Техническое Задание Консультант для подготовки Аналитического Отчета Экспертных Опросов проекта

Поддержка Конфликт-Сенситивного Репортинга на Южном Кавказе
Техническое Задание
Консультант для подготовки Аналитического Отчета Экспертных Опросов проекта Поддержка
Конфликт-Сенситивного Репортинга на Южном Кавказе
Май 2013
Поддержка Конфликт-Сенситивного Репортинга на Южном Кавказе
Оглавление
Резюме Проекта.............................................................................................................................................. 3
Резюме Документа ......................................................................................................................................... 4
Описание проекта.............................................................................................................................................. 4
Цели оценки: .................................................................................................................................................... 4
Методология оценки: ..................................................................................................................................... 5
Ожидания от Отчета: ..................................................................................................................................... 5
Требования к квалификации Консультанта Эксрертных Опросов ..................................................... 5
Поддержка Конфликт-Сенситивного Репортинга на Южном Кавказе
Резюме проекта
Наблюдения экспертов доказывают, что СМИ Южного Кавказа не создают сбалансированного образа
социально-политико-экономической жизни, в том числе конфликтов. Последние опросы показывают,
что до 85% национальной аудитории ежедневно получают информацию через телевидение, которое
косвенно контролируются правительством. Исследования также показывают, что число интернетпользователей быстро растет, открывая новые возможности для разнообразных и альтернативных
мнений. Тем не менее, эта среда по-прежнему ограничивается столицами и крупными городами.
Кроме того, интернет также наполнен языком ненависти, пропагандой, непроверенной информацией,
и стереотипами. (Кросс-мониторинг интернет-СМИ; YPC, Yeni Nesil, 2010; документальный фильм
WWW.WAR, Internews Армения и Internews Азербайджан). Несмотря на некоторое улучшение
качества и объективное освещение, достижения очень хрупкие. В 2012 г. так называемое "дело
Сафарова" продемонстрировало, как быстро средства массовой информации могут привести к
негативной политической межгосударственной напряженности и укреплению образа врага.
Большинство населения находится в плену несбалансированной информации и не понимает
опасности одностороннего освещения , которое используется порой для манипуляции.
Более того, население имеет слабое представление о роли СМИ в качестве проверки силы
государственной власти. В результате общественное доверие снижается, и СМИ в основном
используются для развлекательных целей. Указанные проблемы не дают СМИ реализовать свою
соответствующую роль в демократическом обществе.
Очевидно, что необходимы дополнительные усилия, чтобы помочь СМИ стать агентами по
трансформации конфликтов в нашем регионе. Важно проанализировать текущую ситуацию, выявить и
устранить существующие проблемы, чтобы помочь СМИ в поддержке демократических процессов.
На первом этапе необходимо применить экспертный опрос, который является эффективным
инструментом. Аналитический отчет и оценка содержания медии специалистами помогут описать и
критически оценить СМИ, также, с течением времени, обнаружить изменения в содержании.
Детальная картина медиа-контента позволит определить проблемы освещения, чего не хватает,
показывая журналистам, менеджерам и потребителям медии, как и почему необходимы изменения.
Проект Поддержка конфликт-сенситивного репортинга на Южном Кавказе покажет базовую
информацию, связанную с (наименее исследованных) СМИ Грузии, Абхазии и Южной Осетии.
Окончательный экспертный опрос будет проводиться по единой методике всеми исполнителями.
Проект реализуется тремя партнерскими организациями и стремится воплотить позитивные и
устойчивые изменения в окружающих СМИ в отношении и в статусе существующих конфликтов на
Южном Кавказе.
Расширение профессиональных навыков СМИ приведут к более сбалансированному и этическому
репортингу и сделают освещение конфликтов и подходов правительства более прозрачными для
публики. Это будет влиять на общественные отношения, которые могут далее действовать как
катализаторы в про-активных процессах, призывая лиц, принимающих решения, выбрать более
прозрачные и эффективные механизмы для регулирования существующих конфликтов и для
стабильности и мира в регионе.
Поддержка Конфликт-Сенситивного Репортинга на Южном Кавказе
Резюме Документа
Программа / проект:
Тип документа:
Цель Документа:
Основная Методология:
Даты начала и окончания:
Поддержка Конфликт-Сенситивного Репортинга На Южном Кавказе
Аналитическая оценка
Предоставление подробной информации об освещении конфликтов,
учитывая чувствительности информации, этических аспектов,
стереотипов, баланса информации, общественного спроса,
политической повестки дня СМИ, профессионализма журналистов,
независимости подходов, уровня влияния СМИ на население и их
роли в трансформации конфликта.
Проведение экспертного опроса во всех участвующих странах
(исходный и заключительный). Всего 30 экспертов из всех стран /
территорий, будут приглашены на интервью (примерно 5 от каждой).
Май - Сентябрь, 2013 г.
Описание проекта
Результат: Расширение доступа к конфликт-сенситивной репортингу по всем видам СМИ и средств
связи: Сильное влияние граждан на трансформацию конфликта в результате более широкого,
сбалансированного и ответственного конфликт-сенситивново репортинга во всех типах доступных
СМИ.
Результат проекта будет достигнут за счет следующих мероприятий:
Деятельность 1: Аналитический Отчет Экспертного Опроса
Деятельность 2: Шесть учебных курсов по конфликт-сенситивному репортингу для 60
руководителей СМИ; 12 представителей органов власти и аналитических центров будут выступать в
качестве приглашенных ораторов во время тренингов.
Деятельность 3: 22 телепрограмм, охватывающих основные события в регионе и выступающих в
качестве примера разнообразной, этической и сбалансированной информации
Деятельность 4: Статьи посвящены анализу конфликт-сенситивного репортинга и различным
журналистским подходам
Цели оценки:



Представить всеобъемлющую информацию о конфликт-сенситивном репортинге на Южном
Кавказе;
Проанализировать и оценить степень конфликт сенситивной информации, языка ненависти,
стереотипов, профессионализма и независимости журналистов во всех различных видов СМИ
на Южном Кавказе;
Оценка влияния СМИ на общественное мнение и спроса;
Поддержка Конфликт-Сенситивного Репортинга на Южном Кавказе

Определить роль СМИ в трансформации конфликтов и смягчению воздействия на Южном
Кавказе.
Методология оценки:

30 экспертных опросов будут проведены во всех участвующих странах координаторами
проекта, используя опросник, разработанный консультантом.
Количество опрошенных экспертов по стране:
-
Армения - 7
Азербайджан - 7
Грузия - 7
Абхазия - 3
Южная Осетия - 3
Нагорный Карабах – 3

Консультант будет обучать и координировать координаторов проекта в процессе проведения
интервью с экспертами. Необработанные данные интервью будут предоставлены
консультанту не менее за две недели до срока представления первого черновика отчета.
Ожидания от Отчета:





Подготовка Экспертного Опросника (Приложение к Аналитическому Отчету Экспертного
Опроса) (до 15 июня 2013 г.)
Подготовка и координация сотрудников проекта, ответственных за проведение экспертных
интервью (15-20 июня 2013 г.)
Сбор, анализ и обобщение собранных данных экспертных интервью (первый черновик
Аналитическиого Отчета должен быть доступен до 1 августа 2013 г. Окончательный Отчет – до
15 сентября 2013 г.)
Общая картина текущей ситуации с точки зрения конфликт-сенситивного репортинга в
различных типах СМИ на Южном Кавказе;
Выводы и рекомендаций о существующих пробелох и проблемах касающихся конфликтсенситивного репортинга;
Требования к квалификации Консультанта Эксрертных Опросов








Высшее образование или опыт проведения социальных исследований или управления СМИ;
Как минимум 3-летний опыт работы проведения социологических опросов и оценок;
Опыт сотрудничества с международными организациями и / или НПО, работающих в области
развития СМИ (желательно);
Возможность передвижения в пределах Грузии, Армении и Азербайджана, при необходимости
Умение работать в мультикультурной среде;
Отличное знание контекста и проблем Южно-Кавказского региона;
Свободное владение английским и русским языками;
Компьютерная грамотность;
Поддержка Конфликт-Сенситивного Репортинга на Южном Кавказе




Хорошие аналитические, коммуникационные и письменные навыки;
Умение подготовки, редактирования и составления письменных аналитических отчетов;
Навыки планирования и расстановки приоритетов;
Способность работать под давлением.