УСЛОВИЯ ЭФФЕКТИВНОГО ПРИМЕНЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В УПРАВЛЕНИИ ВУЗОМ

УСЛОВИЯ ЭФФЕКТИВНОГО ПРИМЕНЕНИЯ
ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В
УПРАВЛЕНИИ ВУЗОМ
Кириллов А.Г.
В статье рассмотрены вопросы применения информационных технологий в управлении
вузом, принципы их эффективного использования, требования к используемым
программным продуктам, а также понятие единой информационной среды.
Ключевые слова: вуз, информационные технологии, система электронного
документооборота, система менеджмента качества, единая информационная среда вуза
The article deals with the issues of application of information technologies in university
management and the principles of their efficiency. It also defines the requirements for software
products, as well as the concept of a unified information environment.
Keywords: university, information technologies, electronic document management system,
quality management system, a unified information environment of the university
ФОРМИРОВАНИЕ КОМПЕТЕНЦИЙ,
ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ
ЦИКЛОМ, ПРИ ПОМОЩИ ЗАДАЧ ПРИКЛАДНОГО
ХАРАКТЕРА
В статье рассмотрены возможности формирования основных компетенций,
предусмотренных стандартами нового поколения по направлению подготовки 010100
Математика (бакалавр), в ходе изучения курса дифференциальных уравнений.
Ключевые слова: формирование компетенций, дифференциальные уравнения, задачи
прикладного характера
This article analyzes the possibilities of forming main competence standards stipulated by the
standards of new generation of training 010100 Mathematics (BA) during the course of
differential equations study.
Keywords: forming of competence, differential equations, problems of applied nature
ОБУЧЕНИЕ СТУДЕНТОВ С ЯРКО ВЫРАЖЕННЫМИ
СТИЛЕВЫМИ ОСОБЕННОСТЯМИ ВОСПРИЯТИЯ
РАБОТЕ С УЧЕБНЫМИ ТЕКСТАМИ ПО ТЕОРИИ
ВЕРОЯТНОСТЕЙ В РАМКАХ РЕАЛИЗАЦИИ
СИСТЕМНО-ДЕЯТЕЛЬНОСТНОГО ПОДХОДА
Бородкина Т.А.
статье рассматривается проблема обучения студентов с ярко выраженными стилевыми
особенностями восприятия работе с учебными текстами по теории вероятностей. В
качестве решения этой проблемы предлагается использовать системно-деятельностный
подход, который представлен в историческом аспекте. Приводятся примеры его
реализации через постановку перед студентами заданий на самостоятельную работу с
литературой по теории вероятностей.
Ключевые слова: системно-деятельностный подход, стилевые особенности восприятия,
учебные тексты, теория вероятностей
The article deals with the problem of training students with pronounced style features of
perception to work with educational texts on the theory of probability. As a solution to this
problem using the system and activity approach is proposed, which is presented in the historical
aspect. The article provides examples of its implementation by setting before the students the
tasks for independent work with a body of literature on the theory of probability
Keywords: system and activity approach, style features of perception, educational texts, theory
of probability
ОБЩИЕ ЦЕЛИ ОБУЧЕНИЯ МАТЕМАТИКЕ В
СРЕДНИХ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УЧЕБНЫХ
ЗАВЕДЕНИЯХ
Абдикаримова А.Б.
В статье рассмотрены цели математического образования в средних профессиональных
учебных заведениях России и Республики Казахстан.
Ключевые слова: средние профессиональные учебные заведения, обучение математике в
средних профессиональных учебных заведениях, цели обучения математике, обучение
математике в России и Казахстане
The article deals with overall objectives of mathematical education in secondary professional
educational institutions of Russia and the Republic of Kazakhstan
Keywords: secondary professional educational institutions, teaching of mathematics in
secondary professional educational institutions, objectives of teaching mathematics, teaching of
mathematics in Russia and Kazakhstan
ФОРМИРОВАНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ
КОМПЕТЕНЦИЙ БАКАЛАВРОВ В УСЛОВИЯХ
НОВОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПАРАДИГМЫ
Веретенникова Л.К.
Статья посвящена проблеме модернизации российского образования, содержит описание
исследования процесса моделирования формирования профессиональных компетенций
бакалавров педагогики на современной методологической основе.
Ключевые слова: инновационное обучение, концептуальные основы, педагогическая
система, подготовка бакалавров, профессиональные компетенции, дидактическая модель,
творческая активность, образовательная среда, педагогическое проектирование,
творческое самоопределение
The article deals with the problem of modernization of Russian education. It also describes the
simulation method of modeling professional competences of bachelors of pedagogy on a modern
methodological basis.
Keywords: innovative learning, conceptual framework, educational system, training of bachelor,
professional competences, didactic model, creative activity, educational environment,
pedagogical design, creative self-determination
К ВОПРОСУ ФОРМИРОВАНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ У СТУДЕНТОВ
Абрамовских Н.В., Новая Э.М.
В статье рассматривается содержание понятия «социальная ответственность», выделяются
структурные компоненты, функции, особенности формирования социальной
ответственности у студентов в процессе профессионального образования.
Ключевые слова: ответственность, социальная ответственность, профессиональное
образование
The article deals with the concept of social responsibility. It also identifies the structural
components, functions and characteristics of formation of social responsibility among students in
the process of professional education
Keywords: responsibility, social responsibility, professional education
ЭСТЕТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ В СИСТЕМЕ
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКИ
СТУДЕНТОВ ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ВУЗА
Ипполитова Н.В., Стерхова Н.С.
В статье раскрывается сущность и структура эстетического воспитания студентов
педагогического вуза. Данный процесс рассматривается как составная часть личностного
аспекта профессиональной подготовки будущих учителей, целью реализации которой
выступает формирование эстетической культуры личности.
Ключевые слова: профессиональная подготовка, эстетическое воспитание, эстетическая
культура
This article analyzes the essence and structure of the students aesthetic education. This process is
considered as a part of the personal aspect of future teachers professional training system
Keywords: professional training, aesthetic educations, aesthetic culture
ДИЗАЙНЕРСКАЯ ПОДГОТОВКА В СИСТЕМЕ
ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ УЧИТЕЛЕЙ
ТЕХНОЛОГИИ РЯЗАНСКОЙ ОБЛАСТИ
Андреева Т.В.
В статье представлена актуальная проблема повышения дизайнерской культуры учителей
технологии в процессе повышения их квалификации. Приведен опыт Центра развития
технологического образования Рязанского института развития образования по освоению
культуры дизайна учителями технологии Рязани и Рязанской области. Описана система
повышения квалификации в элективном курсе «Дизайн в художественной обработке
материалов».
Ключевые слова: дизайнерская культура, художественная обработка, повышение
квалификации
The article deals with the problem of developing designer culture of technology teachers within
the process of increasing their skills. It presents an interesting example of the experience in the
development of technology education center Ryazan Institute of Education on developing the
culture of design for technology teachers of Ryazan and the Ryazan region. The article also
analyzes the system of training in the elective course \"Design in art materials handling\".
Keywords: design culture, system, art processing, improvement of qualifications
ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРОЛОГИЯ И ЕЕ РОЛЬ
В СОВРЕМЕННОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ ПЕДАГОГИКЕ
Гасанова Л.Х.
В статье рассматриваются новые тенденции в современной музыкальной педагогике.
Автор размышляет о том, что понимание взаимосвязи образования и культуры привело к
появлению концептуально нового образовательного подхода
Ключевые слова: музыкальная педагогика, музыкальное образование, культурологический
подход к музыкальному образованию
The article deals with some new trends in modern music pedagogy. The relation of culture and
education led to the birth of a conceptually new approach to culturological education. Synthesis
of music pedagogy with culturological positions has an innovative potential and may be
integrated in to a modern pedagogical process of organizations of music of all levels
Keywords: music pedagogue, music education, cultural approach to music education
ПРЕПОДАВАНИЕ МУЗЫКАЛЬНОЙ
ПОЛИСТИЛИСТИКИ ХХ ВЕКА В МУЗЫКАЛЬНЫХ
ВУЗАХ И НА МУЗЫКАЛЬНЫХ ФАКУЛЬТЕТАХ
ПЕДАГОГИЧЕСКИХ ВУЗОВ
Миронова Н.Н.
Статья посвящена раскрытию особенностей преподавания музыкальной полистилистики
ХХ в. в музыкальных вузах и на музыкальных факультетах педагогических вузов.
Рассматриваются историко-теоретический материал и методы, необходимые для
преподавания музыкальной полистилистики; указываются выводы, полученные в ходе
опытно-экспериментального исследования.
Ключевые слова: преподавание, музыкальная полистилистика ХХ в., традиционные
педагогические методы, специальные методы музыкального образования
The article deals with the problem of teaching XX century music poyistylistics in music schools
and music departments of pedagogical universities. It also defines historical and theoretical
content and pedagogical methods of teaching music polystylistics as a result of experimental
research the article gives the conclusions received.
Keywords: teaching, XX century music polistylystics, traditional pedagogical methods, special
methods of musical education
РЕЗЕРВЫ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ
ХОРМЕЙСТЕРСКОЙ ПОДГОТОВКИ ПЕДАГОГАМУЗЫКАНТА НА ОСНОВЕ РЕФЛЕКСИВНОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Никитина Е.Н.
В статье рассматривается проблема совершенствования хормейстерской подготовки
педагога-музыканта. Раскрывается роль рефлексии как основополагающего фактора,
объединяющего содержание хормейстерской подготовки и форму ее освоения. Автор
полагает, что, пронизывая основные компоненты содержания хормейстерской подготовки,
рефлексивная деятельность студентов позволяет фиксировать внимание на актах
осознанного освоения формы их реализации основных репетиционных этапах; специально
организованный учебный процесс в условиях хоровых занятий направлен на развитие у
студентов самооценки, самоконтроля, самоанализа, коррекции собственных действий
Ключевые слова: хормейстерская подготовка, рефлексия, рефлексивная культура,
рефлексивный подход, технология репетиционной работы, репетиционные этапы,
репетиционные модели
The article deals with the issue of the perfection of a music teachers chorus conducting training.
It reveals the role of reflexion as of a basic factor which connects the content of the conducting
training with its mastering. Being a crossing part of the main components of the conducting
training, students reflexive activity allows to focus their perception on the acts of the conscious
frame realization on the basic rehearsal stages. A specially organized teaching atmosphere during
choral classes is aimed at the development of students self estimation, self control, inner
monitoring and correction of their own actions.
Keywords: Chorus conducting training, reflexion, reflexive culture, reflexive approach, means of
rehearsal activity, rehearsal stages, rehearsal models
ИННОВАЦИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ В
МУЗЫКАЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ
ДОШКОЛЬНИКОВ
Радынова О.П.
В статье обосновывается актуальность проблемы дошкольного образования на
современном этапе развития науки и практики; раскрываются основные интегративные
процессы, методы и формы, применяемые в разработанной технологии, обосновывается
их эффективность для развития музыкальной и общей культуры ребенка-дошкольника.
Ключевые слова: дошкольное образование, технология, музыкальная культура,
художественная культура, общая культура, музыкальная классика, методы воспитания,
интеграция образовательных областей
The article elaborates on the importance of the preschool education at the present stage of
development of science and practice. It also reveals the basic integrative processes, methods and
forms used in the developed technology and proves their efficiency for the development of music
and general culture of the preschooler.
Keywords: preschool education, technology, music culture, fine arts, general culture, classical
music, upbringing methods, integration of educational fields
СОВРЕМЕННАЯ СИСТЕМА ПОДГОТОВКИ
СПЕЦИАЛИСТОВ ДЛЯ РАБОТЫ С ДЕТЬМИ,
ИМЕЮЩИМИ НАРУШЕНИЯ РАЗВИТИЯ
Перова М.Н., Яковлева И.М.
В статье дан анализ современной системы дефектологического образования, раскрыты
тенденции и перспективы подготовки специалистов для работы с детьми, имеющими
нарушения развития.
Ключевые слова: дефектология, дефектологическое образование, дети с нарушениями
развития
The article analyzes modern system of defectology. It also reveals the tendencies and prospects
of preparation of experts to work with children having developmental disabilities.
Keywords: defectology, children with developmental disabilities
МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ
ПРОЕКТНОИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБУЧЕНИИ ЛИЦ С
НАРУШЕНИЯМИ СЛУХА
Туджанова К.И.
В статье рассматриваются основные методологические положения, на основе которых
организуется процесс обучения в общей и специальной (коррекционной) дидактике.
Особое внимание уделено деятельностной теории, на методологической основе которой
получила свое развитие проектно-исследовательская деятельность учащихся в
специальных (коррекционных) школах для лиц с нарушенной функцией слухового
анализатора
Ключевые слова: методология, системный подход, педагогическая технология, метод
проектов, принцип личностно-деятельностного подхода, предметно практическая
деятельность, специальные (коррекционные) учреждения, социальнопсихологическая
адаптация
The article deals with the main methodological principles on which the learning process is
organized in general and special (correctional) didactics. Special attention is given to the activity
theory on methodology basis of which design and research activities of students in special
(correctional) schools for people with impaired auditory perception has been developed.
Keywords: methodology, systems approach, educational technology, project method, the
principle of student-active approach, subject practical activities, special (correctional)
institutions, social and psychological adaptation
ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СРЕДА
ВОДНОСПОРТИВНОГО ЦЕНТРА ИНВАЛИДОВ ПО
ЗРЕНИЮ: ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ И ИХ
ХАРАКТЕРИСТИКА
Степанова О.Н., Шипенко А.А.
В статье описывается опыт создания образовательной среды водноспортивного центра
инвалидов по зрению. Авторы статьи выделяют и характеризуют основные компоненты
указанной образовательной среды, предлагают инновационные решения в области
материально-технического обеспечения процесса обучения плаванию слепых и
слабовидящих.
Ключевые слова: образовательная среда, инвалиды по зрению, водно-спортивный центр,
обучение плаванию
The article describes the experience of creating an educational environment of the water-sports
center of the visually impaired.It also allocates and characterizes the main components of the
specified educational environmentand offers innovative solutions in the field of material support
of the process of swimming training the blind and visually impaired
Keywords: educational environment, visually impaired, water sports center, swimming training
МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПОСТРОЕНИЯ
МЕТОДИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ОВЛАДЕНИЯ
ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКОМ НА НАЧАЛЬНОЙ
СТУПЕНИ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
Никитенко З.Н.
В статье представлена методология создания методической системы, обеспечивающей
успешное овладение младшим школьником иностранным языком и его развитие.
Показана интеграция подходов, определяющая сущность системы и составляющая ее
методологическое основание.
Ключевые слова: методология, личностная парадигма, овладение иностранным языком,
личность младшего школьника, интеграция методологических подходов
The article presents methodology of the Educational System formation, aimed at successful
Foreign Language Learning in the Primary School and young learners development. The author
looks at the integration of approaches, determining the essence of the System and constituting its
methodological basis
Keywords: methodology, learnercentered paradigm, foreign language acquisition, primary
school learner\'s personality, integration of methodological approaches
МЕТАФОРА КАК СРЕДСТВО РЕШЕНИЯ
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЗАДАЧ В ПЕДАГОГИЧЕСКОМ
ДИСКУРСЕ УЧИТЕЛЯ ДОШКОЛЬНОГО
ИНОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ: методический
аспект
Цыбина Ю.Ю.
В статье метафора рассматривается с позиции преподавания иностранного языка
дошкольникам. Автор полагает, что метафора является средством решения
образовательных задач в педагогическом дискурсе учителя дошкольного иноязычного
образования, а метафоризация
Ключевые слова: метафоризация, иноязычное дошкольное образование, образовательные
задачи, педагогический дискурс, обучение иностранным языкам
This article deals with the issue of metaphor in teaching foreign languages to young learners.
Metaphor is as a means for solving educational tasks and effective device in children education
and upbringing. Metaphor helps not only to simplify complex things but it also gives the
opportunity to concentrate on the essential feature of events
Keywords: metaphorization, foreign preschool education, educational tasks, pedagogical
discourse, teaching of foreign languages
ЭТИКА ГУМАНИЗМА В СИСТЕМЕ УРОКОВ
ЛИТЕРАТУРЫ 5 КЛАССА
Соловьева Ф.Е.
В статье автор размышляет о том, что формированию представлений о системе базовых
национальных ценностей в процессе изучения литературы в 5 классе максимально
содействует осмысление основных положений этики гуманизма как этики
гуманистических достижений, творческого совершенствования свободного человека,
самоопределения, самореализации. Автор полагает, что в процессе изучения курса
литературы 5 класса необходимо формировать представление о категории добра как
основе нравственных принципов.
Ключевые слова: этика гуманизма, преподавание литературы в школе, преподавание
литературы в 5 классе, урок литературы
The article examines the system of basic national values while studying Literature in the 5th
form and elaborates on the understanding of basic ideas of the humanism ethics as the ethic of
human achievements, creative improvement of a free person, self-determination, self-realization.
While studying the course of Literature in the 5th form one should form the idea about the
category of kindness on the bases of moral principles
Keywords: ethic of humanism, teaching literature at school, teaching literature in the 5th form,
literature lesson
ПОСТРОЕНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СРЕДЫ ДЛЯ
РЕАЛИЗАЦИИ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УЧАЩИХСЯ
Леонтович А.В.
В работе предложен путь построения образовательной среды школы или учреждения
дополнительного образования на основе проектирования отдельных ее компонентов,
каждый из которых имеет свою функцию в построении образовательной траектории
учащихся, поэтапно вовлекающихся во все более сложные формы исследовательской
работы. Анализируется влияние вовлекаемых в образовательный процесс взрослых
(педагогов, научных руководителей, экспертов и др.) и формат коммуникации с ними
учащихся на качество образовательной среды и результативность образовательного
процесса.
Ключевые слова: educational environment, the component of the educational environment, a
form of the educational activity, research activity of schoolchildren
The article suggests the means of creating the educational environment of a school or any
institution of additional education on the basis of making projects of its components, while each
of them has its function in building the educational line of schoolchildren, being involved into
more complicated forms of research activity step-by-step. It also analyzes the influence of the
adults involved into educational process (teachers, educational supervisor, experts and so on) and
the way of communication with them on the quality of the educational environment and the
productivity of the educational process
Keywords: образовательная среда, компонент образовательной среды, форма
образовательной деятельности, исследовательская деятельность учащихся
ОСОБЕННОСТИ МЕТОДИКИ ФОРМИРОВАНИЯ
ЦЕННОСТНОГО ОТНОШЕНИЯ
СТАРШЕКЛАССНИКОВ К ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Абрамовских Н.В., Гизатова И.А.
В статье рассматривается содержание понятия «социальная ответственность», выделяются
структурные компоненты, функции, особенности формирования социальной
ответственности у студентов в процессе профессионального образования
Ключевые слова: ответственность, социальная ответственность, профессиональное
образование
The article deals with the concept of social responsibility. It also identifies the structural
components, functions and characteristics of formation of social responsibility among students in
the process of professional education.
Keywords: responsibility, social responsibility, professional education
СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ МОДЕРНИЗАЦИИ
ШКОЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В МОНГОЛИИ
Номин Бариушанов
В статье рассмотрены проблемы модернизации системы школьного образования в
Монголии. Проанализированы причины перехода на 12-летнее образование, его процесс,
трудности переходного периода, тенденции дальнейшего развития
Ключевые слова: школьное образование в Монголии, модернизация образования
This article describes the issues of modernization of the educational system in Mongolia. It also
analyzes the reasons for transitioning to 12-year education, its process, the difficulties of this
transition period and the tendencies of further development
Keywords: general educational school of Mongolia, the modernization of education
К КОНЦЕПЦИИ РАЗВИТИЯ АРХЕОЛОГИЧЕСКОГО
ОБРАЗОВАНИЯ В РОССИИ*
Винокуров Н.И.
Статья посвящена вопросам развития археологической науки и образования в России,
популяризации археологии среди молодежи.
Ключевые слова: концепция археологического образования, дополнительное образование,
археология, студенческое научное общество
The article deals with the issues of the development of archaeological science and education in
Russia, the promotion of archaeology among young people
Keywords: the concept of archaeological education, additional education, archaeology, students\'
scientific society
АКМЕОЛОГИЯ СОЗИДАНИЯ ПРОДУКТИВНОГО
СУБЪЕКТА ОБРАЗОВАНИЯ
Джига Н.Д.
В статье излагается акмеологическая концепция созидания и самосозидания
продуктивного субъекта образования. Автор считает, что она включает в себя развитие
нестандартного мышления, оперативного интеллекта, творческих, коммуникативных,
организаторских и духовных способностей, мотивацию жизнедеятельности, устойчивой
направленности и профессиональной пригодности, конкурентоспособности,
самосовершенствования и саморазвития, целеосуществления, мотивации достижений,
креативности в процессе саморазвития, саморегуляции, подтвержденных
корреляционным, факторным и кластерным анализами.
Ключевые слова: акмеология, акмеологическая концепция, субъект образования,
акмеология и образования
The article describes the acmeologic concept of creation and self-creation of productive subject
of self-education. The concept involves the development of original thinking, operational
intelligence, creative, communicative, organizational and spiritual abilities, motivation of vital
activity, settled opinions and professional competence, competitiveness, self-improvement and
self-development, self-realization through its potential, achievement motivation, creativity in the
process of self-development, self-regulation, confirmed by the correlation, factor and cluster
analysis
Keywords: acmeology, acmeologic concept, subject of education, acmeology and education
МЕТОДОЛОГИЯ АКАДЕМИЧЕСКОГО
ХУДОЖЕСТВЕННО-ПЕДАГОГИЧЕСКОГО
ОБРАЗОВАНИЯ (мировоззренческий аспект)
Ковалев А.А.
В статье посредством общефилософского метода дедукции рассматривается содержание
понятия «методология» в отношении академического художествен но-педагогического
образования России. Основное положение заключается в том, что методологический
подход в академическом художественно-педагогическом образовании опирается на
определенные гносеологические, мировоззренческие установки, которые неоднозначны
для каждой отдельно взятой академической школы.
Ключевые слова: методология, художественно-педагогическое образование, методология
академического художественно-педагогического образования, теоретические методы
научно-педагогического исследования
The article examines the concept of methodology in respect of the academic artistic and
pedagogical education in Russia by means of general philosophical method of deduction. The
basic position is that the methodological approach to academic artistic and pedagogical
education is based on certain gnoseological, worldview orientations, which arent unambiguous
for each separately taken academic school
Keywords: methodology, artistic and pedagogical education, methodology of academic artistic
and pedagogical education, theoretical methods of scientific and pedagogical research
МЕТОДИКА ПРОВЕДЕНИЯ УРОКА
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕКСТА
Левушкина О.Н.
В статье дано определение лингвокультурологической характеристики текста как
современного метода обучения русскому языку и поэтапно описана методика урока
русского языка, реализующего данный метод. Урок посвящен выявлению функций
местоимений в художественном тексте.
Ключевые слова: урок русского языка, работа с текстом на уроке русского языка,
лингвокультурологическая характеристика текста, методика проведения урока, функции
местоимений в художественном тексте
The articles defines linguistic and cultural characteristics of the text as a modern method of
teaching Russian language and describes step-by-step implementation of this method in practice.
The lesson is devoted to the functions of pronouns in a literary text
Keywords: Russian language lesson, work with the text at Russian language lesson, linguistic
and cultural characteristics of the text, the method of the lesson, the functions of pronouns in a
literary text
ФУНКЦИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНЫЕ ТИПЫ
ТЕКСТОВ НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА И
РАЗВИТИЯ РЕЧИ
Крамская Т.Н.
В статье автор размышляет об использовании функциональнокоммуникативных типов
текстов на уроках русского зыка и развития речи. Автор приходит к выводу, что изучение
типов текстовых фрагментов на уроках русского языка и развития речи способствует
совершенствованию коммуникативной компетенции учащихся 7 классов.
Ключевые слова: коммуникативная функция, лексико-семантическая группа, типовое
значение текстовых фрагментов
The article describes the use of functional and communicative types of texts at the lessons of
Russian language and speech development. The author concludes that the study of the types of
text fragments at the lessons of Russian language and speech development contributes to the
improvement of communicative competence of the 7th form pupils
Keywords: communicative function, lexical and semantic group, typical meaning of text
fragments
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В СФЕРЕ ОБУЧЕНИЯ
ДЕЛОВОМУ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
Кисуркин В.В.
В статье рассмотрена возможность использования современных информационнокоммуникационных технологий в процессе преподавания делового английского языка.
Проанализирована законодательная база использования дистанционных образовательных
технологий, а также представлены статистические данные по внедрению дистанционных
образовательных технологий за период 2000-2012 гг.
Ключевые слова: социологические аспекты обучения деловому общению, дистанционное
обучение, образовательные технологии, индивидуализация обучения, учебная автономия
The article describes the usage of modern information and communication technologies in
teaching Business English. It also analyzes the usage of distance learning technologies within the
legal framework and statistical information of the implementation of distance learning
technologies for the period of 2000-2012.
Keywords: sociological aspects of teaching business communication, distance learning,
educational technologies, individual approach, learner autonomy
СУЩНОСТЬ БИЛИНГВАЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ
СПЕЦИАЛИСТОВ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ
Тарусина С.А.
В статье исследуются проблемы билингвального обучения специалистов таможенной
службы на современном этапе развития высшего профессионального образования. Автор
анализирует практику и собственный опыт преподавания английского языка на
неязыковых факультетах в вузе, что дает основание предположить, что главная трудность
преподавания связана со спецификой подготовки кадров таможенной службы. В статье
предложены необходимые психолого-педагогические условия, способствующие
повышению эффективности процесса формирования билингвальной компетенции у
студентов Российской таможенной академии
Ключевые слова: билингвальное обучение, билингвальная компетентность, билингвальная
образовательная среда вуза, билингвальная подготовка, таможенное дело, специалист
таможенной службы
The article deals with problems of bilingual competence formation with customs officers. The
author analyzes practice and own experience of teaching English at non-language faculties in
higher education institutions that gives the grounds to assume that the main difficulty of teaching
is connected with specific of personnel training for Customs service. The article provides the
necessary psychological and pedagogical conditions to improve the efficiency process of
bilingual competence formation in Russian Customs Academy.
Keywords: bilingual training, bilingual competence, bilingual educational environment of higher
education institutions, bilingual training, customs business, customs official
ПРОБЛЕМА КЛАССИФИКАЦИИ
ГРАММАТИЧЕСКИХ ОШИБОК В РЕЧИ
КИТАЙСКИХ СТУДЕНТОВ-ФИЛОЛОГОВ
Лю Цянь
В статье представлены задачи коммуникативной и культуроведческой направленности,
стоящие перед преподавателем русского языка как иностранного; продемонстрированы
ошибки, допущенные иностранными китайскими студентами в ходе изучения русского
языка, в том числе представлены классификации грамматических ошибок китайских
студентов филологического профиля
Ключевые слова: преподавание русского языка как иностранного, коммуникативная и
культуроведческая направленности в обучении устной русской речи, классификация
грамматических ошибок в речи китайских студентов-филологов
The article presents communicative and culture-oriented problems that face the teachers of
Russian as a foreign language. It also shows the mistakes made by the Chinese students during
studying Russian and analyzes various grammar mistakes of the Chinese students of philology.
Keywords: teaching Russian as a foreign language, communicative and cultural orientations in
training of oral Russian speech, classification of grammatical mistakes in speech of the Chinese
students philologists
МЕТОДЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ПОР
ПО ПОВЕРХНОСТИ ТРЕКОВЫХ МЕМБРАН*
Гумирова В.Н., Разумовская И.В., Апель П.Ю., Бедин С.А., Баженов С.Л.,
Абдурашидова Г.С.
В статье рассматриваются различные методы анализа распределения пор по поверхности
трековых мембран (ядерных фильтров). Классические методы
Ключевые слова: трековые мембраны, распределение Пуассона, распределение по
наименьшим расстояниям, фрактальная размерность
In the article the various methods of the determination of the pore distribution on the track
membranes surface are discussed. Classical methods: the distribution function for the smallest
distance, determination of the fractal dimension were adapted for track membranes.
Keywords: track membrane, Poisson distribution, distribution of the shortest distances, fractal
dimension
О ПРИМЕНЕНИИ ПРОГРАММИРОВАНИЯ К
ИССЛЕДОВАНИЮ СВОЙСТВ КОНЕЧНЫХ ГРУПП,
СВЯЗАННЫХ С НОРМАЛЬНОСТЬЮ
Шилин И.А., Нижников А.И., Александров А.А.
В статье рассказывается о роли подгрупп, по своим свойствам близких к нормальным
делителям, в строении конечных групп. Приводится большой обзор литературы, в том
числе новейшей. Говорится о применении программирования к исследованию этих
свойств и проверке Т-условия.
Ключевые слова: конечная группа, нормальность, программирование, с-нормаль ная
подгруппа, Т-группа
The article considers the subgroups which are nearly to normal divisors, and discuss their role in
the structure of finite groups. It also contains the survey including new articles and analyzes the
above subgroups and verification of Т-condition via programming approach.
Keywords: finite group, normalcy, programming, с-normal subgroup, Т-group
ПОНЯТИЕ И СУЩНОСТЬ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО
ТУРИЗМА НА ОХРАНЯЕМЫХПРИРОДНЫХ
ТЕРРИТОРИЯХ
Статья посвящена изучению теоретических основ становления и развития экологического
туризма на охраняемых природных территориях (ОПТ). Особое внимание уделено
выявлению предпосылок появления нового альтернативного вида туризма, подробному
анализу и уточнению неоднозначного понятия «экологический туризм», а также
выявлению взаимозависимостей между функциональным зонированием территорий
национальных парков и развитием в них экотуристской деятельности.
Ключевые слова: экологический туризм, «мягкий» туризм, устойчивое развитие,
рациональное природопользование, охраняемая природная территория (ОПТ),
функциональное зонирование национальных парков
The article analyzes the theoretical foundations of formation and development of ecological
tourism within protected natural areas. Special attention is paid to revealing the prerequisites for
the emergence of a new alternative type of tourism, a detailed analysis and clarification of
controversial concepts ecological tourism, and identification of links between the functional
zoning of the territories of national parks and development of tourist activities within their
boundaries.
Keywords: ecological tourism, \"soft\" tourism, sustainable development, rational use of nature,
protected natural area, functional zoning of national parks
ОБ УНИВЕРСАЛЬНОСТИ МАТЕМАТИКИ И
ЛОГИКИ МЫШЛЕНИЯ
Яшин Б.Л.
В статье обсуждаются проблемы универсальности математики и логики, понимаемой как
минимальный набор общепринятых норм и правил мышления, сопоставляются
возможные аргументы «за» и «против», показывается, что общепринятого решения этой
проблемы в современной науке и философии пока нет.
Ключевые слова: универсальность, математика, этноматематика, логика, принципы
правильного мышления
The article deals with the problem of universality of mathematics and logic understood as the
minimum set of generally accepted norms and rules of thinking. It also maps possible arguments
for and against and shows that the conventional answer to this problem in modern science and
philosophy has not been worked out yet.
Keywords: universality, mathematics, etnomathematics, logic, principles of correct thinking
ОНТОЛОГИЯ МАТЕРИАЛЬНОГО БЫТИЯ И
ПРОБЛЕМА ВРЕМЕНИ В ФИЛОСОФИИ И НАУКЕ
Зима В.Н.
Рассмотрение времени как свойства объективной реальности с необходимостью
предполагает обращение к проблеме «последней реальности», к ее субстанциальному
аспекту. В настоящей статье исследован вопрос о том, может ли концепция материи в том
виде, как она существует в современной философии, быть признана подходящим
онтологическим средством для выражения субстанциального и темпорального аспекта
реальности.
Ключевые слова: время, материя, метафизика, философия науки
The article considers time as the properties of an objective reality with the necessity to assume
the reference to a problem of ultimate reality, to its substantive aspect. It also presents the
concept of a matter in the way it exists in modern philosophy to be accepted as suitable
ontological means for expression substantive and temporal aspect of a reality.
Keywords: time, matter, metaphysics, philosophy of science
ТРИНИТАРНОЕ БОГОСЛОВИЕ И ПОНЯТИЕ
БОЖЕСТВЕННОГО ОБРАЗА В ЭСТЕТИКЕ
ВИЗАНТИЙСКОГО ИСИХАЗМА
Козарезова О.О.
В статье рассматривается проблема Божественного Образа в византийских теологических
штудиях. Автор размышляет о проблеме Божественного Образа и Божественной
Сущности в греческой средневековой патристике.
Ключевые слова: мистицизм, тринитарное богословие, Божественный Образ,
византийский исихазм
The article deals with the problem of divine Image in the Byzantine Theological studies and
analyzes the problem of the Image Essence in the Greek patrology of the Middle Ages
Keywords: mysticism, trinity theology, divine image, byzantine hesychasm
ИДЕЯ НЕСТАБИЛЬНОСТИ У И. ПРИГОЖИНА
Вишняков Д.В.
Введение понятия нестабильности в рассмотрение природных и социальных процессов
является результатом идейно-теоретических особенностей истории развития науки ХХ
века. Суть существования неравновесных структур состоит в том, что они возникают как
результат необратимых процессов, в которых системные связи устанавливаются сами
собой.
Ключевые слова: нестабильность, философия нестабильности, аттрактор, флуктуация
The article deals with the introduction of the concept of instability in the consideration of natural
and social processes within ideological and theoretical features of the twentieth century history
of science The essence of the existence of non-equilibrium structures is that they arise as a result
of irreversible processes in which the systems are installed by themselves.
Keywords: Instability, philosophy of instability, attractor, fluctuation
ФИНАНСОВАЯ ПОЛИТИКА МАРИИ ТЮДОР (15531558 гг.)
Соусова Ю.И.
На основе анализа Календарей государственных бумаг и Прокламаций в статье
рассмотрены финансовые реформы, проведенные в Англии в 15531558 гг. правительством
Марии Тюдор. Сделаны выводы о влиянии проведенных преобразований на дальнейшее
экономическое развитие страны
Ключевые слова: финансовая политика, монетная реформа, Казначейство, Палата
Прибавлений, Палата десятин и первых фруктов, Мария Тюдор
The article considers the financial reforms made in England in 1553
Keywords: Fiscal policy, monetary reform, Excheqwer, Court of Augmentations, Tithes and
First Fruits Chamber, Mary Tudor
АНГЛИЙСКИЙ ПРОСВЕТИТЕЛЬ Г. БОЛИНГБРОК
ОБ ИЗУЧЕНИИ И ПОЛЬЗЕ ИСТОРИИ
Иерусалимская Е.В.
В статье автор анализирует взгляды Г. Сент-Джона лорда Болингброка (1678-1751) на
значение истории, которые наиболее ярко представлены в его сочинении «Письма об
изучении и пользе истории», предлагающем достаточно новаторскую для того времени
идею философского осмысления истории. Автор показывает убежденность Болингброка в
практической значимости истории, которая учит человека с помощью примеров
прошлого. Приведенные им примеры и уроки, которые читатель должен был извлечь из
отдельных писем этого произведения, призваны были убедить последнего в правильности
политики тори, чьи интересы отстаивал Болингброк в своей политической деятельности.
Ключевые слова: Болингброк, Просвещение, история и теория, Письма об изучении и
пользе истории, баланс сил, Священная Римская империя, Объединенные Провинции,
война за Испанское наследство, Утрехтский мир
The article analyzes the views of Bolingbroke (1678-1751) on the importance of history which is
most clearly represented in his essay Letters on the Study and Use of History, which offers quite
an innovative idea of philosophical judgment of history. Bolingbroke was sure that history has its
practical value because it teaches a person to use examples of the past. Convincing examples and
lessons which he gives concentrate the readers attention on events that may prove the
truthfulness of the Tories and his past and present political activity.
Keywords: Bolingbroke, Enlightment, history and theory, \"Letters on the study and Use of
History\", balance of power, the Holy Roman Empire, the United Provinces, the War of the
Spanish Succession, the Treaty of Utrecht
ИММИГРАЦИЯ В США: УРОКИ ИСТОРИИ
Чертина З.С.
Статья посвящена одной из трагической страниц американской иммиграционной истории
интернированию этнических японцев в лагеря в годы Второй мировой войны, что было
грубым нарушением прав человека.
Ключевые слова: Соединенные Штаты Америки, Вторая мировая война, этнические
японцы, иммиграционная история, лагеря интернирования, дискриминация, расовые
предрассудки
The article deals with one of the tragic pages of American immigration history the relocation of
ethnic Japanese into internment camps during World War II which was a rude violation if civil
rights.
Keywords: The United States of America, World War II, ethnic Japanese, immigration history,
internment camps, discrimination, race prejudices
ОПЫТ СОТРУДНИЧЕСТВА МОНГОЛИИ И
СОВЕТСКОГО СОЮЗА В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ
ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
ЦэндАюуш Батбаяр
В статье рассматривается сотрудничество Монголии и СССР в экономической сфере в
1941-1945 годах. Показаны материальная помошь Монголии Советскому Союзу во время
Великой Отечественной войны и роль Советского Союза в экономических достижениях
Монголии, а также рассмотрены торговые отношения между этими странами.
Ключевые слова: МНР, СССР, Великая Отечественная война, экономическая помощь,
экономическое сотрудничество, торговые отношения
The article considers the cooperation of Mongolia and the USSR in the economic field in 1941
Keywords: MPR, USSR, the Great Patriotic War of the Soviet Union, economic aid, economic
cooperation, trade relationship
ПЕРЕВОД КАК РАЗНОВИДНОСТЬ
МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ
Белик Е.В.
В статье рассматривается явление перевода в рамках лингвокультурологической теории и
высказывается мнение о том, что перевод это не только акт межъязыковой коммуникации,
но и феномен межкультурной коммуникации. Перевод это синтез языков и культур,
усложняющий процесс адекватной интерпретации действительности
Ключевые слова: адекватный перевод, межкультурная коммуникация, интерференция
языков и культур
The article deals with the phenomenon of translation within social and cultural linguistics theory.
The main idea of the article is that translation should be considered as a phenomenon of cross-
cultural communication. Translation is a complex interaction of languages and cultures,
complicating the process of appropriate interpretation of reality
Keywords: appropriate translation, cross-cultural communication, interference of languages and
cultures
КЛАССИФИКАЦИОННЫЕ ПОДХОДЫ К АНАЛИЗУ
ПРИЧИН И РЕЗУЛЬТАТОВ ЛЕКСИКОСЕМАНТИЧЕСКОЙ ВАРИАНТНОСТИ
АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ С
КУЛЬТУРНЫМ КОМПОНЕНТОМ ЗНАЧЕНИЯ
Иконникова В.А.
В статье рассматриваются лексико-семантический и клас си фи каци онно-структурный
подходы к анализу юридических терминов Великобритании и США, обладающих
культурным компонентом значения. Примеры указанных терминологических единиц
иллюстрируют взаимодействие таких категорий, как язык, право, культура и ментальная
деятельность (процессы целенаправленного познания и формирования коллективного
бессознательного), что определяет широкий мировоззренческий контекст исследования
Ключевые слова: лексико-семантический и классификационно-структурных подходы к
анализу юридических терминов, англоязычные юридические терминологии и
терминосистемы, историко-территориальная и лексико-семантическая вариантность,
центробежная и центростремительная тенденции развития терминосистем, лингвоправовые сообщества
The article reports a study of lexico-semantic and structural classifying approaches to the
analysis of Anglo-American legal terms with a cultural component of meaning. The examples of
such terminological units illustrate the interrelation of such categories as language, law, culture
and mental activity (processes of intentional cognition as well and forming the collective
unconsciousness), which determine a wide philosophical context of the research.
Keywords: lexico-semantic and structural classifying approaches to the analysis of legal terms,
Anglo-American legal terminologies and terminological systems, historical and territorial
semantic and lexical variation, centrifugal and centripetal tendencies of the development of
terminological systems, linguistic and legal communities
НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОСОДИЧЕСКОЙ
РЕАЛИЗАЦИИ СОВРЕМЕННОГО БРИТАНСКОГО
ПОЭТИЧЕСКОГО ТЕКСТА
Денисова Е.Н.
В статье описываются некоторые особенности просодической реализации современных
британских поэтических текстов. В основе подхода к исследованию лежит идея изучения
просодических характеристик в аспекте их участия в реализации экспрессивности
звучащего поэтического произведения
Ключевые слова: экспрессивность, просодическая выделенность, просодический контраст,
просодический повтор
The article describes some prosodic characteristics of contemporary British poetry. Prosodic
features are analyzed with regard to their expressive potential and their ability to raise the
expressive potential of other language me
Keywords: expressiveness, prosodic prominence, prosodic contrast, prosodic repetition
УСТОЙЧИВЫЕ СРАВНЕНИЯ С ОСНОВАНИЯМИ
«ПОКРАСНЕТЬ» И «ПОБЛЕДНЕТЬ» (о лице человека)
Ван Ливэнь
Автор статьи анализирует две группы устойчивых сравнений русского языка с общими
признаками «румяный, розовый» и «бледный, белый», характеризующими лицо человека.
Предлагается типология этих единиц, основанная на лексическом значении образа
сравнения. Рассматриваются некоторые аспекты употребления сравнений в речи, их
словарные толкования, а также явления полисемии и синонимии в системе
воспроизводимых компаративных единиц
Ключевые слова: устойчивое сравнение, образ сравнения, образное сравнение, основание
сравнения, синонимический ряд, антонимы, многозначность устойчивых сравнений
The article analyzes two groups of common similes of the Russian language with the common
features ruddy, rosy and pale, whit, which characterize an individuals face. Typologies of these
units are being proposed on the basis of the lexical meaning of the image of the comparison. The
author considers some aspects of the use of comparisons in the speech, their lexical
interpretations, and also the phenomenon of polysemy and synonymy in the system of playable
comparative units
Keywords: common simile, the image of comparison, the figurative comparison, the base of
comparison, synonymous series, antonyms, polysemy of common similes
ПАРЕМИИ С СОМАТИЗМОМ «СЕРДЦЕ» В
РУССКОМ И КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКАХ
Ким Хи Ён
В статье говорится о паремиях как средстве отражения национальной языковой картины
мира, анализируются пословицы и поговорки с соматизмом «сердце», устанавливаются
черты их сходства и различия в русском и корейском языках.
Ключевые слова: языковая картина мира, паремии, пословицы и поговорки, соматизм;
эквивалентность
The article is devoted to the paroemia as a means of reflecting the national linguistic world view.
Proverbs and sayings with the somatism heart are analyzed
Keywords: linguistic picture of the world, paroemia, proverbs and sayings, somatism,
equivalence
ОБОГАЩЕНИЕ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА ПРИ
ПОМОЩИ МЕТАФОРЫ (на примере политической
прессы)
Шапиева Д.З.
Статья посвящена специфике использования метафоры в политической прессе,
посвященной оценке политического лидера. В данном исследовании рассматривается роль
метафоры как важного механизма обогащения и совершенствования языковой картины
мира. В центре внимания при анализе особенностей использования метафоры в
современной британской и американской публицистике находится прагматическая
семантика политического текста.
Ключевые слова: метафора, языковая картина мира, политическая пресса, поиск новых
смыслов; образная метафора, экспрессивность, метафорическое переосмысление,
оценочность, прагматические функции метафоры
The article deals with the use of metaphor in mass media, portraying and evaluating some
particular political leaders. It is devoted to the role of metaphor as an important tool in creating
language picture of the world. The investigation focuses on the role of metaphor in pragmatic
semantics of political journalism in the UK and the USA.
Keywords: metaphor, language picture of the world, political journalism, new concept retrieval,
image-bearing metaphor, expressivity, metaphoric rethinking, assessment, pragmatic functions
of metaphor
ТЕЛЕРЕПОРТАЖ КАК ВИД ЖУРНАЛИСТСКОГО
ДИСКУРСА
Грачева М.О.
Статья посвящена жанру телерепортажа как монологической разновидности
журналистского дискурса, наиболее оперативному способу освещения информации,
направленной на массовую аудиторию. Рассматриваются особенности и виды
телерепортажа, а также требования, предъявляемые данному жанру. Особое внимание
уделяется значимости экстралингвистических факторов и их непосредственному
соотношению с просодическим оформлением репортажа для реализации функции
речевого воздействия.
Ключевые слова: журналистский дискурс, телерепортаж, экстралингвистические факторы,
виды телерепортажа, просодическое оформление
The article examines the TV report and its characteristic features as a monological genre of
modern journalistic discourse, the most expeditious way of lighting information aimed at a mass
audience. It also discusses the types of reports as well as the requirements of this genre. Special
attention is paid to the importance of extra-linguistic factors and their interrelation with the
prosodic features used in TV reportto implement the function of speech influence
Keywords: journalistic discourse, TV report, extra-linguistic factors, types of TV reports,
prosodic features
О «ПОВЕСТКЕ ДНЯ» ДЛЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ
ЖУРНАЛИСТОВ
Славина В.А.
В статье рассматриваются особенности понятия политическая «повестка дня». Автор
полагает, что «повестка дня» это актуальные проблемы развития политической жизни
страны.В статье анализируется роль журналиста в формировании политической повестки
дня. Кроме того, автор предлагает различать информационную, политическую и
медийную «повестку дня».
Ключевые слова: журналистика, повестка дня», политическая журналистика,
медиаповестка дня
The article deals the characteristics of the concept the political agenda. The author thinks that the
political agenda implies up-to-date problems ofpolitical development within the country. The
role of a journalist in forming the political agenda is analyzed. Besides, the author offers to
distinguish between informational, political and media agenda
Keywords: journalism, agenda, political journalism, media agenda
ТРАГЕДИЯ «ПОДПОЛЬНОЙ» СВОБОДЫ В
ПОВЕСТИ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «ЗАПИСКИ ИЗ
ПОДПОЛЬЯ»
Ковырзенкова Т.В.
В статье ставится задача проанализировать проблему «подпольной» свободы
парадоксалиста в повести Ф.М. Достоевского «Записки из подполья». Для героя свобода
важнейшее понятие, способ быть самим собой. В основе поступков парадоксалиста лежит
жажда свободы, необходимость быть личностью. Но в действительности воля
парадоксалиста, переходящая в произвол, лишенная любви и «живой жизни», оказывается
бессодержательной, поскольку свобода во имя самой себя есть пустая свобода
Ключевые слова: Ф.М. Достоевский, «Записки из подполья», экзистенциализм,
«подпольная» свобода, своеволие, разум
The article analyzes the problem of the tragedy of underground freedom in Dostoevskys story
Notes from Underground. Freedom for the hero is the most important concept, a way to be
yourself. At the core of paradoxalists actions lies thirst for freedom, the need to be a person. But
in fact, the freedom, turning into tyranny, deprived of love and living life is meaningless,
because the freedom, which exists only for itself, is an empty freedom
Keywords: F.M. Dostoevsky, \"Notes from underground\", existentialism, \"underground\"
freedom, willfulness, intellect
АНТОН ЧЕХОВ И АЗИЗ НЕСИН
Мустафа Йылмаз
В статье предпринята попытка в ходе компаративного анализа установить генетическую
связь между творчеством А.П. Чехова и турецкого писателя ХХ в. Азиза Несина на
материале сопоставления их рассказов «Двое в одном» и «Слава богу» и оценки А.
Несином творчества Чехова.
Ключевые слова: Антон Чехов, Азиз Несин, художественное влияние
The article considers the reconstruction of the genetic links between works of Anton Chekhov
and Turkish author Aziz Nesin (based on analysis of their short stories Two in one and Glory to
God) and A. Nesins assessment of Chekhovs works
Keywords: Anton Chekhov, Aziz Nesin, artistic influence
РЕФОРМИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
РЕЙТИНГОВЫХ АГЕНТСТВ В США
Матросов С.В.
В статье рассматриваются действия регулирующего органа финансового рынка США
Комиссии по ценным бумагам и биржам, направленные на реформирование рейтинговых
агентств с целью предотвращения повторения кризисных явлений американского и
мирового финансовых рынков. Автор анализирует слабые стороны международных
рейтинговых агентств и законодательные инициативы, призванные противостоять им в
будущем.
Ключевые слова: мировой финансовый рынок, мировой финансовый кризис,
международное рейтинговое агентство, дефолт, рейтинг, Комиссия по ценным бумагам и
биржам, Закон Додда-Фрэнка, секьюритизация
article considers activities of US financial markets regulating authority Securities and Exchange
Commission, which are designed to reform rating agencies in order to prevent American and
global financial crisis precedents. It also analyzes weaknesses of international rating agencies
and legislative initiatives, supposed to withhold those shortcomings in future.
Keywords: international financial market, international financial crisis, international rating
agency, default, rating, Securities and Exchange Commission, Dodd-Frank Act, securitization
ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ
РАБОТЫ И ЭТИКА ВЫБОРА
Мельников Д.А.
В статье сквозь призму философии экзистенциализма рассмотрены дискуссии об
этических и ценностных основаниях теории социальной работы, проанализирована тема
ответственности и свободы выбора, которая неизбежно начинает трансформировать
отношения социального работника и клиента из «вертикально» организованного
взаимодействия в партнерские отношения.
Ключевые слова: социальная работа, экзистенционализм, свобода выбора
The article analyzes the theme of responsibility and freedom of choice, which inevitably begins
to transform the relations of social worker and the client of vertically organized interaction. This
analysis is done due to the philosophy of existentialism theory of social work in the debate about
its ethical and value basis.
Keywords: social work, existentialism, freedom of choice
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ:
СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ ПОХОД
Власюк Г.В.
В статье анализируется содержание понятия конкурентоспособность, систематизируются
представления об особенностях и источниках ее формирования
Ключевые слова: конкурентоспособность, ресурсы, конкурентный потенциал, критерии
оценки, интегрированная конкурентоспособность, дифференцированные критерии оценки
The article analyzes the concept of competitiveness. It also systematizes the knowledge about the
features and sources of its forming
Keywords: competitiveness, resources, competitive potential, evaluation criteria, integrated
competitiveness, differentiated evaluation criteria
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДИСКУРСЫ ОБЩЕСТВА
ПОТРЕБЛЕНИЯ
Томбу Д.В.
Статья посвящена анализу специфики современных проявлений таких ключевых
категорий политики и постполитики, как власть, иерархия, равенство, идентификация, а
также осмыслению консюмеристских тенденций развития политической жизни и
изменений содержания традиционных функций политики в контексте модели общества
потребления.
Ключевые слова: общество потребления, консюмеризм, медиакратия, политический
рынок, сингулярность, идентификация, социальный проект
The article analyzes the characteristic features of contemporary manifestations of such key
categories of policy, and afterpolicy as: power, hierarchy, equality, identity, as well as the
comprehension of consumer trends of the development of the political life, and changes the
content of traditional functions of policy in the context of the model of a consumer society
Keywords: consumer society, consumerism, mediacratia, political market, singularity,
identification, a social project
КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ ОБРАЗ МОСКВЫ:
ДЕГУМАНИЗИРОВАННЫЙ И ГУМАНИСТИЧЕСКИЙ
Набилкина Л.Н.
В статье рассматривается образ Москвы с точки зрения трех самобытных писателей: А.
Белого, Б. Ямпольского, И. Шмелева. Анализируя разноплановость и контрастность
представленных описаний, автор статьи обращает особое внимание на влияние личности
писателя на его восприятие действительности.
Ключевые слова: гуманистический, деструктивный, символический, отчуж ден ность
The article touches upon the image of Moscow from the point of view of three original writers:
A. Beliy, B. Jampolskiy and I. Shmelyeva. Diversity and contrast of the given descriptions are
under analysis. The author of the article pays special attention to the influence of the writers
personality to the comprehension of the surrounding world.
Keywords: humanistic, destructive, symbolic, alienation