Меморандум о Соглашении

Директор ИКИ РАН
член-корресп. РАН
Директор ЦКН УС
проф.
____________Л.М.Зелёный
___________
«___» ____________2003
«___» ____________2003
Меморандум о Соглашении
относительно совместной работы на Российском Сегменте Международной
Космической Станции в составе эксперимента «Обстановка (1 этап)» корреляционного
спектрометра электронов (CORES)
между
Институтом космических исследований РАН (ИКИ РАН, Москва, Россия)
И
Центр космических наук Университета Сассекс (Sussec, UK)
1. Представление
Институт космических исследований РАН (ИКИ РАН) – Головной соисполнитель на
Российском Сегменте Международной Космической Станции (РС МКС) эксперимента
«Обстановка (1 этап)» (научный руководитель эксперимента - д.ф.-м.н. Климов Станислав
Иванович) – ответственен за:
 разработку, изготовление, испытания и калибровку целевой нагрузки (ЦН) плазменноволнового комплекса (ПВК) научной аппаратуры для исследования параметров плазмы в
окрестностях МКС (шифр «КВД-СМ»);
 поставку ЦН «КВД-СМ» Головному Исполнителю комплекса целевых нагрузок (КЦН)
– Ракетно-космической корпорации «Энергия» имени С.П.Королёва (РКК «Энергия»);
 выполнение программы исследований и обслуживания ЦН в ходе реализации
эксперимента на борту РС МКС;
 обработку, архивирование и физическую интерпретацию телеметрических данных
ПВК.
Центр космических наук Университета Сассекс (ЦКН УС) – Головной соисполнитель
в эксперименте «Обстановка (1 этап)» корреляционного спектрометра электронов «КОРЕС»
(научный руководитель прибора – профессор Гаф Мишель Поль) ответственен за:
 разработку, изготовление, испытания и калибровку прибора «КОРЕС». Физикотехнические и конструктивные характеристики прибора «КОРЕС» приведены в Приложении
1;
 поставку прибора «КОРЕС» в ИКИ РАН для интеграции в составе ПВК;
 выполнение прибором «КОРЕС» программы исследований в ходе реализации
эксперимента «Обстановка (1 этап)» на борту РС МКС;
 обработку и физическую интерпретацию телеметрических данных прибора «КОРЕС»
как индивидуально, так и в составе ПВК.
Основанием для проведения эксперимента «Обстановка (1 этап)» являются:
1. Техническое задание на Космический Эксперимент (КЭ) «Обстановка (1 этап)» №5157/689 от 30.12.99 г.
2. Техническое задание на разработку плазменно-волнового комплекса ПВК (PWC)
научной аппаратуры для измерения параметров плазмы в окрестностях международной
космической станции» (Шифр – “КВД-СМ”) от 06.12.2001 г.
3. Письмо Заместителя Генерального директора «Росавиакосмос» А.И.Медведчикова к
Генеральному директору Британского национального космического центра д-ру Колину
Хиксу (исходящий МА-4011297 от 27.12.2002).
4. Письмо Директора Британского национального космического центра д-ра Колина
Хикса «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
2. Договорные и финансовые соглашения
«РКК Энергия» и ИКИ РАН заключили контракт № 837 от 03.04.2002г. на выполнение
опытно-конструкторской работы (ОКР) "Разработка и изготовление плазменно-волнового
комплекса (ПВК) научной аппаратуры для измерения параметров плазмы в окрестностях
международной космической станции". Составная часть: разработка и выпуск эскизного
проекта ПВК, разработка КД и технологического образца. Шифр: "КВД – СМ".
ИКИ РАН в рамках контракта №837 обеспечивает необходимую поддержку
эксперимента «Обстановка (1 этап)» в части трудовых ресурсов и в управлении всей
деятельности в России и по международной кооперации (Приложение 2).
Центр космических наук Университета Сассекса
3. Обязанности
3.1. Центр космических наук Университета Сассекса ответственен за:
3.1.1. Предоставление в ИКИ РАН технической документации для разработки
конструкторской документации ПВК (техническое задание (ТЗ) на прибор, включающее
требования к интерфейсам, габаритно-установочные чертежи (ГУЧ)).
3.1.2. Предоставление данных по режимам работы и информационным массивам для
разработки алгоритмов управления, сбора и формирования телеметрических массивов в
блоках ДАКУ и БХТИ (Приложение 2).
3.1.3. Разработку, изготовление, испытания и калибровку комплектов прибора
«КОРЕС» в соответствии с документом ИТТ КЦН РС МКС П 34240 – 515, включающих:
 габаритно-массовый макет ГММ (FSDM);
 тренажерный макет TpM (TrM);
 технологический комплект ТК (EM);
 летный комплект ЛК-1 (FA-1);
 запасной летный комплект ЛК-2 (FA-2).
3.1.4. Поставку в ИКИ РАН исходных данных по прибору «КОРЕС» для разработки:
 инструкций по автономным и комплексным испытаниям в составе соответствующих
(п.3.3) комплектов ПВК;
 технических описаний и формуляров соответствующих (п.3.3) комплектов ПВК;
 расчётов надёжности и радиационной стойкости ПВК
3.1.5. Проведение в ЦКН УС автономных и приемо-сдаточных испытаний комплектов
по п.3.3. с участием российских специалистов.
3.1.6. Поставку в ИКИ РАН комплектов прибора (п.3.3) с соответствующим
таможенным оформлением.
3.1.7. Участие английских специалистов в автономных и комплексных испытаниях в
ИКИ РАН комплектов прибора «КОРЕС» и соответствующих (п.3.3) комплектов ПВК.
3.1.8. Поставку в ИКИ РАН исходных данных по прибору «КОРЕС» для разработки
циклограммы работы ПВК в полёте и дешифровке данных.
3.1.9. Участие английских специалистов в работе Группы управления работой
эксперимента «Обстановка (1 этап)» в полёте.
3.2. Институт космических исследований РАН ответственен за:
3.2.1. Предоставление исходных данных по ПВК, необходимых для разработки
технической документации по прибору «КОРЕС».
3.2.2. Участие российских специалистов в автономных и комплексных испытаниях в
ЦКН УС комплектов прибора «КОРЕС», соответствующих (п.3.3).
3.2.3. Интеграцию изготавливаемых в ЦКН УС комплектов прибора «КОРЕС» (п.3.3) в
соответствующие комплекты ПВК совместно с приборами, изготавливаемыми по
международной кооперации (Приложение 2).
3.2.4. Проведение в ИКИ РАН полного цикла испытаний комплектов ПВК в
соответствии с документом ИТТ КЦН РС МКС П 34240 – 515 с участием английских
специалистов.
3.2.5. Работу Группы управления работой эксперимента «Обстановка (1 этап)» в
полёте и экспресс-анализ данных.
3.2.6. Архивирование данных всего эксперимента и их передачу всем участникам
эксперимента.





4. План-график работ
4.1. Поставка прибора «КОРЕС» в ИКИ РАН:
габаритно-массового макета ГММ (FSDM) - ;
тренажерного макета TpM (TrM) - ;
технологического комплекта ТК (EM) - ;
летного комплекта ЛК-1 (FA-1) - ;
запасного летного комплекта ЛК-2 (FA-2) - .
4.2. Поставка ПВК в РКК «Энергия»:
ЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙ
For example ?????
6. Reporting and oversight
The UA will conduct a formal Preliminary Design Review (PDR), Critical Design Review
(CDR), Electromagnetic Compatibility Test (ECT) and Flight Readiness Review (FRR) at dates to
be determined. JPL and LMA personnel associated with the project as well as NASA personnel are
invited to observe and participate in these reviews. The IKI will provide the UA with monthly
technical progress reports, which the UA will consolidate into its reports to JPL. The monthly
reports may be submitted as text in email and may be in a bulletined form of brief statements.
7. Arguments
The undersigned institutions and individuals are committed to the above understanding for
successful implementation of the MSO GRS missions.
ЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙ
Научный руководитель
эксперимента «Обстановка»
Научный руководитель
прибора «КОРЕС»
______________д.ф.-м.н. Климов С.И.
____________проф. М.П.Гаф
«___» ____________2003
«___» ____________2003