Зотова Татьяна Алексеевна Контактная информация: Дата рождения: Образование:

Зотова Татьяна Алексеевна
Контактная информация:
e-mail: nur_ostwind@inbox.ru
телефон: 8 (916) 939 43 13
адрес: Москва, 121059, ул. Б. Дорогомиловская, 10-200
Дата рождения: 25.01.1988
Образование:
1.
Факультет
иностранных
языков,
Московский
городской
психолого-
педагогический университет (2004-2009 гг.).
Диплом.
Квалификация: лингвист, переводчик (немецкий язык), по специальности
«Перевод и переводоведение».
2. Аспирантура: Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН, Отдел
классических литератур Запада и сравнительного литературоведения (2009-2012
гг.).
Кандидат филологических наук.
Диссертация «Жанровое своеобразие драматургии Л. Тика и раннеромантическая
теория поэзии»,
защищена в 2012 г. в Диссертационном совете Д.002.209.01 в ИМЛИ РАН.
Научный руководитель — д.ф.н. И. Н. Лагутина (ИМЛИ РАН), оппоненты —
д.ф.н., профессор В. Г. Зусман (НИУ «Высшая школа экономики», Н. Новгород),
к.ф.н. А. Ю. Зиновьева (МГУ).
Опыт работы:
Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН, Отдел классических
литератур Запада и сравнительного литературоведения, старший научный
сотрудник (с 2012 г. по 2014 г).
1
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»,
Департамент иностранных языков, кафедра немецкого языка, преподаватель
немецкого языка (с 2014 г. по наст. вр.).
Владение иностранными языками:
немецкий язык (свободно), английский язык (свободно), норвежский язык (читаю
и могу объясниться).
Научные интересы: история европейской литературы, история немецкой
литературы,
романтизм,
теория
драмы,
история
театра,
проблемы
художественного перевода.
Стажировки:
Стажировки в языковой школе Carl Duisberg Centren
2007 г. (август), Мюнхен
2008 г. (январь-февраль, август), Дортмунд, Мюнхен
2010 г. (август), Берлин
Работа над диссертацией в фондах библиотеки Staatsbibliothek zu Berlin.
2011 (август-сентябрь), Берлин
Литературоведческое
повышение
квалификации преподавателей ВУЗов в
рамках
года
литературы
в
немецкого
России.
(БФУ
языка
им.
и
Канта,
Калининград, 27-29 ноября 2014 г.).
Публикации:
1. Разрушение театральной иллюзии в комедии Л. Тика "Кот в сапогах". // В
2
кн.: XXXIX Международная филологическая конференция. История
зарубежных литератур. Санкт-Петербург, 2011. С.51-54.
2. Тик и Новалис: история одной краткой дружбы. // Вестник Томского
Государственного Педагогического Университета. №9 (124). Томск, 2012.
С. 178-183.
3. «Анти-Фауст» Тика и немецкая легенда о Фаусте. (тезисы) // Символы и
мифы в литературе и фольклоре. Материалы научной конференция
аспирантов и молодых ученых к 80-летию Института мировой литературы
им. А.М. Горького РАН. Новые российские гуманитарные исследования
(рецензируемый электронный журнал ИМЛИ РАН).
20.03.2012.
Опубликовано:
Режим
доступа:
http://www.nrgumis.ru/articles/article_full.php?aid=321&binn_rubrik_pl_article
s=346
4. Самоирония и самопародия в драматургии Л. Тика: два сюжета на
религиозную тему (святая Геновева vs маленькая Красная Шапочка). //
Новые
российские
гуманитарные
исследования
(рецензируемый
электронный журнал ИМЛИ РАН). Опубликовано: 16.01.2013. Режим
доступа:
http://www.nrgumis.ru/articles/archives/full_art.php?aid=468&binn_rubrik_pl_a
rticles=389
5. Мифологические сюжеты в драматических фрагментах Л. Тика. (тезисы) //
Материалы Международной научной конференции аспирантов и молодых
ученых ИМЛИ РАН «Поэтика, история литературы, текстология в
контексте культурной динамики». 25-26 апреля 2013 г. Новые российские
гуманитарные исследования (рецензируемый электронный журнал ИМЛИ
РАН).
Опубликовано:
03.06.2013.
Режим
доступа:
http://www.nrgumis.ru/articles/article_full.php?aid=565&binn_rubrik_pl_article
s=415
6. Основные принципы комедии Л. Тика. // Известия Волгоградского
Государственного
Педагогического
Университета.
-
№1(76).
Серия
3
«Филологические науки». Волгоград, 2013. С.134-137.
7. Жанр фрагмента в драматургии Тика: к постановке проблемы. //В кн.:
Новалис: Личность и культура. Отв. ред. И. Н. Лагутина. М.: ИМЛИ РАН,
2013 (в печати). - 1 п.л.
8. Немецкий романтизм и массовое чтение: традиции народной книги в
"Фортунате" Тика. // В кн.: Генезис массовой литературы. Отв. ред. М.Р.
Ненарокова, К.А. Чекалов. М.: ИМЛИ РАН, 2013 (в печати). - 1,5 п.л.
9. Рецензия Л. Тика на трилогию Ф. Шиллера о Валленштейне: к вопросу о
национальном театре. // В кн.: Ф. Шиллер: личность и культура. Отв. ред.
И.Н. Лагутина. М.: ИМЛИ РАН, 2014. (в печати) - 2 п.л.
Участие в конференциях:
2010 г.
1. Первая международная научная конференция ф-та иностранных языков
МГППУ «Проблемы филологии: язык и литература» (Москва, 12 февраля
2010 г.).
Доклад «Основные принципы драматургии Л. Тика».
2. Всероссийская научная конференция «Вымыслы о детстве и для детей»,
ИМЛИ РАН. (Москва, 21-22 апреля 2010 г.).
Доклад «Жанровые особенности драмы-сказки Л. Тика «Кот в сапогах».
2011 г.
3. Всероссийская конференция «Феномен заглавия. Заглавие в контексте»,
РГГУ. (Москва, 1-2 апреля 2011 г.)
Доклад «Святая Геновева и Красная шапочка: заглавие в драматургии Л. Тика».
4. Международная научная конференция «Мир романтизма» ТвГУ. (Тверь, 1921 мая 2011 г.)
Доклад «Самоирония и самопародия у Л. Тика».
5. I Международная научная конференция по компаративным исследованиям
немецкого романтизма и литературных практик рубежа XVIII-XIX вв.
4
«Новалис: личность и культура», ИМЛИ РАН. (Москва, 24-25 мая 2011 г.)
Доклад «Новалис и Тик: история дружбы».
2012 г.
6. Всероссийская научная конференция «Символы и мифы в литературе и
фольклоре», ИМЛИ РАН. (Москва, 29-30 марта 2012 г.)
Доклад «Анти-Фауст» Тика в рамках немецкой легенды о Фаусте».
7. Международная научная конференция «Поэзия и перевод на рубеже
тысячелетий: Девятые Сапгировские чтения», РГГУ. (Москва, 16-17 ноября
2012 г.)
Доклад «Русский миф о непереводимости Рильке».
2013 г.
8. III
Международная
научная
конференция
по
компаративным
исследованиям немецкого романтизма и литературных практик рубежа
XVIII-XIX вв. «Творчество Фридриха Гёльдерлина и романтическая
антропология», ИМЛИ РАН. (Москва, 4-5 июня 2013 г.)
Доклад «Ф. Гёльдерлин и традиции драматургии Л. Тика».
9. Международная научная конференция аспирантов и молодых ученых
ИМЛИ РАН «Поэтика, история литературы, текстология в контексте
культурной динамики», ИМЛИ РАН. (Москва, 25-26 апреля 2013 г.)
Доклад «Мифологические сюжеты в драматических фрагментах Л. Тика».
10. Круглый стол «Фрагмент и цикл», ИМЛИ РАН. (Отв. Н.А. Вишневская)
(Москва, 13 ноября 2013 г.)
Доклад «Сборник «Стихотворения» Л. Тика: цикл и фрагмент в лирике раннего
романтизма».
11. Международная научная конференция «Михайловские чтения 2013. К 75летию со дня рождения А.В. Михайлова. Теория и история литературы /
культуры: Задачи и методы исследования», ИМЛИ РАН. (Москва, 11-12
декабря 2013 г.)
5
Доклад «Драматический фрагмент в контексте стилевых исканий эпохи
романтизма».
2014 г.
12. XLIII Международная филологическая конференция, СПбГУ (СанктПетербург, 11-16 марта 2014 г.)
Доклад «Лирика Л. Тика: от фрагмента к энциклопедии».
13. III Всероссийская конференция аспирантов и молодых учёных «Мировая
литература: актуальные исследования», ИМЛИ РАН. (Москва, 30 мая 2014
г.)
Доклад «Фрагмент, манифест, верлибр. Сборник «Стихотворения» Л. Тика».
14. IV научная конференция по компаративным исследованиям немецкого
романтизма и литературных практик рубежа XVIII-XIX вв. «Творчество
Жан Поля: на границе культур и стилей», ИМЛИ РАН. (Москва, 17 июня
2014 г.)
Доклад
«Дистанция,
фокус,
перспектива:
композиционные
особенности
художественной прозы Жан Поля».
2015 г.
15.
Международная
научная
конференция
«Мифологические
образы
в
литературе и искусстве» ( ИМЛИ РАН, Москва, 29-30 апреля 2015 г.).
Доклад «Миф об Амфитрионе в драматургии Нового времени: от романтизма
до экспрессионизма (Г. Клейст, Г. Кайзер)»
16. XLIV Международная филологическая конференция (СпбГу, СанктПетербург, 10-15 марта 2015 г.)
Доклад «Вознесение и странствие: от мистериальной драмы к драме пути».
17.
Двенадцатый съезд Российского Союза Германистов ХII. «Литература и
война: ситуация 1914-1918 годов». Актуальность литературоведения.
Научный и методологический трансфер в германистике.
Доклад «Саморазрушение и экстаз: опыт переживания травмы в драмах Ф. фон
6
Унру, Р. Геринга и Г. Кайзера».
7