Санкт-Петербург Архитектура Санкт-Петербурга 2101 09 桂丽娅 Невский проспект 涅瓦大街 Казанский собор 喀山教堂 Зимний дворец 冬宫 Летний дворец 夏宫 Екатерининский дворец 叶卡捷琳娜宫 1 1 Невский проспект 涅瓦大街 Невский проспект Невский проспект — главная улица Санкт-Петербурга, построенная в 1710 году и длиной около 4.5 км и шириной от 25 до 60 м, простирающаяся от морского штаба на Неве до Александро-Невского монастыря и пересекающая реку Мойку, канал Глибаедова и реку Фонтан. Это одна из старейших дорог в городе Санкт-Петербурге и первоначально была вырезана в болоте как дорога, соединяющая Старое Адмиралтейство с Новгородом и Москвой. После 1776 года он назывался Невским проспектом. Невский проспект является одной из 2 Казанский собор 喀山教堂 Казанский собор 喀山教堂位于俄罗斯圣彼得堡的涅瓦大街 上，由俄罗斯建筑师沃罗尼欣设计，于1801 年8月开始奠基仪式，教堂以古罗马圣彼得教 堂为原本，历经10年，1811年竣工。喀山教 堂是圣彼得堡进行礼拜祈祷的教堂，教堂内不 许拍照。 Расположенная на Невском проспекте в Санкт-Петербурге,Казанский собор был спроектирован русским архитектором Воронихиным, и церемония закладки первого камня началась в августе 1801 года, и церковь первоначально была основана на древнеримской церкви Святого Петра, которая заняла 10 лет и была завершена в 1811 году. Казанская церковь – это церковь СанктПетербурга, где проводятся богослужения и молитвы, а фотографирование внутри церкви запрещено. Казанский собор 喀山教堂的平面图呈十字型，中间上方是一 个圆筒型的顶楼，顶楼上是一个端正的圆顶。 半圆型的柱廊由94根圆柱组成，面向涅瓦大 街，环抱广场。 Казанский собор имеет крестообразный пол с цилиндрическим верхним этажом над серединой и вертикальным куполом на верхнем этаже. Полукруглая колоннада состоит из 94 колонн и выходит на Невский проспект и окружает площадь. 3 Зимний дворец 冬宫 Зимний дворец 冬宫是圣彼得堡最著名的古典建筑之一，是18世纪中 叶巴洛克建筑风格的的杰出建筑的典范。坐落在圣彼 得堡宫殿广场上，面向涅瓦河。冬宫长约230米，宽 140米，高22米，呈封闭式长方形。占地9万平方米， 建筑面积超过4.6万平方米。冬宫，初建于1754-1762 年，1837年被大火焚毁，1838-1839年重建。第二次 世界大战期间又遭到破坏，战后修复。 Зимний дворец одним из самых известных классических зданий в Санкт-Петербурге и прекрасным образцом выдающейся архитектуры в архитектурном стиле барокко середины 18 века. Расположен на Дворцовой площади СанктПетербурга, с видом на Неву. Эрмитаж имеет длину около 230 метров, ширину 140 метров и высоту 22 метра и имеет закрытую прямоугольную форму. Он занимает площадь 90 000 квадратных метров и площадь здания более 46 000 квадратных метров. Эрмитаж был первоначально построен в 1754-1762 годах, уничтожен пожаром в 1837 году и перестроен в 1838-1839 годах. Он был снова поврежден во время Второй мировой войны и отремонтирован после войны. 意大利透光厅的中心展品是雕塑 阿多 尼斯之死。雕塑家朱赛佩 马祖用大理 石表现了年轻的阿多尼斯生命的最后 时刻。这位维纳斯的心上人在狩猎的 时候被野猪撕成了碎片。 阿多尼斯（Adonis）：希腊神话中 春季植物之神，王室美男子，如花一 般俊美精致的五官，令世间所有人与 物，在他面前都为之失色，他是一个 从近东传来，每年死而复生，永远年 轻，代表春天的植物的神灵，他是一 个受女性崇拜的神。现代阿多尼斯这 个词常被用来描写一个异常美丽、有 吸引力的年轻男子。 亚历山大纪念柱，矗立于圣彼得堡冬宫广场中央，是 1834年沙皇亚历山大为了纪念1812年俄法战争胜利而修 建的。大理石柱青铜底座的浮雕代表着荣誉，光辉和胜 利。据说手扶十字架顶端的青铜天使，是按亚历山大的 面孔建造的，所以这个大理石柱命名为亚历山大纪念柱。 Колонна Александра, стоящая посреди Эрмитажной площади в Санкт-Петербурге, была построена в 1834 году царем Александром в ознаменование победы в русско-французской войне 1812 года. Рельефы бронзового основания мраморных колонн олицетворяют честь, блеск и победу. Говорят, что бронзовый ангел на вершине ручного креста был построен по лицу Александра, поэтому эта мраморная колонна была названа Колонной Александра. 4 Летнийдворец 夏宫 Летнийдворец 夏宫位于圣彼得堡西南约30公里处，它面向芬兰 湾，由美丽的喷泉、公园、宫殿组成，是很著名 的圣彼得堡旅游景点。大北方战争的取胜，使彼 得大帝的野心得以极大满足，为了彰显俄罗斯作 为名副其实的“大国”的地位，需要建造一座与之 相适应的宫殿——这就是夏宫，后经历代沙皇对 它进一步雕琢、润饰，使得它更加美丽、迷人。 第二次世界大战中，它遭到德国军队的破坏，后 经修复，被联合国教科文组织列为《世界遗产名 录》。 Расположенный примерно в 30 км к югозападу от Санкт-Петербурга, Летний дворец выходит на Финский залив и состоит из красивых фонтанов, парков и дворцов, что делает его известной туристической достопримечательностью Санкт-Петербурга. Летнийдворец 彼得大帝夏宫分为上花园和下花园， 大宫殿在上花园。 内外装饰极其华丽， 两翼均有镀金穹顶，宫内有庆典厅堂。 礼宴厅堂和皇家宫室。 大宫殿前是被 称作大瀑布的喷泉群。 这里有37座 金色雕像，29座潜浮雕，150个小雕 像，64个喷泉及2座梯形瀑布。 在喷 泉群一个大半圆形水池的中央，耸立 着大力士参孙和狮子搏斗的雕像，这 就是著名的隆姆松喷泉。 5 Екатерининский дворец 叶卡捷琳娜宫 Екатерининский дворец 叶卡捷林娜宫又名叶凯撒玲宫，是沙俄彼 得大帝时期修建的一座建筑。宫殿的格局则 是建筑精巧，色彩清新柔和，弥漫着女性的 柔美、娇媚的风韵。可以说园中到处是诗， 到处是画，无处不飘动着令人心醉的旋律， 到处弥漫着花草的芬芳，叶卡捷琳娜女皇生 前声色犬马、骄奢淫靡的气息依然飘荡在整 座园林。 Екатерининский дворец – это здание, построенное во времена Петра Великого царской России. Планировка дворца изысканно построена, со свежими и мягкими цветами, наполнена женской мягкостью и тонким шармом. Можно сказать, что сад полон стихов, повсюду картин, повсюду чарующих мелодий, повсюду аромат цветов и растений, а голос императрицы Екатерины, высокомерие и непристойная атмосфера до сих пор завораживают весь сад. Дворец Екатерины был включен в Список всемирного наследия 第九王冠”—凯瑟琳王冠，从1762年到1917年 废除俄国君主制，一直被俄国君主使用。王冠 在凯瑟琳大帝的加冕礼中第一次使用，最后一 次戴在尼古拉斯一世的加冕典礼上。大皇冠总 共镶嵌了2858克拉重的 4836颗钻石，其中装 饰冠顶的是世界上最大最漂亮的红天鹅绒色尖 晶石，重3 98.72克拉。 Янтарная дом 琥珀屋 著名的“琥珀屋”始建于1709年，当时的普鲁士国 王腓特烈一世为了效仿法国国王路易十四的奢华生 活，命令普鲁士最有名的建筑师兴建“琥珀屋”，“琥 珀屋”面积约55平方米，共有12块护壁镶板和12个 柱脚，全都由当时比黄金还贵12倍的琥珀制成，总 重至少达6吨，“琥珀屋”同时还饰以钻石、宝石和 银箔，可以随意拼装成各种形状，建成后光彩夺目 、富丽堂皇，被誉为“世界第八奇迹”。1716年，普 鲁士国王威廉一世为与俄国结盟，就将这件稀世珍 品赠送给了俄彼得大帝。然而1941年，纳粹德军 攻入圣彼得堡，将王宫中的“琥珀屋”拆卸了下来， 装满27个箱子运回了德国柯尼斯堡。二战结束后， “琥珀屋”从此下落不明，从世人眼中神秘失踪了。 знаменитый « янтарный дом» был основан в 1709 году, когда король Пруссии Фридрих I, следуя примеру роскоши французского короля Людовика XIV, приказал самым знаменитым архитекторам Пруссии построить « янтарный дом» Спасибо ！