Главное управление идеологической работы, культуры и по делам молодежи Мингорисполкома _______________________________________ ЗАЯВЛЕНИЕ о выдаче удостоверения на право организации и проведения культурно-зрелищного мероприятия (мероприятий) на территории Республики Беларусь Информационно-просветительское учреждение «Амарока» (регистрационный номер 191688610 выдан Минским горисполкомом 12 октября 2011 года, юридический адрес: 220012, г. Минск, переулок Инструментальный, д. 6, оф. 105, тел. 8 029 782-88-81. просит выдать удостоверение на право организации и проведения 5 июня 2014го года с 19.00 до 22.00 в минском клубе «Re:Public» концерта белорусской группы «Аmaroka». Контактный номер: 8 029 782-88-81 Директор М.П. 08 мая 2014 г. Белоус Павел Николаевич Главное управление идеологической работы, культуры и по делам молодежи Мингорисполкома _______________________________________ ПРОГРАММА культурно-зрелищного мероприятия Концерта белорусской группы «Аmaroka» 5 июня 2014-го года с 19.00 до 22.00 в минском клубе «Re:Public». Предполагаемое количество зрителей: 500 человек. Программа концерта: 19.00 - начало мероприятия (слова ведущего и розыгрыш подарков от группы), презентация нового альбома, 19.30-20.30 – первая часть выступления группы «Amaroka», 20.30-20.50 – розыгрыш промо-продукции группы, конкурсы со зрителями, 20.50-21.40 – вторая часть выступления группы «Amaroka». Организатор, в лице директора информационно-просветительского учреждения «Амарока» Павла Белоуса, обязуется организовать и провести концерт строго в соответствии с указом президента РБ №257 «Об отдельных вопросах организации и проведения культурнозрелищных мероприятий». В том числе обязуемся, что описанные в главе 2, пункте 5 данного указа действия имеющих целью осуществление пропаганды войны или экстремистской деятельности, представляющих угрозу национальной безопасности, общественному порядку, нравственности и здоровью населения, правам и свободам граждан не будут осуществляться в рамках концерта и не осуществлялись ранее в творчестве группы «Amaroka». Информация о группе: «Amaroka» - белорусская группа играющая в стилистике американского поп-панка. В мае этого года группа выпустит свой 5-й альбом «Virus». Группа за десять лет существования дала более сотни концертов во многих городах Беларуси, Украины, Польши. Ежегодный участник многочисленных фестивалей, в том числе и в рамках республиких «Дажынак». Песни группы часто можно услышать в эфирах радиостанций «Минск», «Сталіца», «Юнистар», на телеканале «ОНТ». На сегодня «Amaroka» - это единственная группа в Беларуси, работающий в классической американской панк-рок стилистике, дополняя этот колоритный стиль белорусским языком. Состав группы: Дмитрий Афанасенко – вокал, ритм-гитара, Алексей Винокуров – лидер-гитара, Михаил Шестак – вокал, бас-гитара, Александр Кунский – барабаны. Трек-лист группы «Amaroka» для концерта (автор слов: Дмитрий Афанасенко, музыка группы «Amaroka»): «Разрываеш», «Замятае зіма», «Губляю каханне», «Панк-рок назаўжды», «Я і ты», «Лепшы дзень», «Будзь шчаслівай», «Пульс», «Ты – птушка, Я – месяц», «Настальгiя», «Масты», «Вядзi за сабой», «Сярожа», «Сэрца ў Нью-Йорку», «Cry baby». Тексты песен группы «Amaroka» для концерта (автор слов: Дмитрий Афанасенко): Разрываеш Уцякаем за далягляды І хаваемся ў начы мы так верылі ў каханне Так чаму ня верым у сны? Твае вочы, твае рукі Быццам разам назаўжды мы так верылі ў каханне Так чаму ня верым ў сны? Разрываеш маё сэрца Не знаходжу сабе мейсца Хопіць жалю, хопіць болю Гэта ўсё табе знаема З пачуццём неразумення І самотай у душы Застаецца кожны сам-насам І губляе назаўжды Тую частку свайго сэрца Што каханым аддаем Не вЕрнецца больш ніколі Разрываеш маё сэрца Не знаходжу сабе мейсца Хопіць жалю, хопіць болю Гэта ўсё табе знаема Разрываеш маё сэрца Не знаходжу сабе мейсца Хопіць жалю, хопіць болю Гэта ўсё табе знаема Замятае зіма Ты крочыш адна па мокрым лісці Прыгадваеш тых, хто з табой быў калісьці Цяпер ён з табой, ты так шчыра кахаеш Дзякуеш Богу штодзень за тое што маеш Замятае зіма, замятае Усё што было да цябе і я знаю Новы год будзе толькі для нас з табой Ён будзе новаю вясной Вось ты маўчыш і ўсміхаешся ў адказ Я паспрабую ўз’яднаць урыўкі фраз Маўчу і адчуваю ў цемры Як паміж намі паступова руйнуюцца муры Замятае зіма, замятае Усё што было да цябе і я знаю Новы год будзе толькі для нас з табой Ён будзе новаю вясной Ты бачыш тута толькі я і ты На ўскрайчыку гэтай малой зямлі Адчуй маё каханьне і цяпло Яно напэўна зь неба да нас прыйшло Губляю каханне Мы застаемся, хтосьці згубіўся Невядомыя адказы, мёртвае лісьце Ўсё тое, што было, і тое, што будзе Менавіта для мяне ўжо больш не існуе Застаюся адзін звычайна як і заўсёды Гэта мора штарміць не спыніць ніколі Губляю каханьне губляю надзею І больш ў каляровыя сны я ня веру Губляю каханьне губляю надзею І больш ў каляровыя сны я ня веру Мора бурлівае ўздымаецца хваляю Чорныя хмары маланкі чакалі Тонкая нітка пачуцьцяў парваная Ты разумееш – губляеш зарана Час не прыпыніш – віруе – віруе Сэрца майго і твайго не шкадуе Толькі б застацца яшчэ на хвіліну Буры пачуцьцяў падоўжыць часіну Губляю каханьне губляю надзею І больш ў каляровыя сны я ня веру Панк-рок назаўжды Ты кажаш я хіпстар, амаль самы модны А я проста хлопчык з тусоўкі заходняй Спрачацца ня буду мая прыгажуня А лепей цябе ў вусны я пацалую Вось ён гэны час Сам прыйшоў ён да нас Час каханьня й супраціву Час адвечнага пазытыву Панк-рок назаўжды! я крычу крычым ўсе мы Панк-рок назаўжды! я крычу крычы і ты Сёння тусоўка ў Майка на флэце Я запрашаю ўсіх ва ўсім сьвеце Глямурныя чыкі, глямурныя дэнзі Панк-рок яднае ўсіх ва ўсім сьвеце Вось ён гэны час Сам прыйшоў ён да нас Час каханьня й супраціву Час адвечнага пазытыву Панк-рок назаўжды! я крычу крычым ўсе мы Панк-рок назаўжды! я крычу крычы і ты Вось ён гэны час Сам прыйшоў ён да нас Час каханьня й супраціву Час адвечнага пазытыву Панк-рок назаўжды! я крычу крычым ўсе мы Панк-рок назаўжды! я крычу крычы і ты Я і Ты Я так стаміўся ад штучнай атмасферы, Я хацеў бы адчуць адносінаў новых сферы. Ты - Ты, Я - Я, Цябе больш некранецца мая рука. Я – Я, Ты – Ты, Цёплыя ўспаміны назаўжды. Я так стаміўся ад неразуменьня, Кідаеш у сьпіну мне, як заўжды каменьне. Я – там, Ты - тут, І нятрэба табе больш пакутаў. Ты – тут, Я – там, Сэрца свайго ніколі не аддам! Лепшы дзень Сама лепшы ў жыцьці дзень Я так даўно яго чакаў, І вось, калі цябе спаткаў Такога нават не ўяўляў! Сама лепшы ў жыцьці час Разам- побач мы ідзем І ты ведаеш ужо Што цалкам буду твой... Я ў гэтым сьпеве перадам Каханьня нашага ўсю моц Каб пачулі ўсе сябры Ты мая, а твой кот)) Маё сонца для мяне, Робе ўсё што я хачу! Сама лепшы ў жыцьці дзень Я яго не прапушчу!!! Будзь Шчасьлівай Ты кажаш – кахаю Я кажу – я табе не раю Турботы, спакусы Вось твае я цалую вусны Дарэмна, прыемна Адметна, што ўзаемна Па кроках баязьліва Ты імкнешся быць шчасьлівай Прасторы, у этэры Пачуцьцям ня ведать меры Станоўча, аддана Ты мяне цалуешь з ранку І летам, і ў восень На спатканьне мяне просіш Ты кажаш – адзіны Зрабі мяне шчасьлівай Пульс У нашых галовах, й у нашых венах Здаецца я чую пульс пазытыву Станем мы вольныя ад медыя-сферы Цяпер ты дарослая – танчы сьмела Дзеці, дарослыя, таты, матулі Я вас вітаю ў нашым клюбе Мы ўсе тут сабраліся весяліцца, Завесьці знаёмствы і проста каўбасіцца За шчасьце глябальнае супольна змагайся З кожным днем ўсе больш усьміхайся Плянэта наш дом – мы ёйныя дзеці Недакурак кідай ты толькі ў сьмецьце Ўсе разам мы моц і гэтая сіла Вінная стаць на бок пазытыву Гэта маніфэст, кожнага з нас І малы, і стары – далучайся да нас Дзеці, дарослыя, таты, матулі Я вас вітаю ў нашым клюбе Мы ўсе тут сабраліся весяліцца, Завесці знаемствы і проста каўбасіцца Ты птушка, я месяц Балтыйскае мора – зялёныя хвалі Так як Ты любіш – сонца дасталі Мы ўсё разумелі, але не зналі Што будзе з намі, што будзе з намі Вялікія птушкі – правакавалі Каб не спалі начамі, начамі гулялі Мы ўсё разумелі, але не зналі Што будзе з намі, што будзе з намі Ты птушка ў маіх далонях Я месяц ў шэрых аблоках Вецер салёны шэптам самотным Кажа прыбоем што незваротна Час разьвітацца з домам натхненьняў Каб не згубіць, толькі, паразуменьняў Я спадзяюся, ў сэрцах пакінем Шчасьця хвіліннага па палавіне – мы Лёсу адзінага і з нотамі ліст Ў сэрцах запішам Вэнтсьпілс Настальгія Усё даўно не мае значэньня Рукі не прымаюць рашэньня Пярсьцёнак на тваім безыменным Добра патлумацыць жаданьні Лёс вырашыў і спаткаў нас Бачу цябе ўжо без прыкрас Ты абдымаеш і маўчыш Хочаш сказаць але толькі глядзіш Колькі не сказаных словаў Колькі змаўчалі пачуцьцяў Колькі гарачых абдымак Мы пахавалі пад пылам Пылам маёй настальгіі Яно было і мы былі Проста не разумелі Шчасьці схапіць не пасьпелі Гэта мая настальгія Яно было і мы былі Проста не разумелі Шчасьці схапіць не пасьпелі Ты разумееш па вачах Што я адзін і ў гэтым мой страх Не вінаваць мяне моцна Шчасьця няма ў адзіноце Мы разьвітаемся як сябры Я пагляджу, азірнешся і ты Проста так трэба і так ёсьць Цяпер я чужы, я проста госьць Гэта мая настальгія Яно было і мы былі Проста так трэба і так ёсьць Цяпер я чужы, я проста госьць Масты Вакол машыны й дамы Пачуцьцяў прывідныя сны І дасканалы гэты сьвет Разумець даўно жаданьня не І хочацца быць аднаму Парваць як нітку цішыню І адарвацца ад зямлі Забыць імгненьні на вякі Запомнім раз і на заўжды Як мы палілі з табой масты Ад цябе мне засталіся толькі сны І тыя фоткі, дзе я і ты Вакол жыцьцёвы фатасэт Каляж маіх звычайных бед І ўсё імкнецца ў небыцьцё Таксама як маё жыцьцё Але ё пэўны яшчэ час Каб адрадзіць каханьне ў нас Разьбіць аб камяні смугу Кахаць цябе я так хачу Запомнім раз і на заўжды Як мы палілі з табой масты Ад цябе мне засталіся толькі сны І тыя фоткі, дзе я і ты Вядзі за сабой Вусны замерзлі, белыя белыя Я заўважаю твае вочы нясьмелыя Руку тваю вазьму я ў далонь Цябе прытулю і сагрэю цяплом Усё па маленечку, дробнымі крокамі Мы спасьцігаць будзем восьмымі нотамі Шанец такі жыцьцё дае толькі раз Вучыся кахаць не змарнуй гэты час А ты не спыняйся, вядзі за сабой Няхай сэрца б’ецца і я буду твой Сэрцы зьліваюцца і грукаюць ў такт Рухі нязвыклыя, ты вучышся як Тут не сьпяшайся вядзі за табой Цяпер разумееш я назаўжды твой Шторм ў грудзях, б’ецца, просіцца вон Нам падаецца што гэта ўсё сон Прашу не маўчы, абдымі мяне моцна Так кахаю цябе маё сонца А ты не спыняйся, вядзі за сабой Няхай сэрца б’ецца і я буду твой Сярожа Усе мне кажуць я прыгожы А завуць мяне Сірожа Ці я нармальны хлопец, бо Не кахае мяне ніхто Лепшы сябар сказаў мне до Табе на дзіскач а не ў кіно Там спаткаеш дакладна яе Будуць грошы праставішся мне Я пакахаў цябе з першага позірку Ты заўважыла не паказала погляду Як дабіцца мне з табой сустрэчы Буду грукацца ў сацыяльныя сеткі Што рабіць цяпер не знаю Запісаўся ў гімназалю Вагу мышцаў памнажаю Штангу цісну ледзь трываю Не рублюся ў варкрафт Ад яго тлушчу зашмат Усё зраблю буду круты Зайсдросьціць будзе мне любы Сэрца ў Ню-Ёрку Сэрца Ню-Ёрку, сотня разьбітых сардэц Як ты можаш казаць, што мы будзем сябрамі Вось цікава адно ці ты верыш сама Што тое можа адбыцца без пагрозы жыцьця Сто гадовы будынак - міліёны цаглін Так будуецца сьвет не хачу быць адзін Усе адказы пытанняў пахаваны на дне У сэрцы тваім на Новай зямле Cry baby Я скажу табе Ce la vie! І тады разбягуцца нашы шляхі, Тэлефонных размоў гадзіны далоў, Спадзяюся, гэткае адбудзецца зноў. cry baby cry, Ты трапіш ў рай! cry baby cry, Выбірай! Я ведаю што ты кахала мяне, Але гэта лёс наканаваны табе. Я бачу прад сабой сто тысяч шляхоў, А на які ступіць ня ведаю зноў Каб убачыць цябе, быць з табой! Я гатовы аддаць сябе з галавой, Я буду кахаць, як ніхто не кахаў! Толькі ты не будзеш мая, як бы я не жадаў. cry baby cry, Ты трапіш ў рай! cry baby cry, Выбірай! 08 мая 2014 г. М.П. Белоус Павел Николаевич