FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (AISBL)

FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (AISBL)
SECRETARIAT GENERAL: 13, Place Albert 1er B – 6530 Thuin (Belgique)
______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
05.12.2012 /DE
_______________________________________________________________
FCI-Стандарт N° 345
ДЖЕК РАССЕЛ ТЕРЬЕР
SMOOTH COATED VARIETY
BROKEN COATED VARIETY
ROUGH COATED VARIETY
Diese Illustration stellt nicht unbedingt das Idealbild der Rasse dar.
ПЕРЕВОД: Алифиренко В.Э. (январь 2013).
РОДИНА: Англия.
РАЗВИТИЕ: Австралия.
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО СТАНДАРТА:
08.10.2012.
ПРИМЕНЕНИЕ: Хороший рабочий терьер со способностью
залезать в нору; отличный компаньон.
КЛАССИФИКАЦИЯ FCI:
Группа
3
Терьеры.
Секция
2
Низкие терьеры.
С рабочим экзаменом по выбору.
КРАТКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ОБЗОР: Jack Russell Terrier
возник в Англии после 1800 года благодаря труду преподобного
John Russell. Он развивал линию фокстерьеров, которые бегали
с его фоксхаундами и могли выкопать подземных лисиц и
другую добычу из их нор. Развились две вариации с их
принципиально похожими стандартами, однако и некоторыми
отличиями в величине и пропорциях. Более крупная, квадратно
построенная собака известна как „Parson Russell Terrier“,
меньшая по размеру, чуть растянутого строения собака является
„Jack Russell Terrier“.
ОБЩИЙ ВИД: Крепкий, бойкий и гибкий рабочий терьер с
хорошим характером и подвижным телом средней длины.
Его проворные движения подчеркивают его пронзительное,
усердное выражение. Купирование хвоста позволено; собака
может иметь гладкую жесткую или с шерстью с надломом.
FCI-St. Nr. 345/05.12.2012
ВАЖНЕЙШИЕ ПРОПОРЦИИ:
Собака в целом более длинная, чем высокая, т.е.
прямоугольного формата. Глубина корпуса от холки до нижней
стороны грудной клетки должна быть равна длине передних ног
от локтя до земли. Окружность груди непосредственно позади
локтей должна составлять примерно 40 - 43 см.
ПОВЕДЕНИЕ / ХАРАКТЕР: Бойкий, бдительный, активный
терьер с пронзительным, интеллигентным выражением. Смелый
и бесстрашный, дружелюбный, со спокойной уверенностью в
себе.
ГОЛОВА:
ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ:
Череп: Череп должен быть плоским и умеренно широким,
постепенно к глазам становится уже и сужается к широкой
морде.
Стоп: Хорошо выражен, но не слишком сильно подчеркнут.
ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ:
Мочка носа: Черная.
Морда: Длина морды от стопа до носа должна быть несколько
короче, чем длина от стопа до затылочного бугра.
Губы: Плотно прилегающие и черные.
Челюсти / зубы: Очень сильные, глубокие, широкие и мощные.
Мощные зубы с ножницеобразным прикусом.
Щеки: Щечная мускулатура хорошо развита.
Глаза: Маленькие, темные, с пронзительным выражением. Ни в
коем случае не могут быть вытаращенными, и веки должны
плотно прилегать. Веки должны быть пигментированы черным.
Миндалевидная форма.
Уши: Очень подвижные уши пуговицей (кнопкой) или висячие,
кожа уха хорошей текстуры.
FCI-St. Nr. 345/05.12.2012
ШЕЯ: Мощная и ясно обрисованная, голова несется поднятой.
КОРПУС:
Спина: Прямая. Длина от холки до основания хвоста чуть
превосходит высоту в холке.
Поясница: Короткая, мощная и с отличной мускулатурой
глубоко вниз.
Грудь: Скорее глубокая, чем широкая, с хорошим отступом от
земли, причем грудина находится в середине между землей и
холкой. Ребра должны быть хорошо округлены у основания
позвоночника и к бокам становятся площе, так что грудная
клетка позади локтей может быть охвачена двумя руками –
окружность примерно 40 - 43 см. Острие грудины расположено
отчетливо перед плече-лопаточными суставами.
ХВОСТ: В покое может свисать, в движении должен нестись
поднятым. Если купированный, то конец хвоста достигает
высоты ушей.
КОНЕЧНОСТИ:
ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
Лопатки: Хорошо назад лежащие, не перегружены
мускулатурой.
Передние ноги: Прямые кости от локтей до пальцев, как
спереди, так и сбоку.
Плечи: Подходящей длины и углов, так что локти хорошо
расположены под корпусом.
Передние лапы: Круглые, с жесткими подушечками, не
большие, умеренно сводистые пальцы; не вывернутые ни
внутрь, ни наружу.
ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
Общее: Мощные и мускулистые, стоящие в сбалансированных
пропорциях к плечам.
Коленные суставы: С хорошими углами.
Плюсны: В свободной стойке при осмотре сзади параллельные.
FCI-St. Nr. 345/05.12.2012
Скакательные суставы: Низкие.
Задние лапы: Круглые, с жесткими подушечками, не большие, с
умеренно сводистыми пальцами; не вывернутые ни внутрь, ни
наружу.
ДВИЖЕНИЯ: Прямолинейные, свободные и упругие.
ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ:
Шерсть: Собака может иметь гладкую жесткую или с шерстью с
надломом Должна быть устойчива к непогоде. Шерсть не может
быть изменена (выщипана), чтобы собака выглядела
гладкошерстной или имеющей шерсть с надломом.
ОКРАС: Белое должно преобладать с черными и/или
подпалыми отметинами во всех оттенках от светлых до сочноподпалых (каштаново-коричневых).
ВЕЛИЧИНА И ВЕС:
Идеальная высота в холке: 25 см до 30 см.
Вес: По 1 кг на 5 см высоты в холке, т.е. собака ростом 25 см
должна весить примерно 5 кг, а собака ростом 30 см 6 кг.
ОШИБКИ: Любое отклонение от вышеназванных пунктов
должно рассматриваться как ошибка, оценка которой должна
точно соответствовать степени выраженности данного
отклонения и следует обращать внимание на степень его
влияния на здоровье и благополучие собаки и ее способность
выполнять типичную для породы работу.




Недостаток типичных особенностей терьера.
Недостаток гармонии, т.е. чрезмерно выраженные какиелибо признаки.
Маломощные или ошибочные движения.
Ошибочная зубная система.
FCI-St. Nr. 345/05.12.2012
ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ОШИБКИ:
 Агрессивные или чрезмерно пугливые собаки.
 Собаки, которые показывают отчетливые физические
аномалии или нарушения поведения, должны быть
дисквалифицированы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Кобели должны иметь два очевидных
нормально развитых семенника, полностью опущенных в
мошонку.
Последние изменения выделены жирным шрифтом.
FCI-St. Nr. 345/05.12.2012