УТВЕРЖДАЮ Проректор по экономике и международному сотрудничеству ______________ О.Н. Беленов Отчет об обучении в университете г. Тарту Я, Сопикова Анастасия Сергеевна, студентка 3-го курса филологического факультета (бакалавриат, направление филология, бюджет) была командирована в г. Тарту, Эстония с целью прохождения семестрового обучения в Тартуском университете. Целью было обучение на курсах по семиотике, истории русской литературы начала XIX века, поэтике русской литературы и сбор материалов для научной работы. В результате были пройдены следующие курсы : «История семиотики» («History of Semoitics»), «Введение в нарратологию» («Introduction in Narrative Studies»), «Поэтика русской литературы» («Poetics of Russian Literature»), «Современная русская литература» (“Modern Russian Literature”) и спецкурс «Русская культура на киноэкране» (“Russian Culture on the Screen”). Курсом по современной литературе был заменен отсутствующий курс по литературе начала XIX века (читается только в весеннем семестре). Оценки за экзамены приложены к отчету (3 оценки А – Excellent и одна B – Very good). Курсы по нарратологии и поэтике очень помогли в работе над моим исследованием («Лирический субъект поэтов-декабристов»). Разобранные на занятиях работы и приемы анализа помогли моей работе выйти на новый уровень. Также был собран материал о декабристах, найдены редкие издания, сборники воспоминаний, статей, диссертации о декабрьском восстании. Все это вошло в мою работу и сделало ее более полной. Лекторы предоставили студентам большой объем материалов по курсам (книги, статьи, мультимедиа) в открытом доступе, что помогло также углубить мои теоретические знания. Обучение в Тартуском университете построено совершенно иным образом, нежели в ВГУ. Во-первых, и это самое важное достоинство, студенты сами формируют свое расписание и имеют право выбирать любые курсы на любом языке и с любого факультета. Проходят эти курсы, включая языковые, музыкальные и т.д. совершенно бесплатно для всех студентов. Обязательные же для изучения предметы студент может брать в любой семестр, формировать удобное для себя расписание. Сами студенты выбирают и дату экзаменов для себя. Второй плюс – это большой объем работы в группе, проектной деятельности. Студентов приучают работать в команде над полезными проектами и исследованиями. Креатив, свежие идеи и свое мнение широко приветствуется. Третье – это огромное количество дискуссий, где важно мнение каждого студента, и ничья позиция не осуждается. Четвертое – это большой объем письменной работы: эссе, рефераты, финальные исследования и т.д. Для студентов, которым трудно говорить в аудитории, это шанс проявить себя и заработать хорошие оценки за курс. Конечно, нельзя не отметить и SIS – электронную систему для студентов и профессоров. Здесь можно зарегистрироваться на курсы, сформировать расписание, связаться с преподавателем, оставить отзыв о пройденном курсе, увидеть свои результаты, скачать материалы для занятий и т.д. В свободное время команда Тартуского университета предоставляет много возможностей для развлечений. Помимо разных мини-курсов, можно послушать открытые лекции, съездить на бесплатные экскурсии в научные центры (мне удалось побывать в Таллиннском технологическом университете и Центре Генной инженерии). Есть и другие экскурсии – в Южную Эстонию, в Финляндию и Швецию, например. Проводится и множество мероприятий, касающихся будущей карьеры студентов – встречи с инвесторами, бизнесменами, работодателями. Если у тебя есть хорошая идея, можно начать свой бизнес со студенчества, при университете есть специальные ведомства, помогающие в этом. Есть в Тарту и свой студенческий актив – ESN. Эти люди организовывают разные мероприятия, чтобы подготовить студентов к учебе, помочь адаптироваться и наладить контакт друг с другом. В этом году ESN устроил и большое прощальное мероприятие для всех студентов по обмену. Также с ними можно заняться благотворительностью, поучаствовать в разных конкурсах. Например, так я выиграла приз за пост в студенческом блоге. В Тарту существует возможность проявить любой свой талант. Обучение в Эстонии стало для меня бесценным опытом. Кроме очевидных вещей улучшение уровня английского языка, расширение кругозора – это еще и возможность поучиться в другой системе и раскрыть свои сильные стороны. Для себя я, скажем, обнаружила, что проще справляюсь с эссе, нежели с устным экзаменом, но в ВГУ, к сожалению, такой альтернативы нет. И, конечно, Тарту дал мне возможность познакомиться со многими знаменитыми учеными, послушать их лекции и точку зрения на многие научные вопросы. 04.02.2015 Заведующий кафедрой Декан филологического факультета Координатор Сопикова А.С. Фаустов А.А. Бердникова О.А. Ушкова Н.Н.