята из МОО МЦНК «Jugendbruecke» решились выйти на улицу и провели Пасху для детей в усадьбе Трубецких. Артисты подарили детям веселое настроение и тепло своих сердец. Забавные «кролики» быстро привлекли к себе внимание детишек, гуляющих со своими родителями по парку, и вот уже перед сценой собралось достаточно зрителей, чтобы начать представление. Смех, шутки, загадки, совместные игры и мн.др., - всё это не позволило почувствовать холодную погоду. В представлении участвовали не только дети, но и их родители, отчего атмосфера праздника была ещё более тёплой, дружеской и весёлой!!! А вот, что говорят сами артисты: Анна «Неважно, сколько было детей, какая была погода, главное, что дети искренне радовались празднику, что мы смогли собрать всех и сделали праздник. Мы рисовали яйца, делали костюмы, уши и хвосты, платья, банты, юбки. Все это принесло огромное удовлетворение. Радостные, весёлые, улыбающиеся лица детей, бабушек – всё это стоило таких трудов!» Майя «Пасха - всегда светлый праздник, несмотря на дождливую и пасмурную погоду. И этот праздник, по-моему, удался. Настроение, которое, как правило, передается, было у всех отличное. Хорошее настроение, море эмоций, отличный коллектив – залог отличного праздника». Наташа «Пасха – для меня, самый светлый праздник. В этом году мне выпала уникальная возможность побыть пасхальным зайцем. Честно, я даже не представляла, каково это, боялась, что не понравлюсь детишкам. Но как только мы вместе с остальными зайцами выбежали на сцену, стало понятно, что детям нравиться всё, что мы делаем, вне зависимости от того, помним ли мы текст или нет». Юля Бондаренко «Дети показывали удивительную любознательность в отношении немецкой культуры, с энтузиазмом изучали немецкие танцы. Играя и танцуя, мы все становились ближе друг к другу. Нас объединяла общая цель – празднование немецкой Пасхи! В глазах героев ощущался блеск, выражавший удовлетворение от проделанной работы, а лица гостей освещались благодарной улыбкой» Наталья Хречкова Наша заграница Печ: выборы состоялись! С 8 по 14 апреля 2006 года в венгерском городе Pecs (Fuenfkirchen) под девизом «In Vielfalt geeint» прошел традиционный Пасхальный семинар JEV (Молодежь народностей Европы), в котором приняли участие 120 представителей 26 национальностей из 14 стран Европы. Организаторами семинара наряду с JEV выступило Общество молодых венгерских немцев (GJU). В рамках семинара его участники имели возможность посетить различные Workshops, конференции, дискуссии, заслушать доклады правления JEV, узнать о политическом положении меньшинств и национальном самоуправлении в Венгрии. На семинаре был сделан упор на объединяющее начало различных культур, языков, увлечений и проведение досуга молодежью в различных странах. В качестве конкретных результатов семинара можно назвать создание в рамках рабочей группы “Street-Art” плакатов, посвященных основной тематике и девизу семинара. Презентация созданных плакатов состоялась на главной площади города Pecs. JEV-группа разработала резолюцию, в которой нашли отражение потребности и мысли представителей молодежных организаций различных меньшинств. Кроме того, следует отметить тот факт, что на этой встрече были перевыборы правления JEV. Вместо Штефана Клейншмидта почти единогласно новым президентом JEV был выбран Александр Штуден (на фото), председатель Клуба словенских студентов в Вене (KSSSD). В качестве вице-президента бюро JEV осталась Катрин Йости из Швейцарии (GiuRU), не изменился и секретарь бюро Штефан Эмрих из Австрии. Из избираемых должностей были выбраны новый вице-президент, им стала Кристиана Вальде из сорбов Германии (PAWK). Казначеем стала Каталин Жебок из венгерских немцев. Помимо выборов на заседании членских организаций обсуждалась программа JEV на 2006-2007 гг. В сентябре 2006 года в Москве состоится ежегодный фестиваль JEV «Voices of Europe», организатором которого станет МОО «Немецкое молодежное объединение». Следующий Youth-Leader Seminar JEV под девизом «United Colours of Balkan» состоится в Сербии (Войводина) и его организаторами будут молодежная организация венгров в Войводине (VIFO) совместно с новым членом JEV организацией CroV – хорватская молодежь Войводины. Следующий Osterseminar 2007 состоится в Аквитании (Франция) под девизом «Nationalites et Frontieres», организаторами которого выступят Аквитанская молодежная организация Coselh de Representacion de la Joventut d,OC и молодежная организация басков Topagunea. Также результатом семинара можно назвать более тесное налаживание контактов между организациями различных меньшинств Европы, то, на что в первую очередь всегда направлены JEV-семинары. Наталья Хречкова Греф в гостях у «Einigung» 7-8 апреля состоялся официальный визит министра экономического развития и торговли Российской Федерации Германа Графа в Астраханскую область. Во время своего визита Г. Греф посетил Русско–немецкий дом г. Астрахани. Встречали гостей председатель совета АОННКА «Единство» В.В. Шрейдер, сотрудники Русско-немецкого дома, представители молодёжной организации «Einigung» и участники детского фольклорного ансамбля «Laterne». В условиях краткости визита вниманию гостей были представлены: выступление детского фольклорного ансамбля «Laterne» и ансамбля «Wolgawellen», а также выставка ручных работ, членов «Сеньорен-клуба» кружка «Basteln», на которую Герман Греф обратил особое внимание. Так авторская работа Г. А. Курковой – картина выполнена трёхмерной вышивкой, была преподнесена в подарок министру. Во время обсуждения были затронуты вопросы по новой Целевой Федеральной Программе Российских Немцев. В обсуждении участвовал исполняющий обязанности директора департамента территориального развития Н.А. Резванов. Обсуждался проект создание «Федерального информационнообразовательного и реабилитационного центра». Для этой цели губернатор А.А. Жилкин выделил детский оздоровительный образовательный центр им. Гагарина. В заключение визита в Русско-немецкий дом Г. Грефу было предложено расписаться в книге отзывов, в которой он написал следующее: «Желаю благородному начинанию талантливых людей, успешного продолжения во благо развития родного края и сохранения этнокультуры немецкого народа». Наши гости Hallo, Deutschland! Здравствуй, Москва! 19 апреля 2006 г. юноши и девушки из четырех городов России (Рязань, Орлов, Ярославль, Тула) приняли участие в проекте, целью которого было знакомство ребят с немецкими общественными и образовательными организациями в Москве. Участниками проекта стали студенты педагогических вузов и члены молодежных организаций, изучающие немецкий язык и увлекающиеся культурой Германии. День у ребят выдался чрезвычайно насыщенным и познавательным - программа поездки была тщательно распланирована. Рано утром состоялся совместный завтрак, на котором ребята познакомились друг с другом и обсудили дальнейший день. Затем участники проекта отправились на экскурсию в Гёте-институт, где получили много интересной информации о его работе. Очень сильно поразила ребят Гёте-библиотека. Они были удивлены такому количеству немецких книг и журналов. После экскурсии участникам проекта подарили брошюры и газеты, которые их очень обрадовали. А из Гете-института участники проекта посетили лютеранскую церковь и российско-немецкий дом. В актовом зале РНД состоялась презентация фонда Генриха Бёлля, а затем показ фильмавизитки о «Jugendring» и представление молодёжного клуба «Jugendbruecke». Председатель клуба Наталья Хречкова не дала ребятам засидеться на месте и пригласила всех на народный немецкий танец. За несколько минут выучив пару движений, ребята танцевали от всей души, весело и непринужденно. В этот момент воцарилась действительно дружеская атмосфера между людьми, которые едва знакомы. И это здорово! Весь этот проект родился довольно спонтанно. Замечательная девушка Штепанка Ципрова в январе этого года в далеком Калининграде познакомилась с представителем организации из Ярославля Ириной Щербаковой. Они общались всего три часа, а через пару месяцев родился этот проект. Благодаря ему ребята узнали, как и с кем работают в Москве немецкие общественные и образовательные учреждения, смогли найти новых друзей и наладить контакты. Светлана Колбина Наши возможности Фонд им. Роберта Боша объявляет конкурс на годовой квалификационный курс обучения для менеджеров в области культуры. В Германию будут приглашены 12 молодых людей с законченным высшим образованием, живущих в Центральной и Восточной Европе. Подробнее на сайте www.moekulturmanager.de Заявки до 15 мая 2006 г. Стипендиальная программа Германского исторического института в Москве призвана создать условия для работы в московских библиотеках и архивах российским аспирантам, занимающимся немецкой историей 17-18 вв., докторантам и преподавателям вузов, специализирующимся на новой и новейшей истории Германии или германо-российских (советских) отношениях. К участию в конкурсе также приглашаются специалисты, не имеющие российского гражданства, но постоянно проживающие в России. Документы принимаются до 15 мая 2006 г. Подробнее о стипендиях на сайте www.dhi-moskau.de Специальная программа содействия молодым историкам из России, Украины, Молдавии и Белоруссии. Задачи программы фонда им. Герды Хенкель – поддержать интерес исследователей к истории их стран и к обнародованию новых архивных материалов, а также стимулировать исследовательские работы на сравнительно-исторические темы. Подробнее на сайте www.gerdahenkel-stiftung.de в разделе “Sonderprogramme”. Документы принимаются до 30 июня 2006 г. Программа фонда «Память и будущее» в сотрудничестве с Союзом германских музеев и германского отделения Международного совета музеев предусматривает поддержку взаимных рабочих поездок молодых сотрудников германских и центрально- или восточноевропейских музеев либо мемориалов на 1-3 месяца друг к другу. Подавать заявление на предоставление грантов до 30 апреля, следующий срок – 30 сентября 2006 г. Подробнее на сайте www.austausch-museen.de Фонд «Западно-Восточные встречи поддерживает «прямые встречи» между народами Германии и СНГ, которые проводятся в рамках общей тематической или проектной деятельности. Заявку может подать только организация ФРГ. Заявки на мероприятия с 1 января до 30 апреля 2007г. принимаются до 31 октября 2006 г., на мероприятия с 1 мая по 31 декабря 2007 г. принимаются с 1 сентября по 30 ноября 2006 г. Подробнее на сайте www.stiftung-woeb.de Материалы были подготовлены по информации на сайте www.drf-infozentum.de По адресу www.po-nemezki.ru расположен также русскоязычный портал германороссийского сотрудничества. На нем собираются сведения о связанных с Германией мероприятиях по всей России, а также информация об обменах, проектах и организациях. «Jugend Ring» Вестник Немецкого молодежного объединения Главный редактор: Наталья Блинова Адрес редакции: г. Краснодар, 350000, ул. Рашпилевская, 125-43, e-mail: blinova_natali@mail.ru