Китайский вошел в моду - My

Университеты дружбы народов, или
Китайский вошел в моду
Опубликовано 01.06.2011
Китайскую экономику называют самой быстрорастущей в мире. Нашей стране
выгодно дружить с таким успешным соседом, и китайский язык вошел у россиян в
моду.
Эту тенденцию не могли не заметить в Евразийском лингвистическом
университете, созданном на базе Владимирского филиала Нижегородского
государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова. На
прошлой неделе там побывала делегация вуза-партнера из китайского города
Аньшань – Ляонинского университета науки и технологии.
«Дружить домами» владимирский вуз, готовящий специалистов международного
профиля с высокопрофессиональным владением иностранными языками, и
Ляонинский университет науки и технологии начали пару лет назад. Первая
встреча представителей учебных заведений прошла в декабре 2009 года
(напомним, 2009-й был объявлен Годом русского языка в Китае) во время визита
российской стороны в КНР. Было подписано соглашение о сотрудничестве, и в
далеком от Аньшаня Владимире появились первые в регионе-33 студенты, в
учебном расписании которых значится китайский язык.
Сегодня, как с удовлетворением отметили гости из Ляонинского университета и
принимающая сторона, партнерские связи вузов крепнут, набирают силу.
Стартовал проект «Образовательные недели в Китае», предоставляющий
владимирским студентам-лингвистам возможность языковых стажировок. В
Евразийском лингвистическом университете началась подготовка специалистов
по рекламе и связям с общественностью со знанием китайского языка. Большой
популярностью у владимирцев пользуются любительские и бизнес-курсы
китайского языка и культуры. Ежегодно в каникулы на базе вуза работает летняя
лингвистическая школа, слушателями которой становятся ребята в возрасте от 6
до 17 лет.
- Сотрудничество между нашими вузами занимает важное место в общественнополитической жизни Владимирской области. Сейчас России важно всемерно
поддерживать дружественные и взаимовыгодные отношения с Китаем. Это
стратегическое партнерство, – рассказала нашему корреспонденту президент
Евразийского лингвистического университета Анна Паевская. – Роль нашего вуза
в этом процессе почетна и важна. На сегодняшний день Евразийский
лингвистический университет – единственное в области учебное заведение,
которое заключило договор о сотрудничестве с китайским вузом. Уже два года,
как мы включили китайский язык в программу обучения специалистов по связям
с общественностью. Собираемся внедрять новые учебные программы по
подготовке специалистов по зарубежному регионоведению со специализацией
«Китай». Очень важно, чтобы во Владимире появились свои кадры со знанием
китайского – за этим будущее!
Кадры, как известно, решают все, и от качества их подготовки зависит успех
любого проекта. Как подходят к учебному процессу в Евразийском
лингвистическом университете, какие перспективы видят в сотрудничестве с Ляонинским университетом, нам рассказала ректор вуза Галина Макарова.
- Изучение иностранного языка без возможности пообщаться с носителями этого
языка, без погружения в культуру и традиции чужой страны, без знакомства с ее
сегодняшним днем вряд ли можно назвать полноценным, – заметила Галина
Ивановна. – Поэтому партнерство с китайским вузом для нас имеет
принципиальное значение.
Образовательный процесс во Владимире ведется с использованием материалов,
любезно предоставленных Ляонинским университетом. Кроме того, вуз-партнер,
являясь в Китае лидером среди учебных заведений в области информационных
технологий, готов способствовать техническому переоснащению Евразийского
лингвистического университета. У владимирских студентов есть уникальная
возможность общения с носителями китайского языка: сейчас в Китае на базе
вуза-партнера стажируется в рамках проекта «Образовательные недели в Китае»
группа владимирских студентов, будущих специалистов по пиару. Евразийский
лингвистический университет готов и к реализации альтернативной программы
для
китайской
стороны
-«Образовательные
недели
в России». В перспективе (об этом говорилось на встрече с делегацией из Китая)
между Владимиром и Аньшанем будет налажен на бесплатной основе
долгосрочный обмен студентами в формате «один семестр, один учебный год за
рубежом», включая программы прохождения учебно-производственной практики
в передовых китайских (российских) компаниях.
По итогам встречи во Владимире руководство вузов-партнеров подписало
взаимовыгодное соглашение. Стороны намерены развивать образовательный и
познавательный туризм и тем самым способствовать более глубокому изучению
молодым
поколением
стран-партнеров.
Отправившись
в
Китай
изучать
иностранный язык, владимирцы познакомятся с историей, культурой и
философией этой древней страны, а у их китайских сверстников появится
возможность прикоснуться к культуре России. Для тех же владимирцев, кто уже
вышел из студенческого возраста, тоже есть хорошая новость: возможно, уже
совсем скоро в нашем областном центре появится Китайский дом, учредителями
которого станут университеты дружбы народов – Евразийский лингвистический и
Ляонинский науки и технологии.
Анна ПАТРИКЕЕВА
Новости:
15.07.2011
Поговорим по-китайски?
Они несут свою культуру в мировые массы... Правительство Поднебесной предлагает обучение
китайскому языку в институтах Конфуция, которые открывает по всей планете. Теперь очередь
дошла и до нас. Учебное заведение заработает на базе владимирского филиала лингвистического
института. Презентовать свой национальный "продукт" сегодня приехали китайские гости.
- Такая церемония - это не для утоления жажды. Мы пьем не из большой кружки. А для чего? Для
эстетического наслаждения. И общения. Потому что долго. Каждое движение должно быть
красивым.
Встречали восточных гостей не хлебом-солью, а чайной церемонией под руководством самой
китайской гостьи. Владимирские школьники даже придумали себе специально ко встрече
китайские имена. Хуа Ли уверена, без полного погружения в культуру язык не осилить.
Хуа Ли, ДИРЕКТОР ИНСТИТУТА КОНФУЦИЯ ПРИ НГЛУ: «Обычно люди очень интересуются
именно чайной церемонией. Обязательно мы покажем, мы учим, мы учим еще объяснять, почему
нужно так делать».
Сеть институтов Конфуция - это государственная программа китайского правительства по
продвижению своего языка во всем мире с мощной финансовой и методической поддержкой. К
слову, подобные вузы уже работают на базе учебных заведений более чем в трехстах странах, а в
России таких - 17. Однако китайцы готовы оказать поддержку любому, даже не студенту института
Конфуция.
Хуа Ли, ДИРЕКТОР ИНСТИТУТА КОНФУЦИЯ ПРИ НГЛУ: «Или это просто обычные желающие
люди, если они хотят, мы предоставляем нужную информацию, общающиеся материалы. То есть
мы стараемся всяким образом помогать».
Но назвать это китайской экспансией, язык, пожалуй, не повернется. По словам директора
филиала нижегородского лингвистического университета, во Владимире такой помощи
необычайно рады. Дефицит специалистов со знанием языка докатился и до провинции.
Галина МАКАРОВА, ДИРЕКТОР ВЛАДИМИРСКОГО ФИЛИАЛА НГЛУ: «Международным языком
становится язык той страны, которая являет миру экономическое чудо. Поэтому все интересы и
бизнес-кругов, и культурных кругов соответственно, тоже устремлены к Китаю. Если мы заглянем в
туристическую отрасль - самый большой поток туристов - из Китая. Кто-то должен их принимать,
обслуживать - мы пока не готовы».
Ксения, СЛУШАТЕЛЬ КУРСОВ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА: «Я узнала на курсах китайского языка, что
тот лингвист, который знает китайский язык, получает в два раза больше, чем тот, который знает
европейские. И меня это тоже немножко привлекло».
Во владимирском филиале вуза китайский преподают уже около 5 лет, однако теперь здесь будут
выпускать полноценных дипломированных китаистов.
Анна Хромова, Ильгар Юсупов. 6 канал