www.uv66.ru, May 27-30/2014 Приложение 1 CПИСОК представителей Чешской Республики, участвующих в торгово-экономической миссии в Российскую Федерацию, г. Екатеринбург, май 2014 г. № 1 2 3 4 Название компании Посольство Чешской Республики в Российской Федерации Министерство промышленности и торговли Чешской Республики Представитель, должность, адрес Профиль деятельности компании, сайт Интерес в Свердловской области Владимир Ремек, Чрезвычайный и полномочный Посол ЧР в РФ http://www.mzv.cz/moscow/ru/ Милан Говорка, Советник министра промышленности и торговли ЧР http://www.mpo.cz/ Komora pro hospodářské styky se SNS, s.o.k. Торговопромышленная палата по странам СНГ, с.т.п. Франтишек Масопуст – исполнительный директор www.komorasns.cz Поддержка чешских предприятий в развитии сотрудничества с партнерами в странах СНГ, поиск потенциальных партнеров для чешских малых и средних предпринимательских субъектов. Организация предпринимательских миссий, конференций и семинаров. Организатор деловой миссии ALTA, a.s АО "АЛТА" Властимил Врана – торговый директор www.alta.cz Широкий спектр коммерческих, проектных, инжиниринговых и финансовых услуг, поставки комплексных промышленных объектов в области машиностроения, производства стройматериалов и металлургии, технологий для добычи сырья подземным и открытым способами. С 1991 года компания специализируется на отраслях машиностроения, металлургии и энергетики. Благодаря приобретению предприятий группы «TOS Компания занимается в основном коммерческими сделками со странами Центральной и Восточной Европы. В настоящее время коммерческая деятельность включает в себя комплекс коммерческих, финансовых, инжиниринговых и сервисных услуг, реализацию сложных коммерческих сделок с обеспечением индивидуальных нужд и требований заказчиков. Яна Кордачова – заместитель исполнительного директора Адрес: Freyova 27, 190 00, Praha 9 Тел.: +420 266 721 812 Факс: +420 266 721 813 kordacova@komora.cz Год основания: 1991 Число сотрудников: 130 Štefánikova 41, 602 00, Brno тел.: +420 541 550 112 факс: +420 541 550 555 1 www.uv66.ru, May 27-30/2014 5 Jihostroj a.s. АО «Югострой» Ибадулла Сатыбалов – торговый представитель в РФ Год основания: 1919 Число сотрудников: 700 Budějovická 148, 382 32 Velešín Тел.: +420 380 340 511 Факс: +420 380 340 612 hydrodrive@live.ru 6 MAVEL, a.s. АО «МАВЕЛ» Ян Шип – член правления Год основания: 1990 Число сотрудников: 240 Jana Nohy 1237, 25601, Benešov Тел.: +420 317 728 483 Факс: +420 317 728 482 sip@mavel.cz Kuřim» (2005), компании «SE-MI service» (2008) и компании «ČKD BLANSKO – OS» (2010) располагает значительной производственной и проектной базой для выпуска металлообрабатывающих станков и оборудования, предназначенного для подземных и открытых работ по добыче полезных ископаемых. www.jihostroj.com Производство и продажа гидравлических насосов и моторов: - гидравлические моторы, еврофланцы; - аналоги НШ украинского производства; - аналоги аксиально-поршневых насосов российского производства; - тандемы из гидравлических насосов и моторов; - гидроклапанная аппаратура; - коробки отбора мощности; гидравлические приводы вентиляторов (система охлаждения) www.mavel.cz Производство технологического оборудования для малых гидроэлектростанций включая развитие и инженерную деятельность. Предлагаемая продукция: гидротурбины Kaplan (поворотно-лопастная), Francis (радиально-осевая), Pelton (ковшовая), Banki и микроагрегаты TM от 100 kW до 25 MW, гидротехническое оборудование: плотинные затворы и сегменты, сорозадерживающие решетки, очистительные машины сорозадерживающих решеток, щитовые затворы. Услуги: инжиниринг-проекция, конструкция, монтаж, 1) предприятия ОЕМ, использующие в своей продукции насосы и моторы высокого давления; 2) сервисные компании, осуществляющие ремонт и диагностику спецтехники (экскаваторов, погрузчиков, кранов, манипуляторов и т.д); 3) торгующие организации в области машиностроения Компании из Екатеринбурга и Свердловской области: 1.ООО «ТГМ-Сервис», Екатеринбург 2.ООО «Березовский ремонтно-механический завод», пос. Первомайский 3.ООО «Уральский машиностроительный завод» Екатеринбург 4.ООО «Электро-Плюс» Екатеринбург 5.ОАО «Завод бурового и металлургического оборудования» Екатеринбург 6.ОАО «Машиностроительный завод имени М.И.Калинина», Екатеринбург Государственная и областная энергетика, водные хозяйства, проектанты в области проектирования МГЭС; субъекты, занимающиеся строительством и эксплуатацией; субъекты, занимающиеся строительством и эксплуатацией и последственной продажей; потенциальные заказчики; банки, фонды, финансовые субъекты, заинтересованные в инвестировании в области зеленой энергии. - Проектные институты по гидромеханическому и гидросиловому оборудованию 2 www.uv66.ru, May 27-30/2014 сервис, ввод в эксплуатацию, гарантийный и послегарантийный сервис. 7 Šmeral Brno a.s. АО «Шмерал Брно» Владимир Крживан – коммерческий и финансовый директор Год основания: 1861 Число сотрудников: 487 Křenová 65c, 658 25 Brno тел: +420 532 167 111 факс: +420 543 255 143 obch@smeral.cz 8 TES VSETÍN s.r.o. ООО «ТЭС ВСЕТИН» Ленка Урбанкова Ярешова – директор дивизии TED (электроприводы) Год основания: 1919 Число сотрудников: 750 Jiráskova 691, 755 01 Vsetín тел: +420 571 812 111 факс: +420 571 413 200 tes@tes.cz 9 PSJ, a. s. АО "ПСЙ" Милан Вежник – директор филиала в РФ www.smeral.cz ФОРМОВОЧНЫЕ СТАНКИ: Вертикальные ковочные,горизонтальные ковочные, обрезные, коленно-штамповочные, эксцентриковые, кривошипные, гидравлические пригоночные прессы, станки для поперечной клиновой прокатки, ковочные цилиндры, гидропневматические молоты, автоматизированные формовочные линии. ИНСТРУМЕНТЫ: Инструменты для штамповки металла, разработка и производство инструментов для поперечной клиновой прокатки. КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ, МОДЕРНИЗАЦИЯ: Все виды и типы формовочных станков. МАШИНОСТРОИТЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО: Крупногабаритные изделия весом до 125т. ОТЛИВКИ: Из стали весом до 8т, из высокопрочного чугуна весом до 1т. МОДЕЛИ www.tes.cz TES VSETIN s.r.o. – это компания с международной сферой деятельности, находящаяся в центре региона Валахия. Она относится к передовым производителям электрических машин, приводов и компонентов. - промышленная автоматизация, испытательные стенды, машины специального назначения, электроприводы, распределительные щиты низкого напряжения. - производство и испытания моторов, коробок передач, тормозных систем - сотрудничество в виде поставщика испытательных систем, модернизация испытательных систем, производство и проекты новых испытательных систем. www.psj.cz Строительная деятельность : - Энергогенерирующие компании - Энергодистрибуционные компании - Другие компании желающие приобрести оборудование выпускаемое АО «МАВЕЛ» Ищем потенциальных клиентов Направление – автомобили, тракторы, комбайны, машиностроение, машиностроительная техника Строительная деятельность, поставка технологического оборудования, энергетика, 3 www.uv66.ru, May 27-30/2014 Год основания: 1990 Число сотрудников: 440 Jiráskova 3960/32, 586 01 Jihlava Тел: +420 567 550 203 Факс: +420 567 550 377 veznik@psj.cz 10 Proton Therapy Center Czech s.r.o. ООО «Центр протонной терапии» Вацлав Лаштовка – руководитель центра Год основания: 2009 Число сотрудников: 80 Křenova 11, 162 00 Praha 6 тел: +420 222 998 072 факс: +420 222 999 072 vaclav.lastovka@ptc.cz 11 ČESKÁ EXPORTNÍ BANKA, a.s. АО «Чешский экспортный банк» Vodičkova 34, 111 21, Praha 1 Тел: +420 222 843 399 Факс: +420 224 226 162 Год основания: 1995 Число сотрудников: 172 • земляные работы • девелоперская деятельность • работы по сносу зданий •строительство за рубежом •грузовой транспорт • железобетонные монолитные конструкции • основания зданий •слесарные работы • строительство дорог • стальные конструкции • инженерные системы •обшивка зданий www.ptc.cz Cовременное клиническое учреждение, использующее для лечения пациентов с онкологическими заболеваниями высокоточный метод протонного облучения. Современный онкологический центр для лечения раковых заболеваний. Центр Протонной Терапии в Праге - это ведущее в мире медицинское учреждение оборудованное самыми современными технологиями и высокоточным методом лечения. В нашем распоряжении 5 кабинетов лучевой терапии, включая кабинет для лечения опухолей глаза. Мы используем самую современную технику активного сканирования опухолей. Также наш центр оснащен необходимой диагностической техникой : компьютерный томограф (КT), магнитный резонанс (MРТ) и позитронный эмиссионный томограф и компьютерный томограф (ПЭТ/КТ). www.ceb.cz Финансирование чешского экспорта. Предоставление экспортных и инвестиционных кредитов, гарантий. нефтехимия, строительство под ключ. Ищем инвесторов для развития бизнеса в области строительства, энергетики, нефтехимии, которые ищут для своего проекта ЕРС контрактора с привлечением экспортного финансирования от чешских банков со страхованием ЭГАП. Реализация проектов в качестве генерального подрядчика (ЕРС контрактора). Ищет для сотрудничества фирмы медицинского направления АО «Чешский экспортный банк» активно поддерживает сотрудничество, в котором участвуют фирмы из Чешской Республики. Чешским субъектам и их зарубежным партнерам ЧЭБ предоставляет комплексные финансовые услуги, связанные с внешней торговлей и инвестициями, независимо от товара, масштаба 4 www.uv66.ru, May 27-30/2014 12 13 14 Exportní garanční a pojišťovací společnost, a.s. АО «Экспортная гарантийная и страховая компания» Ладислав Ржезничек – заместитель генерального директора Komerční banka a.s. АО «Коммерческий банк» Вирджиние Ленек – начальник департамента экспортного финансирования RAIFFEISENBA NK a.s. АО «Райфайзенбанк» Ивета Валдерова - специалист по торговому финансированию Vodičkova 34/701, 111 21, Praha 1 тел. +420 222 841 111 факс: +420 222 844 130 Год основания: 1992 Число сотрудников: 120 info@egap.cz reznicek@egap.cz Год основания: 1990 Число сотрудников: 8792 Na Příkopě 33, 114 07 Praha 1 тел.: + 420 955 520 125 факс: +420 955 520 201 virginie_lenek@kb.cz Год основания: 1993 Число сотрудников: 3000 Hvězdova 1716/2b, 140 78 Praha 4 www.egap.cz Акционерное общество «Exportní garanční a pojišťovací společnost, a.s.» (EGAP) было учреждено в июне 1992 в качестве государственной кредитной страховой компании, ориентированной на страхование экспортных кредитов от территориальных и коммерческих рисков, связанных с вывозом товаров и услуг из Чешской Республики. Общество EGAP вошло в систему государственной поддержки экспорта и предоставляет страховые услуги всем экспортерам продукции чешского производства независимо от их величины, правовой формы и объема страхуемого экспорта. www.kb.cz АО «Коммерческий банк» - член международной группы Société Général принадлежит к крупнейшим банковским структурам Чешской Республики, а также Средней и Восточной Европы. В рамках данной рабочей миссии – специализация на финансирование экспортных контрактов чешских поставщиков в страны СНГ. www.rb.cz АО «Райффейзенбанк» является универсальным банком, который предоставляет большое количество банковских услуг для приватных и корпоративных клиентов. Предоставление финансирования экспорта, аккредитивы, банковские гарантии (Export Financing, контракта и срока погашения предоставленных кредитов. Для своих чешских и иностранных клиентов банк создает оптимальные условия финансирования сделок и повышает их конкурентоспособность на международном рынке. Предлагаем экспортные кредиты зарубежным покупателям. Предоставляет страховые услуги всем экспортерам продукции чешского производства независимо от их величины, правовой формы и объема страхуемого экспорта. Банки, крупные и средние производственные и торговые корпорации , муниципальные учреждения – импортеры чешских поставок. Наш банк предлагает выгодное финансирование (при поддержке Чешского государства) контрактов между чешскими экспортерами и российскими компаниями, путем предоставления товарно-экспортного кредита покупателю. Нас интересуют банки, торговые и производственные компании, нуждающиеся в финансировании поставок чешских экспортеров Ищем потребителей 5 www.uv66.ru, May 27-30/2014 15 16 SBERBANK CZ, a.s. АО «СБЕРБАНК ЦЗ» Mikenopa Eastern Europe a.s. АО «Микенопа Истерн Еуроп» тел.: +420 234 401 552 факс: +420 234 403 243 iveta.walderova@rb.cz Сверак Павел – руководитель Департамента по экспорту и финансированию Год основания: 1994 Число сотрудников: 680 Na Pankráci 1724/129, 140 00 Praha тел: +420 234 706 941 факс: +420 221 969 955 sverak.pavel@sberbankcz.cz Татьяна Кудрис - менеджер по ключевым клиентам ул. Тверская-Ямская 33/39, 125047 г. Москва тел. +7499 9788956 факс: +7499 9788956 Год основания: 2001 Число сотрудников: 130 Letters of credit, Bank Guarantees). www.sberbankcz.cz Финансирование чешского экспорта. Корпоративные банковские услуги, документарные платежи, платежная система, финансирование торговли и т.д. Экспортеры в ЧР и инвесторы, заинтересованные в присутствии на чешском рынке. Ищем: Передовые компании и предприятия, осуществляющие деятельность в области энергетики, сельского хозяйства, пищевой промышленности и химической промышленности. www.mikenopa.com - High-Speed Internet Access Srvice – высокоскоростной доступ в интернет для гостей, - Digital Signage DigiPanels- цифровые информационные панели, - Conference Butlers – обслуживание конференций, аудио-видео оборудование, - In-Room Entertainment – интерактивное телевидение с разрешением высокой четкости Заинтересованы в сотрудничестве с инвесторами, собственниками и операторами гостиниц, операторами связи, организаторами мероприятий daniel.ruzicka@mikenopa.com 6