Všeobecné záväzné podmienky účasti

Общие обязательные условия
участия в мероприятии „6-ая
Словацкая кооперационная биржа“
I. Определение понятий:
1. „6-ая Словацкая кооперационная биржа“:
Международное кооперационное мероприятие
направленное на двусторонние переговоры между
предпринимательскими
субъектами
с
целю
вступить в новые экономические сношения в
областиях энергетики, ИТ, машиностроения,
автомобильной, химической, электротехнической и
деревообрабатывающей промышленностиях а
также на сопроводительные мероприятия в форме
панельных дискуссий по специальным темам
(далее „Мероприятие“);
2. Организатор: Словацкое агентство развития
инвестиций и торговли, Мартинчекова 17, 821 01
Братислава,
Словацкая
Республика,
e-mail:
matchmaking@sario.sk (далее „Организатор“);
3. Патронат: Министерство экономики Словацкой
Республики;
4. Место
проведения:
Выставочный
центр
Агрокомплекс, г. Нитра, Словацкая Республика
5. Сроки: 13. - 14. ноября 2012 г.
6. Сроки регистрации участников: не позднее 31.10.
2012 г.
7. Целевая группа:
- малые и средние предприятия – словацкие и
иностранные,
представители дипломатического
корпуса
–
сотрудники словацких посольств за рубежом и
иностранных посольств в Словакии;
- представители зарубежных торговых палат;
- представители отраслевых союзов;
8. Участник: предпринимательский субъект, словацкий
или иностранный, у которого предмет бизнеса в одном
из секторов определенных в пункте 1, и который
принимает участие в двусторонних переговорах или в
панельной дискуссии;
9. Партнер: соорганизатор, который участвует в
подготовке и реализации мероприятия в финансовой
форме или в виде адекватных услуг;
10.
Посетитель – не регистрированный
участник у которого непокрытые никакие услуги
предоставляемые Организатором
11.
Он-лайн выборка компаний для
двусторонних переговоров будет происходить с
01.11.2012 до 07.11.2012 на веб страничке
мероприятия
13. Страна - партнер: Бoлгария
14. Регион – партнер: Регион Кошице
II. Общие условия участия в мероприятии
1. Участие в мероприятии является добровольным.
Организатор готовит и реализует мероприятие при
активном содействии Партнеров и под патронатом
Министерства экономики СР;
2. Словацким участником мероприятия может быть
любое физическое или юридическое лицо, которое
заинтересовано в презентации своей продукции и
активных двусторонних переговорах с потенциальными
иностранными и словацкими партнерами с целю
вступить в новые экономические сношения или
которое заинтересовано присутствовать на панельных
дисскусиях. Обязательное условие: Участник должен
иметь производство на территории Словацкой
Республики
в
определенных
отраслях
промышленности в соответствии с ориентацией
мероприятия;
3. Иностранным участником мероприятия может
быть физическое или юридическое лицо, которое
заинтересовано в двусторонних переговорах со
словацкими
производителями
в
определенных
отраслях в соответствии с ориентацией мероприятия с
целью установить кооперационные отношения в
области закупки производства или услуг или с целью
создания совместного предприятия;
4. Условием участия в мероприятии является
заполнение он-лайн заявки опубликованной на вебсайте мероприятия не позднее 31.10.2012, и оплата
взноса в сроки, для прайс-листа опубликованного на
веб-сайте мероприятия;
5. При регистрации участник обязан предоставить о
себе правдивую информацию, которая затем будет
использоваться при коммуникации с ним, и в
соответствии с которой будут выставлены налоговые
документы;
6. Окончательную гарантию включения в контактную
программу Участник получает только после оплаты
взноса в соответствии с пунктом II/4.
III.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Услуги для участников
Участник включит в контактную программу
двусторонних встреч и у него закрепленные с
иностранными
партнерми
для
графика
переговоров;
У всех участников возможность презентовать
свою компанию через свое презентационные
проспекты, которые будут экспонированные в
пространстве для централной презентации
участников;
Каждый участник может участвовать в
сопроводительных мероприятиях;
Каждый
участник
получает
каталог
мероприятия;
Каждый участник будет представлен в
каталогу мероприятия основной записьой
(опознавательные данные, логотип, описание
предпринимательских активностей);
Каждому участнику будет обеспечена закуска
в течении целого мероприятия.
IV. Ответственность:
1.
Участник
несет
ответственность
перед
Организатором за весь ущерб, который возникнет в
связи с тем, что он умышленно нарушит любое из
предшествующих положений или укажет неправдивые
данные в заявке;
2. Участник обязуется, что во время мероприятия он
не будет публиковать и пропагандировать незаконные,
непристойные, оскорбительные, вульгарные, расово
или этнически ориентированные материалы, которые
могут мотивировать действия, ведущие к уголовному
преступлению, взаимной нетерпимости или же иным
образом нарушающие действующее законодательство;
3. Организатор не несет ответственности за утрату и
уничтожение личных и подсобных вещей или за
повреждение экспонатов, оборудование стенда,
товаров, упаковки без учета того, что уничтожение или
повреждение произошли в помещениях мероприятия
при монтаже, демонтаже или во время выставки;
4.
Участник не имеет права выставлять экспонаты
или предметы вне площадей, которые были ему
специально предоставлены;
V. Заключительные положения:
1. Организатор мероприятия оставляет за собой право
оценить участие всех интересующихся в мероприятии.
Участник должен выполнять платежные и общие
условия участия в соответсвии с пунктом II, а также
соблюдает условия безопасности, не допустит его
использования для целей, которые противоречат
исходной ориентации;
2. Участник согласен с публикацией данных о его
фирме на сайте Организатора и Партнеров
мероприятия;
3.
Организатор
опубликует
график
и
организационные условия мероприятия на своем
сайте до 09.11.2012 г.;
4. Организатор мероприятия оставляет за собой право
отменить или передвинуть сроки мероприятия в случае
недостаточного количества Участников или по другим
объективным
причинам.
Организатор
обязан
информировать Участников об отмене мероприятия до
26.10.2012 г.;
5. В случае если Участник опубликует или предоставит
информацию или другой материал, который нарушает
авторские права третьей стороны, то Организатор не
несет ответственности за возникший ущерб;
6. Все правовые отношения между Участником и
Организатором регулируются правовыми нормами СР.
7. Участник заявляет, что ознакомился с платежными
и общими обязательными условиями участия в
мероприятии, которые являются приложением к онлайн заявке опубликованной на веб страничке
мероприятия. Участник обязуется принять их и
соблюдать.
Одновременно
он
заявляет,
что
направлением заявки выражает согласие с обработкой
и публикацией указанных в ней данных в агентстве
«САРИО», которое поступает с опубликованной
информацией в соответствии с законом № 428/2002 Z.
z. О охране личных данных в действующей
формулировке. Участник согласен с включении данных
о компании в электронную базу данных агентства
«САРИО» и предоставлении этих данных третьим
лицам, которые проявят интерес к коммерческому
сотрудничеству.